Đây là bộ truyện edit đầu tay của Una và Mie. Còn điều gì sai sót mong mọi người góp ý nhiệt tình ạ. Cảm ơn mọi người!!!

- Edit: Mie  

- Beta: Chanh (tiemnhachanh)

---------------------------

Dụ Bạc thích một người, cô vừa là bông hồng rực cháy vừa là ngôi sao tinh khiết nhất. Cô ấy tên Ngôn Hạ.

***

Lại một lần nữa bị bắt khi đang trốn tiết tự học, Ngôn Hạ buồn bực cắn một cái lên cần cổ của Dụ Bạc.

"Dụ Bạc, anh có thể đừng quản em nữa được không. Rốt cuộc anh là bạn trai hay là ba của em!"

Dụ Bạc để mặc cho cô cắn, mí mắt mỏng rũ xuống, anh ấn vào phần gáy Ngôn Hạ, nơi yếu ớt  nhất trên cơ thể con người.

"Nam Nam." Dụ Bạc kêu nhũ danh của cô, đè xuống cảm xúc khó kiềm chế rồi nói: "Em ngoan chút đi." Ngoan một chút, đừng biến mất khỏi tầm mắt của anh.

***

Liếm mật trên mũi dao, uống rượu độc giải khát. Từ giây phút bắt đầu thích Ngôn Hạ, Dụ Bạc đều đã nếm trải qua hết.

Đây là cơn nghiện đã ăn sâu vào xương tủy anh, cho dù rút xương khử độc cũng không thể chữa khỏi.

Nam chính có bệnh không nhẹ × nữ chính có tính tình không hiền.

---------------------------

Cảm nhận của Una: Truyện có yếu tố nữ truy (vì nữ chính theo đuổi nam chính thời đi học). Nam chính bề ngoài cứ thờ ơ, lạnh lùng, miệng cứ từ chối làm cao thế thôi :) chứ thực ra anh mê nữ chính lắm rồi :) mê chết đi sống lại luôn, chẳng qua anh muốn tạo ra một lớp vỏ bọc, ngụy trang theo hình tượng, mẫu người nữ chính thích.

Nhấn mạnh, nam chính có bệnh rất nặng rất nặng rất rất nặng (tầm chương 37 trở đi sẽ thấy rõ), điều quan trọng phải nói 3 lần, thích chiếm hữu và kiểm soát. Nữ chính không thích sự gò bó, ép buộc, thích tự do, tính cách thời niên thiếu lại nổi loạn. Sau này trải qua nhiều biến cố trong cuộc sống thì nữ chính dần thay đổi tính tình, biết cách kiềm chế cảm xúc hơn, biết suy nghĩ trước khi hành động. Nói chung thì khá mạnh mẽ, không yếu đuối bánh bèo vô dụng hay khóc. Quá khứ của nữ chính đáng thương nhưng nam chính lại càng đáng thương hơn. Đáng thương, thiếu tình yêu thương đến mức vặn vẹo, đáng sợ. Từng nút thắt trong tình cảm của nam nữ chính sẽ được cởi bỏ dần dần, chia tay rồi sau vẫn quay lại. 

Truyện có tư duy, logic rõ ràng, không cẩu huyết, không bàn tay vàng thái quá. Tóm lại là khá hay, nghiêng về thực tế hơn chút chứ không tràn đầy mơ mộng và màu hồng. 

Cốt truyện diễn ra chậm rãi, tình tiết không quá nhanh, phù hợp với những bạn yêu thích văn phong nhẹ nhàng, chi tiết. Mạch truyện được xen lẫn giữa thời nam nữ chính còn học cao trung (cấp 3) và hiện tại (khi 2 người đã trưởng thành) nha. Hầu như những phân cảnh khi 2 người còn học cao trung đều là dòng hồi tưởng kí ức của nữ chính.

P/s: Khi dịch truyện có những chỗ tớ không thuần Việt hết đâu, tớ sẽ giữ nguyên một số đặc trưng của truyện Trung như là cách xưng hô, các từ Hán Việt và một số các ngôn ngữ mạng... để các cậu thấy được nét riêng của truyện nước ngoài và khi đọc cũng sẽ thấy truyện hấp dẫn hơn. Yên tâm là đối với những đoạn dịch như vậy thì tớ sẽ có chú thích cụ thể hoặc kèm hình ảnh ở cuối chương (nếu có).

Khi tớ edit truyện thì lúc gõ phím nó hay bị dính chữ hoặc nhảy chữ, nên sẽ gây ra một số lỗi chính tả mà tớ chưa soát kĩ. Nếu phát hiện có lỗi sai thì hãy comment để tớ sửa ngay nha. Mọi comment của các cậu tớ đều đọc hết không sót cái nào. Hãy cứ thoải mái nêu suy nghĩ và góp ý nhé. Truyện còn được đăng tại wordpress nữa ạ. Tớ có gắn link ở trang nhà tớ rùi nha.

Điều cuối cùng là chào mừng các cậu đã đến với hố Quán Kem Dâu nhé! Mong các cậu có những phút giây thực sự thư giãn khi đọc bộ truyện này. Lịch ra chương là tối chủ nhật hàng tuần.