Cuối tháng 9, thời tiết có chút quái đản, khi nóng khi lạnh, nhưng trên đường cái, đã có vài chiếc lá ngô đồng rụng xuống, tôi nghĩ chuyện như thế này, nhất định rất ít người để ý đến. Mà tôi ngồi trong xe Lingling, rất hay nhìn thấy hình dáng của chúng khi rơi xuống.

Lingling đi đâu đều mang theo tôi, tôi cũng rất ít khi đi tái khám ở chỗ bác sĩ, cũng không định miễn cưỡng nhận hoá trị, tôi muốn ly biệt ở tình huống tự nhiên nhất, mà chị cũng hiểu được suy nghĩ của tôi, cho nên tôi quyết định như thế nào, chị cũng ngầm đồng ý.

Lingling là một người kiên cường, ở cùng với chị, không hiểu sao cuối cùng dũng khí của tôi lại tăng lên rất nhiều.

Từng ngày từng ngày cứ vậy trôi qua, tôi càng ngày càng quen với sự suy yếu của bản thân mình, thỉnh thoảng lại xuất hiện ù tai, thị lực mơ hồ, hay ngủ cùng với hôn mê, tôi cũng không thấy đáng sợ, bởi vì mỗi khi tỉnh lại, tôi đã ở trong lòng chị.

Ngày 1 tháng 10, tuần lễ vàng.

Tiffany ôm bụng đến thăm tôi, đương nhiên anh Chu cũng đến đây. Chúng tôi bốn người cùng đến 'Rosé' để ăm cơm.

Trên bàn cơm, di động của Lingling không ngừng vang lên, tin nhắn một cái lại một cái bay đến.

"Ai vậy?" Tiffany hỏi. Sau đó đẩy tôi, "Orm, những tình huống này, cậu có thể chất vấn chị ta, cậu có quyền lợi này, đừng quá thành thực như vậy!"

Lingling nghiêng đầu nhìn tôi, mỉm cười, không nói gì.

Lingling không kiên nhẫn gõ gõ bàn, "Hỏi mau đi!"

Tôi đỏ mặt, cuối đầu cắn môi, tôi chưa từng hỏi đến chuyện của chị bao giờ!

Lúc này Lingling xích lại gần tôi hơn một chút, tôi cảm giác được nhiệt độ thân thể chị, nhất thời cảm thấy an tâm, rốt cục, tôi dùng thanh âm rất nhỏ hỏi, "Ai tìm chị vậy?"

Lingling bắt đầu cười ha ha, vươn tay, ôm lấy tôi.

"Không có gì! Mấy người phụ nữ nhàm chán mà thôi!" Chị nói, sau đó gắp rau vào bát cho tôi.

"Chị nói ai là người phụ nữ nhàm chán cơ?" Nhưng thật ngoài ý muốn, một giọng nói lập tức đáp lại lời chị.

Bốn người chúng tôi nhìn về cánh cửa bên cạnh bình phong, một người phụ nữ xinh đẹp, lúc nào cũng xinh đẹp như vậy cả.

"Tôi nói cô!" Lingling nói, thần sắc cao ngạo.

Tôi vừa nhìn thấy Naya đến liền cảm thấy rất xấu hổ, vì thế lập tức đẩy Lingling ra, theo bản năng cách xa ra một chút. Lingling sửng sốt, nhìn tôi ngây ngốc.

"Em làm sao nhàm chán cho được. Thấy bạn cũ liền chào hỏi, còn chị lại lãnh đạm vậy!" Naya đi đến, thật tự nhiên ngồi giữa tôi và Lingling.

Cô ta hít điếu thuốc, nhìn chị, "Em rất nhớ chị, khi nào chị đi tìm em đây?" 

Lúc này Tiffany đứng lên, cầm lấy một ly rượu trên bàn hắt về phía cô ta. Tôi nhìn thấy điếu thuốc của cô ta tắt ngúm đi, không thể tin nhìn Tiffany, định mở miệng, Tiffany liền nói trước, "Con mẹ nó cô có bệnh sao, ngồi giữa gia đình người ta, cư nhiên quyến rũ vợ người ta nữa!"

Naya bỏ điếu thuốc, xoa xoa quần áo, sau đó nhìn Lingling.

Lingling ngồi chỗ kia, cười như không cười. Cái gì cũng không thèm nói.

Tiffany tiếp tục hét, "Hồ ly tinh, còn chưa cút đi!"

Naya không để ý đến Tiffany, cô ta nhìn Lingling, "Em là người phụ nữ nhàm chán sao?" Cô ta hỏi.

Lingling nhấp ngụm rượu, trả lời, "Hiện tại thì đúng!"

Naya đứng lên, châm điếu thuốc, lại hút một ngụm, "Lingling, em mới chỉ thắng chị có một lần, nhưng chị đã thắng em đến vô số lần." Nói xong, lại nhìn tôi.

Fany kéo tôi ra sau, hung ác nhìn hai người bọn họ, gắn từng chữ, "Các người làm cho tôi cảm thấy thật ghê tởm!"

Lingling bình tĩnh cười, ngẩng đầu nhìn tôi, "Orm, em ra xe trước chờ chị! Chị sẽ rất nhanh ra với em thôi!"

Tôi gật đầu.

Tiffany giữ tay tôi lại, "Dựa vào cái gì, Orm, chúng ta ngồi lại đi, xem bọn họ định làm gì!"

Tôi tóm Fany lại, "Xin cậu, đi thôi!"

Tiffany hung dữ trừng Naya một cái, mới cùng tôi rời đi.

Tôi ngồi trong xe, hạ cánh cửa kính màu trà xuống, ngắm mấy chiếc lá ngô đồng thi thoảng lại rơi xuống ven đường.

"Có mệt lắm không?" Tiffany ngồi ở một bên, lau mồ hôi trên trán tôi.

Vốn hôm nay, chúng tôi định đi đâu xa xa chơi một chút, bởi vì sắp tới, anh Chu sẽ đưa Tiffany đến bệnh viện chờ sinh, mà tôi không biết sẽ ra sao nữa.

"Tiffany, cái này, là tớ và Lingling cùng nhau chọn cho em bé, cậu cầm lấy đi!" Tôi lấy từ trong ngực ra một cái túi tơ tằm, phía trên thêu hình rồng phượng bằng kim tuyến lấp lánh. Tiffany cầm lấy, mở ra xem, bên trong là hai con búp bê, trên người mặc chiếc yếm đỏ, một cậu bé và một cô bé.

"Thật nặng!" Fany cầm hai con búp bê nói, "Thật nặng à nha! Nếu trong vòng một phần ba giờ không ló mặt ra, tớ sẽ mượn hai con búp bê này ném vào đầu họ cho thành hai cái lỗ luôn!"

Tôi cười, Fany chính là đáng yêu như vậy.

Nhưng Lingling rất nhanh ra đây, Naya đi phía sau, Naya giữ chặt chị, sau đó lấy từ trong túi ra một điếu thuốc, Lingling cười cười, đốt điếu thuốc giúp cô ta, Naya ngậm thuốc, nhìn chị, sau đó đeo kính râm, quay đầu bước đi.

Lingling vỗ vỗ quần áo, đi về phía chúng tôi.

Tiffany vừa nhìn thấy chị liền kêu to, "Chị không phải người mà, cư nhiên kêu vợ mình chờ ở bên ngoài này đây!"

Lingling nhìn thấy tôi, nói, "Mệt lắm sao, chúng ta về nhà đi!"

Tôi gật gật đầu.

Dọc đường đi, Lingling trầm mặc rất lâu, tôi cảm thấy được chị dường như là đang đợi tôi mở miệng hỏi chị, chính là tôi cũng không chịu thua kém, không hỏi.

Xe chạy trên đường cao tốc, rất nhanh, cảnh vật xung quanh tựa hồ đều trở thành một đường thẳng tắp, chúng tôi giống như người lọt vào thời không, chỉ cần nhắm mắt lại, thế giới này dường như chỉ còn lại hai người chúng tôi.

"Em vẫn không có gì để hỏi sao?"

Một lát sau, Lingling tắt nhạc trong xe đi, tiếng guitar nhẹ nhàng ưu thương ngừng lại. Tôi nghe được câu hỏi của chị.

Không biết vì cái gì, tôi vừa nghe được lời này, trong lòng liền cảm thấy rất ngọt ngào, chị là đang hy vọng tôi hỏi chị sao? Chị từ hận tôi không thể là một kẻ câm diếc, tôi từ từ nhắm hai mắt, khoé miệng nhịn không được mà mỉm cười.

"Phì! Em cái cô ngốc này! Thật không có tiền đồ gì cả!" Chị sửng sốt, nhưng chị thông minh như vậy, lập tức liền đoán được tôi đang suy nghĩ cái gì. Chị cũng cười, tiếng cười của chị đặc biệt dễ nghe, mang theo chút hấp dẫn, ngạo mạn lại tao nhã. Chúng tôi cứ như vậy, cùng nhau cười, cười trong chốc lát, lại nghỉ ngơi một chúc, lại tiếp tục, cười.

Đường vào nhà chúng tôi đi ngang qua một cái hồ, tháng chính hồ nước đặc biệt xinh đẹp, nhất là lúc hoàng hôn, mặt trời lặng một mảng ráng đỏ, ánh sáng trong suốt. Khi ngang qua ven hồ, xe chị đi rất chậm, ánh sáng chiết xạ từ hồ nước chiếu vào xe, từng tia từng chớp lên người chúng tôi.

Lingling dừng xe lại, chúng tôi cùng đến hồ tản bộ.

"Em vẫn còn cười nữa!" Chị nhìn tôi.

Chị càng nói tôi càng muốn cười, làm sao mà muốn nín liền nín được chứ!

Chúng tôi đi đến một chỗ không có ai, chị ôm tôi, ôm tôi vừa ngồi ngắm mặt hồ, vừa lúc la lúc lắc, mặt chị dán vào mặt tôi, chị tức giận hít sâu, sau đó nói, "Ngay cả chỉ một câu như vậy cũng làm cho em vui vẻ, trước kia chị đã làm gì chứ?"

Mặt chúng tôi hồng hồng, dán vào một chỗ, tôi rất thích mùi thuốc lá nhàn nhạt từ miệng Lingling cùng với mùi nước hoa khoan khoái trên quần áo chị.

"Orm, mấy năm nay, cuộc sống bên ngoài chị chưa từng chia sẻ với em, chị không nói cho em, em cũng không hỏi, em cái gì cũng không hiểu, cái gì cũng không biết. Cho nên, cuối cùng chị vẫn không có cách nào giao trái tim mình cho em. Chị chỉ khát vọng kích thích, Naya, hoặc những người phụ nữ khác, xinh đẹp, thông minh, mang độc, thậm chí là khờ dại hoạt bát, chị ở cùng với các cô ấy cảm thấy thật thả lỏng, đó chỉ là tìm vui, em hiểu không? Chị thật vui vẻ!"

Chúng tôi nhìn hồ nước. Hồ nước vẫn xán lạn như vậy.

"Nhưng vui vẻ xong rồi, chị lại cảm thấy thật trống rỗng, chị có thể mỗi ngày hoặc từng tháng đi thưởng thức những loại phụ nữ thông minh hoặc là tự cho mình là đúng, cũng có thể phối hợp cho các cô ấy không gian để thi triển mị lực bản thân, thậm chí ủng hộ thủ đoạn của nhau, bọn chị cười nhạo thế nhân, thật sự rất say mê sự cô độc phong tao này. Nhưng mà, Orm, em có biết hay không, chị nhìn em, liền hối hận, chị hối hận loại kiên trì ngu xuẩn này, chị thật sự hối hận, em tin không?"

Tôi nằm trong ngực chị, lắc đầu.

Chị thở dài, buông lỏng một chút, sau đó nhìn tôi, "Orm, chị có được tất cả duy lại không có được sự thuần khiết, chị có được tất cả duy lại bỏ qua sự yên bình, chị nhìn em, nhìn thấy em như vậy, thật sự rất hối hận!" Lời nói của chị, rất nặng nề.

"Vì cái gì mà chị lại muốn nói với em điều đó?" Tôi cúi đầu, bởi vì dù cho ánh mắt rất mờ nhạt, tôi cũng biết mặt mình, có bao nhiêu là tái nhợt gầy yếu.

Hai tay chị dán tại cổ tôi trượt xuống, không có ép tôi ngẩng đầu lên nhìn mình, chị nói, "Chị không muốn quan tâm, cái gì là đồng tình, cái gì là tình yêu, chị chỉ quan tâm, bây giờ chị muốn đối tốt với em, hận không để móc tim mình ra mà đối xử với em thật tốt."

Tôi bật cười, trong đầu hiện ra một nghi vấn, "Lingling, chị thật sự là không thích hợp nói lời ngon tiếng ngọt, chẳng lẽ Supasit tiểu thư chưa từng cười chị sao?"

Mặt Lingling có chút hồng, chị nghiêng đầu, "Đây là lần đầu tiên chị nói loại lời nói này!" Sau đó nhìn hồ nước, cười cười, quay đầu nói với tôi, "Lúc đại học có nhiều loại sách, nhớ một câu chị không hiểu lắm, nhưng bây giờ thì chị đã hiểu rồi!"

"Câu gì?" Tôi hỏi.

"Trước tiên phải dặn, em không được cười đấy." Chị thật nghiêm túc nói.

Tôi gật mạnh, chính là, khoé miệng đã có chút muốn cười.

"Chính là........." Chị đang chuẩn bị nói, tôi liền cười, chị giận dữ, "Chị đã nói là đừng cười! Là một câu rất thâm ảo!"

"Được, em không cười nữa!"

Trán chị dán lên tôi, nhẹ hôn chóp mũi của tôi, nói, "Người vì yêu mà yêu, là thần; người vì bị yêu mà yêu, là người!"

Tôi mở to mắt, nhìn thấy chị mỉm cười như gió xuân, chị ôm lấy tôi, "Được rồi, thiên thần của chị, để người trần như chị ôm em về nhà đi!"

Hôm nay, tôi hình như đã cười rất nhiều, mà quên cả thời gian.

Chỉ vì câu này của chị, tôi đã có thể quên hết tất thảy.

Ngày nghỉ cuối cùng của tuần lễ vàng, buổi tối bảy giờ, chị bao trọn một quán bar nhỏ, gần nhà chúng tôi, còn mời mấy người bạn tốt đến chơi, đều là những gương mặt quen thuộc, Bow, Tan, Engfa, bọn họ đều dẫn theo người yêu.

"Chị dâu!" Người yêu của Engfa là một cô gái trẻ, nhìn qua thật ngây thơ, cô ấy vừa đi đến, bộ dáng liền thật thẹn thùng, xấu hổ đến bên cạnh tôi, gọi tôi một tiếng. Tôi cười cười nhìn cô ấy.

"Tiffany không đến được, để các cô ấy chơi với em đi!" Lingling kéo áo khoác giúp tôi, sau đó nhìn thấy mấy người Bow, bá đạo nói, "Còn không đem mấy thứ kia lấy ra đi!"

Tan cùng Bow cười cười, để người yêu lấy quà ra. Một cái, là một ghim cài áo đính kim cương hình con bướm, một cái, là áo khoác trắng hơi cổ điển bằng tơ tằm. Tôi có chút ngượng ngùng nhận lấy, sau đó Lingling nghiêng người đi qua bọn họ, tự mình phủ áo choàng cho tôi, ánh sáng từ chiếc ghim trên ngực lốm đốm, vừa lúc chiếu trên mặt chị, chị ngẩng đầu nhìn tôi, cách trong gang tấc, sau đó chúng tôi nhẹ nhàng hôn nhau.

"Chị dâu, đây là tâm ý, chị nhận lấy đi!" Đợi chúng tôi tách ta, Engfa liền lấy ra một chiếc hộp hình chữ nhật rất tinh xảo đưa cho tôi, bên trong là một chiếc dao nhỏ bằng bạc tinh khiết, tôi lấy ra khỏi vỏ, 'xoạt' một tiếng, dưới ánh đèn mờ ảo, thấy được dòng chữ ghi trên mặt lưỡi dao: "Mênh mông nửa đời người, quay đầu vẫn như cũ!"

Trong lòng nhấp nhô một chút, tôi ngẩng đầu nhìn Engfa, ý thức mơ hồ nói, "Cảm ơn!"

Lúc này, Lingling nhăn mày lại, "Engfa!" Trong giọng nói có chút hờn giận.

Engfa cười cười, nói, "Chị dâu, chị không vui sao?"

"Cậu còn hỏi nữa!" Lingling nói xong liền thật sự tức giận, trừng mắt nhìn Engfa, "Tớ đã sớm bảo cậu, đừng tặng cái gì làm cho cô ấy thương cảm rồi mà!"

Tôi vội vàng trấn an Lingling, "Không phải, em rất thích, đừng như vậy!"

Hôm nay, không phải ngày lễ, cũng không phải kỷ niệm gì cả, lại càng không phải sinh nhật của tôi, là một ngày gần như là bình thường, trong bữa tiệc này, bạn bè tốt của Lingling đều thận trọng đến gặp tôi, mỗi người tặng cho tôi một món quà, mọi người đều chân thành gọi tôi một tiếng chị dâu. Mà tôi trừ bỏ cười khẽ, cũng chỉ là quay đầu lại nhìn Lingling

Cuối cùng, Lingling cầm lấy tay tôi, ánh mắt dừng ở chiếc nhẫn kết hôn ngày càng mờ đi kia, thật lâu không dời đi. Tôi cả kinh, sợ chị lại đem nó ném đi, vì thế vội muốn rút tay về, nhưng mà chị vẫn nắm chặt, không có chút thả lỏng.

"Lingling, đừng mà!" 

Tôi thấp giọng, cầu xin, tôi biết, hạnh phúc không phải được tạo nên từ sự gạt bỏ quá khứ, mặc dù tôi rất đáng buồn, nhưng mà tôi cũng không muốn cố tình quên đi tất cả, cũng không muốn trốn tránh sự thật đã từng tồn tại. Cho nên tôi không muốn chị cởi bỏ chiếc nhẫn đã từng chứng kiến hỗn lễ của chúng tôi này, tôi không muốn.

Lingling lại cười, vươn tay, còn thật sự mang cho tôi một chiếc nhẫn khác, ở trên ngón áp út. Viên kim cương trên chiếc nhẫn rất nhỏ, nhưng mà rất được, mỹ lệ, lộ ra một vòng linh khí.

Chị nắm tay tôi áp ngực, nói,  "Tiểu thư Orm Kornnaphat, em có đồng ý để cho chị chăm sóc em cả một đời không?"

Mắt tôi đỏ hoe, không khỏi vội đảo đảo con người, ép nước mắt chua xót chảy ngược vào trong, tôi đáp, "Vợ, em đồng ý."

Sau đó chị ôm tôi, tay tôi vòng qua lưng chị, ôm trọn bờ vai chị, gắt gao quấn quýt chị, trên ngón áp út, tôi đeo hai chiếc nhẫn, rạng rỡ chói loà.

Tôi biết, tất cả... một lần nữa lại bắt đầu.

Lúc chúng tôi về đến nhà là vừa đúng mười hai giờ, vừa vào cửa, chị liền mở tất cả các đèn, trong phòng ơi nơi ấm áp, tôi ngồi trên sofa, có chút mệt, ngẩng đầu nhìn, chị đã vào phòng tắm, nước ấm từ vòi phun ra, rơi xuống róc rách. Không lâu sau, chị tắm xong, bọc một chiếc áo tắm quanh người, lần đầu tiên tôi nhìn thấy chị dưới ánh sáng rõ rệt như vậy, mặt đỏ lên, vội vàng tìm cái khăn lau tóc cho chị. Thân thể Lingling thật hoàn mỹ, chị là người rất chăm tập thể hình, trước khi chúng tôi kết hôn, chị thường nói, thân thể không khoẻ mạnh, còn làm được cái gì nữa!

Tôi vừa lau cho chị, vừa nói, "Mùa thu đến rồi, chị như vậy sẽ cảm lạnh mất!"

Chị không nhúc nhích, chị cúi đầu nhìn tôi, sau đó nhỏ giọng, "Vào phòng đi, được không?"

Tôi kinh ngạc, chiếc khăn trong tay rơi xuống đất, không dám ngẩng đầu nhìn chị, chị cười ha ha, bàn tay to buông bên hông kéo nhẹ, chiếc áo tắm ở trên người rơi xuống.

Tôi vội xoay người, nhưng mà trên lưng, lập tức cảm giác được sự ấm áp trong ngực chị, chị dán vào tai tôi hỏi, "Vào trong phòng đi, được không?"

Tôi giống như bị mê hoặc, không thể khống chế được ý thức, ngơ ngác gật đầu.

Phụ nữ thật sự yếu đuối, trong tình huống thế này, lại càng thêm yếu đuối.

Phụ nữ thật sự rất dễ cảm thấy hạnh phúc, chỉ cần được ôm như vậy, cũng đã cảm thấy hạnh phúc rồi.

Trong phòng ngủ, đèn ngủ cũng không bật, nhưng mà lại làm cho đêm tối càng thêm dịu dàng, kiều diễm. Tôi nằm trên giường, ánh mắt xuyên qua bờ vai chị, nhìn trần nhà cao cao, lại nhất thời phát hiện thế giới này của chúng tôi là cỡ nào nhỏ bé. Nhỏ bé đến thật tịch mịch.

Tay chị dao động trên người tôi, hơi thở suýt sao thỉnh thoảng thôi bên tóc tôi, lộ ra khuôn mặt nhợt nhạt.

"Lingling, hay là thôi đi, buông em ra. Cơ thể này của em đã không còn cảm giác gì nữa rồi."

Lingling không nói lời nào, cũng không chịu buông, chị ôm tôi càng chặt, trong chăn rất ấm, làm cho mặt tôi nhiễm hồng, chị nhợt nhạt hôn tôi, lưu lại dấu bết trên từng nơi của cơ thể tôi, chị lần tìm môi của tôi lần nữa, trong lưỡi ướt át ngọt ngào.

Tay chị đặt hai bên người tôi, chịu đựng sức nặng của chị, chị càng không ngừng nói bên tai tôi, "Đừng, chị có cảm giác, em có nghe được không? Orm, chị rất có cảm giác mà. Chị không dừng lại được, chị không dừng được."

Tôi hỗn loạn, thân thể khi có cảm giác, có khi lại tê tê dại dại, có khi tôi có thể nghe thấy lời chị, có khi lại không nghe được, nhưng mà chị nói đi nói lại, vì thế tôi cũng nghe thấy lặp đi lặp lại.

Chị nói, chị yêu em, Orm.

A, lúc này tôi muốn đáp lại chị, đáp lại lời muốn nói ngàn vạn lần ở trong lòng, nhưng đối với người đã không thể khống chế được mình như tôi, chị cho tôi sự khoái cảm rất lớn, vô luận là linh hồn hay thể xác, đều rất nhanh trở nên vui sướng, tôi chỉ có thể ôm bờ vai chị thở dốc.

Dục vọng của chị cùng thân thể này chỉ ở thời khắc cuối cùng này mới không hề có sự dữ tợn cùng trả thù, sự thô bạo cùng chiếm đoạt của chị cũng không còn lãnh khốc cùng hung tàn nữa.

Nụ hôn của chị ẩm ướt, giống như khi dấu giày đạp trên tuyết, in trên nền tuyết một dấu vết thống khổ.

Môi chị vương nước mắt của tôi, nước mắt mằn mặn bi ai, không ngừng nói lên tuyệt vọng cùng ưu sầu.

Đây không phải là một cuộc chiến răng môi, cũng không phải là sự tiếp xúc dày vò.

Chị có chút động dung, cho dù chỉ là ngắn ngủi trong nháy mắt như vậy, lòng tôi cam nguyện trả giá nhu tình cả đời mình. Tôi biết một người phụ nữ thô lỗ giống tôi vậy, dù cho phải truy đuổi tình yêu đến vĩnh viễn cũng sẽ không thể nào đạt được.

Tôi sắp phải đi rồi, vì thế tôi thoả mãn.

Đó là một đêm khó quên, từ sau đêm hôm đó trở đi, tôi và Lingling ở chung càng ngày càng... vui vẻ hơn, nhưng mà càng vui vẻ, về sau sẽ tịch liêu càng nhiều, mỗi một giây phút trôi qua, dường như máu của tôi càng khô cạn, khiến tôi đau đớn vô cùng.

Đầu tháng 11, tôi nhập viện, lâm vào hôn mê với tần suất cao.

Lingling sắp xếp chuyện công ty ổn thoả, liền ở bên giường bệnh trông tôi không rời.

"Chị có mệt lắm không?"

Lúc thanh tỉnh, tôi cuối cùng cũng hỏi anh.

"Không sao!" Mà chị thì vẫn tươi cười. Đầu tóc chị rối bời, tôi biết chị trừ bỏ lúc nhất định phải về công ty xử lý công việc, còn lại những lúc khác đều là ở bệnh viện trông tôi.

Chúng tôi nói chuyện không nhiều lắm, lúc tôi tỉnh lại thường cười với chị một cái, chị hôn nhẹ lên trán tôi một chút, nhẹ nhàng vuốt tóc tôi. Sau đó tôi tiếp tục hôn mê, mang theo một chút ý thức mơ hồ mỏng manh.

Trong bệnh viện có rất nhiều y tá hâm mộ tôi, tôi trở thành người đáng hâm mộ nhất trong mắt các cô ấy, có được người vợ hoàn mỹ, cùng với sự che chở toàn tâm toàn ý. Các cô ấy thường không nhịn được mà nói với tôi, "Kwong phu nhân, cô ấy đối với chị tốt như vậy, coi như là đã đáng giá cả đời này rồi."

Nhưng thật ra, tôi rất sợ người khác nói với tôi như vậy, bởi vì ý nghĩ đó sẽ làm cho tôi rời đi trong tiếc hận. Nhiều người như vậy cứ đến đến đi đi nhìn tôi, bọn họ đều cảm khái rằng tôi cuối cùng cũng được viên mãn. Mà điều này làm cho tôi thật khó chịu, tình đời nóng lạnh, thường làm cho tôi sợ hãi, nhỡ đâu tôi không chết ngay, những điều này rồi hết thảy sẽ ra sao. Điều đó, thật đáng sợ!

Cứ như vậy, tình yêu lại trở thành một loại so đo lo được lo mất, hoặc là đến khi chạm vào kết thúc, lại càng thêm khó nắm chắc.

Ai cũng không biết, mỗi khi tôi tỉnh lại, sẽ có những loại cảm giác bất đồng, có khi đó là một loại hạnh phúc, có khi đó là một loại chua xót, còn có không cam lòng, bất đắc dĩ, khổ sở, cùng với hờ hững, đó là một cảm giác rất hững hờ của người sắp ly thế, thoát khỏi chật hẹp, đối với vạn trường hồng trần nhẹ cười, hoàn toàn hờ hững.

Mà loại hờ hững này, chỉ có khi trong nhá mắt được nhìn thấy chị, mới có thể biến mất.

Lúc tôi nhìn thấy chị, cũng chỉ muốn cười.

Lúc chị nhìn thấy tôi, đã muốn hôn môi.

Chị cảm thấy hai người một chỗ, chuyện vui vẻ hạnh phúc nhất, chính  hôn môi, chia sẻ hoạn nạn trong lúc đó, an ủi lẫn nhau.

Chị nói, đây là suy nghĩ của người yêu em.

Một ngày nào đó của tháng 11, lần thứ hai tôi tỉnh lại, ngoài ý muốn tinh thần lại rất tốt. Trên mặt có chút hồng hào, tôi ngồi ở đầu giường, tự mình vươn tay mở cửa sổ, một làn gió thu ùa vào, thổi nhẹ vào Lingling đang ghé vào trên giường ngủ.

Chị ngẩng đầu mạnh mẽ, nhìn thấy tôi đang dựa vào đầu giường cười với mình. 

Chị ngây người thật lâu, mới nói, "Em đã tỉnh rồi!"

"Vâng, em muốn ăn chút gì đó!" Tôi nói.

Chị lại ngẩn ngơ, tôi nhìn cái miệng há hốc của chị lại không nhịn được bật cười. "Ừ, chị đi mua cho em! Muốn ăn cái gì nào?"

"Gì cũng được... Vậy cháo đi! Em không muốn bị dính dầu."

Tôi dựa vào sau, sau đó vỗ vỗ chỗ trống bên cạnh giường, "Chị đi mau, về mau nhé!"

"Ừ!" Chị xoay người bước đi.

Tôi thích nhất, chính là lưng Lingling, rất đẹp, chị mặt chiếc áo lông màu trắng kia, trên cổ áo vương mấy sợi tóc thật dài, khi chị quay đầu thường hay mím môi, lúc mở cửa ra ánh mắt của chị lại trở nên thâm trầm. Ánh  chị luôn luôn thâm trầm, giống như đã nắm hết thảy mọi thứ trong tay.

Tôi nhìn chị, nhẹ nhàng nhắm mắt, chờ chị trở về.

Rầm!

Nhưng mà, tôi còn chưa kịp lắng đọng suy nghĩ, lại chợt nghe thấy một thanh âm vang động bên ngoài cửa. Tiếp theo là tiếng khuyên can, "Cô Kwong, Mat là người mới đến, không hiểu chuyện, nhưng cậu ta cũng chỉ là tốt bụng, nơi này dù sao cũng là bệnh viên, xin cô bớt giận! Đừng so đo!"

Sau đó là trầm mặc.

Cạch, cửa mở.

"Sao vậy?" Tôi ngồi dậy, người đi vào là Lingling, tay chị nắm chặc, vẻ mặt xanh lè, giận dữ ngồi vào trên giường.

Lingling nhìn tôi, bỗng nhiên nắm lấy tay tôi, một bàn tay hơi dùng sức, lại chặc thêm một chút, sau đó cả hai tay cùng cầm lấy, lại càng dùng sức nhiều hơn, "Đau không?" Chị hỏi.

Tôi gật gật đầu, "Đau!" Thật ra tôi đã không còn cảm giác gì nữa.

"Bác sĩ Watka làm sao lại để đắc tội với chị?" Tôi hỏi chị.

Chị lắc đầu, không chịu nói.

"Cháo của em đâu?" Tôi lại hỏi.

"Bảo y tá đi mua cho em rồi!"

"......" Tôi tựa vào ngực chị, vươn một bàn tay vào bên trong áo lông của chị, chị run lên.

"Tay em có lạnh không?" Tôi nhìn chị.

Chị lắc đầu, "Không lạnh!"

Tay tôi di chuyển đến lưng , sau đó lật tay, một góc áo lông lộ ra, trên mặt thêu một mảnh vải, đã bị cuốn góc, tôi vươn tay kia, đẩy mảnh vải ra, trên mặt thêu hai chữ - Orm Kwong.

Chị thấy vậy, mặt run rẩy một chút, tôi cảm giác được sự bi thương, chính là trong khoảng thời gian nà, chúng tôi cũng đã quen thuộc với loại chua sót này, cho nên chị chỉ nhíu mày, không nói cái gì cả.

Tôi cầm lấy chiếc kéo trên bàn, lật mặt kia tấm vải, 'xoẹt' một tiếng, cắt bỏ tên của tôi, sau đó vò lại trong tay. Chị nhíu mày, "Sao lại cắt bỏ?"

"Thêu xấu quá!"

"Đưa chị!"

"Không đưa!"

"Đưa chị!"

"Không đưa!"

"......." Chị tức giận.

"Em sẽ làm cho chị một thứ khác làm kỉ niệm!"

"Cái gì?" Chị hỏi.

"Để em suy nghĩ đã....." Tôi nói.

Lúc này một trận gió thu lại thổi vào, tóc chúng tôi cùng tung bay, giống như nước.

Chị ôm tôi, tôi ôm chị.

"Bác sĩ Watka, sao lại chọc giận chị, lâu nay người ta vẫn thật tận tâm chăm sóc em, chị phát giận như vậy, họ sẽ ghét em mất!" Đợi gió thổi đi, tôi mới nhỏ giọng nói.

"Bà ấy nói lung tung!" Khẩu khí của chị thật không tốt.

"Bà ấy nói cái gì?"

"Bà ấy nói..." Chị nhắm mắt lại, "Bà ấy nói em là đang hồi quang phản chiếu, tuỳ thời sẽ đi, muốn chị đừng đi đâu cả. Muốn mua gì thì nhờ y tá đi cho!"

(Trước giây phút đối mặt với sinh - tử, con người thường trở nên khoẻ mạnh và minh mẫn lạ thường. Người xưa đã quan sát thấy hiện tượng đó và gọi nó bằng cái tên - Hồi quang phản chiếu.)

Tôi cười khanh khách, "Thì ra đây là hồi quang phản chiếu, rất tốt, nhưng mà em không có cảm giác gì khác biệt lắm!"

Lingling không nói chuyện, còn nói được cái gì nữa chứ.

Bộ dạng của tôi nhất định rất xấu, nhưng mà không có vấn đề gì, sẽ không xấu vĩnh viễn được. Lingling ngồi bên cạnh, chưa từng rời đi nửa bước, chỉ cần ngẩng đầu, chị sẽ hôn tôi, ngọt ngào lại chua sót, không mang theo chút dục vọng.

Loại thời điểm này, tôi cảm thấy thật im lặng, thật thoải mái, không có thống khổ, thì ra, đây là hồi quang phản chiếu.

Tôi chính thức rời đi là vào thời điểm ngày 23 tháng 11, cuối mùa thu, mùa ly biệt.

Ngày đó, khi chị nhận được điện thoại của Tiffany, tôi liền tỉnh lại. Vừa lúc là giữa trưa, bác sĩ y tá đều không có ở đây. Trong phòng chỉ có tôi và chị, tôi nghe thấy chị nói với Tiffany, "Vẫn như vậy... sẽ không đâu.... A, em ấy tỉnh rồi, cô có muốn nói chuyện với em ấy hay không?"

Bên kia tựa hồ trầm mặc một chút.

"Ừ!" Lingling nghe xong, nói "Vậy được rồi! Tuỳ cô." Sau đó ngắt máy.

"Là điện thoại Fany sao?" Tôi hỏi.

"Ừ, cô ấy đang làm kiểm tra, một lát nữa.... sẽ gọi lại cho em."

Tôi cười cười, nói với chị, "Mở cửa sổ ra đi."

Chị nắm lấy tay tôi, thật chặc, sau đó nói vọng to ra cửa, "Y tá! Y tá! Mở cửa sổ ra!" Chị thật hung dữ, trong khoảng thời gian này vẫn thường như vậy, cho nên lúc cô y tá chịu trách nhiệm vào, vẻ mặt thật tức giận, lại chỉ có thể nhẫn nhịn không phát hoả, cô ấy thô lỗ đẩy cửa sổ ra, sau đó hung hắn trừng mắt nhìn chị một cái, lại ngúng nguẩy người đi ra ngoài.

"Cô y tá thật hung dữ!" Tôi nói.

Mu bàn tay chợt lạnh, chị không nặng không nhẹ cắn tay tôi, cắn mạnh đến hiện lên dấu răng, sau đó trả lời, "Chúng ta đừng để ý đến cô ta."

Tôi nhìn ngoài cửa sổ, lá cây khô vàng rực rỡ bay xuống, độ nhiên, tôi phát hiện, mất đi cũng là một loại vẻ đẹp, một vẻ đẹp hoàn mỹ. Tôi quay đầu nhìn Lingling nói, "Chỉ trách em lúc nhỏ học không giỏi, khi lớn lên lại là một kẻ ngốc nghếch, rõ ràng là có thật nhiều điều muốn nói với chị, kết quả lại không thể nhớ được để mà nói!"

Chị ngẩng đầu, trong mắt đều là tơ máu.

Tôi rút bàn tay bị chị nắm chặt, thả vào chăn, chọn một tư thế nằm đoan chính nhất.

Chị ngây người một chút, "Lạnh không?" Nói xong định đóng cửa lại.

Tôi nhắm mắt, lại nói, "Lúc còn rất nhỏ, em có đọc một bài thơ, nhớ không được rõ ràng cho lắm, cũng không biết là ai viết, đại khái là như vầy...."

Lúc tôi nói những lời này quả thật là mệt chết đi, tôi không biết mình đã nói xong chưa, dù sao tôi cũng đã quá mệt mỏi, chỉ nhìn chị, cho đến khi cái gì cũng không thể nhìn thấy, tôi rơi vào bóng đêm vô tận.

Vào lúc đó, tôi vẫn còn suy nghĩ, lời nói của mình không biết rốt cục đã xong hay chưa nữa.

Nhưng mà, tôi vĩnh viễn cũng sẽ không biết được....

Nếu một lần nữa từ núi Vu rời đi chị,

Em sẽ quay về,

Xuyên qua cây cối rậm rạp,

Hoá thành chim sơn ca,

Trở về bên cạnh chị!

Nếu một lần nữa từ biển rộng ly biệt chị,

Em sẽ quay về,

Lướt qua sóng gió điên cuồng,

Biến thành hải âu,

Trở về bên cạnh chị!

Nếu em bị lạc ở chốn thảo nguyên kia,

Em sẽ truy tìm dấu chân chị,

Nguyện hoá làm chú nai,

Đạp lên muôn trùng sông núi,

Trở về bên cạnh chị,

Chỉ là người yêu hỡi!

Nếu chính là em cố ý,

Buông chị lúc ly biệt,

Vậy thì,

Em chỉ có thể nói với chị:

Nguyện chị cả đời này,

Sẽ vĩnh viễn quên em đi!

....

Lá rơi xuống rồi, em biết, không lâu sau, mùa xuân lại quay về nhưng đã không còn là mùa của em nữa.

Lingling Kwong, em thật sự từng muốn hỏi chị một lần, cả đời này, xuân có mấy độ....