Bangkok lúc này đã lên đèn, những con phố cũng sáng chói hơn với đèn xe cộ trên đường, những bóng đèn ne-on, những bảng đèn led rực rỡ sắc màu của các cửa hàng hai bên đường đi khiến Bangkok trở nên nhộn nhịp vào buổi tối. LingLing Kwong chậm rãi bước đi một mình trên đường. Khác với tâm trạng hưng phấn khi được trở về nhà mỗi ngày, hôm nay cô lại lưỡng lự đi vô định trên đường rồi ngẩn ngơ suy nghĩ về chuyện của cô và Orm.

Orm Kornnaphat, người con gái cô yêu, cũng là cô bạn cùng nhà của cô. Thực ra thì cô chỉ là một đứa trẻ mồ côi do ba mẹ mất sớm, cô được những người hàng xóm tốt bụng quan tâm che chở suốt những năm còn đi học. Mà gia đình Orm là một trong số đó. Lần đầu tiên cô nhìn thấy Orm là khi mới 14 tuổi, lúc ấy Orm 7 tuổi. Nhưng cái tính trầm lặng của cô lại khiến cả hai chẳng hề ưa nhau một chút nào. Orm chính là đứa trẻ hàng xóm khó ưa.

Cho đến cái ngày đã thay đổi cuộc đời của cô xảy ra, ba mẹ cô mất trong một tai nạn giao thông để lại một mình cô trên cõi đời này. Lần đầu tiên Orm nhìn thấy người chị hàng xóm trầm lặngngồi thu mình trong một góc phòng tang lễ, nước mắt chảy dài trên gương mặt tang thương của cô, nhưng lại chẳng hề có một tiếng khóc nào cất lên.

Orm cũng không biết lúc ấy tại sao nàng lại đi đến trước mặt cô, cầm lấy tay cô và đặt vào đó một ngôi sao bằng giấy, chính nàng đã tự gấp. LingLing nhìn ngôi sao màu vàng nhỏ nhắn ở trong tay rồi ngẩng lên nhìn người trước mặt. Thứ ánh sáng từ bên ngoài rọi vào trên người Orm giống như một vầng hào quang tỏa sáng cùng nụ cười trong sáng của nàng khiến cô ngỡ rằng trước mặt mình là một thiên thần. Chính ngày hôm ấy, quan hệ của LingLing và Orm đã thay đổi.

LingLing nở nụ cười khi nhớ lại quãng thời gian khi còn bé của hai người. Có lẽ chẳng ai có thể ngờ được hai đứa trẻ ghét nhau như kẻ thù ngày nào lúc này lại là một cặp. Phải rồi, cô và nàng chính thức yêu nhau đã hơn 1 năm nay. Một quãng thời gian hạnh phúc như trong mơ của cả hai người.

LingLing chợt dừng bước trước một cửa hàng hoa trên đường. Đẩy cửa bước vào, mùi thơm ngào ngạt của những bông hoa vây lượn quanh chóp mũi cô, mùi hương nhẹ dịu khiến cô cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều. Nghĩ đến gương mặt vui thích của Orm khi nhận hoa cô tặng, LingLing lại càng khẳng định quyết định bước vào đây là chính xác. Chọn một bó hoa hồng đẹp nhất, cô bước ra khỏi cửa hàng hoa, đưa bó hoa lên mũi hít một hơi rồi nở nụ cười thỏa mãn trở về nhà không chút do dự. Thật ra thì lý do cô lưỡng lự không muốn trở về nhà cũng chỉ vì ngày hôm qua hai người cãi nhau một trận rất to. Có lẽ đây là trận cãi nhau duy nhất kể từ khi Orm trở thành nữ thần trong lòng cô.

Gần đây Orm cư xử rất lạ, thường xuyên cáu gắt với cô nhưng cô vẫn vô tư với ý nghĩ thì ra Orm cũng chỉ là một cô gái khó chiều chứ chẳng phải nữ thần như cô tưởng. Nhưng có lẽ từ rất lâu trước đây, LingLing đã yêu cái tính bướng bỉnh của Orm mất rồi, chỉ có trước mặt cô, Orm mới trở nên nóng nảy và mất kiềm chế như vậy. Vừa đi đường vừa cúi mặt vào bó hoa cười khúc khích, LingLing chợt nhận ra lý do hai người cãi nhau là vì Orm đang ghen khi thấy cô cùng một đồng nghiệp nữ đi cùng nhau. Dù thái độ Orm có hơi quá đáng một chút nhưng cũng đã biểu lộ rằng Orm rất yêu cô, với ý nghĩ như vậy, LingLing lại tăng tốc độ bước chân về nhà hơn.

———

"N'Orm, hãy nói cho LingLing biết sự thật, cô ấy có quyền được biết." Người con gái tóc ngắn thở dài nhìn cô gái trước mặt mình.

"P'Ying, chị ấy sẽ ra sao khi biết được sự thật đây. Làm thế nào chị ấy mới có thể quên được em." Orm đôi mắt nhìn vô định cất giọng.

"Dù sao sự thật đã không thể thay đổi, thay vì trốn tránh nó, em hãy để LingLing đối mặt và vượt qua nó cùng em." Ying nắm hai vai Orm kéo em ấy nhìn thẳng vào mình.

"Ngày hôm ấy, khi em nhìn thấy P'LingLing một mình ngồi trong góc phòng, chị ấy thậm chí còn không khóc một tiếng. Nếu như biết em sẽ rời đi, chị ấy sẽ như thế nào đây. Chắc chị ấy sẽ hận em cho đến chết phải không". Orm lôi kéo vạt áo Ying, ánh mắt đã tràn đầy nước.

"N'Orm, đây không phải là lỗi của em." Ying đau lòng ôm Orm vào trong ngực an ủi nàng.

Mà lúc này, LingLing cũng đã trở về cùng với bó hoa trên tay. Hình ảnh đập vào mắt cô chính là người con gái cô yêu, người mà mới hôm qua còn tức giận khi thấy cô đi cùng cô gái khác, Orm Kornnaphat hiện tại đang trong vòng tay của một người khác, không phải là cô. Bàn tay cầm bó hoa buông thõng xuống giống như sự mong đợi của cô bị đẩy xuống bậc thang mang tên thất vọng.

"Hai người đang làm cái gì vậy" LingLing gần như là hét lên khiến cả Orm lẫn Ying giật mình quay sang nhìn cô.

"Chúng tôi chỉ là..." Ying lên tiếng nhưng bị Orm kéo vạt áo ngăn lại, Ying quay sang nhìn Orm khó hiểu.

"Em mệt, nên P'Ying đưa em về" Orm giải thích ngắn gọn rồi quay đi né tránh ánh mắt của LingLing đang nhìn chằm chằm vào nàng.

"Em không muốn giải thích gì nữa sao? Chỉ có vậy?" LingLing gằn giọng hỏi lại.

"Vâng, em mệt, chị muốn nghĩ thế nào cũng được" Nói rồi, Orm xoay lưng lại với LingLing.

Ying nhíu mày nhìn ánh mắt giận dữ của LingLing, cô còn chưa kịp phản ứng đã thấy LingLing vứt bó hoa trong tay xuống đất và bỏ đi. Quay sang nhìn dòng nước mắt trên mặt Orm lại chỉ có thể thở dài bất đắc dĩ.

Biết LingLing đã rời đi, lúc này Orm mới dám quay lại nhìn theo hướng LingLing bỏ đi dù đã chẳng còn thấy bóng người. Orm đi lại gần và cầm bó hoa bị ném dưới đất lên, đưa lên mũi hít một hơi, nước mắt lại một lần nữa tràn ra.

LingLing chạy thục mạng trên đường, cũng chẳng biết mình đang chạy đi đâu nữa, chỉ thấy hình ảnh trước mắt đang mờ đi vì nước mắt. Thất vọng, đau đớn, cô không dám tin tưởng những gì vừa xảy ra là sự thật. Orm biết rõ tình cảm của Ying dành cho Orm nhưng vẫn để cô ấy ôm như vậy. Chẳng lẽ Orm đã dần chấp nhận Ying và muốn rời xa cô. Ý nghĩ ấy lại càng khiến ngực trái của cô nhức nhối biết nhường nào.

LingLing bước vào cửa hàng tiện lợi gần đó mua vài lon bia rồi ngồi uống ngay tại đó. Vừa uống, nước mắt lại vừa rơi khi nghĩ về hình ảnh ấy. Vẫn đang đắm chìm trong đau thương, LingLing bất chợt nghe thấy câu chuyện của hai cô gái trẻ đi ngang qua. Chỉ là câu chuyện về một bộ phim truyền hình đang chiếu nhưng khiến cô tỉnh ngộ ra. Đúng rồi, có lẽ Orm muốn trả đũa cô về việc hôm qua nên mới cùng Ying diễn kịch trước mặt cô. LingLing tự cốc vào đầu trách mình ngu ngốc, cô vội vàng chạy về nhà.

———

"P'Ying, mau ăn đi"

LingLing vừa bước vào nhà, cảnh tượng mà cô nhìn thấy còn ngoài sức tưởng tượng của cô hơn nhiều.

"A...Em cũng ăn đi" Ying mở miệng đón lấy đồ ăn từ trong tay Orm, hai người đang rất thân thiết đút cho nhau ăn.

"Ngon thật đó, P'Ying" Orm cũng vui vẻ ăn đồ Ying đút cho mà không để ý đến người vừa đi vào.

"Hai người đang làm trò gì thế" Lần thứ hai trong một buổi tối khiến cô phải hét lên như vậy.

"Cũng muộn rồi nên em bảo chị ấy ở lại đây ngủ. Bởi vì chị ấy chưa ăn tối cho nên..." Orm không thèm liếc nhìn LingLing hờ hững trả lời.

Chưa kịp để Orm nói hết câu, LingLing giận dữ gạt tất cả đồ ăn trên bàn xuống đất khiến hai người còn lại giật mình đứng dậy kinh hãi nhìn cô.

"Cút. Tôi nói cô cút ra khỏi đây cho tôi." LingLing nhìn thẳng vào Ying nói, tay chỉ về phía cửa nhà.

Đợi cho Ying cầm áo khoác rời đi, LingLing tiến lên nắm chặt hai vai Orm lắc mạnh như thể đang trút giận vào một bao cát.

"Rốt cuộc em bị làm sao đấy hả, Orm? Nếu như em giận tôi, tôi có thể xin lỗi em, em đâu cần phải làm ra cái trò này cho tôi xem. Em xem tôi là trẻ con đấy hả."

"Chị là người trưởng thành nên chắc sẽ hiểu chuyện gì đang xảy ra, phải không" Orm dùng hai tay cố tránh thoát LingLing.

"Ý em là sao"

"Chúng ta chia tay đi, em cảm thấy em không còn thích chị như trước nữa"

"Em nói cái gì"

"Em nói chúng ta chia tay đi, kết thúc ở đây thôi"

"Tại sao? Sao em lại..."

Không đợi LingLing phản ứng kịp, Orm xoay người vào phòng và đi ra cùng với vali hành lý trong tay. Orm nhìn LingLing một cái rồi lạnh lùng kéo vali về phía cửa. Chỉ là trong khoảnh khắc cánh tay bị LingLing giữ lại, nàng không dám quay đầu nhìn vì sợ bản thân không kiềm chế được nước mắt nên chỉ có thể đứng yên bất động. Mà lúc này, LingLing buông cánh tay Orm ra, quỳ gối xuống nhỏ giọng thút thít.

"Chị sai rồi, chị biết chị sai rồi, tha thứ cho chị có được không"

"Sai, chị sai cái gì, lúc nào chị cũng nhận sai như vậy, em mệt mỏi lắm rồi. Sao lúc nào chị cũng cam chịu như thế này với em? Tại sao chị không nhún nhường như vậy với những người khác. Em cho chị được cái gì hả? Bọn họ mới cho chị được những điều chị cần, chị hiểu không?" Orm xoay người lại hét lên.

"Không, chị không hiểu. Chị không cần họ cho chị bất cứ thứ gì, điều duy nhất chị cần là em. Chính là em đấy, Orm" LingLing lắc đầu, hai tay nắm chặt tay Orm, cả người run rẩy vì khóc.

"Nhưng mà lần này người sai không phải là chị, mà là em. Em xin chị đấy, chúng ta đừng làm khó nhau nữa, kết thúc đi." Orm vội gỡ tay LingLing ra, nàng ngẩng đầu lên để những giọt nước mắt không chảy ra.

Nói rồi, Orm vội vàng kéo vali rời khỏi nhà để lại Orm một mình ngồi khóc rống như một đứa trẻ trong nhà. Bước chân Orm loạng choạng rời khỏi nơi mà nàng đã từng rất hạnh phúc, từng tiếng khóc của LingLing như đang xé nát tâm can của Orm. Cho đến khi ra khỏi khu nhà, Orm mới ngã ngồi trên đất khóc nấc lên khiến Ying đứng gần đó lo lắng chạy lại đỡ nàng. Để cho Orm khóc một lúc, Ying mới dìu Orm lên xe của mình và rời đi.

Suốt một tuần kể từ ngày Orm rời đi, LingLing chỉ vùi đầu vào rượu. Thứ chất lỏng ấy bây giờ giống như một loại thuốc phiện khiến LingLing không thể từ bỏ. Bởi vì chỉ có rượu mới khiến LingLing say mà chỉ có say cô mới có thể gặp được Orm, người con gái cô yêu. LingLing vẫn không biết mình phải sống như thế nào nếu không có Orm ở bên. Người thân duy nhất của cô là nàng nhưng bây giờ đến cả Orm cũng rời bỏ cô, vậy thì cô phải làm sao đây? Thỉnh thoảng, trong đầu cô lại lóe lên ý nghĩ muốn chết quách đi cho rồi nhưng lại nghĩ đến việc bỏ Orm lại một mình, cô lại không dám.

Mỗi lần nhớ Orm đến điên dại, cô lại chạy đến trước cổng công ty của Orm đợi, chỉ để được một lần nhìn thấy Orm. Dù có cố ép bản thân phải nghĩ Orm xấu xa như thế nào thì khi nhìn thấy nàng, cô lại chỉ biết trong lòng dâng lên nỗi đau xót. Orm gầy quá, gương mặt nhợt nhạt chẳng còn hồng hào như trước đây. Có lẽ nào nàng cũng đang đau khổ như cô không? Nhưng cái ý nghĩ ấy ngay lập tức bị dập tắt bởi hình ảnh Ying lái xe đến đón nàng tan việc. Bàn tay LingLing nắm thật chặt, mắt nhìn chằm chằm vào bóng chiếc xe đang khuất dần sau góc phố. Có lẽ Orm thật sự đã không cần cô nữa rồi.

Cũng như những ngày gần đây, LingLing lại ngồi uống rượu trong một quán ven đường. Người chủ quán hôm đầu còn khuyên can cô nhưng lại bị cô mắng té tát đến nỗi suýt ra tay đánh cả người ta. Sau vài ngày trở thành khách quen thì người chủ quán cũng đã trở nên hờ hững với cô hơn.

"Phải rồi, các người đừng có quan tâm đến tôi, mà tôi cũng chẳng phải nhún nhường với các người" Rót thêm một chén rượu đổ vào cổ họng, cô lẩm bẩm tự nói.

"Tại sao tôi phải cam chịu với người con gái xấu xa đó chứ" LingLing giơ cái ly lên bất mãn nói rồi lại nhanh chóng trùng giọng xuống khi nghĩ về nàng.

"Nhưng mà đó là người tôi yêu, là người con gái tôi dành trọn trái tim mình để yêu."

Trong con phố vắng vẻ, một vài ngọn đèn đường lúc sáng lúc mờ, cô loạng choạng trong men say tìm đường trở về nhà. Vừa đi vừa hát rồi lại vừa hát vừa khóc, có lẽ ai nhìn thấy cô cũng nghĩ cô bị điên mất rồi. Rồi bất chợt một vài giọt nước vương trên gương mặt LingLing, chẳng phải nước mắt đâu, cô ngẩng đầu nhìn cơn mưa đang bất chợt đổ xuống. Chạy vội vào mái che trước cửa nhà gần đấy, cô ngồi dựa lưng vào tường, nhìn những hạt mưa đang rơi xuống. Là ông Trời đang khóc cùng cô chăng?

Orm đứng gần đó, tay nắm chặt chiếc ô đến nỗi gân xanh nổi cả lên. Tại sao LingLing lại trở nên như vậy chứ. Chẳng lẽ nàng đã sai rồi sao. Nước mắt Orm cũng lại không kiềm chế được mà lăn dài trên má. Nhìn bộ dạng tàn tạ của cô lúc này, trái tim nàng giống như đang bị chính nó bóp chặt, đau đến không thở được nữa.

"Có đáng như vậy không, P'LingLing"

Orm cứ nghĩ LingLing chỉ đau đớn vài ngày rồi sẽ ổn. Cái nàng để lại cho cô cuối cùng trước khi rời đi không phải là sự căm hận sao. Nếu căm hận nàng, tại sao cô lại tự hành hạ bản thân mình như vậy. Nếu như không phải ở công ty LingLing gọi điện cho nàng thì nàng đã không biết cô gây lộn với giám đốc và tự ý bỏ việc. Công việc này nàng đã cố gắng giúp LingLing giữ lấy như thế nào, chẳng lẽ bởi vì căm hận nàng nên cô mới làm như vậy. Với tính tình không sợ trời, không sợ đất của LingLing, sẽ có công ty nào chịu giữ lại dù cho cô có giỏi giang đến đâu.

Nhìn thấy Lingling đã gục đầu ngủ thiếp đi từ lúc nào, Orm mới dám tiến lại gần. Hai người chỉ cách nhau hai bước chân nhưng lại ngỡ rằng cách xa vạn dặm. Nghe được tiếng cô gọi tên mình trong giấc mơ, Orm chỉ có thể che miệng ngăn tiếng nấc nghẹn ngào từ cổ họng phát ra. Tiến lại gần hơn, ngồi xổm trước người LingLing, đặt chiếc ô xuống đất bàn tay run rẩy đưa lên khẽ chạm vào gương mặt LingLing. Orm đau xót nhìn LingLing ngày một gầy hơn, mặc dù nàng cũng chẳng khá hơn là bao. Nghiêng đầu cúi gần mặt sát với mặt LingLing hơn, Orm chần chừ rồi khẽ hôn lên đôi môi có chút tái nhợt của cô. Nước mắt lại từ khóe mắt rơi xuống.

"P'LingLing, em xin lỗi."