Un jeune enfant est couché dans un arbre à regarder les oiseaux. Il les regarde voler avec envie.
Finalement, il décide de regarder les gens passer en souriant, reniflant l'air à la recherche d'une odeur.