1. Như mình đã nói, mình không chuyên tiếng trung. Bản dịch được mình edit từ QT cùng vốn tiếng Trung ít ỏi của mình nên có thể còn nhiều chỗ sai sót. Hoan nghênh mọi người cmt góp ý, mình sẽ tiếp thu và hoàn thiện bản dịch.
2. Mình là một editor không chuyên và còn non tay. Vì vậy bản dịch có thể có nhiều lỗi. Mình sẽ cố gắng giành thời gian để cải thiện.
3. Các bản dịch của mình hiện tại đều đã được sự cho phép của tác giả. Per mình sẽ up kèm tác phẩm và update riêng ở đây nữa. Sau khi edit hoàn thiện mình cũng gửi cho tác giả xem lại. Nên làm ơn đừng nói mình dịch chui nhé. Tất cả fic mình edit đều có đăng kèm: tên gốc, link fic gốc, tên tác giả.
4. Dù là mình edit còn non, rất hoan nghênh sự góp ý với mọi người nhưng mong đừng bình luận so sánh mình với những nhà edit khác dù là tốt hay xấu, việc làm này khiến cho mình cảm thấy rất mất thiện cảm và mình sẽ block thẳng.
5. Về tốc độ edit, thực ra có thể nói mình edit khá nhanh, vì bản thân mình là người không quá thích cảm giác chờ đợi và đang đọc thì bị drop. Mình đã đào hố nào là mình sẽ lấp hố đấy. Tốc độ edit mỗi fic mình đều sẽ để ở phần đầu fic đó sẽ là tốc độ tối thiểu có thể sẽ nhanh hơn nếu mình rảnh.
6. Nếu có vấn đề hay thắc mắc gì về fic, per... vui lòng gửi tin nhắn cho mình qua wattpad này. Mình sẽ hồi đáp ngay khi mình đọc được.
7. Cảm ơn bé W85105  Nttnhan210 đã cùng đồng hành và beta cho chị 💋.
8. Và cuối cùng, nếu mọi người đọc cảm thấy thích thì cho mình một vote nhé ❤️.