Lèi you dian xián you dian tián
Ni de xiōng táng wěn zhuó zhe wo de cè lian
Huí tóu kàn tà guò de xuě
Màn màn róng huà chéng cao yuán

Ér wo jiu xiàng ni méi you yī miao céng hòu hui
Ài nà me mián nà me zhān
Guan mìng yùn shè dìng yāo shéi lí bié
Hai àn xiàn yuè ràng rén liú lián
Zong shì měi dé yuè wān yán
Wo men tài jué jiàng
Lián tiān dōu bùrěn zài fan duì
Shēn qíng yī yan zhì ài wàn nián

Jī duó lún huí liàn liàn bú miè
Ba suì yuè pū chéng hóng tan
Jiàn zhèng wo men de jí xiàn
Xīn téng yī jù zhēn cáng wàn nián
Shì yán jiù gāi bi yang yuan gēng yuan
Yào bú shì can hai sāng tián

Nước mắt có chút mặn có chút ngọt
Lòng anh ôm lấy gương mặt của em
Quay đầu nhìn lại vùng đất tuyết đã đi qua
Dần dần tan thành thảo nguyên
Và em cũng như anh
Chưa từng hối hận dù chỉ một giây

Tình cứ kéo dài như vậy, cứ gắn kết như vậy
Dù vận mệnh đã định có người phải phân ly
Bên bờ biển khiến người thêm lưu luyến
Tất cả là sự uyển chuyển thật đẹp đẽ
Nhưng chúng ta thật kiên cường
Khiến trời cũng không thể tiếp tục phản đối

Thâm tình trong chớp mắt đã thành tình yêu ngàn năm
Bao lần luân hồi yêu thương bất diệt
Đem năm tháng biến thành thảm đỏ
Chứng kiến giới hạn tột cùng của chúng ta
Một câu đau lòng trân trọng vạn năm
Lời thề còn dài lâu hơn cả sự vĩnh viễn
Nếu không phải vì thói đời bể dâu
Tình yêu thực sự làm sao hiển hiện

Trải qua mưa dập gió vùi
Mùa xuân ấm áp đang ở trước mắt