cre:ssvn

Sorry That I Loved You ...

Author: Gillian Jessie

Pairing | Casting: Jessica (SNSD) – Tiffany (SNSD)

Jessica Jung as Jessica (Jung Soo Yeon)

Tiffany Hwang as Tiffany

Rating: T

Status: Longfic & Ongoing 

Warnings: Darkfic, Deathfic

Disclaimer: Họ là họ, hai con người riêng rẻ và khác biệt. Nhưng với tôi, họ có một sợi dây liên kết vô hình...

Category: Tragedy & Romance

Soudtrack: Tears - SNSD

Listen to this song ...

Ánh sao sáng giữa màn đêm tăm tối đã dần đẩy em rời xa anh.

Khi em nhìn anh với nụ cười trên môi cũng là lúc em biết mình sắp rời xa anh...

Khi em gọi tên anh, khi em tìm kiếm anh, hãy đến bên em như những cơn gió...

Hãy ôm lấy em một cách thầm kín để em có thể cảm nhận được rằng anh vẫn luôn ở bên em...

Để em yêu anh nhiều hơn và để em đau khổ nhiều hơn...

Phải làm sao để anh nhận ra rằng... em đã yêu anh rất nhiều...

Chap 1 | Chap 2 | Chap 3

Prologue:

“Ba ơi, sao mình chưa về nhà vậy?”, cô bé xinh xắn với đôi mắt to đen láy và hai bím tóc nhỏ xinh ngây ngô quay sang hỏi ba nó.

“Con ở đây chờ ba một chút. Ba để quên một số tài liệu, ba lên công ty lấy rồi quay lại ngay.”, ba nó xoa đầu và bảo.

“Vậy ba đi nhanh nha.”

“Được rồi! Con ngoan ngoãn ngồi trong xe đợi ba quay lại. Đừng đi đâu đấy!”

Con bé gật đầu. Nó nóng lòng được về nhà sớm để được thưởng thức món bò bít tết ngon tuyệt mà ba nó làm. 

Nó là Jung Soo Yeon, con gái Jung Yong Ha, một chủ tịch tập đoàn thương mại Junghwan lớn nhất nhì Hàn Quốc. Mẹ Soo Yeon sớm mất trong một tai nạn giao thông, Yong Ha dồn hết tình thương cho đứa con gái 5 tuổi và Junghwan là tâm huyết cả đời của anh.

…

Thang máy dừng ở tầng thứ 15, gom vội xấp hồ sơ trên bàn làm việc, Yong Ha muốn nhanh chóng quay lại xe đưa con gái về nhà và nấu cho nó bữa ăn tối. Vừa định nhấn nút thang máy, anh chợt nghe có tiếng người đang nói chuyện. 10h tối, thời điểm mà đáng lẽ không một nhân viên còn có mặt ở công ty cho dù là tăng ca đi nữa và chính cái sự im ắng ấy mà tiếng động ấy có thể dễ dàng nghe được dù là ở cách chỗ Yong Ha đứng cả tầng lầu.

“Phần của anh đây. Phi vụ này trót lót, mấy sếp lớn hài lòng biểu hiện của anh lắm đấy.”

“Tôi … Tôi không muốn tiếp tục nữa.”, người đàn ông ấy lắp bắp.

“Đừng có điên. Chúng ta đang hợp tác thuận lợi mà. Chỉ cần anh tiếp tục anh sẽ có khoản tiền còn nhiều hơn thế.”

“Nhưng rửa tiền phi pháp là tử tội. Tôi sẽ mất hết tất cả.”

“Thôi nào, đừng có làm quá lên như vậy. Anh chỉ giúp chúng tôi vận chuyển chứ làm gì có tham gia. Nhờ có cái mác của một tập đoàn lớn như vậy mà mấy phi vụ vừa rồi cứ ổn thỏa. Đó không tốt cả đôi bề sao?”

Đứng nép bên cửa và bàng hoàng không tin vào mắt mình, Yong Ha không thể tin rằng Joong Hyun, người bạn, người anh em thân thiết của mình, cũng chính là người cùng anh gầy dựng nên tập đoàn Junghwan giờ lại tiếp tay cho tổ chưc tội phạm.

“Joong Hyun, cậu đang làm gì thế? Sao cậu có thể làm thế được?”, Yong Ha xông vào, cắt ngang cuộc nói chuyện của Joong Hyun và người đàn ông lạ mặt.

“Yong Ha, sao cậu lại ở đây?”, Joong Hyun tròn mắt khi thấy bạn mình xuất hiện.

“Thế nào? Cậu nói đi? Cậu đang làm gì thế này?”

“Yong Ha, hãy nghe tớ giải thích.”

“Cậu có biết rửa tiền là tội chết không? Cậu còn tiếp tay với bọn tội phạm. Chuyện này mà bại lộ danh tiếng của Junghwan sẽ sụp đổ mất.”, Yong Ha không kiểm được bình tĩnh.

“Không! Tớ thật sự …”

“Không được! Hãy cùng tớ đi đầu thú đi. Tớ không thể nhìn cậu đi sai con đường được.”

“Không! Không …”

….

Cái nắm tay của Yong Ha lơi đi bởi một cảm giác đau nhói ở phần ngực.

“MÁU”, Yong Ha ngã gục xuống.

“Yong Ha! Yong Ha!”, Joong Hyun bàng hoàng lay gọi.

“Tại sao anh giết cậu ấy?”

“Anh điên à? Hắn không chết thì ngày mai anh chết đấy.”, vừa nói, gã đàn ông ấy quăng một cái bật lửa vào xấp giấy của một bàn làm việc.

“Anh làm gì vậy?”

“Còn làm gì nữa? Không mau rời khỏi đây trước khi cảnh sát tới.”

Joong Hyun ngoái đầu nhìn Yong Ha đang nằm vật dưới sàn.

“MAU”, hắn quát.

…

“Sao ba đi lâu thế nhỉ?”, không chờ được, con bé mở cửa xe và bước đến gần.

“Đó không phải xe của chú Joong Hyun sao? Sao chú ấy lại ở đây?”, con bé thầm nghĩ khi thấy xe quen thuộc của chú nó chạy ra khỏi tòa nhà.

Bằng một bản năng, nó chạy đến thang máy và nhón chân một cách khó khăn để có thể nhấn được nút tầng 15. Soo Yeon đã quá thân quen nơi làm việc của ba nó, thậm chí là từng ngõ ngách. 

“Ba ơi! Ba ơi”, và con bé gọi ba nó như một linh cảm không may.

Khói ngùn ngụt bốc lên từ tầng dưới, con bé chạy xuống và vẫn tiếp tục gọi. Và nó hoảng hốt hơn bao giờ hết khi thấy ba mình nằm dưới sàn, trên người bê bết máu.

“Ba ơi! Ba ơi!”, Soo Yeon lay gọi ba nó trong nước mắt và nỗi hoảng sợ.

Trong cơn đau thoi thóp, Yong Ha choàng tỉnh.

“Ba ơi! Ba ơi! Ba sao thế này?”, Soo Yeon nói trong tiếng nấc. Con bé hoảng sợ đến mức không biết mình phải làm gì.

“Ba … Ba không sau đâu. Con mau rời khỏi nơi đây … Sau này … Con nhớ tự chăm sóc cho mình … Biết không? … Ba yêu con nhiều lắm …”, bằng một giọng nói đau đớn đứt quãng, Yong Ha cố gắng nói với con mình lời sau cuối. 

“Ba ơi! Ba ơi!”, con bé vẫn gọi ba nó một cách tuyệt vọng.

Ngọn lửa ngày một lớn dần, Soo Yeon vẫn ôm chặt lấy ba nó và khóc. Nỗi đau của một đứa trẻ hiểu được cảm giác mình đang mất đi người thân yêu nhất. Đau đớn đến mức quên đi cả ngọn lửa hung hãn đang bủa vây xung quanh.

…

“Nghe tin gì chưa? Hôm qua toàn cao ốc Junghwan bốc cháy, nghe nói tổng giám đốc của họ thiệt mạng.”

“Sao cậu biết vậy?”

“Tất cả các bài báo đều đưa tin kìa. Chấn động cả Hàn Quốc. Chỉ có con sâu ngủ như cậu chưa biết thôi.”

“Rồi sao? Nghe nói ông Jung Yong Ha còn một đứa con gái?”

“Phải! Nhưng con bé còn rất nhỏ. Tất cả cổ phần của Jung Yong Ha đều giao lại cho người anh em tốt của ông ấy Hwan Joong Hyun tiếp quản rồi.”

“Cũng tội con bé thật. Hình như nó chỉ còn mỗi ba là người thân duy nhất.”

“Biết sao được! Ý trời mà…”

…

Tất cả mọi ngõ ngách của Hàn Quốc, dù là một của hiệu hay một góc café đều bàn tán về vụ hỏa hoạn ở tập đoàn Junghwan và tổng giám đốc mới của họ Hwan Joong Hyun. 

Đúng là tiền là vạn năng. Tiền có thể sai khiến người khác và tiền còn có thể … che đậy tội ác … Thế là chẳng ai rảnh rỗi moi lại việc tại sao Joong Hyun lại có tờ di chúc Yong Ha chuyển nhượng lại toàn bộ cổ phần cho mình, hay việc một cái xác cháy đen lại có vết thương trên người. Và tất cả chỉ khiến người khác nghĩ đó đơn thuần là một tai nạn.

18 năm sau … 

--------------------

Chap 1: Ngã Rẽ Định Mệnh

“Ông Hwang, đây là Jessica Jung, thanh tra cao cấp tổ trọng án của chúng tôi. Cô ấy sẽ lãnh nhiệm vụ bảo vệ Hwang tiểu thư trong thời gian sắp tới.”

Trong chiếc áo sơmi sẫm màu, quần jean và đôi boot đen bụi bặm, Jessica gật đầu chào bằng đôi mắt sắc lạnh quen thuộc thường ngày. Với vẻ ngoài bất cần như thế, thật khó để người khác tin cô là một cảnh sát cũng như khả năng làm việc của cô.

“Các người làm việc kiểu gì vậy? Tôi bảo cần một đội cảnh sát bảo vệ an toàn cho con gái tôi, các người lại cử đến đây một nữ cảnh. Tôi làm sao giao sinh mạng con gái mình cho một con bé trẻ tuổi lại yếu đuối như vậy chứ? Các người khinh thường lời nói của tôi hay sao? ”, ông Hwang tức giận khi nhìn thấy Jessica thay vì một nam cảnh sát cao ráo mạnh mẽ mà ông tưởng tượng.

“Xin ông Hwang đừng nóng vội. Ms. Jessica của chúng tôi là một cảnh sát đắc lực. Cô ấy đã phá rất nhiều vụ trọng án và lập nhiều thành tích. Chúng tôi đảm bảo không có gì nghi ngờ về khả năng của cô ấy.”

Bằng một vẻ lạnh lùng vốn có, Jessie vô cùng bình thản trước những lời ông Hwang vừa nhận xét. Thậm chí cô chẳng buồn mở miệng nói một câu nào hay biểu hiện một chút gì đó trên gương mặt cho đến khi người sếp đứng bên cạnh phải đẩy tay vào lưng cô như ám chỉ Jessie nên nói một chút gì đó.

“Ông Hwang yên tâm, tôi sẽ làm tốt nhiệm vụ được giao”, một câu nói tưởng chừng như không thể ngắn gọn hơn, Jessie mở miệng bằng vẻ miễn cưỡng.

Và ông Hwang cũng miễn cưỡng không kém với sự sắp đặt không hài lòng này, nhưng ông hy vọng cái danh hiệu Thanh Tra Cao Cấp của Jessie không phải là cái vỏ rỗng.

“Được! Tôi giao sinh mạng con gái tôi cho cô. Nhưng nếu nó có làm sao, đừng trách tôi hỏi tội mấy người.”

…

Cùng lúc ấy, Tiffany Hwang, con gái ông từ trên lầu bước xuống.

“Fany, lại đây ba giới thiệu. Đây là thanh tra Jessica. Cô ấy sẽ bảo vệ con trong thời gian sắp tới.”

Với đôi mắt mở to ngạc nhiên, Fany nhíu mày và trả lời bằng giọng bực tức.

“Ba đang làm gì thế? Tại sao con lại cần đến cảnh sát bảo vệ?”

“Fany ah ~ Thật ra …”

“Đủ rồi! Con mặc kệ những mối quan hệ ở ngoài của ba ra sao đi nữa. Con không cần ai bảo vệ cả. Bảo họ về hết đi.”

“Fany! Fany! …”

Fany quay lưng bỏ đi mặc cho lời giải thích chưa kịp nói của ba mình. 

“Xin lỗi! Con gái tôi hơi bướng bỉnh và nó ghét tiếp xúc với người lạ. Những việc sau này đành nhờ hai vị.”

“Ông yên tâm! Chúng tôi sẽ làm tốt trách nhiệm của mình.”

Ngoài việc có mặt như một pho tượng và nói được một câu duy nhất do cấp trên ra lệnh trong suốt cuộc nói chuyện, Jessie quay lưng bước ra và bỏ lại một nụ cười nữa miệng khó hiểu.

Không biết cô đang cười cho cái gia đình danh giá này đang có những mối làm ăn phi pháp gì đó đến mức nhận được thư nặc danh và nhờ đến sự can thiệp của cảnh sát hay cô cười cho sự hội ngộ sau cái ngày định mệnh cách đây 18 năm …

***

“Fany! Fany ah! Mở cửa cho ba.”

“Ba đi đi. Con không muốn nghe gì cả.”

Tiếng gõ cửa và gọi tên không ngừng của ông Hwang hòa cùng tiếng vỡ của thủy tinh và giọng nói xua đuổi của Fany. Có lẽ đó là cách giận dữ thông thường mà một tiểu thư nhà giàu có thể làm được.

“Fany ah! Đó chỉ là vì sự an toàn của con…”

“Có bao giờ ba nghĩ đến cảm nhận của con không? Đây là lần thứ mấy rồi? Tại sao cứ phải lôi con vào cái thế giới phức tạp của ba chứ? Với con thế là đủ lắm rồi …”

Bằng một cảm giác mặn đắng ở đầu lưỡi, ông Hwang không thể nói nên lời. Có lẽ tiền, vật chất, cuộc sống xa hoa … những thứ mà ông nghĩ như đó là tình thương của một người ba dành cho con gái mình vẫn chưa thể gọi là đủ. Vì điều đơn giản nhất là cho con gái mình một cuộc sống bình thường như bao đứa trẻ khác ông đã không thể làm được. 

“Được rồi! Ba không nói nữa. Con nghĩ ngơi đi.”

***

“Con bé không chịu nghe tôi nói.”, ông Hwang thở dài nói với trợ lí Kang bên cạnh.

“Có lẽ cô chủ vẫn đang tức giận. Chờ một thời gian cô ấy sẽ nguôi giận thôi. Ông đừng lo.”

“Có phải tôi đã sai khi từ nhỏ đến lớn tôi đã không cho nó được tự do như bao đứa trẻ khác, luôn kiềm kẹp và bắt nó sống theo ý của tôi?”, ông Hwang tháo chiếc kính trên mặt và thở dài.

“Tôi tin rồi cô chủ sẽ hiểu ông làm vậy vì chỉ muốn tốt cho cô ấy mà thôi. Ông đừng quá lo lắng. Việc trước mắt, chúng ta có nên xúc tiến kế hoạch theo đúng hạn định hay không?”

“Mọi việc cứ tiến hành như đã bàn. Nếu không nhanh chóng giải thể khu vực Yongsan thì sẽ ảnh hưởng đến tiến độ xây dựng trung tâm thương mại của chúng ta.”

“Nhưng còn lá thư nặc danh đó. Tôi sợ nếu vẫn cứ làm sẽ nguy hại đến cô chủ.”, trợ lí Kang tỏ ra lưỡng lự trước quyết định của ông Hwang.

“Không có cách nào khác, chúng ta đã kí hợp đồng với đối tác, nếu hủy hợp đồng chúng ta sẽ thiệt hại hàng trăm tỉ won. Hơn nữa, tôi tin cảnh sát sẽ bảo vệ tốt cho Fany.”

***

Khi những tia nắng bắt đầu le lói xua tan cái lành lạnh trong khí trời của buổi sớm mai, tiếng bước chân lộp bộp trên những vũng nước đọng sau cơn mưa dài đêm qua để lại. Sự hiu quạnh bao trùm trên những tấm bia xếp hàng dài thẳng tắp. Cầm trên tay một bó bách hợp trắng, Jessie nhẹ nhàng đặt nó lên trước ngôi mộ màu trắng.

“Ba! Thời gian gần đây quá bận rộn con đã không thể thường xuyên đến thăm ba. Con xin lỗi … Nhưng con có đem bánh Yangwa mà ba thích ăn nhất đến đây.

Con vẫn khỏe và biết tự chăm sóc cho bản thân. Ba hãy cứ yên tâm! 

Ba biết không? Hôm qua con gặp lại ông ta … Buồn cười thật! Ông ta không nhận ra con. Cũng đúng thôi, đã 18 năm trôi qua rồi … Con vẫn nhớ như in cái ngày hôm đó. Nếu chúng ta không tin lầm tên giả nhân giả nghĩa như một người thân trong gia đình, có lẽ ba cũng đã không chết thảm như vậy. Ba yên tâm! Rồi con sẽ bắt hắn phải trả lại tất cả những gì hắn đã nợ chúng ta. 

Ba hãy yên nghỉ!”

Tiếng vỗ lưng an ủi, Jessie gục đầu vào vai người phụ nữ đứng bên cạnh.

“Đừng nóng vội Soo Yeon! Con cứ bình tĩnh đối diện và tìm chứng cứ vạch mặt hắn. Tội ác nào sớm muộn cũng phải phơi bày mà thôi.”

“Cám ơn dì! Nếu không phải năm xưa dì cứu con thoát khỏi biển lửa. Có lẽ con cũng không còn sống đến hiện giờ. Bao nhiêu năm nay lớn lên ở cô nhi viện, trong đầu con không một giây phút nào quên được hình ảnh ba con người đầy máu vật vã trong đám cháy của cái đêm định mệnh hôm đó. Con đã thề rằng phải bắt hắn trả giá bằng mọi cách…”

Chiếc kính đen không che được đôi mắt nhòa đi vì những giọt lệ đang lăn dài trên má. Bên trong vẻ ngoại lạnh lùng đến rợn người đó là một vết thương sâu sắc, đâm xoáy vào con tim mỗi khi cô nghĩ đến. Một cô bé đáng lí có một gia đình và tuổi thơ hạnh phúc bỗng mất hết tất cả trong phút chốc…

***

“Chào cô! Tôi là Jessica, thanh tra cao cấp tổ trọng án. Rất vui được gặp cô.”, Jessie bắt đầu ngày làm việc đầu tiên bằng một lời chào hỏi vô cùng điềm đạm trước cô tiểu thư nhà giàu đanh đá.

“Chẳng phải hôm qua tôi đã nói rõ là tôi không cần vệ sĩ hay sao? Các người không nghe à?”, Fany tức giận ném ngay tách café trên tay xuống đất.

“Chúng tôi được nhiệm vụ bảo vệ cô nên sau này cô muốn đi đâu, làm gì, vui lòng báo trước để chúng tôi sắp xếp.”, Jessie như lơ đi lời quát nạt của Fany, vẫn bình thản nói tiếp như thể không hề hay biết mình đang phá hỏng bữa sáng của người khác.

“Cô không nghe tôi nói gì à?”, Fany càng tức giận hơn khi câu hỏi của mình không được đáp trả.

“Từ hôm nay, chúng tôi sẽ theo sát cô 24/24. Vì sự an toàn của mình, hy vọng cô hợp tác với cảnh sát.”, Jessie vẫn thản nhiên nói hết câu và quay lưng bước ra ngoài trong sự giận dữ không nói nên lời của Fany.

“À quên! Tôi xin đính chính lại, chúng tôi là cảnh sát, không phải vệ sĩ thưa cô!”

Sau lời đá xoáy, Jessie đóng cửa lại mà không thèm ngoái đầu nhìn thái độ của Fany ra sao. Chỉ biết Jessie vừa bước ra khỏi, rầm một cái, tiếng chén vỡ vang lên trong phòng rõ to, đủ hiểu Fany đã hất nguyên bữa ăn sáng của mình xuống đất.

…

“Madam àh! Cô vừa nói gì với con bé ấy thế?”, Kevin nhanh nhảu hỏi.

“Không có gì! Chỉ nói công việc sau này với cô ta.”

“Tiếng vỡ gì trong đấy thế! Đúng là tính của bọn tiểu thư.”, Summer bĩu môi.

“Uhm! Từ lúc chúng ta đến đây cô ta chả thèm nhìn chúng ta lấy một giây.”, Ron đồng tình.

“Thôi được rồi, đừng nhiều chuyện nữa, vào vị trí đi.”

Jessie giải tán cái đám đông đang xôn xao bàn tán. Ai cũng thở dài vì cái thái độ không thân thiện, thiếu hợp tác của Fany mà không biết phải làm việc với cô ta bao lâu đây?

***

“Sao bọn cớm vây nhà em đông thế?”, Nickhun trố mắt hỏi.

“Mặc kệ chúng, đi thôi”, Fany bực bội đóng sầm chiếc Rolls – Royce cáu cạnh.

Nickhun, người thừa kế của Charoen Pokphand Group, một tập đoàn kinh doanh khổng lồ của Thái Lan. Anh ta là bạn trai của Fany và được mệnh danh là hoàng thái tử trong mắt của nữ sinh đại học Chung Ang.

…

Cách đó chỉ khoảng vài mét, hai chiếc xe của cảnh sát bám theo sát nút.

“Tiểu thư nhà giàu có khác, đi học thôi cũng cũng ngồi Rolls Royce.” Ron tặc lưỡi.

“Tốt hơn hết cậu đừng vào garage nhà cô ta, mắc công cậu lại ngất xỉu trong đó.” – Summer thêm vào.

“Phải nói chính xác là đừng đụng vào người cô ta thì đúng hơn. Chỉ riêng bộ trang phục trên người cô ta thôi chắc cũng lên đến hàng triệu won. Lỡ tay làm trầy một cái chắc đói hết mấy tháng.”, Kevin bổ sung.

…

“Ba em lại có rắc rối gì khiến phải nhờ đến bọn cớm can thiệp vậy?”, Nickhun tò mò hỏi.

“Em không biết. Em đã nói không cần họ bảo vệ mà ông ấy cứ cương quyết. Em bực bội lắm rồi.” Fany suýt bẻ đôi chiếc kính mát trên tay.

“Có đến hai chiếc xe cảnh sát theo sau. Đâu cần hoành tráng vậy chứ?”, Nickhun nhìn qua tấm kính chiếu hậu.

“Anh ah! Cắt đuôi chúng đi…”

--------------------

Chap 2: Cô Tiểu Thư Đanh Đá

Tiếng rầm rú của động cơ Rolls Royce khiến Ron giật mình.

“Madam àh! Chiếc xe phía trước ấy tăng tốc.”, Ron quay sang nói với Jessie.

“Bám theo, cẩn thận và đừng để mất dấu.”, Jessie đáp.

“Có ngốc cách mấy cũng đủ hiểu con bé đanh đá ấy muốn chơi mình mà.”, Summer xỉa xói.

“Kệ đi! Thích thì chìu thôi”, Kevin bổ sung.

…

“Khunie, rẽ trái đi”, Fany ra lệnh.

“Nhưng đó đâu phải hướng đến trường”, Nickhun ngơ ngác hỏi.

“Cắt đuôi chúng rồi đến trường thì có là vấn đề hay không?”, Fany lớn tiếng.

“Được rồi…”, Nickhun làm theo.

Hai chiếc xe cứ thế mà chơi trò mèo vờn chuột suốt cả một đoạn đường dài. Chiếc xe cảnh sát còn lại không theo kịp đã bị mất dấu. Dưới tay láy siêu hạng của Ron, Summer sợ đến xanh mặt mà không dám kêu ca nữa lời còn Jessie vẫn cứ bình tĩnh quan sát.

“Con bé này điên chắc. Nó tính đua kiểu này đến bao giờ?”, Kevin bực dọc.

“Nhiệm vụ của chúng ta là theo sát cô ta. Đành chịu.”, Jessie tỏ ra bình thản nhưng thật sự cũng bực không kém.

Đến ngã tư của một đại lộ.

“Khunie, tăng tốc nữa đi”, Fany nói.

“Nhưng đèn đỏ rồi?”, Nickhun lưỡng lự đạp thắng.

“Vượt đi! Anh đừng có đàn bà nữa”, Fany trừng mắt.

Thế là chiếc xe sang trọng băng qua ngã tư với tốc độ chóng mặt trong khi đang đèn đỏ làm hai chiếc ôtô tải suýt đâm sầm vào nhau vì tránh nó. 

“Bọn bây điên à?”, người tài xế tức giận nhoài người ra ngoài xe quát.

Một chiếc ôtô khác vì thắng gấp mà đâm sầm vào một gốc cây bên đường. Quan cảnh bắt đầu hỗn loạn …

“Madam à, tắc đường rồi.”, Ron bất lực.

“Tìm cách quay xe lại nếu không lát nữa chúng ta sẽ kẹt cứng trong khu vực này.”, Jessie bảo.

“Thề có chúa, tớ thà cuối năm không được khen thưởng chứ không muốn theo vụ này nữa.’, Summer mệt nhưng vừa chạy bộ đường dài mặc dù cô chỉ ngồi im trong xe.

“Còn tớ thà tắc trách chứ cầu mong bọn bắt cóc mau mang con bé này đi cho rồi.”, Kevin lắc đầu thở dài.

***

“Thế nào Madam? Cô thấy Rolls Royce nhả khói tốt chứ?”

Khó khăn lắm 4 người họ mới thoát khỏi khu vực ùn tắc sau hơn 2 giờ đồng hồ chờ đợi mòn mỏi. Vừa bước vào trường đã thấy Fany cùng Nickhun và đám bạn cậu ấm cô chiêu của cô ấy ngồi thản nhiên cười nói. Đang ung dung lôi thỏi son trong túi xách ra tô lại, Fany bật cười khi thấy 4 người họ bước vào sau hơn 2 tiếng ngồi cười đắc ý với trò chơi của mình. 

“Các người vừa đi đâu suốt 2 tiếng đồng hồ thế? Ăn sáng à?”, Fany cười lớn và đám bạn cô ấy bật cười theo. 

“Cám ơn sự quan tâm của cô. Có lẽ hôm nay chúng tôi hơi lơi là công việc. Thành thật xin lỗi. Từ bây giờ chúng tôi sẽ theo sát cô hơn nữa để bảo đảm sự an toàn cho cô.”, Jessie đáp trả bằng nụ cười nữa miệng quen thuộc.

Thế là cái giận không nói nên lời của Ron, Summer, Kevin đã được Sếp mình đền bù xứng đáng. Nhìn cái ánh mắt tóe lửa Fany nhìn Jessie cũng đủ hiểu cô ấy tức tối đến thế nào. Và không biết tự bao giờ, nhiệm vụ bảo vệ của họ trở thành cuộc chiến ngầm của cô tiểu thư kiêu kì đang nung nấu mong muốn tống cổ bọn cảnh sát khó ưa này đi lập tức và niềm vui của đội bảo vệ WPU mỗi khi chọc tức được con mèo con đanh đá này.

***

Ba ngày trôi qua vẫn chưa thấy động tĩnh của bọn viết thư đe dọa, Fany vẫn cứ này nỉ ba mình đuổi cổ bọn cảnh sát đi vì cô không chịu nổi cảnh có người lạ cứ đi qua đi lại ở khắp nơi trong nhà mình mà hơn hết là bám sát sau lưng cô không rời một bước. Fany có cảm giác mình bị tù túng đến nghẹt thở. Trước kia, một cô tiểu thư như cô đã quen với việc tiệc tùng thâu đêm, shopping, bar, coffee shop với bạn bè bất cứ khi nào cô thích. Từ ngày lá thư nặc danh mà Fany cho là vớ vẩn ấy xuất hiện, nhà cô bỗng dưng trở thành trại giam, đi đâu cũng thấy cai ngục và Fany chả hiểu sao mình lại phải cam chịu số phận tù nhân này. 

Bằng bản tính bướng bỉnh vốn có và cái đầu tự cho rằng mình thông minh, Fany quyết tâm tìm mọi cách để quét cái đống cảnh sát tạp nham mà cô nghĩ rằng đang làm phức tạp mọi chuyện trong mắt cha mình để kiếm chác thêm chút thù lao còm cõi hoặc đơn giản hơn là đang làm mất giấc ngủ của cô mỗi ngày vì tiếng bước chân trên danh nghĩa tuần tra nhảm nhí gì đó của họ. 

Một buổi sáng đẹp như mọi ngày, đội hình cảnh của Jessie đến làm việc để thay ca cho một nhóm cánh sát khác trực đêm tại biệt thự họ Hwang. Để thuận tiện cho công việc, ông Hwang đã sắp xếp cho họ một căn phòng rộng lớn và lắp đặt camera để có thể quan sát mọi ngõ ngách của dinh thự. 

“Chào buổi sáng cô Hwang.”, như một thông lệ, Jessie đều đến chào hỏi thân chủ của mình bằng một câu chào hỏi không thể ngắn gọn thêm được nữa. Và dù tiếp xúc đã mấy ngày Jessie vẫn chỉ gọi Fany vỏn vẹn bằng cô Hwang một cách xa lạ và khoảng cách mặc cho việc thêm vào hai chữ Mi Young phía sau đó không dài và tốn hơi thêm là mấy.

“Chào Madam Jung, cô đã ăn sáng chưa?”, Fany mỉm cười.

Phải nói là hôm nay đẹp trời chứ Jessie không biết dự báo thời tiết có dự đoán là có bão hay không nhưng cô có cảm giác là sắp bão đến nơi rồi. Bình thường, con bé này chẳng màn nhìn Jessie lấy một giây hoặc ngày nào vui vẻ lắm cô ta mới miễn cưỡng quay lại nhìn với ánh mắt khinh bỉ như nhìn thấy một con kí sinh trùng mà Jessie thì cũng chai sạn với cảm giác bị coi thường rồi. Đơn giản vì chính cô đâu có rảnh ăn thua với con bé này cho mệt xác.

“Cám ơn! Tôi ăn rồi.”, vẫn cái cách kiệm lời vốn có và cụ thể là việc gì phải dài dòng với thể loại này.

“Thế àh? Tiếc thật, tôi định mời Madam cùng dùng chung bữa sáng.”, nở một nụ cười nắng mai mà Fany cho là đã từng là rung động bất cứ trái tim tên play boy nào từng nhìn thấy nó.

“Ôh! Tôi cũng đang tiếc là trời hôm nay đẹp vậy nhưng lại sắp có bão. Xin phép cô tôi ra ngoài.”, Jessie nở một nụ cười giả tạo không kém.

Fany luyến tiếc cơ hội trả thù của mình không thành, nhưng không sao, còn nhiều cách …

***

“Các sếp, cô chủ chúng tôi muốn mời mọi người lên phòng cùng thưởng thức món bánh Tiramisu mà cô ấy đích thân làm.”, lời mời của một người giúp việc khiến Jessie và 3 người còn lại ngớ người ra, đứng hình vài phút và cảm giác như mới bị sét đánh ngang tai.

“Cho chúng tôi gởi lời cảm ơn đến cô Hwang và nhờ cô báo lại chúng tôi vừa ăn trưa xong nên không cần thử món bánh đó.”, Jessie lấy lại bình tĩnh và trả lời.

“Cô chủ chúng tôi có dặn là muốn mọi người ăn bánh cho chính cô làm xem như nhận lời xin lỗi việc cô ấy đã cư xử không phải với mọi người mấy ngày qua. Mong các vị nể mặt.”, người giúp việc đó này nỉ.

“Thôi được, lát nữa chúng tôi sẽ lên.” Jessie trả lời sau một phút dài suy nghĩ.

…

“Madam à, sao cô lại nhận lời. Lỡ con bé ấy đầu độc chúng ta thì sao? Nhất định trong bánh đó có gì rồi chứ cô ta đâu tốt lành gì?”, Kevin nhảy vào hỏi tới tấp khi cô giúp việc vừa bước ra khỏi phòng.

“Đầu độc thì chắc cô ta không dám đâu vì dù gì chúng ta cũng là cảnh sát nhưng không dám chắc là chúng ta không bị đau ruột hay bị rượt sao đó đâu.”, Ron bổ sung.

“Con bé đó bảo nó biết sơn móng tay tớ còn tin chứ bảo nó biết xuống bếp làm bánh có đánh chết tớ cũng không tin đâu.”, Summer chen vào.

“Thì cứ lên xem cô ta bày trò gì đã…”, Jessie nói.

***

Jessie cùng ba người cảnh sát bước lên phòng Fany cách đó 2 tầng lầu. Khoảng cách không xa mấy nhưng họ bước một cách chậm thật chậm như sắp bước vào khu vực gì đó rất nguy hiểm còn hơn chuồng sư tử của thảo cầm viên Seoul. Trong lòng mỗi người không ngừng hoài nghi về cái thái độ vô cùng, vô cùng bất thường của Tiffany Hwang – con người mà trong mắt họ không hề, không bao giờ, mãi mãi không biết được cảm giác “mắc lỗi và sửa lỗi” như hiện tại.

“Cô Hwang, chúng tôi đến đây.”

Cánh cửa phòng Fany mở tung và bên trong không thấy bóng dáng con sư tử cái thường ngày Summer hình dung. Trên chiếc bàn dài sang trọng mà Fany thường ngồi dùng bữa, một chiêc đĩa lớn đặt đầy những chiếc bánh Tiramisu thơm lừng với vẻ ngoài vô cùng ngon mắt. 

“Trông ngon đấy! Chắc ăn vào không sao đâu.”, không ngăn được cái mùi hương ngọt ngào ấy, Kevin tiến về phía nó và đáp.

“Đừng có vội! Chưa thấy cô ta xuất hiện ăn trước thì bất lịch sự quá đấy!” Summer ngăn cản.

“Cô ta mời chúng ta lên đây cũng chỉ để ăn bánh thôi mà. Chả sao đâu!” Ron trấn an.

Jessie im lặng nhìn quanh, cảm giác bất an từ những chuyện bất thường không ngừng mang lại. Đang loay hoay với những dự cảm rối ren ấy thì Fany bước vào.

“Bánh ngon chứ mọi người?”, không quên nở kèm nụ cười trên môi.

“Ngon lắm! Chúng tôi không ngờ cô cũng biết làm bánh.” Kevin nhanh nhảu.

“À, tôi học chúng từ một đầu bếp người Pháp. Tôi không xuống bếp thường lắm chỉ sợ không hợp khẩu vị mọi người.”, Fany đáp.

“Không! Tôi thấy ngon lắm. Cám ơn cô đã mời.” Summer miễn cưỡng khách sáo.

“Vậy thì tốt quá, xem như tôi chuộc lỗi với mọi người những ngày qua tôi đã có thái đội không tốt. Mong mọi người bỏ qua cho.”, Fany mỉm cười cúi đầu.

“Không sao đâu. Tôi cũng hy vọng thân chủ hiểu và hợp tác với cảnh sát chúng tôi để dễ dàng hoàn thành công việc.”, Jessie chấp nhận lời xin lỗi của Fany bằng một cái bắt tay thân thiện.

Họ cứ nghĩ con mèo con đanh đá bỗng một ngày đẹp trời đột nhiên đổi tính nhưng sự thật thì rắc rối hơn họ nghĩ…

***

Tối hôm đó, tiếng hét thất thanh của Fany làm ông Hwang và những cảnh sát khác vỗi vã chạy đến phòng cô.

“Có chuyện gì vậy Fany?”, ông Hwang sốt sắng hỏi.

“Ba! Chiếc nhẫn kim cương, kỉ vật của mẹ biến mất rồi…”

-----------------------

Chap 3: Cuộc Chiến Ngầm

Bắt đầu một ngày mới bằng không khí u ám se lạnh của khí trời sau cơn mưa rả rít đêm qua và bầu không khí ở nhà họ Hwang cũng căng thẳng không kém. Đội cảnh sát WPU có mặt sớm hơn hẳn mọi ngày để tìm nguyên nhân của cái rắc rối không mời mà đến với họ sau khi ngây ngô nhận lòng tốt của Tiffany Hwang.

“Fany ah, có mỗi cái nhẫn thôi con đâu cần làm lớn chuyện lên vậy chứ? Con thích ba mua cho con cái khác cũng được mà.”, ông Hwang cảm thấy ái ngại khi Jessie cùng 3 người còn lại đến làm việc khi mặt trời còn chưa ló dạng như thể đang làm phiền họ.

“Không phải đâu ba! Đó là kỉ vật của mẹ sao có thể bỏ qua dễ dàng như vậy được?”, Fany cương quyết.

“Vậy giờ không bằng không chứng, con định nói ai lấy của con đây?”, ông Hwang hỏi.

“Hôm qua con vẫn còn thấy nó cơ mà … Cho đến khi 4 người bọn họ vào mà chưa được sự cho phép …”, Fany liếc nhìn và kết tội.

“Cô Hwang, xin cô nói năng cho cẩn thận. Chính cô mời chúng tôi lên phòng để dùng món bánh cô làm. Sao có thể nói là chưa được sự cho phép?”, Ron bất bình.

“Đúng là tôi có mời nhưng chính các người tự tiện bước vào khi chưa có sự có mặt của tôi. Làm sao tôi biết các người làm gì trong đó chứ?”, Fany buông những lời lẽ chói tai.

“Cô đừng có vu khống …”

“SUMMER!” Jessie lên tiếng ngăn cản trước khi đồng nghiệp của cô trở nên mất bình tĩnh.

“Ba thấy không? Nếu con nói không đúng họ đâu cần tức giận vậy chứ? Chỉ sợ họ có tật giật mình mà thôi.”

“Chúng tôi là cảnh sát, tuyệt đối không làm những chuyện trộm cắp bẩn thỉu đấy.”, Kevin gằn giọng.

“Làm sao tôi biết được. Chiếc nhẫn ấy đáng giá cả trăm triệu won. Chỉ sợ bọn cảnh sát quèn mấy người có nai lưng bắt cướp mấy năm cũng chưa mua được thì nhìn thấy nổi lòng tham có gì là lạ.”, những lời lẽ của Fany càng lúc càng khó nghe.

“CÔ !!!”, Jessie vỗ vào vai Kevin như ra hiệu cho anh bình tĩnh lại trước khi mọi chuyện trở thành một cuộc chiến.

Trút một hơi dài và nhìn thẳng và ánh mắt nảy lửa của Fany, Jessie bắt đầu chống trả những gì Fany vừa cáo buộc.

“Cô Hwang, cô dựa vào đâu mà nói chiếc nhẫn là do chúng tôi lấy?” Jessie hỏi.

“Từ hôm qua tôi không hề ra khỏi phòng và chỉ có mấy người bước vào đó, không phải mấy người thì là ai?” Fany trả lời như thể tin chắc là như vậy.

“Cô có chắc là từ lúc chúng tôi ra về vào ngày hôm qua cho đến hôm nay cô phát hiện chiếc nhẫn biến mất cô đã không hề ra khỏi phòng?”, Jessie nhấn mạnh một lần nữa.

“Đúng! Thì sao?”, Fany khẳng định.

“Vậy xin hỏi, gót giày cô đang mang dường như có dính một chút bùn đất, không hiểu từ đâu mà có.”, Jessie bắt đầu tấn công bằng những gì mình quan sát được.

“Tôi…”, Fany ấp úng.

“Không một góc nào trong ngôi nhà sang trọng này có thể khiến đôi giày của cô vấy bẩn được trừ khi cô đã ra vườn vào cơn mưa đêm qua.”, liếc nhìn ánh mắt lo lắng của Fany càng khiến Jessie tin rằng suy đoán của mình là đúng.

“Thời gian làm việc ở đây, tôi biết cô thường tự tay vun xới mấy đóa bách hợp trắng trong khuôn viên dinh thự, loài hoa mà lúc còn sống mẹ cô rất yêu thích và đặc biệt là cô không cho bất cứ người làm vườn nào đến gần nó. Tôi nghĩ đó cũng là lí do khiến cô an tâm rằng việc chôn chiếc nhẫn ở đó khó ai có thể phát hiện.”, Jessie nói tiếp.

“Fany! Có phải như vậy không?”, ông Hwang bắt đầu cáu giận khi thấy thái độ Fany ngập ngừng rõ rệt so với lúc đầu.

“Sáng nay tôi đã đi dạo một vòng quanh khu vườn và phát hiện có dấu giày cao gót quanh khu vực trồng hoa bách hợp. Tôi nghĩ người giúp việc trong nhà này chắc không ai mang giày cao gót ngoài tiểu thư … Hwang Mi Young …”, Jessie cố tình nhấn mạnh họ tên của Fany để chứng tỏ sự sắp đặt trẻ con của Fany không thể nào thắng được bộ óc của một cảnh sát chuyên nghiệp.

“FANY! Con làm trò gì thế hả?”, ông Hwang quát khi cho rằng con mình vừa làm một trò nhố nhăng mất mặt.

“Phải! Con cố tình vu khống họ đấy. Tất cả cũng tại ba. Con ghét cái cảnh tù túng này lắm rồi.”, Fany lớn tiếng đáp lại và hất tung bộ bát đĩa bằng bạc đắt tiền trên bàn trước khi bỏ chạy ra khỏi phòng.

“Xin lỗi các vị, là do tôi quá nuông chiều nó nên mới thế này. Thành thật xin lỗi.”, ông Hwang vô cùng ái náy.

“Không sao. Chúng tôi sẽ không để tâm.”, Jessie thay mặt trả lời.

…

“Lúc nãy Madam không cản tớ sợ đã nhào đến cho cô ta vài cái tát rồi mất.”, Kevin bực dọc nhớ lại.

“Vậy là may cho cậu, đánh cô ta xong chỉ sợ cô ta dùng tiền đè cho cậu đến chết mới thôi.” Ron nói thêm.

“Tớ mệt mỏi vô bờ bến. Không biết cơn ác mộng này bao giờ mới kết thúc.”, Summer ngã người ra sofa với đôi mắt nhắm nghiền mệt mỏi.

Bốn người bọn họ, ai cũng mệt mỏi về tinh thần lẫn thể xác…

***

Ba ngày sau …

“Bọn cảnh sát này định theo em đến bao giờ vậy Fany?”, Nickhun chán chường.

“Em không biết. Mặc kệ bọn chúng đi. Bám váy em được cả bộn tiền đấy. Bọn chúng đâu dễ dàng buông tha em.”, Fany nhíu mày.

“Gần một tuần rồi em không party, không pinic, không shoping. Cứ đi học rồi về nhà, em không thấy chán hả?”, Nickhun lại hỏi.

“Anh im đi.”, Fany bắt đầu cáu vì chạm đúng chỗ đau.

“Anh đùa tí mà. Bớt giận.”, Nickhun xoa vai dỗ ngọt.

“Ngày mốt là sinh nhật anh, em nhất định phải có mặt đấy.”

***

“Ba! Con muốn xin phép tối mai đến dự sinh nhật của Nickhun.”, Fany thỏ thẻ.

“Madam Jung, cô thấy sao?”, ông Hwang hỏi ý kiến Jessie trước khi trả lời con gái mình.

“Tôi nghĩ không nên thưa ông, bọn đe dọa rất có thể trà trộn trong đám quan khách của bữa tiệc.”

“Cô im đi, cô biết gì mà nói chứ?”, câu nói của Jessie khiến sự chịu đựng của Fany lên đến đỉnh điểm.

“Fany! Sao con có thể nói chuyện với Madam Jung như vậy.”, ông Hwang tỏ ra không hài lòng.

“Như vậy thì sao? Lúc nào cô ta cũng nói chỗ này nguy hiểm, chỗ kia nguy hiểm, con làm gì cô ta cũng ngăn cản. Bây giờ đến cả sinh nhật bạn trai mình mình cũng không được tham dự. Con phải chịu đựng như vậy đến bao giờ chứ?”, Fany không đè nén được sự ấm ức trong lòng.

“Con thôi đi. Cảnh sát chỉ muốn tốt cho con. Trở về phòng và ngoan ngoãn nghe theo đi.”, ông Hwang lớn tiếng khiến Fany bật khóc chạy về phòng.

***

“Hôm nay tan học tôi muốn đến khu Gangnam mua sắm.”, Fany nói như ra lệnh trước Jessie.

Sợ ngăn cản Fany sẽ khiến cô ta điên tiết bày thêm nhiều trò vớ vẩn khác, Jessie đành chìu ý. Lòng vòng ở COEX Mall suốt 3 giờ đồng hồ, Fany vẫn chưa tỏ vẻ là muốn về. Đối với Jessie và đồng nghiệp của cô thì việc đi theo và chứng kiến cảnh tiểu thư nhà họ Hwang mua sắm không cần suy nghĩ và quét thẻ một cách liên tục thì không còn gì có thể nhàm chán hơn nữa. Còn Fany không ngừng nhoẻn miệng cười khi thấy 4 người họ hì hục xách đống quần áo, giày dép, túi xách hàng hiệu mà mình vừa mua, và dĩ nhiên trong đầu cô không ngừng nghĩ đến việc tăng trọng lượng của chúng hơn nữa như một cách làm bản thân hả dạ.

“Cô Hwang, cô đã mua nhiều lắm rồi.”, Ron nhắc nhở.

“Tôi vẫn chưa hài lòng.”, Fany chăm chú nhìn đôi giày cao gót mình đang cầm trên tay.

“Nhưng chúng tôi không còn tay để xách giúp cô đâu.”, Kevin thở hổn hển.

“Anh có thể đem chúng ra ngoài xe rồi quay trở lại.”, vừa nói vừa lảng sang một đôi giày khác.

“Thiệt tức chết mà.”, Summer lẩm bẩm.

…

“Tôi lấy tất cả. Gói chúng lại.”, Fany chỉ vào 5 đôi giày tại quầy tính tiền và thản nhiên mở túi xách để lấy thẻ tín dụng và vô tình đánh rơi một thứ gì đó xuống đất.

“Của cô.”, Jessie cúi xuống nhặt giúp. Đó là một tấm thẻ bằng bạc và những dòng chữ nổi bật ‘Tiffany Hwang – VIP Member – Caribbean Bay’.

Fany bĩu môi quăng cái thẻ ấy trở ngược vào túi xách.

“RENGGGGGGGGGGGGGGGGG”

Tiếng chuông lớn bất chợt vang lên khiến mọi người giật mình.

“Có chuyện gì vậy?”, Fany tỏ ra hốt hoảng chạy ra khỏi cửa hàng.

“Đó là tiếng chuông báo động hỏa hoạn.”, Jessie đáp.

Chưa đầy 5s giây sau, dòng người ào ạt tuôn ra. Ai nấy đều bỏ chạy tán loạn thậm chí va vào 4 người bọn họ đang đứng.

“Không ổn rồi. Chúng ta rời khỏi đây mau.”, Jessie ra lệnh.

“Tiffany Hwang đâu?”, Summer đột nhiên hỏi.

“Cô ta vừa đứng đây mà?”, Kevin đưa mắt tìm kiếm.

Cả 4 người bọn họ trố mắt nhìn nhau. Đủ hiểu Fany đã hòa vào dòng người hỗn loạn mà chạy trốn và việc tìm kiếm cô ấy trong đám đông này là vô phương. Còn Fany theo lối thoát hiểm thong dong bước ra cửa sau COEX Mall và tự tin rằng với đống hàng hóa trên tay bọn cảnh sát có mà hì hục chạy theo cũng không kịp.

“Anh làm tốt lắm. Có chắc là không bị camera nào quay lại đó chứ?”, Fany bước lên xe, thản nhiên chải lại kiểu tóc của mình.

“Yên tâm! Ba anh là cổ đông lớn của COEX Mall, dù có ai nhìn thấy cũng chả rảnh rỗi truy cứu đâu.”, Nickhun phóng xe đi.

…

Sau 30 phút đủ để hiểu chỉ là một đám cháy giả, đám đông bắt đầu giải tán. COEX Mall bắt đầu trở nên vắng vẻ. Không một ai không nguyền rủa trò đùa quái ác của bọn rỗi hơi nào nó. Đội cảnh sát của Jessie kẹt lại đến giờ phút này.

“Madam! Có người cố tình đập vỡ hộp kính.”, Ron nói khi họ đứng trước chiếc hộc nơi đặt còi báo động hỏa hoạn.

“Và tên đó là quăng lại một ít tiền, chắc là để sửa chữa nó.”, Summer bổ sung vào.

“Ngông cuồng vậy chắc là bọn công tử dư tiền rồi và còn là hành động có mục đích.”, Kevin nhận định.

“Hôm qua chả phải Tiffany nói hôm nay là sinh nhật Nickhun bạn trai cô ta sao?”, câu nói của Jessie xâu chuỗi tất cả suy đoán.

“Nhưng chúng ta không biết địa điểm tổ chức.”, Summer thắc mắc.

“Có lẽ tôi biết cô ta ở đâu.”