[LONGFIC][Trans] Devil On A Harley [Chap 10][End], Yulsic | PG |

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Chapter 10 - i - "Sáng hôm sau"

6h30 sáng, chuông báo thức tự động kêu vang, thực hiện công việc mỗi ngày của mình.

Yuri nhanh chóng với tay khỏi chăn tắt nó đi. Lúc quay đầu lại, nụ cười ấm áp dần nở trên môi khi Yuri trông thấy nàng công chúa của mình vẫn yên bình say ngủ, cuộn tròn rúc rúc, áp mặt vào lưng cô từ sau. Nhẹ gỡ vòng tay còn quấn quanh eo mình, Yuri yên lặng rời giường, nhặt quần áo vương vãi khắp sàn phòng, nhanh chóng mặc lại khi ánh mắt không hề rời khỏi Jessica. Cô người yêu bé bỏng đang đưa lưng về Yuri, tay giơ lên cao đầu, má tì vào giữa gối, và tay còn lại thì vùi sâu bên dưới nó.

Yuri kéo rèm phòng, để những tia nắng đầu tiên luồn qua khe cửa, nhuộm từng dải vàng nhạt lên người nàng công chúa say ngủ. Khẽ cúi người, Yuri yêu thương hôn nhẹ lên bờ vai trần lộ ra của Jessica.

"Sica, tới giờ dậy rồi." Cô thì thầm khe khẽ bên tai cô ấy.

"Zzz"

"Hôm nay là thứ hai, cậu phải về nhà thay đồ còn đi làm nữa." Yuri vỗ nhẹ vòng ba cô gái tóc vàng.

"Zzz"

Jessica vẫn từ chối cử động. Chuyển phương án cuối cùng, Yuri đưa tay giật mạnh tấm chăn mỏng, phơi bày nàng công chúa trong trạng thái hoàn toàn nguyên thủy, rồi nhanh như chớp bổ nhào xuống, không hề kiêng dè mút vào phần da thịt mềm mại hiện ra.

"ARRRGH" Jessica bật ngồi dậy, tay xoa xoa 'vết thương', bất mãn càu nhàu vì đau, "Mình ghét cậu."

"Cậu đâu có nói như vậy tối qua." Yuri tà ác cười cười, lấy quần áo đưa cho cô gái tóc vàng. "Ngoan nào, mặc đồ đi."

"Cậu đâu có nói vậy tối qua." Jessica lầu bầu, lặp lại y chang câu của Yuri. "Hôm qua, cậu muốn cởi hết."

"Thật sự thì mình càng muốn cậu ở đây cả ngày trong trang phục eva này... " Yuri lướt mắt nhìn chăm chú phần đầy đặt gợi cảm, trắng muốt mịn màng tại nửa thân trên của Jessica. "MÌnh thích... của cậu... à cậu biết đấy..."

Cô gái tóc vàng lập tức đỏ bừng mặt, ngượng ngùng kéo chăn che kín trạng thái lõa thể của mình. "Mình phải thay đồ. Quay qua đi." Jessica ngoắc ngoắc ngón tay ám chỉ.

"Cậu thật dễ e thẹn." Yuri bật cười, nhưng cũng ngoan ngoãn đi ra cửa. "Mình sẽ làm bữa sáng."

Sau khi giải quyết xong bữa sáng đơn giản với bánh nướng và cafe, Yuri đưa Jessica xuống gara xe.

"Lái xe cẩn thận đấy." Cô gái da ngăm mỉm cười dặn dò, mở cửa xe cho Jessica.

"Gọi mình nhé?"

Yuri gật gật đầu, kéo lại người yêu cho một nụ hôn nhẹ, rồi đẩy cô ấy vào bên trong, ý bảo đã tới giờ thật sự nên đi.

Jessica cài lại dây an toàn, nổ máy chiếc Mini Cooper, chầm chậm đảo chiều ra đường cái trong cái vẫy tay chào của Yuri. Được nửa đoạn đường, như chợt nhớ ra gì đó, cô gái tóc vàng dừng lại, ngó đầu ra ngoài xe và hét.

"Yuri ah!"

"Có chuyện gì vậy?" Yuri lập tức chạy về hướng Mini.

"Mình - mình chỉ muốn hỏi..."

"Huh?"

"Cái đó... chuyện đó... tối qua... có tốt.. ưm có được với cậu không?" Jessica lí nhí ngại ngùng, mặt lại đỏ bừng.

Khóe miệng Yuri lập tức kéo thành nụ cười, mắt ánh lên vài tia xảo quyệt "Cậu nói xem?". Rồi, cô cúi đầu vào bên trong xe, ôm gương mặt tuyệt xinh của bạn gái, yêu thương hôn lên chóp mũi cô ấy. "Yeah, còn hơn cả hoàn hảo với mình. Cậu rất tuyệt vời đêm qua, Jessica Jung ah."

-------------------------

Ngay khi Jessica chuẩn bị đóng cửa phòng tắm, Sooyoung đã xộc vào.

"Cái khỉ gì - "

"Ai đó không về nhà tối qua!" Sooyoung ngắt lời, cáo trạng.

"Tớ có để giấy dán trên tủ lạnh. Cậu không thấy hử?" Jessica thản nhiên trả lời, cởi áo dài tay, đưa lưng về Sooyoung.

"Cậu chỉ nói tới chỗ Yuri, có ghi chú nào đề cập việc ở lại cả đêm đâu nhỉ."

"Nhanh chóng bê vòng ba lép kẹp của cậu ra ngoài đi. Tớ phải tắm."

"Thôi nào, có gì đã xảy ra thế?" Sooyoung hí hửng an tọa trên bồn cầu, không hề có dự định đi ra.

Ngay khi Jessica xoay người lại, mắt Sooyoung lập tức trợn tròn khi tia thấy dấu hôn đỏ rực xuất hiện ở địa phương gần bờ ngực trái, nơi không được che chắn bởi nội y.

"Dấu ấn vừa to vừa rõ đấy nhỉ!" Sooyoung cười nham hiểm, vừa chỉ chỏ vừa vỗ tay. "Có vẻ ai đó đã gặm nhấm được anh đào tối qua thì phải."

Jessica xoay người nhìn lại mình trong gương, mặt lập tức đỏ rực còn hơn ấn kí bên ngực trái.

Cô mạnh bạo quẳng áo vào mặt bạn thân, thẹn quá hóa giận, đùng đùng hét lớn. "Khỉ gió, ra ngoài! Tớ không có thời gian lằng nhằng với cậu."

"Thôi nào, thành thật khai báo chi tiết đi! Trên giường cô ấy thế nào?"

Jessica cởi nốt phần vướng bận còn lại rồi bước vào bồn tắm. "Tớ bận. Cậu định ngồi đó cả ngày và nhìn tớ tắm đấy hả? Miễn lãng phí thời gian vì tớ sẽ không nói gì hết."

"Chả vui gì cả!" Sooyoung càu nhàu, lết tới cửa buồng tắm. Trước khi ra hẳn ngoài còn thả lại một câu. "Sao lại ki bo không chịu kể gì chứ"

---------------------------

Hyoyeon thường mang bữa sáng tới cho Yuri, nhưng hôm nay khi tới nơi, hình ảnh hai tách cafe cùng hai đĩa bánh trên quầy bếp thu vào tầm mắt, khiến gương mặt điềm tĩnh lập tức xuất hiện biểu tình như 'đã hiểu'. Cô đong đưa túi bánh xốp nướng hương chocolate trước mặt Yuri, cười cười. "Tớ mang đồ ăn tới đây, nhưng có vẻ cậu đã dùng bữa với - ai đó rồi thì phải?"

"Cái này có thể dùng sau mà." Yuri đỏ mặt trả lời, đẩy cái túi qua một bên.

"Ai đó, có phải tóc vàng, ngọt ngào, dễ thương, người nào đó - tên Jessica Jung?"

"Đừng đoán mò."

"Nhưng tớ thấy cô ấy lái xe ra thì phải! Woooo!" Hyoyeon phấn khích vạch tội.

"Cậu thấy? Chờ chút - có phải cậu quên đeo kính sát tròng không?" Yuri bạo lực nâng mí mắt Hyoyeon rồi nhìn chằm chặp vào bên trong. "Bà tớ thị lực còn tốt hơn cậu."

Hyoyeon lập tức đập tay Yuri gạt ra. "Hai người đang cặp kè, thừa nhận đi!"

"Cậu cần kiểm tra mắt đấy. Nghỉ sớm rồi tới nhãn khoa khám đi."

"Sếp, đồ ngốc nào cũng có thể hiểu rõ ràng chuyện gì đang xảy ra! Ây... Hai người cứ liếc mắt đưa tình với nhau suốt lúc người mẫu chụp hình quảng cáo. OH, rùng mình muốn chết!" Hyoyeon che che cổ họng giả bộ làm vài tiếng ho khan.

"Hey, tớ trả lương cao để cậu làm việc đàng hoàng, không phải vô bổ tào lao đi soi mói người khác - uh - cái gì liếc cái gì tình nhé."

"Nhưng tại hai người rõ ràng quá chứ bộ, mọi người đều biết! Mà thôi, tớ luôn biết Jessica có tình ý với cậu từ ngày đầu chúng ta chụp quảng cáo mà. Ánh mắt cô ấy chưa từng rời khỏi cậu."

"Cô ấy không cưỡng được sức quyến rũ của tớ."

"Cậu cố tình chủ động rù quyến người ta thì có!" Hyeyeon nháy nháy mắt, dùng củi chỏ huých huých Yuri "Tớ rất tự hào về cậu, sếp ah."

"Cậu tán thành?"

"Nghiêm túc thì, tớ chưa từng thấy cậu hạnh phúc như vậy. Cậu thường thích xa lánh, núp mình và không hoàn toàn hưởng thụ cuộc sống. Nên, yeah, đương nhiên tớ tán thành."

-----------------------

Đó là một ngày làm việc bận rộn với Jessica. Khi thời gian nghỉ ngơi có thể tới, cũng đã là chiều muộn rồi. Thả lỏng người dựa ra sau ghế, cô gái tóc vàng lơ đãng hồi tưởng lại đêm mình đã chia sẻ với Yuri, một nụ cười thoáng nở trên môi. Jessica đã có hàng tá bạn trai tính tới thời điểm này, nhưng cô chưa từng, chưa bao giờ nghĩ, mình sẽ cho đi sự trong trắng, hay nhấm nháp anh đào theo cách gọi của Sooyoung, để trở thành đàn bà.

Đêm qua, cô e thẹn, ngại ngùng, thậm chí là kín đáo với chút khó có thể tự nhiên, nhưng Yuri hoàn toàn là người yêu vô cùng chu đáo và ân cần. Chậm rãi, nhẹ nhàng, Yuri từ tốn hướng dẫn một Jessica thiếu kinh nghiệm trải qua cuộc yêu đương của họ. Nụ hôn mềm mại, ngón tay dịu dàng, chạm vào cô, vuốt ve cô, đưa cô tới đỉnh của khoái cảm, đón nhận cung bậc cảm xúc đầy phấn khích mà trước giờ cô không nghĩ mình có thể đạt tới. Rồi sau đó, Yuri cũng kiên nhẫn dẫn dắt ngón tay người yêu còn bỡ ngỡ tới địa phương có thể cho cô thỏa mãn. Jessica bồi hồi đặt tay lên vị trí gần bờ ngực trái, gần sát trái tim mình, nơi Yuri đã đánh dấu chủ quyền - bằng một dấu hôn. "Từ giờ trở đi, trái tim của cậu chỉ thuộc về mình, riêng mình mình thôi."

Hồi tưởng ngọt ngào của cô bị đứt quãng khi Tiffany đột nhiên ló đầu vào.

"Yo! Tớ nói một câu với cậu được không?" Tiffany hướng Jessica đôi mắt cười đặc trưng của mình.

"Cậu có thể nói hơn một câu. Vào đây đi, tớ thích thấy đầu cậu được gắn vào thân hơn."

Tiffany bay ngay vào và lập tức bổ nhào tới sofa trong góc phòng Jessica.

"Gì nào?" Jessica tới ngồi xuống cạnh cô bạn đồng nghiệp.

"Tớ thề là Taeyeon xấu xa đang dồn tớ vào chân tường." Tiffany bất mãn rên rỉ.

"Dồn người khác vào chân tường là kỹ năng đặc biệt của Kim Taeyeon mà. Trình độ bóc lột của cậu ta đang được nâng lên tầm cao mới rồi. Thế, lần này cậu ta làm gì?"

"Thật ra là việc cậu ta đã làmkhông làm."

"Huh?"

"Đầu tiên, cậu ta đưa tớ cái thời hạn gần như không thể hoàn thành để thực hiện việc biên tập - đáng lẽ vốn là phần của cậu ta, nhưng vì lý do trời ơi đất hỡi nào đó ngoài tầm hiểu biết của tớ, cậu ta chối không làm. Rồi sau đó, cậu ta còn ác độc từ chối đơn xin nghỉ phép của tớ. Mà thôi, tớ sẽ kể cậu chi tiết sau, giờ tớ chỉ đang cằn nhằn ấy mà." Ngay sau đó, nàng nấm vui vẻ dành tặng cô bạn tóc vàng của mình nụ cười tỏa nắng. "Cậu thì sao, huh? Những ngày gần đây cậu giống như phát sáng vậy, có một vầng hào quang bao quanh kìa."

"Hmmm... sáng là tốt. Mà chờ đã - loại hào quang nào thế?"

"Tch - loại bức xạ tự nhiên."

"Cám ơn rất nhiều. Tớ lại nghĩ mình trông như một mớ lộn xộn khi gần đây thường xuyên bị đống công việc ở đâu đó do Kim Taeyeon làm chủ mưu phát động đè chết ấy."

"Thế thì cậu sẽ là một mớ lộn xộn lộng lẫy tỏa sáng." Tiffany nháy mắt cười cười, vỗ nhẹ bụng Jessica. "Tớ nghe nói cậu đang hẹn hò?"

"Cái gì - thế nào - "

"Jessi, đồn ầm văn phòng rồi, tất cả mọi người đều biết! Ai cũng quan sát được cậu với nhiếp ảnh baby ăn mặc hợp thời trang, oai phong lái Harley Davidson có cái gì gì mà. Whoa... cô ấy đúng là hấp dẫn, lại nóng bỏng." Tiffany đưa tay quạt quạt mặt cho thêm phần biểu đạt ý kiến của mình.

"Ôi trời." Jessica bất lực vỗ tay lên trán.

"Thôi nào, đây có phải thời kì đen tối nữa đâu. Chúng ta đã có 11 năm ở thiên niên kỉ mới rồi, đây là thế kỉ 21 đấy, bạn yêu. G.a.y được chấp nhận."

"Sự thật là, Tiff, thế kỉ 21 hay không thì chúng ta vẫn đang sống ở Hàn Quốc. G.a.y là tuyệt đối cấm kị."

"Thôi nào, ai đề ra mấy chuẩn mực vớ vẩn đó? Tớ có thể sẽ hoàn toàn g.a.y vì cô nàng Harley đó mà chả cần đắn đo."

"Xì''''''... Chỉ giỏi nói! Cậu là nấm vương, Tiff. Đàn ông xếp hàng dài dằng dặc từ Jongno sam-ga tới Myeongdong xuyên qua cả Namsan chỉ để chờ hẹn hò với cậu. Cậu làm gì còn thời gian để thành g.a.y."

"Nói quá. Nhưng nghiêm túc thì tớ thực sự không nghĩ cậu có thể - hoặc gần có thể, là g.a.y đâu."

"Haha, tớ cũng nghĩ thế. Nhưng tình yêu hoạt động theo cách bí ẩn riêng mà. Số phận điều khiển hướng đi của chúng ta và dù đã biết trước, nhưng - Bùm - Tớ vẫn lập tức trở thành LesSica, và bị khoá lại với cô nàng Harley đó. Đó là định mệnh, và lẽ tất nhiên, định mệnh là thứ cậu không thể điều khiển được.

"Sến quá đi."

"Aristophanes từng nói chúng ta luôn phải vấp ngã trong cuộc sống, để biết nỗ lực tìm kiếm một nửa còn lại của mình - "

"Chờ đã - ai là Aristophanes?"

"Ông ấy là nhà văn thời Hy Lạp cổ đại."

"Nè, cậu đang trích dẫn nguyên lý nhảm nhí từ Hy Lạp cổ đại?"

"Nó chỉ nằm trong cuốn sách tớ từng đọc - mà nguyên lý Hy Lạp NHẢM NHÍ - theo lời cậu - được tác giả nhắc tới thôi."

"Ooohhhh, ai đó bây giờ còn am hiểu văn học nữa hử? Tớ nghĩ cậu chỉ đọc tạp chí thời trang với manhwa thôi chứ?"

"Không vui đâu. Sao cũng được, tĩn ngưỡng cổ xưa đã cho rằng con người không chỉ đơn giản là nam và nữ, mà còn là nam/nam, nữ/nữ, và nam/nữ.

"Học thuyết thú vị đấy."

"Có nghĩa là, mỗi một người đều được tạo ra từ hai cá thể, cho tới khi Chúa dùng dao tách họ ra."

"Tại sao Chúa làm vậy?"

"Chúa có thể làm bất cứ gì mình muốn mà."

"Thế là báng bổ đấy! Tiếp tục đi."

"Từ đó, thế giới được chia thành chỉ có nam và nữ. Kết quả là con người sẽ luôn phải vận động và tìm kiếm nửa còn thiếu của mình."

"Và?"

"Và kết luận của tớ, Kwon Yuri là một nửa của mình trước khi bị Chúa tách ra. Tớ có lẽ đã tìm kiếm cô ấy suốt cuộc đời, nhưng chỉ là chưa nhận ra tính cho tới thời điểm này. Tuy nhiên, đó là theo cách hiểu của tớ thôi."

"Rất tuyệt! Mà, tớ thực sự vui vì cậu tìm thấy một nửa của mình. Các cậu có lời chúc phúc của tớ đấy, bạn yêu!"

"Cám ơn cậu, Tiff. Cậu dễ thương thật đấy. Ôm ôm nào?" Jessica mỉm cười ôm chặt nàng nấm, cảm giác vui vẻ tràn ngập khi nhận được lời động viên chân thành từ người bạn thân

ii - "Tìm - Một nửa của tôi"

Ngày - 4 tháng 12

Thời gian - Gần tới nửa đêm.

Địa điểm - Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết cao cấp bên ngoài Seoul.

Họ ở bên ngoài ban công phòng khách sạn, khoả thân, thoải mái đắm chìm trong hồ tắm nước nóng tư nhân, uống rượu vang đỏ, tán gẫu với tông giọng gần như thì thầm, khi cùng nhìn ra phong cảnh bên ngoài ban công, xuyên qua lớp kính thuỷ tinh. Bên dưới là các sườn núi trượt tuyết đã không còn bóng người, bởi đã gần tới nửa đêm. Lớp tuyết mới rơi nhè nhẹ đã phủ trắng ngọn đồi, toả ánh sáng bàng bạc mờ ảo dưới ánh trăng.

Yuri đặt xuống ly rượu, khẽ kéo Jessica sát lại gần mình. Coi đó như dấu hiệu cho một vòng yêu đương khác tới, Jessica vòng chân qua eo Yuri, tay quấn lấy cổ người yêu và dịu dàng đối mặt. Từ tốn cùng âu yếm, môi họ chạm nhau khi mắt nhắm, lưỡi đan vào nhau mềm mại, cẩn thận thăm dò độ ấm trong miệng đối phương. Môi Yuri trượt dần xuống phía sau tai Jessica, lại hôn lại cắn, chầm chậm mút mát, tay cũng không yên phận khi bắt đầu vuốt ve bờ lưng trần gợi cảm của công chúa nhỏ.

"Đừng - đừng để lại dấu." Jessica thở từng hơi rời rạc, rên rỉ ngắt quãng trong sự tê dại và thoả mãn.

"Đeo khăn đi."

"Sooyoung từng thấy vết cậu để lại trên ngực mình và cười như điên."

Vừa nghe, Yuri dừng lại và rời ra lập tức. Cau có bĩu môi.

"Làm sao cậu ta thấy được?" Không vui hỏi.

"Cậu ta ở cùng lúc mình chuẩn bị tắm."

"Cậu - ừ hừ - khỏa thân?" Nhăn nhó nhăn nhó.

"Bọn mình đã thấy đối phương trong trạng thái không mặc gì hàng tá lần rồi, bị muộn giờ và cần chia sẻ phòng tắm chẳng hạn, và đôi khi còn mokyoktang chung nữa. Đâu phải vấn đề gì lớn lắm."

"Tại sao lại để cậu ấy thấy cậu khỏa thân?" Yuri bất mãn hỏi.

"Sao đột nhiên nghiêm trọng vậy? Chúng ta vẫn thường thấy nhau trong trạng thái đó mà, có gì đâu?"

"Từ giờ trở đi, không ai được phép thấy cậu khỏa thân trừ mình, Jessica Jung."

"Cậu đang ghen với Sooyoung, người mà hoàn toàn bình thường, và tuyệt đối không có bất kì ý nghĩ byun nào với mình hử?"

"Cậu cũng bình thường vậy, ít nhất là cậu nghĩ như thế, cho tới khi gặp mình - "

Jessica thở dài thườn thượt. "Mình không thể tin là chúng ta lại tranh luận về chủ đề này trong khi việc vui vẻ còn đang dang dở. Được rồi. Biết rồi. Jessica Jung khỏa thân chỉ để cho một mình Kwon - nhiều - kích- thích - tố - Yuri trông thấy. Cậu vui chưa nào?"

"Cậu còn giấu diếm gì mình không thế?"

"Cậu rất dễ thương mỗi khi ghen tuông thế này đấy." Jessica vui vẻ cười, yêu thương nhéo nhéo gò má mịn của Yuri, rồi giả vờ suy nghĩ. "Hmmm... Có một việc mình phải thú nhận, cậu có nhớ cái đêm say khướt ở Jeju không?"

"Ôi trời, không phải lại nữa chứ?" Yuri rên rỉ, không hài lòng khi bị nhắc lại cái đêm say xỉn đáng xấu hổ đó. "Cậu đã làm gì hử? Cố tình xâm phạm lúc mình không có sức chống trả phải không?"

"Gần gần vậy. Mình hôn cậu, nhưng cậu thì say quên trời quên đất."

Yuri lập tức thay thế nét cau có bằng nụ cười có phần mờ ám. "Cậu nỡ chiếm tiện nghi một cô gái tội nghiệp say xỉn? Chờ chút nào - cậu đã yêu mình từ lúc đó phải không?" Đưa tay ôm gọn vòng eo mảnh mai của Jessica kéo sát lại gần mình, Yuri khẽ thì thầm. "Cậu đang thúc đẩy cái phần kích thích tố bên trong mình vượt tầm kiểm soát đấy - "

"Dẻo miệng. Sao không nói "Mình bị muốn" đi, như vậy giống cậu hơn" Cô gái tóc vàng nhướng mày trêu chọc.

Liếc nhìn Tag Heur trên cổ tay, Yuri mỉm cười khơi gợi. "Quá nửa đêm rồi, đã chính thức là sinh nhật của mình. Cậu định tặng gì cho mình thế?"

"Cậu muốn gì nào?"

"Cậu biết mình muốn gì mà... "

Bên ngoài lớp cửa kính, phía trên cao là bầu trời đêm huyền ảo, sao chiếu lấp lánh, trăng sáng soi rọi hai con người đã tìm được nửa còn lại của tình yêu.

---------------------

*** Bạn Sica lấy trích dẫn từ truyện "Kafka Bên Bờ Biển" của Haruki Murakami, theo như au nói thì chúng ta có thể tưởng tượng bạn ấy ngoài lúc rảnh rỗi đọc tạp chí, đọc manhwa, tình cờ cũng có thể đọc truyện này mà phải k ^^.

*** mokyoktang : nhà tắm tập thể

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro