[LONGFIC][Trans] My Happy Ending , YoonYul

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

PART 1

”Ổn rồi , ổn rồi . Mọi chuyện đã ổn rồi”


Tôi có thể nghe chị ấy nói khi chị ấy nhẹ nhàng vuốt tóc tôi . Tôi ôm chặt chị ấy và tiếp tục khóc .


“Sao họ có thể nói những lời lẽ gây tổn thương như thế được chứ ?”


“Bây giờ thì ổn rồi . Em đừng để họ làm phiền mình nữa . Em có unnie và những người khác bên cạnh em”


”Thật ư ? Unnie nói thật chứ ?”


“Ừ , unnie nói thật . Em rất quan trọng với unnie . Unnie xem em như em ruột mình vậy”


“Thật sao ? Em như em gái của unnie ?” Tôi hỏi khi rời tay khỏi chị ấy .


“Ừ , đúng thế . Vì vậy , đừng khóc nữa okay ? Em có biết rằng mỗi khi nhìn thấy em khóc unnie rất đau lòng không ?”


”Em …”


“Unnie cảm thấy nỗi đau ngay đây này” Chị ấy nói khi đặt tay tôi lên ngực chị ấy . Tôi nhìn chị ấy và chị ấy lại ôm lấy tôi 


“Đừng khóc nữa okay ? Hứa với unnie đi?”

”Em hứa”


”Nào , đi dạo thôi , được chứ ?” Chị ấy nói khi lau đi nước mắt của tôi . Tôi mỉm cười và theo chị ấy ra ngoài . Chúng tôi đi dạo tay trong tay . Tôi nhìn chị ấy . Tôi kinh ngạc bởi chị ấy cực kì rực rỡ dưới ánh mặt trời . Chị ấy … rất đẹp .


Điều lúc nãy chị ấy nói là thật chứ ? Rằng mình rất quan trọng với chị ấy ? Hay là do mình suy nghĩ quá nhiều ? Chị ấy có thích mình như mình thích chị ấy không ? Có lẽ đã tới lúc nói cho chị ấy biết . Mình không nên im lặng như thế nữa .


“Em có chuyện muốn nói với unnie” Tôi nói khi ngừng lại và nhìn chị ấy 


“Chuyện gì thế ?” Chị ấy tò mò hỏi


”Em …”


Vừa lúc đó , điện thoại của chị ấy reo và chị ấy rút nó ra từ túi để mình trả lời nó . Chị lẩm bẩm từ xin lỗi trước khi trả lời điện thoại . Tôi chỉ kịp nói rằng sẽ không sao nếu chị ấy trả lời điện thoại .


”Hello?”


“Ở siêu thị ?”


“Quá nhiều àh ?”


“Bây giờ ?”


“Okay”


Chị ấy cúp máy và đút nó vào túi 


“Là Jessica àh ?”


“Uhm , unnie xin lỗi về chuyện đó . Lúc nãy em muốn nói với unnie điều gì ?”


“Oh không có gì . Mà sao chị ấy lại gọi cho unnie ?”


“Oh , chị ấy đang ở siêu thị và chị ấy mua quá nhiều đồ nên chị ấy cần giúp để đem chúng về nhà”


”Vậy nên , em đoán là unnie phải đi bây giờ ?”


“Uhm , unnie phải như thế bằng không unnie sẽ bị giết . Haha !”


“Yeah …”


“Mọi chuyện ổn chứ ? Unnie rất xin lỗi vì unnie phải bỏ em lại như thế này . Nhưng unnie lo cho Jessica , em biết đấy , đề phòng chị ấy mang quá nhiều thứ và chị ấy có thể sẽ bị vấp ngã hoặc bị cái gì đó . Em cũng biết mà , nhiều lúc chị ấy cũng hậu đậu lắm”


“Không sao mà”


“Unnie sẽ đền cho em okay ? Unnie hứa”


“Okay , Unnie nên đi liền bây giờ đi”


“Okay . Gặp em ở nhà nhé ! Bye !”


“Bye …” Tôi nói khi yếu ớt vẫy tay chào chị ấy và nhìn chị ấy rời khỏi tôi một lần nữa .


Jessica quan trọng như thế sao ? Mình chỉ là em gái của chị ấy ? Sao mình không thể hơn thế nữa ? Sao mình không phải là người mà chị ấy lo lắng ? Là người mà chị ấy luôn chạy tới mỗi khi mình gọi ? Sao lại là Jessica ? Tại sao ? Tại sao không phải là mình ?



-TBC- 

PART 2


Tôi lười biếng thức dậy sau khi ngủ trưa và đang chuẩn bị cho buổi quay phim . Khi tôi định bước ra khỏi nhà , tôi nghe tiếng ai đó la lên trong đau đớn . Tôi quay lại và thấy chị ấy đang ngồi dưới đất ôm lấy chân của mình 


Không ngần ngại , tôi bỏ túi ra và chạy đến giúp chị ấy . Trước khi tôi có thể tới chỗ chị ấy , Jessica đã ở đó , chăm sóc chị ấy . Tôi ngừng lại và chỉ đứng yên 1 chỗ . Tôi chết lặng .


Tại sao Jessica luôn bên chị ấy ? Tại sao người đó không phải là mình ?


Tôi bước lại gần và hỏi chị ấy trong khi ngồi xổm xuống 


“Unnie không sao chứ ? Có cần em giúp gì không ?”


“Không sao đâu . Jessica đã ở đây rồi”


“Yeah , em nên đi quay film đi , Yoona”


”Em đoán em nên đi . Cho em biết khi unnie cảm thấy tốt hơn nhé ?” Chị ấy ngoan ngoãn gật đầu và tôi lấy túi của mình và rời khỏi nhà . Tôi bước vào trong xe và khóc nức nở .


Những lời lẽ đó . Những lời lẽ gây tổn thương của chị ấy 


“Không sao đâu . Jessica đã ở đây rồi”


Chẳng lẽ unnie không biết rằng em muốn bên cạnh unnie sao ? Em muốn là người đến với unnie khi unnie đau . Em muốn là người … chăm sóc cho unnie . Chứ không phải là người thấy unnie bên người khác .



Tôi ra khỏi xe và bước vào phim trường . Buổi quay đã bắt đầu và đang nghỉ giải lao , tôi mở máy chỉ để xem có ai gọi cho mình không .


Bạn có 1 tin nhắn mới


Tôi mở ra và tôi rất vui vì đó là tin nhắn của chị ấy .


Yoona , unnie đã cảm thấy tốt hơn nhiều rồi , vì vậy đừng lo lắng cho unnie nữa okay ? ^^


Unnie chắc chứ ? Unnie có nghỉ ngơi không ?


Có . Đừng lo cho unnie , Yoona . Hãy lo cho bộ film của mình , okay ? Unnie luôn khỏe mạnh mà ! XP Nhưng mà này , nhớ việc unnie bảo sẽ đền bù cho em không ? Unnie đang nghĩ … >< Unnie sẽ mua cho em bữa tối được không ?


Tôi mỉm cười trước tin nhắn nhưng từ từ nụ cười của tôi biến mất , thay vào đó là vẻ mặt nghiêm túc .


Tối nay em sẽ về trễ vì phải quay film . Em đoán chúng ta không thể ăn tối cùng nhau


Thật sao ? Hmmm … Ahah ! Sao unnie không nấu ăn cho em nhỉ ?” ^^


Unnie nấu cho em ? Thật chứ ?


Yeah ! Vì vậy cố gắng về sớm okay ? Unnie sẽ đợi … ^^


Okay , chắc chắn rồi !


Với ý nghĩ chị ấy sẽ nấu ăn cho tôi trong cái tạp dề đã khiến tôi cười nghiêng ngả


Sau buổi quay , tôi về nhà và như mong đợi , chị ấy đã đón tôi ở cửa


“Chào mừng em đã về Yoona !” Chị ấy nói với 1 nụ cười rộng tới mang tai trên mặt . Tôi nhìn vào cái chị ấy vần đang mặc và cười phá lên


”Sao em lại cười , Yoona ?”


“Tạp dề của unnie . Unnie vẫn đang mặc nó” Tôi nói khi chỉ vào cái tạp dề


“Oh , unnie đoán unnie đã quên tháo nó ra” Chị ấy nói , cười với chính mình .


Unnie đúng là ngố mà .


Sau khi chúng tối ăn tối , tôi giúp chị ấy rửa bát . Chị ấy cầm mấy cái dĩa sau khi tôi rửa chúng . Đột nhiên , tôi cảm thấy có 1 vòng tay ôm lấy mình từ phía sau . 


”Yoona , bữa tối ngon chứ ?”


“Nó còn hơn cả ngon nữa . Nó rất tuyệt vời” Tôi nói khi tôi xoay người nhìn chị ấy .


“Thật sao ?”


“Vâng , đúng như thế” Tôi nói khi tôi ôm chị ấy 


“Em thật ngọt ngào Yoona . Đó là lí do tại sao unnie yêu em”


”Unnie … unnie … yêu em ?”


“Yeah , em cũng yêu unnie mà phải không ? Em như là đứa em gái mà unnie chưa bao giờ có” Chị ấy nói , vẫn ôm tôi


“Yeah , em cũng yêu unnie” Tôi yếu ớt nói 


“Haha ! Tất nhiên rồi !” Chị ấy nói khi nhéo má tôi 


“Ouch , đau đấy !” Tôi nói , giả vờ đau đớn


”Yoona tội nghiệp của unnie . Unnie mạnh tay quá àh ?” Chị ấy cúi xuống nhìn vào má tôi


“Má em đang đó , Yoona . Unnie xin lỗi”


Lí do má em đỏ là bởi vì em đang ngại ngùng đồ ngốc . Chứ không phải là vì unnie nhéo em .


“Không sao đâu . Bởi vì , unnie phải nấu ăn cho em mỗi ngày kể từ bây giờ”


”Unnie rất sẵn lòng làm thế , Yoona . Bất cứ chuyện gì khiến em vui” Chị ấy với nụ cười trên mặt


Những lời đó … Chúng nghe thật tuyệt


“Yoona , đi ngủ chứ , được không ?”


“Yeah , đi thôi”


Chúng tôi bước vào phòng và tôi nằm xuống giườg mệt mỏi . Chị ấy ngồi cạnh tôi và vuốt tóc tôi nhẹ nhàng .


Tới lúc rồi , Yoona . Hãy nói với chị ấy rằng mày yêu chị ấy nhiều như thế nào !


“Unnie biết không , em đang thích 1 người”


“Em thích 1 người ư ?”


“Vâng , nhưng em không chắc rằng liệu người đó có thích em không”


“Well , unnie đoán em phải nói cho người đó biết rằng em thích người đó”


”Unnie có nghĩ em sẽ có kết thúc vui vẻ chứ ? Như trong truyện cổ tích ? Như … như … là 1 kết thúc có hậu ?”


“Tất nhiên là em sẽ kết thúc có hậu rồi . Thậm chí còn hạnh phúc hơn em nghĩ nhiều”


“Thật sao ?”


“Yeah , tất nhiên”


”Unnie có thể hứa với em điều đó không ?” Tôi nói khi tôi nhìn thẳng vào mắt chị ấy


“Tất nhiên là unnie có thể rồi” Chị ấy nói khi chị ấy đặt 1 nụ hôn lên trán tôi


“Bây giờ thì đi ngủ đi em gái nhỏ . Em có buổi quay ngày mai đấy” Chị ấy nói và đứng dậy 


Chờ đã , mình phải nói với chị ấy bây giờ . Bây giờ hoặc không bao giờ


”Chờ đã … unnie đi đâu vậy ?” Tôi hỏi khi tôi nắm lấy tay chị ấy


“Kiểm tra Jessica . Mọi việc ổn chứ , Yoona ?”


“Yeah , mọi chuyện vẫn ỗn”


Quá nhiều cho cái kết thúc có hậu của mình .


”Okay , unnie đoán unnie phải đi bây giờ . Ngủ ngon !” Đó là những lời cuối cùng chị ấy nói trước khi rời khỏi tôi


Một lần nữa , unnie rời khỏi em và bước tới chỗ chị ấy . Jessica


Tôi trở mình và nước mắt đã tuôn rơi xuống má mình . Tôi nhắm mắt và ước rằng mọi thứ chỉ là giấc mơ 


Khoảng 1 giờ sau , tôi vẫn trên giường , với đôi mắt mở to , không thể ngủ được . Tôi ngồi dậy và đi vào bếp để uống nước . Trên đường về phòng , tôi đi ngang qua phòng của Jessica và Hyo Yeon . Tôi tới gần hơn và để ý rằng cửa phòng vẫn chưa đóng hết . Tính tò mò trỗi dậy , tôi ghé mắt nhìn qua cửa và thấy điều tôi không bao giờ muốn thấy 


Jessica đang nằm trên giường , trong vòng tay của chị ấy . Họ đang ngủ cùng nhau và đầu của Jessica đang trên ngực của chị ấy . Nước mắt 1 lần nữa lại rời xuống và tôi lặng lẽ rời khỏi . Tối vào phòng mình và ngồi bệt xuống đất


Tại sao chị ấy luôn là người unnie cần ? Tại sao không phải là em ? Tại sao chứ ? Tại sao em lại phải thấy 2 người bên nhau ? Tại sao ? Tại sao yêu em lại khó đến như vậy ? Sao unnie không thấy em yêu unnie nhiều như thế nào ?


Unnie không thấy rằng unnie luôn là người em chạy đến mỗi khi không có lịch quay sao ? Unnie luôn là người duy nhất em ôm , người duy nhất em … em … muốn dành thời gian cùng với ? Quá khó để unnie thấy điều đó sao ?


-TBC-

PART 3

Chúng tôi đang trên đường tới studio để chụp ảnh cho CF mới . Tôi rất vui vì tôi được tham gia cùng với họ . Ít ra , tôi có thể dành thời gian bên cạnh chị ấy 


Sau khi chụp vài shoot ảnh , chúng tôi bắt đầu nghỉ giải lao vài phút , tôi thấy chị ấy đứng 1 mình . Tôi bước tới chỗ chị ấy và ôm chị ấy từ phía sau .


”Yoona ?”


“Sao unnie biết đó là em ?”


“Tất nhiên unnie biết đó là em . Bởi vì em là Yoona của unnie”


“ …”



”Yuri ! Yoona ! Hết giờ nghỉ rồi !”


“Okay ! Đi thôi , Yoona !”


“Oh okay”


Cả 2 chúng tôi trở về và tiếp tục chụp hình . Sau đó , chúng tôi tới 1 sự kiện để quay perf . Khi chị ấy hát đoạn của mình , chị ấy làm lại động tác với tay của mình lần nữa . Tôi không thể ngưng cười


Unnie đúng là dork mà !


Chị ấy để ý thấy tôi đang cười và nháy mắt với tôi . Tôi vẫn tiếp tục cười và nghịch ngợm đấm vào vai chị ấy . Chị ấy thì thầm vào tai tôi 


“Yoona , unnie mới mua áo hình Mickey . Em muốn xem không ?”


“Chắc rồi”


“Vào phòng unnie sau khi chúng ta về nhà được chứ ?”


“… okay …”


Tôi thề là tim tôi đập nhanh gấp triệu lần bình thường khi chị ấy nói như thế 


Vào phòng chị ấy ? Ý mình là , mình đã vào đó rồi nhưng , lần này là khác . Chị ấy kếu mình vào phòng chị ấy . Có phải chị ấy muốn nói điều gì không ?


Sau khi perf kết thúc , chúng tôi ngồi chung xe với nhau và giữ im lặng . Tôi đang nhìn phong cảnh bên ngoài thì tôi cảm nhận có cái gì đó trên vai mình . Tôi quay lại và thấy đầu của chị ấy đang dựa vào . Tôi cười khúc khích trước khi quay mặt sang phải . Thay vì nhìn cảnh vật bên ngoài , tôi phát hiện ra mình đang quay về bên trái để nhìn chị ấy 


“Yoona !”


“…”


”YOONA !”


“…”


“IM YOONA !”


“Huh ?” Tôi quay về phía giọng nói và thấy rằng Soo Young đang lườm tôi


“Chúng ta đã về tới nhà . Em định tiếp tục ngắm nhìn chị ấy bao lâu nữa hả ?”


“Umm … cảm ơn unnie”


Tôi lay chị ấy và chị ấy từ từ thức dậy . Chúng tôi đều bước vào phòng của chị ấy 


“Yoona , chờ unnie 1 chút nhé ?”


“Okay”


Tôi nhìn xung quanh và thấy 1 quyển album trên bàn . Tôi lấy nó và mở ra


Jessica , Jessica , Jessica . Tại sao chỉ toàn là hình của Jessica và chị ấy ?


Tôi đặt quyển album đi chỗ khác trong thất vọng và ngồi xuống giường chị ấy 


“Unnie chắc là unnie để nó ở đây mà” Tôi có thể nghe chị ấy càu nhàu


”Đừng lo , unnie cứ từ từ . Hey , đó là điện thoại mới phải không ?”


“Yeah , đúng đó”


“Em có thể xem nó được không”


“Oh chắc rồi”


Tôi mừng rỡ lấy điện thoại của chị ấy và bắt đầu đi thẳng vào gallery của chị ấy . Tấm ảnh đầu tiên là tấm chúng tôi đang thực hiện perf lúc nãy . Tấm tiếp theo là tấm tôi và chị ấy đang thực hiện CF . Ở dưới tấm hình có chú thích , tôi và Yoona của tôi . Tôi cười và bấm qua tấm tiếp theo . Là tấm ảnh Jessica và chị ấy .


Đầu tiên , là quyển album ảnh . Giờ là điện thoại huh ? Tôi xem cả mục hình ảnh và tất cả những gì tôi thấy đều là hình của chị ấy cùng với Jessica


Tại sao luôn là Jessica ? Tại sao không phải là mình dù chỉ 1 lần ?


Vừa lúc đó , có ai đó bước vào phòng


“Hey , cậu để quên áo của mình trong phòng tớ này . Oh , chào em Yoona”


Áo ? Điều gì khiến chị ấy lại để quên áo của mình trong phòng Jessica chứ ?


“Oh chào baby . Cảm ơn cậu nhiều lắm” Tôi có thể nghe chị ấy nói 


Nước mắt bắt đầu tuôn ra khi sự việc đêm đó đang tua lại trong đầu tôi . Tôi không thể chịu được nữa và bắt đầu chạy ra khỏi phòng chị ấy 


Chị ấy không biết rằng mình đang ở đây sao ? Rằng mình thật sự nghe thấy cuộc nói chuyện của họ sao ?


“Yoona” Tôi có thể nghe được tiếng chị ấy gọi lớn tên tôi


Nó không còn quan trọng nữa . Mình cần phải đi khỏi nơi này 


Tôi chạy nhanh nhất có thể và tôi tới công viên . Tôi ngồi trên ghế và khóc .


Em đã làm gì để được hưởng những thứ này chứ ? Tại sao unnie không yêu em ? Tại sao lại là Jessica ? Tại sao luôn là chị ấy ?


Tôi đứng dậy và bước tới ga xe lửa gần đó


Mình cần yên tĩnh 1 thời gian . Thậm chí mình cũng không có đủ can đảm để về nhà và đối mặt vời chị ấy . Chị ấy … yêu Jessica phải không ? Hãy cứ như thế đi


Tôi mua vé và ngồi chờ chuyến xe của tôi tới , tôi cảm thấy điện thoại của mình rung lên . Tôi lấy nó ra và thấy chị ấy đang gọi cho tôi . Tôi nhìn màn hình và chỉ ngồi nhìn nó thôi . Cuộc gọi kết thúc sau đó và tôi cảm thấy hài lòng . Tôi đút nó vào túi và lúc đó điện thoại lại rung lên lần nữa


Không phải nữa chứ ! Để tôi yên !


Tức giận , tôi tắt máy và đút nó vào túi . Chiếc xe lửa tới sau đó và khi tôi định bước vào toa , tôi cảm thấy có 1 đôi tay ôm tôi từ phía sau

-TBC-









PART 4




”Đừng đi , Yoona”


“Tại sao ?”


“Bởi vì unnie … yêu em”


“Không , nói dối . Unnie yêu Jessica , không phải em”


“Chị ấy chỉ là bạn thân của unnie thôi , Yoona”


”Nhưng unnie quan tâm đến chị ấy rất nhiều”


“Không phải đó là điều bạn bè thường làm sao ?”


“Nhưng …”


“Đừng nói nữa Yoona . Hãy để unnie ôm em”


“Yuri , em yêu unnie”


“Unnie biết”


“Unnie biết ?”


”Em rất rõ ràng đấy”


“Thế sao?”


“Uh huh”


Tôi quay lại và nhìn vào mắt chị ấy


“Yuri , em xin lỗi vì đã làm thế này . Em … em … làm unnie lo lắng”


”Không sao đâu mà Yoona . Chỉ cần chúng ta bên nhau là được”


“Unnie nói thật sao ?”


“Đúng thế , Im Yoona”


“Em không thể tin được . Như giấc mơ thành hiện thực vậy”


“Đây không phải là mơ nữa , Yoona . Đây là sự thật”


“Yuri …”


“Đây là kết thúc có hậu của em”


“Không , đây là kết thúc có hậu của chúng ta” Chị ấy nắm chặt lấy tay tôi và chúng tôi bước về nhà , tay trong tay


Đây là kết thúc có hậu của mình .

-END-

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro

#ppp