Chap 7

"Cậu có chắc chuyện này được cho phép không đó?"

"Chắc! Và tốt hơn là cậu nên ngừng ỉ ôi trẻ con như thế với tớ mỗi ngày đi, Yuri, ý tớ là MỖI NGÀY ĐÓ!"

"Tớ không chắc chúng ta có nên làm việc này không nữa."

"Chúng ta sẽ không làm cái gì trái luật hết! Chúng ta chỉ lén tìm hiểu thử xem liệu Jessica Jung có còn sống không thôi?"

"U-unnie?"

Giọng của Yoona vang lên làm hai kẻ kia giật mình, trốn vào bụi cây. Lát sau cả hai ngượng ngùng ngồi dậy, phủi đi lá khô, cành cây lẫn bụi bặm trên người. Yuri đưa ánh mắt bất lực nhìn về hướng của Yoona rồi nhún vai.

"Hai chị đến trường em làm gì vậy?"

"Ừ..."

"và sao hai chị lại ăn mặc thế kia? Không thèm soi gương trước khi ra ngoài luôn phải không?"

Yoona hỏi, đưa mắt nhìn bộ đôi kia từ đầu đến chân. Cả hai đều trùm kín mít. Đeo kính đen, thậm chí còn quấn khăn choàng đến tận mũi.

"Unnie, nhìn buồn cười và lố bịch chết đi được luôn ấy!" Yoona thì thầm với giọng khàn khàn trước khi chào Seohyun mới bước vào cổng trường, đang khoác tay Jessica – người hiển nhiên trông thật thời trang trong bộ cánh đơn giản.

"Chào buổi sáng Seo!"

"Chào buổi sáng Sica unnie."

"Ồ phải rồi! Hai người đã ở đây thì cũng nên gặp bạn cùng nhà của em, chị ấy..."

Bộ đôi đang cố chuồn đi, phải đứng lại thở dốc và xoay người lại. Cả hai vẫy tay, nặn ra nụ cười giả tạo trong khi người này lúng túng khoát tay người kia.

"Chào Seo và Sica phải không nhỉ? Rất vui được gặp hai cậu, nếu hai cậu không phiền thì bọn tớ có buổi họp mặt cực kỳ quan trọng phải tham dự ngay bây giờ."

Yuri nhấn mạnh lời nói của mình trong khi cùng Sooyoung nhanh chân rời đi. Họ có lẽ không nhận ra được Jessica vì ánh mặt trời đang chiếu thẳng vào phía họ và Jessica cũng thất bại trong việc nhận ra Yuri vì người mà cô ấy biết, Yuri không phải là một kẻ khủng bố thời trang.

Nhưng, Jessica chưa bao giờ nhầm lẫn cô ấy với ai khác.

"K-Kwon Yuri?"

Yuri chết đứng tại chỗ. Ngay khi quay lại, cô nhận được một cái tát vào mặt.

"Đáng lắm." Yuri lẩm bẩm, tay vẫn giữ lấy đôi má đã đỏ lên của mình.

Sự va chạm này rất tốt, tốt đến nỗi kính của Yuri cũng đã rơi xuống đất. Cô phải chớp đôi lông mi dài vài lần vì cảnh tượng trước mắt.

Jessica Jung, đang đứng ngay trước mặt cô.

Cô ấy vẫn xin đẹp như ngày nào, mặc dù Yuri có thể nhìn thấy nỗi buồn trong đôi mắt long lanh ấy. Kiềm nén nước mắt, Jessica quay lưng, vội vàng bỏ đi.

"Này bạn hiền, cậu ổn không?"

Sooyoung thúc người Yuri sau khi thoát khỏi cú sốc của mình.

"Cậu ấy... cậu ấy còn sống."

Yoona bối rối, mồm và mắt mở to, không thể tin vào khung cảnh trước mắt. Cô cứng họng, và không thể tìm nghĩ được từ ngữ hay câu hỏi nào vào thời điểm này.

"Rồi rồi nhóc, bọn chị biết em rối lắm. Mình đi uống cà phê rồi nói chuyện ha, được không...?" Sooyoung hờ hững nói, khi vòng tay phải vào Yuri và tay trái vào Yoona kéo cả hai vào quán café gần nhất.

**

"Vậy, ý chị là chị yêu Sica unnie và đã từng ngu ngốc thay thế tên mình vào tên người yêu được định trước của chị ấy hả?"

Yuri nghiến răng và trợn mắt, không phải cô không biết mình đã ngốc tới cỡ nào đâu nha.

"Sao em lại không lắng nghe tiếp và đừng ngắt lời chị nhỉ?"

Yuri hơi cáu tiết với những lời bình luận thẳng thừng mà cô nhận từ cô nhóc nhỏ tuổi hơn. Nhưng cô sẽ lại phơi bày nhiều hơn sự ngu ngốc của mình mà thôi. Từ lúc mà Yuri được chỉ định làm thiên thần hộ mệnh của Jessica Jung - cô bé tự kỷ cho đến khi rơi vào tình yêu với cô ấy vài năm sau đó. Mọi chuyện tiến triển rất tốt, ngay cả khi Yuri phá luật – thay tên mình vào chỗ tên của Donghae trong Quyển sách Tình yêu. Zeus không bao giờ phát giác điều này và bí mật nhỏ này sẽ được Sooyoung giữ an toàn. Nhưng những chuyện tốt đó cũng đến hồi kết thúc.

Yuri còn nhớ rất rõ ngày hôm đó; ngày 22 tháng Mười Hai.

Một ngày đen tối đối với Yuri. Ngày mà Jessica Jung sẽ ra đi ở tuổi 25.

Flashback

Ngày 22 tháng Mười Hai

Sáng hôm đó, Yuri thức dậy sau một giấc ngủ sâu với Jessica Jung ôm chặt lấy eo của mình. Vẻ đẹp của Jessica. Thậm chí lúc ngủ, cô ấy vẫn rất xinh đẹp và Yuri yêu thích khung cảnh mà cô nhìn thấy mỗi buổi sáng thức dậy. Mọi thứ đều là hạnh phúc – cũng là điều duy nhất cả hai hình dung.

Chầm chầm rời khỏi giường, cô chếch choáng đi vào nhà tắm. Ngáp dài, cô kéo giãn người, vô tình trượt phải vũng nước dưới sàn, đụng đầu vào bức tường phía sau. Yuri co rúm người ngồi xuống vì đau, mắt nhắm chặt và trong vài giây một cảnh tượng xuất hiện trước mắt cô.

Mặc dù khá mập mờ, nhưng cô vẫn nhìn thấy được khung cảnh đó. Jessica Jung đang ở bên kia đường, đứng cạnh cửa vào của quán café họ thường đến. Lúc này là giờ cao điểm, tầm thời gian trường tan học. Những chiếc xem hơi đậu bên kia lề trong khi những đứa trẻ băng qua đường, nhảy bổ vào lòng bố mẹ chúng. Cảnh sát cũng có ở đó để đảm bảo giao thông trôi chảy và sự an toàn của lũ nhóc. Bình thường mà.

Jessica sốt ruột vò mép áo khoát, trông rất không kiên nhẫn. Mọi chuyện đều bình thường cho đến khi một cậu nhóc lao ra con đường, cố nhặt lại đồ chơi mà mình đánh rơi và một tài xế có lẽ là say rượu bỗng dưng xuất hiện, vô ý đạp chân lên chân ga thay gì phanh xe.

Yuri nhìn thấy tất cả, mọi khoảnh khắc đều bày ra trước mắt. Người yêu dấu của cô, đã lao ra đường vừa kịp lúc để đẩy cậu bé kia qua một bên, và rồi nhận lấy cú va chạm đó. Cơ thể cô ấy bay lên.

Vù.

"SICAAA!" Yuri hét lên trước khi nhận ra mình vẫn đang ở phòng tắm như trước, với cơn đau đầu vì cú đập lúc nãy.

Lập tức rời khỏi phòng tắm, cô nhìn thấy thân ảnh vẫn còn đang ngủ rất yên bình kia.

"Sica, dậy đi."

Yuri lo lắng gọi khi nhẹ lay thân ảnh đang quấn chăn trên giường.

"Sica, ngoan, dậy đi nào."

"Chuyện gì vậy, Yuri-yah?"

Công chúa ngủ trong rừng hỏi, chẳng thèm mở mắt ra. Jessica Jung nàng lười thế đó.

"Nghe tớ nói, hôm nay cậu phải ở yên ở trong nhà. Không được ra khỏi nhà. Hiểu không?"

Cảm nhận được tâm trạng lo lắng của Yuri, Jessica ở trên giường ngồi dậy ngay.

"Ý cậu là sao? Thấy không khỏe ở đâu hả?"

Jessica hỏi, đặt tay lên trán của Yuri.

"Không Sica. Nghe lời tớ, cậu không được ra khỏi nhà dù có chuyện gì xảy ra."

..

Jessica ngẩn người khiến Yuri khó chịu.

"NGHE LỜI TỚ, KHÔNG ĐƯỢC RỜI KHỎI NHÀ! CẬU RÕ CHƯA?!"

Yuri lặp lại, lớn và rõ ràng một lần nữa, kéo vai Jessica ôm chặt vào lòng. Jessica ngập ngừng gật đầu.

"Tớ hứa sẽ về nhà sớm."

Yuri nói trước khi đột ngột rời đi, để lại phía sau những vệt bụi màu bạc.

**

"Cậu đến đây làm gì? Cậu bảo rằng bản thân yêu con người mình bảo hộ cũng được một thời gian rồi đấy."

Sooyoung móc mỉa người kia. Mà đúng thật, Yuri rất hiếm khi đặt chân về Miền Đất Hứa kể từ khi họ ở bên nhau. Yuri dành hầu hết thời gian của mình ở bên cạnh Jessica.

"Đi mà Soo, tớ cần sự giúp đỡ của cậu."

"Rồi rồi, chứ không phải tớ mong chờ cậu mang thức ăn cho tớ-..." Sooyoung trợn mắt, tiếp tục huyên thuyên bất tận.

"Tớ muốn đến Vương quốc của Tử thần."

"CÁI GÌ?!"

"Yuri , cậu có biết mình đang nói gì không vậy?" Sooyoung mở to mắt.

"Có! Sooyoung à, hôm nay cô ấy sẽ chết. Hôm nay là ngày cô ấy sẽ ra đi! Tớ cần phải xuống dưới đó!"

"Khoan đã Yuri... cậu..."

"Làm ơn nói là tớ hoàn toàn nghĩ sai đi.... Rằng cậu không định sẽ thay tên của cô ấy trong Quyển sách Tử thần, phải không? Ôi không Yuri, không không không. Cậu đừng manh động, vẫn còn...-"

"Sooyoung tớ không có thời gian cho chúng đâu, tớ chỉ cần cậu để mắt đến cô ấy. Chắc rằng cô ấy sẽ không ra ngoài."

"Không Yuri, cậu phải tỉnh táo lại đi. Cậu không được phép thay đổi số mệnh của cô ấy. Cậu không được định đoạt cái chết của cô ấy!"

"SOOYOUNG! Đó là cô gái tớ yêu!"

"Vậy nên cậu...cậu có thể làm ơn... làm ơn giúp tớ một lần cuối này thôi được không?"

Yuri van xin với dòng nước mắt chảy dài.

"Không, Yuri. NGHE TỚ NÓI." Sooyoung lên giọng để làm Yuri tỉnh trí lại. "Nếu lần này cậu thay được tên cô thì sao? Hạn chết tiếp theo của cô ấy sẽ như thế nào? Cậu có khả năng lần nào cũng thay đổi được mỗi khi ngày chết của cô ấy đến hay không? Cô ấy sẽ phải CHẾT thôi, Yuri à. Cô ấy là con người! Và đây chính xác là lý do tại sao cậu không nên yêu cô ấy ngay từ đầu đó!"

Hai đầu gối Yuri yếu dần, chạm đất và tuyệt vọng. Không có gì, hoàn toàn không có điều gì cô thể làm để thay đổi định mệnh này cả.

**

Lúc này, Jessica trải qua ngày hôm nay của mình cũng như những ngày khác. Nàng nghe lời khuyên của Yuri và ở trong nhà cả ngày... hay ít ra phải nói rằng, nàng định sẽ làm như thế.

Nhưng như đã nói, không có gì có thể thay đổi được định mệnh.

Đang nằm thư giãn trên sofa thì một tờ ghi chú đập vào mắt nàng. Tờ ghi chú để lại bởi Yuri, nghe buồn cười quá phải không, nó từ đâu bỗng nhiên xuất hiện một cách thần kì.

Gặp tớ tại quán café mọi lần lúc 2pm nha.

-Yuri

Mặc lên người chiếc áo khoát, Jessica Jung rời khỏi nhà. Chắc đây lại là một sự bất ngờ từ người yêu của nàng, Jessica nghĩ khi nhảy chân sáo trên vỉa hè.

Yuri chỉ có thể bất lực nhìn Jessica từ trên cao, nước mắt tràn mi. Cô mệt mỏi quá. Cô sắp mất đi người mình yêu nhất rồi và cô chẳng thể làm gì được ngoài việc chứng kiến cảnh tượng ấy.

Và kia người yêu của cô, ở cạnh cửa vào quán café. Tất cả cảnh tượng được tái hiện một cách chính xác theo tiên đoán của Yuri.

Cảnh sát giao thông; những đứa trẻ chạy về phía cha mẹ của chúng... Mọi thứ; Chính nó.

Thằng bé kia sẽ lao qua đường, cố nhặt lại đồ chơi của mình.

..

..

..

"OMG YURI CẬU ĐANG LÀM CÁI GÌ VẬY?"

"Yuri. Không... Không... không..."

Sooyoung khuỵu gối ngã xuống, đôi mắt không rời khỏi cái mề đay đã được mở ra và chiếc chìa khóa đang nằm bên cạnh. Yuri đã giải thoát linh hồn của Jessica, ngay cả trước thời điểm chết của cô ấy.

Tiếng còi xe cấp cứu ngày càng gần khi Yuri ôm lấy cơ thể không còn sức sống bên cạnh. Cơ thể ấy lạnh dần qua từng phút.

"Sica... tớ sẽ trở lại tìm cậu, tớ sẽ mãi mãi là thiên thần hộ mệnh của cậu, tớ hứa đó."

Yuri thì thầm. Jessica Jung đã đi rồi. Yuri ngoan ngoãn mỉm cười khi những sĩ quan cảnh sát kéo cô ra khỏi người đã chết. Ngay lúc đó, trời đổ mưa như trút nước.

Chuyện gì đang diễn ra vậy?

**

Trở lại Miền Đất Hứa, Zeus vẫn rất giận dữ. Yuri lại phá bỏ một luật lệ khác. Linh hồn của Jessica sẽ bị kẹt lại ở nhân gian mãi mãi. Yuri không biết đến chuyện sẽ xảy ra với các linh hồn bị kẹt lại, cô chỉ biết sự thật rằng họ sẽ là những hồn ma, thang thang vô định nhưng cô buộc phải đánh cược. Có lẽ, đúng vậy có lẽ, một ngày nào đó, cô sẽ vô tình gặp được linh hồn của cô ấy, mặc dù cô biết khá rõ rằng; khả năng của chuyện đó xảy ra gần như bằng không. Nhưng ít ra, cô còn có thứ gì đó để mong chờ.

Song Yuri đã tính toán sai số mệnh của mình. Cô đánh một canh bạc và trắng tay, vì bản thân cô sau đó bị giam cầm trong nhiều năm. Đến khi hy vọng cuối cùng của cô cũng bị thời gian cuốn đi mất.

Hàng thập kỷ trôi đi và linh hồn của Jessica ngày càng yếu đi qua năm tháng. Yếu ớt đến mức nàng cảm thấy như một phần của linh hồn mình đang dần biến mất.

Cho đến cái ngày mà Zeus thông báo rằng Yuri sẽ trở thành Thiên thần – với Đôi cánh Vàng. Yuri cảm thấy mình như được trao tặng cơ hội lần thứ hai. Cơ hội chuộc lại tất cả những lỗi lầm mà cô đã phạm phải. Cô tự hứa với lòng sẽ không bao giờ để thiên thần hộ mệnh mình hướng dẫn mắc phải bất cứ sai lầm nào mà cô đã từng.

End of Flashback

Nhưng ai đó đã nói nhỉ? Rằng tình yêu không phải là quyết định mà ta lựa chọn, và rằng tình yêu là thứ mà ta cảm nhận được mặc cho ta có chấp nhận nó hay không.

**

-TBC-

Trans-er's note: đôi chẻ đã gặp lại nhau rồi nha~