Irina nhìn thấy Akabane đang đi dọc hành lang nên gọi anh với hy vọng anh chàng chú ý nhưng anh không nghe thấy nên mở cửa bước vào phòng. Người phụ nữ hít một hơi rồi đi theo anh. Có một tấm biển trên cửa ghi "Biệt đội đặc biệt số 17" và bên cạnh nó có dòng chữ màu đen: "Những kẻ sát nhân trong đêm". Các chàng trai đã nghĩ ra cái tên không chính thức này cho mình và hầu như chỉ phản hồi lại nó. Dần dần điều này được khẳng định và mọi người xung quanh gọi họ là Đêm. Cô nắm lấy tay cầm và bước vào phòng. Những người ngồi ở bàn lớn quay lại nhìn cô. Karma vừa ngồi vào chỗ đã mỉm cười:                                                                                                                           - Bitch-sensei, mọi người ơi! - Irina bực tức chắp tay lại càu nhàu:

- Tôi đã bảo bao nhiêu lần rồi, nhóc con, hãy gọi tôi là Irina! - Akabane nhún vai và dùng đũa gắp một miếng rong biển:- Cậu biết đấy, nếu Karasuma sensei bắt đầu ghen tị thì sao? Tôi không cần loại hạnh phúc đó. - Người phụ nữ trợn mắt, bước tới bàn, ngồi xuống một chiếc ghế trống và lấy chiếc bánh quy nằm trên đĩa.Karma mất hứng thú với cuộc đối thoại và bắt đầu ăn. Mọi người khác cũng hướng sự chú ý của họ đến thức ăn.                                                                                                                                                                       Những người làm việc ban đêm, bất chấp lệnh cấm, vẫn tiếp tục ăn uống trong văn phòng của mình, phớt lờ sự hiện diện của phòng ăn. Mặc dù nhìn chung, căn phòng được thiết kế để thư giãn và cất giữ đồ đạc cá nhân.Một lúc sau, khi hầu hết mọi người đã đặt đũa xuống, người phụ nữ lại lên tiếng, nhìn quanh các chàng trai với vẻ hơi lo lắng:- Vậy là... Cậu đã có quyền truy cập vào căn cứ. Bạn có tìm thấy cậu ta không? - Kayano mím môi lắc đầu phủ nhận:-- KHÔNG. Đây thực sự là một loại ma quỷ.  ấy vừa biến mất! - Cô chắp tay thở dài mệt mỏi, xoa xoa thái dương:- Kỳ nghỉ của chúng tôi bắt đầu vào tuần này, chúng tôi dự định tìm anh ấy ở phía tây thành phố. - Irina cau mày thắc mắc:                                                                                                                                                   -- Tại sao ở đó? - Karma nhún vai:"Hai năm trước, lần cuối cùng chúng tôi gặp anh ấy, anh ấy đã đề cập rằng anh ấy sẽ kiếm được một công việc giáo viên ở đâu đó trong quận đó." Nhưng Nagisa không nói chi tiết gì cả."Chúng tôi phát hiện," Kayano ngắt lời anh, "rằng có khoảng 22 trường học ở hướng đó, nhưng đó là nếu chúng ta đi về phía tây."Elavich ngơ ngác nhìn các chàng trai:-- Nhìn vào cơ sở dữ liệu của tất cả giáo viên làm việc trong các trường này và những người thân cận với họ? - Karma trợn mắt:- Chúng ta không ngu ngốc, được chứ? - Và thở dài, anh nói tiếp bớt cáu kỉnh hơn: - Chúng tôi đã tìm rồi - không ai giống cậu ta cả.                                                                                                                                         Irina thở dài và gật đầu với chính mình.Vâng, và trên thực tế, một loại ma quỷ nào đó đang xảy ra.Tại sao Nagisa lại trốn? Tất nhiên là nếu anh ta đang trốn.Đột nhiên, điện thoại nơi làm việc của cô reo lên. Người phụ nữ nhanh chóng nhấc máy:-- ?- Cô Elovitch, cô được yêu cầu xuất hiện ở phần đầu tiên. - Cô thở dài rồi đứng dậy, lại nhìn các anh:- Hãy cho tôi biết việc tìm kiếm diễn ra thế nào, được chứ?Và sau khi đợi Karma gật đầu, cô ấy rời đi.