Được viết vào một ngày đầy gió.

  Anh sinh vào ngày 17 tháng 4, mẹ anh nói, ý nghĩa của ngày sinh của anh trong tiếng Nhật có nghĩa là điều ước,  lời cầu nguyện. Và, anh chính là món quà cho lời cầu nguyện của mẹ.

   Nhưng cha anh lại nói, 17/04 năm đó là một ngày gió lớn, trời âm u, và cha không thích ngay đó, vì ngày đó mẹ anh đã vất vả nhiều.

  Ba mẹ anh kết hôn do mai mối, một cuộc hôn nhân không tình yêu. Sau 3 năm kết hôn thì sinh ra anh, có hơi trễ số với những cặp vợ chồng son thời đó ( thời ấy người ta cưới nhau đầu năm đi 2 cuối năm đi 3 rồi). Đó là lý do vì sao mẹ luôn nói anh là món quà của mẹ.

  Mẹ anh lại nói, cây phong sống được 200 năm, tên con có nghĩa là sự sống lâu dài. Lá phong: Ở Trung Quốc và Nhật Bản là biểu tượng dành cho những người đang yêu nhau. ở Bắc Mỹ, trong các tổ cò người ta thấy có nhiều lá phong xung quanh các quả trứng, nên lá phong còn được xem là sự chào đón một đứa trẻ sắp ra đời. Lá phong cũng là biểu tượng của tình yêu ngọt ngào và kỳ diệu - vì khi đó, sau 3 năm kết hôn, trong cuộc hôn nhân không tình yêu thì ba mẹ đã đồng cảm, hiểu nhau và yêu nhau.

   Mẹ anh lại nói, tên con cũng có nghĩa là gió, là tự do, là sự phóng khoáng không câu lệ.

   Cha anh lén phản bác lại: Những người Bắc Mỹ có tập tục đặt lá phong dưới gầm giường để xua đuổi ma quỷ, làm gia tăng những khoái cảm tình dục và có một giấc ngủ yên bình. ( anh nghĩ cha đang nói về những khoái cảm tình dục? Cha đang nghĩ gì khi đặt tên con?)

  Tuổi thơ anh lớn lên trong lời răn dạy của cha và lời thủ thỉ hằng đêm của mẹ, điều đó đã ảnh hưởng rất lớn tới thế giới quan sau này của anh, và anh biết ơn về điều đó.