Quyển 10 - 4 : Quyết định (5)

Dịch giả: Yummy.JKangt4.sE

Điềm Nữu lay động đôi mắt đẹp, hỏi: "Tiểu Ngưu ca, ca ca có tâm nguyện gì vậy?" Tiểu Ngưu trầm ngâm nói: "Rất là nhiều, ta cũng không muốn nói ra kẻo muội lại tức giận." Trong lòng hắn nghĩ: "Tâm nguyện đầu tiên của ta là học được bản lĩnh thật giỏi, thứ hai là có trong tay tất cả những mỹ nữ mà ta thích, cùng các nàng ngày ngày hưởng khoái lạc. Người mà ta không thể thiếu đó chính là Nguyệt Ảnh. Nhưng nàng đã là người có chủ, vậy mà kẻ đó lại là một tên rất tầm thường, thật càng nghĩ càng thấy tức." Điềm Nữu rất nhu thuận, cũng không hỏi thêm nữa, nàng nhìn Tiểu Ngưu nói: "Muội thấy Tiểu Ngưu ca đang rất vui vẻ còn Tiểu Tụ thì đang rất buồn. Lúc muội đi qua phòng Tiểu Tụ thì nghe tiếng muội ấy đang khóc."

Tiểu Ngưu liên tục thở dài nói: "Gì mà cứ có khóc lóc mãi vậy, thật khiến người khác không chịu nổi. Đấy muội xem, bả vai ta ướt sũng hết rồi này, cứ làm như Tiểu Ngưu ta là cái khăn lau nước mắt cho người khác ấy."

Điềm Nữu nhìn một chút về phía trước ngực hắn, đúng là có chỗ ướt thật. Nàng hỏi: "Sao Tiểu Tụ lại khóc?" Tiểu Ngưu tức giận nói: "Bởi vì ta thay nàng làm chủ hôn từ chối cả ba tên công tử kia." Điềm Nữu nói: "Cái đấy thì muội cũng đã biết. Lúc nãy khi ở tiền sảnh, tên người hầu đã bảo với thái thái, thái thái lại nói cho bà mối. Mấy bà mối nghe xong thất vọng tràn trề, đều muốn hỏi thái thái cho ra nhẽ. Thái thái lại cười ha ha mà đuổi mấy bà mối ấy về. Chỉ là thái thái nghe nói đây là chủ ý của ngươi thì thở dài mấy tiếng." Tiểu Ngưu hỏi: "Vì sao thở dài vậy? Sợ Tiểu Tụ không xuất giá cho ai được ư?" Điềm Nữu lắc đầu nói: "Cái này muội cũng không rõ lắm, dường như thái thái không được vừa ý thì phải. Tiểu Ngưu nở nụ cười, nói: "Có cái gì mà không được vừa ý chứ? Việc ta làm cũng chỉ là mong kiếm cho Tiểu Tụ một đức lang quân như ý mà thôi."

Điềm Nữu gật đầu, nói: "Muội cũng hi vọng Tiểu Tụ sẽ tìm được một lang quân như ý." Tiểu Ngưu kéo tay nàng một cái, nói: "Tối thiểu cũng phải vượt qua một nửa của ta. Nói cách khác, phải thật xứng đôi với Tiểu Tụ." Điềm Nữu xấu hổ mà để hắn nắm lấy tay mình, liếc mắt nhìn hắn một cái, nói: "Tiểu Ngưu ca tốt thế sao? Mặt nào của ca ca cũng xuất sắc thế ư?"

Tiểu Ngưu cười hắc hắc nói: "Ta giỏi nhiều thứ lắm nha, nào là ta thông minh, ta có chí hướng rộng lớn này, lại còn..." Điềm Nữu nghe hắn khoe khoang đủ kiểu, cười nói: "À ừ.... lại còn mồm mép công phu rất cao nữa này, cái quan trong hơn là da mặt rất dày, ở hai điểm này Tiểu Ngưu ca chắc chắn đoạt danh hiệu đệ nhất thiên hạ cho mà xem." Tiểu Ngưu nghe xong không chỉ không trách nàng, trái lại còn nở nụ cười. Hắn cảm thấy Điềm Nữu nói rất đúng, đều nói trúng những gì trong tâm can hắn.

Tiểu Ngưu nói: "Những ưu điểm này hiên nay ta cũng không muốn nó cho lắm, đợi khi ta luyện xong được bản lĩnh rồi ta sẽ để muội nhìn ta với cặp mắt khác."

Điềm Nữu mỉm cười nói: "Muội cũng mong là thế." Nói xong lời này , Điềm Nữu liền đẩy cánh tay của Tiểu Ngưu ra, đứng lên nói: "Tiểu Ngưu ca, muội phải về phòng đây, cũng đã muộn rồi, ở đây lâu cũng không tốt." Tiểu Ngưu cười hắc hắc, nói: "Ta xem không bằng muội hãy ngủ ở phòng ta đi, hai chúng ta ngủ chung với nhau, muội nói có thật khoái nhạc biết bao." Điềm Nữu lắc đầu nói: "Không được, điều này mà có ai biết được thì muội còn mặt mũi nào gặp người khác nữa." Tiểu Ngưu híp mắt nói: "Hay là đợi khi nào có cơ hội thật tốt, hai chúng ta hãy cùng nhau làm chuyện này được hay không?" Điềm Nữu xấu hổ cúi đầu, nói: "Muội mặc kệ ca ca, muội phải quay về phòng khuyên Tiểu Tụ đây. Nàng nhất định còn đang rất buồn."

Vừa nghe lời này, Tiểu Ngưu cũng nói nhanh: "Vậy được rồi, muội hãy thay ta khuyên nhủ Tiểu Tụ, giúp nàng ấy vui vẻ lên một chút. Trên đời này thiếu gì nam nhân cơ chứ?"

Điềm Nữu đẩy cửa ra, quay đầu lại nói: "Muội sẽ tận lực khuyên Tiểu Tụ." Tiểu Ngưu mở cửa cho nàng ra, mắt thấy nàng tiến về phía phòng Tiểu Tụ rồi lúc này mới đóng cửa. Tiểu Ngưu nằm trên giường, nghĩ: Lần này có kết quả thật tốt,được tiếp xúc thân mật với quận chúa, lại còn giải thoát cho Tiểu Tụ . Về sau Tiểu Ngưu ta nhất định sẽ hưởng diễm phúc vô biên." Hắn cứ nằm nghĩ miên man vì thế mãi mà không ngủ được,đành đứng dậy nhặt mấy cái đồ dùng linh tinh, nghĩ tiếp: "Về sau không biết còn cần những thứ này không?" Hắn đặt mấy vật đó lên trên giường, nào là thuốc mê, rồi lại mê hương phấn, đoản đao, chìa khóa vạn năng, toàn mấy thứ không tốt đẹp cho lắm. Hắn xem qua một lượt, nghĩ: "Về sau thế khi ta học được bản lĩnh rồi, nếu có ai biết ta sử dụng mấy cái vật này chỉ sợ họ lại nghĩ xấu về ta mất." Nghĩ như vậy, hắn liền cất hết những thứ đó đi duy chỉ còn lại mê hương phấn là sử dụng. Hắn cho mê hương phấn vào ống hàn hơi, nghĩ thầm: "Thật hy vọng ta lại có dịp dùng đến nó, nghĩ về trước đây toàn phải sử dụng đến nó mới có thể thành công, Tiểu Ngưu mới nghĩ về nó đã cảm thấy không được thoải mái." Cũng bởi Tiểu Ngưu thường dùng cái thứ mê hương phấn này nên bình thường mỗi khi Tiểu Ngưu sử dụng hắn đều nín thở,đây như là một phản xạ, vì thế Tiểu Ngưu chưa bao giờ bị phấn của mình gây hại.

Hắn cứ nhìn mãi cái thứ này , trước đây toàn dùng nó vào mục đích xấu. Cứ nghĩ đến những việc mình từng làm Tiểu Ngưu lại nở nụ cười.

Rất lâu sau hắn mới tắt đèn đi ngủ. Tuy nhiên Tiểu Ngưu lại mất ngủ. Hắn nằm trên giường xoay mình mà không sao chợp mắt được. Tiểu Ngưu khó chịu, nằm trong bóng tối cứ mân mê mãi cái ống hàn hơi.

Tiểu Ngưu cứ thế nằm tới khoảng chừng nửa đêm hắn mới thấy buồn ngủ. Hắn cầm cái ống hàn hơi đầy mê hương phấn, chớp chớp mắt đang muốn ngủ thì nghe thấy một thanh âm vang lên thanh, mà đó là một tiếng vang rất khẽ

Chuyện gì vậy? Tiểu Ngưu nhìn chăm chăm phía chỗ vừa phát ra tiếng động. Nó phát ra từ phía cửa sổ, dường như đang có ai đột nhập vào phòng mình.

Đó là một tên đạo tặc. Tiểu Ngưu lập tức tỉnh táo, nghĩ: "Tên đạo tặc thật là lớn mật, dám đột nhập vào phòng của ta. Không để hắn nếm mùi lợi hại của ta thật không xong." Nghĩ đến vậy, Tiểu Ngưu liền cầm chắc lấy cái ống hàn hơi .