Chương 10

Ghi chú:

(Xem phần cuối của chương để biết các ghi chú .)

Văn bản chương

Ivankov nhìn vào tấm chăn hình bầu dục đặt trong phòng làm việc, trên chiếc ghế sô pha nhỏ màu trà xanh.

Mới vài ngày trước Nami còn rất hạnh phúc khi lảm nhảm về tình yêu và sự tiến bộ trong âm nhạc của mình, thì giờ đây, niềm vui hình người đó đã biến thành một cục bông mềm mại với đôi mắt đỏ sưng húp. Khá hợp với mái tóc bốc lửa của cô nàng.

«Em yêu, em không thể ở cả ngày như thế này được. Trút bỏ tất cả là điều tốt, nhưng bạn cũng cần hít thở không khí trong lành, nếu không mọi chuyện sẽ trở nên tồi tệ hơn.

« mở cửa sổ đi.»

Không phải câu trả lời mà anh tìm kiếm, nhưng ít nhất cô ấy sẵn sàng nói chuyện và miệng lưỡi của cô ấy vẫn giữ được sự sắc bén của nó. Dấu hiệu tốt.

"Bạn có muốn uống gì không? Trà, nước pha, nước vodka»

"Không, cám ơn."

Được rồi, vậy còn một điều cuối cùng. Tôi có thể ở bên cạnh bạn không?»

"Tùy bạn thôi."

Ivankov mỉm cười ngăn tiếng thở dài phát ra, tay anh chậm rãi di chuyển trên lưng cô, cảm nhận sự mềm mại và dễ chịu mà chiếc chăn nhỏ bé mang lại. "Mọi chuyện có kết thúc tồi tệ như vậy không?"

Cô gái gật đầu, đối với cô mọi chuyện kết thúc theo cách tồi tệ nhất.

«Chúng ta sẽ tổ chức một bữa tiệc để cổ vũ bạn chứ?»

Cô ta lắc đầu.

"Vậy thì để ăn mừng thất bại của bạn?"

Cái lườm khiến Ivankov im bặt, điều mà ngay cả cha mẹ anh cũng không làm được, vì vậy anh lấy điện thoại để trả lời một số tin nhắn.

«Nếu không phải là một bữa tiệc thì sao lại là một đêm khóc lóc với những câu chuyện phiếm, rượu và đồ ăn vặt?»

Bạn đề xuất đồ ăn vặt là một sự báng bổ -cô ấy cau mày- trông tôi có tệ đến thế không?

"Tôi có phải trả lời không?"

"Không, làm ơn."

«Chúng ta có thể gọi những cô gái còn lại, cả gấu túi nữa. Bạn có muốn một số chàng trai quá? Chúng ta có thể hỏi Luffy."

"Hoàn toàn không."

"Bạn đã chiến đấu với anh ta?"

«Không, chúng tôi đã làm nhưng chúng tôi cũng đã giải quyết được vấn đề. Chỉ là -chiếc chăn rơi xuống vai cô ấy trong khi tay cô ấy vò đầu bứt tóc- Tôi không muốn gặp anh ấy!»

Ivanov sửng sốt, nàng tức giận như vậy sao? Và tại sao?

«Tôi rất ugh!! Tôi ghét cách anh ấy đúng! Có phải anh ấy đã biết Marco nghĩ gì về tôi? Tại sao lúc đó anh ấy không nói với tôi? Hoặc anh ấy có thể cho tôi một số gợi ý thay vì trở thành một tên khốn!»

«Chà... Chuyện gì đã thực sự xảy ra vậy em yêu?»

Đôi mắt cô lại một lần nữa đẫm lệ «Ivaa. -giọng cô run run và câu nói lạc đi- Tôi không muốn một đêm khóc tập thể. Tôi chỉ muốn khóc với bạn.»

Giọng cô cao đến mức dường như cô hoàn toàn là một người khác, Ivankov ôm cô.

Sau khi cô bình tĩnh lại, họ đi siêu thị và mua bất cứ thứ gì họ muốn. Hai người một mình.

°°

Marco tự hỏi liệu anh có nên đến gặp Nami và xem cô ấy thế nào không, nhưng anh cảm thấy sợ hãi ngay cả khi cố gắng gửi cho cô ấy một tin nhắn. Vài ngày đã trôi qua nhưng anh không biết gì về tình hình của cô, Luffy cũng vậy, giống như anh biến mất khỏi sự tồn tại cùng ngày. Bầu không khí giữa họ có vẻ xa lạ.

Có lẽ họ nói về việc Nami sẽ thú nhận như thế nào? Và giờ thì Luffy tránh mặt anh ta chỉ vì anh ta nói không?

Đó là một khả năng, nhưng nó không có nghĩa lý gì, lẽ ra phải làm ngược lại vì ngay từ đầu anh đã nói rõ ràng là tránh xa cô. Bây giờ anh ấy muốn Marco đến với cô ấy?

Không, Luffy không như thế này. Họ cũng đã có một cuộc chiến, có lẽ họ đang hàn gắn mọi thứ.

Nhưng điều đó vẫn không giải thích được tại sao anh ta bị tránh xa.

Anh ấy cũng đau khổ, anh ấy cảm thấy như chết tiệt vì đã dập tắt hy vọng của Nami và anh ấy muốn tâm sự với Luffy.

Tin nhắn của anh ấy thậm chí còn không đến, anh ấy có chặn Marco không?

Anh lăn lộn trên giường cho đến khi ngã xuống đất, cú ngã từ từ rất dễ dừng lại, nhưng anh không làm thế. Và với khuôn mặt lấm lem trên sàn, anh quyết định đi tắm rửa một chút và ra ngoài hít thở không khí trong lành.

Không khí có vị thật kinh khủng, trời lạnh, những đám mây xám thăm thẳm khổng lồ ầm ầm cảnh báo mọi người về cơn bão sắp tới. Anh quyết định đi bộ với hy vọng bị sấm sét đánh trúng.

Mười phút sau, khi cơn mưa trút xuống, mong muốn của anh gần như trở thành hiện thực. Anh ấy nhảy dựng lên với trái tim chạm đến cổ họng, "Chết tiệt thật gần!" có thể không gần đến thế nhưng cũng đủ làm anh ta sợ hãi.

Anh ấy đã đi đâu? Tại sao anh lại ở dưới cơn mưa to? Bởi vì anh ấy đã đối xử tệ với Nami

Nhưng nó là quá nhiều cho một hình phạt. Vậy lý do khác là gì?

Có thực sự là do Luffy đột ngột cắt đứt cuộc sống của anh ấy không?

Đúng.

Sao anh ấy dám Họ đã cùng nhau trải qua nhiều khoảnh khắc tuyệt vời, họ đã có rất nhiều niềm vui và hầu như anh ấy chỉ có thể thả mình khi ở đó có hai người họ.

Đôi khi anh ấy nghĩ rằng Luffy chỉ là một phần còn thiếu trong ngôi nhà của anh ấy, không phải vì anh ấy luôn ở đó, mà bởi vì anh ấy đã hòa nhập rất tốt.

Có lẽ họ có thể là bạn cùng phòng, một lý do Marco không có là vì anh ấy không muốn bị đau đầu khi đi bộ gần anh ấy 24/7, nhưng nếu đó là Luffy thì Những viên aspirin không quá đắt.

Nhưng làm sao họ có thể trở thành bạn cùng phòng nếu họ thậm chí không nói chuyện?

Lúc này anh lạnh cóng nên dừng lại dưới tấm rèm ngoài của một quán bar, nó mở cửa và có nhiều khách trú mưa, anh đứng ngoài đó vì người ướt sũng.

Hay ý định của anh là vậy, người chủ mở cửa và giục anh vào với vẻ mặt nửa thương hại, anh chỉ anh lên cầu thang thông với ngôi nhà phía trên.

«Tôi không muốn áp đặt»

«Làm ơn đi, tắm nước nóng đi. -anh vừa đóng cửa phòng tắm lại thì đầu anh lại hiện ra- Anh đã xấu mặt rồi, em thấy ở dưới mưa là quá lắm rồi.»

Và nó đóng cửa dứt khoát.

Anh ấy thực sự tệ đến thế sao? Nhìn vào gương, câu trả lời là có. Anh ấy dường như già đi rất nhiều với tất cả những căng thẳng trên làn da của mình.

Anh ta tắm nhanh chóng và mặc quần áo không rõ nguồn gốc, thậm chí anh ta còn có một hành động vụng về với một cậu bé dường như sống cùng nhà. Rất may anh ấy đã nghe lời giải thích và tin vào điều đó.

Khi anh ta quay trở lại quán bar, người chủ đã bảo vệ anh ta và rót bia với bánh mì nướng để đi cùng.

May mắn thay cho Marco, anh ấy đã chấp nhận thanh toán bình thường, anh ấy không muốn thêm bất kỳ sự thương hại nào nữa.

Tại sao một thanh niên như anh lại ra ngoài trong thời tiết này?

«Vấn đề tình yêu? Vâng, chúng tôi có thể nói điều đó, và bạn bè cũng có vấn đề.»

"Cô gái của bạn đã chia tay với bạn?"

Marco lắc đầu, vài giọt nước rơi xung quanh, lẽ ra anh nên lau khô chúng thì tốt hơn. « Không, tôi là người đã làm tan nát trái tim cô ấy. Chúng tôi không ở cùng nhau tho.»

«Nếu bạn buồn về kết quả, có thể điều đó có nghĩa là trên thực tế, bạn có tình cảm với cô ấy.»

«Không hẳn thế, tôi chắc chắn về câu trả lời của mình»

Vậy còn bạn bè của anh thì sao?

«Một người bạn của tôi vô cớ chặn tôi lại, anh ấy cũng là bạn của cô gái này nhưng anh ấy không phải loại người tấn công tôi chỉ vì tôi không đáp lại tình cảm của cô ấy.»

"Có lẽ anh ấy là."

Marco cảm thấy bị xúc phạm. « Anh ấy không phải là người xấu. Phải có cái gì đó khác »

"Nhưng bạn không thể nói nó là gì, cũng không thể hỏi anh ấy."

"Đúng."

«Tại sao không đối mặt trực tiếp với anh ta?»

Marco từ trên mây rơi xuống, làm sao lại không nghĩ tới? Anh ta biết nơi Luffy sống!

"Tôi ngốc thật."

«Có lẽ -người chủ nhìn chằm chằm vào những chiếc cốc bẩn thỉu, tự hỏi liệu anh ta có nên tiếp tục nói không - có lý do gì mà bạn không muốn đến gặp anh ta?»

"Cái gì? Như thể.»

Nhưng bây giờ khi đang đứng trước cửa nhà mình, anh ấy đã hiểu người trên đang nói về điều gì.

Anh đang cảm thấy xấu hổ, anh đã đối xử tệ với bạn của Luffy đến mức khiến cô ấy khóc như suối. Và họ quen nhau lâu hơn cả Marco, rõ ràng Luffy sẽ không vui khi thấy cô ấy như vậy.

Cũng có khả năng Nami đã ở bên anh ấy những ngày qua và đó là lý do tại sao anh ấy không trả lời.

Vậy đó là cảm giác của Nami khi anh gạt cô sang một bên để an ủi Luffy, điểm khác biệt là Marco không có cảm tình với bạn mình.

Một cửa sổ sáng lên, cho thấy rõ ràng rằng ai đó ở nhà đang

Nhưng không hiểu tại sao anh vẫn đứng đó, một tiếng gõ cửa và họ có thể nói chuyện, dù chỉ để nói rằng bây giờ không phải lúc và họ sẽ nghe thấy nhau sau này.

Nếu, Luffy muốn nghe anh ta sau.

Bởi nếu muốn, anh chỉ mất một giây để viết vội một tin nhắn, anh đã không đòi hỏi một lời giải thích ngay. Ngay cả khi Luffy thực sự tức giận với anh ta vì câu chuyện này, anh ta rất có thể nói với anh ta. Tốt hơn là cứ để anh ta một mình.

Anh ấy không đáng bị phớt lờ hoàn toàn.

Vì vậy, anh ta lùi bước đầu tiên, bước thứ hai anh ta quay lưng rời khỏi nhà và giận dữ bỏ đi.

Bởi vì anh ấy đang tức giận, hoàn toàn.

Giận không được, đau không được.