Luego de buscar por mucho rato en los alrededores del Cuartel, Balto, Jenna, Aleu y Kodi entraron en el hangar donde los Hunters tenían resguardados la Nave Hunter y el Land Master. Al entrar ahí, se encontraron con un Mezcla Lobo-Perro de color rojo y blanco, el cual estaba cubierto con una armadura negra y quien era el que estaba atacando el Cuartel.

-¡Ustedes inútiles!-dijo el Mezcla Lobo-Perro.

-¿Quién eres tú?-preguntó Balto.

-¡Me darán a mi madre, a mi padre y a mi hermana o tendremos que pelear!-dijo el Mezcla Lobo-Perro sin escuchar la pregunta.

-¿De qué rayos está hablando?-preguntó Aleu-está loco.

-¡PELEARÉ POR ELLOS!-gritó el Mezcla Lobo-Perro listo para atacar.

Música: "Dynamo" from Megaman X5 & X6

Aunque no sabían por qué los estaba atacando, la familia tuvo que pelear con el Mezcla Lobo-Perro. El Mezcla Lobo-Perro usaba una enorme Espada láser doble, la cual lanzaba hacia ellos con efecto boomerang, la usaba para cubrirse de los disparos de los Busters y, por último, dar enormes espadazos cuando estaba cerca de ellos, además, golpeaba el suelo para hacer salir enormes rayos de energía azul que ocupaban en enorme rango. A pesar de los esfuerzos de éste, Balto, Jenna, Kodi y Aleu lograron derrotar al Mezcla Lobo-Perro y hacer que su armadura explotara.
Luego de que la armadura explotara, se encontraron con el Mezcla Lobo-Perro tendido en el suelo, con heridas en su cuerpo y también cicatrices, aunque una especial en su ojo derecho. Sin perder tiempo, Balto lo sujetó de las patas traseras, Jenna de las delanteras y Kodi de la cola mientras Aleu llamaba a los demás.

-Chicos, lo capturamos, es un Mezcla Lobo-Perro, vengan para interrogarlo, en el hangar grande...-dijo Aleu a través de su comunicador.

-Muy bien, Aleu, vamos para allá-respondió Rocky.

-¡Suéltenme!-gritaba el Mezcla Lobo-Perro-¡debo rescatar a mi familia!

-Balto, mira esto-dijo Jenna viendo la palma de la pata delantera derecha del Mezcla Lobo-Perro.

-¿Qué cosa?-dijo Balto antes de ver en la pata del Mezcla Lobo-Perro una marca en forma de Z-no...Aleu, danos tu pata derecha.

Aleu se acercó a sus padres y mostró la palma de su pata derecha y, para su sorpresa, tenía la misma marca que el Mezcla Lobo-Perro.

-No puede ser...-dijeron Balto y Jenna antes de volverse hacia su prisionero-¿Kyartan?

-¿Cómo saben mi nombre?-preguntó el Mezcla Lobo-Perro antes de recibir un abrazo de parte de Balto y Jenna.

-Hijo, no podemos creer que eres tú-dijo Jenna al darle el abrazo junto a su esposo.

-¿Mamá? ¿Papá?-dijo el Mezcla Lobo-Perro devolviendo el abrazo-son ustedes, no puedo creerlo.

-Mamá, Papá, ¿quién es este sujeto?-preguntó Aleu, quien desde unos segundos atrás veía junto a Kodi algo confundidos.

-Ali, este es tu hermano gemelo, Kyartan-dijo Balto antes de volverse hacia Kyartan-Kyartan, estos son tu hermana Aleu y tu cuñado Kodi.

-Hola a ustedes-dijo Kyartan.

En ese momento, los demás entraron al hangar y vieron esa escena con algo de confusion.

-Jen, ¿por qué tú y Balto abrazan al prisionero?-preguntó Dixie.

-Porque no es un prisionero, es nuestro hijo, Kyartan-dijo Jenna a lo que nadie vio sentido-les contaré la historia...una de las condiciones que Steele me había dado para dejarme ir con Balto era la que nuestro primer hijo se lo iba a quedar él, después de eso, tuve gemelos y, como Kyartan es 10 minutos mayor que Aleu, se lo tuvimos que dar a Steele...

>>Lamentamos no haberte dicho nada de tu hermano, Ali-dijo Jenna hacia su hija-es solo que no queríamos que lo fueras a buscar y nos metieras en problemas con ese bastardo.

-No te preocupes, Mamá-respondió Aleu-entiendo que lo hiciste para protegerme...

-Entonces, ¿dices que ese chico es el gemelo de Aleu y que se lo tuviste que dar a Steele para que te dejara ir y ahora vino a atacar el Cuartel?-preguntó Chase.

-Básicamente-respondió Jenna.

-Habrá que llevarlo adentro, tratar sus heridas e interrogarlo para ver si es enemigo o si es confiable...-dijo Perdita.

Más tarde, todos estaban adentro del Cuartel mientras Rosie trataba las heridas de Kyartan, quien estaba sobre una camilla y se encontraba contando su historia.

-¿Quieres decir que toda tu vida prácticamente la has vivido con Steele?-preguntó Rocky.

-Hubo un momento en el que llegué a llamarlo Papá-dijo Kyartan-pero no podía, me maltrataba, me golpeaba, me insultaba, no me dejaba salir y me mantenía en condiciones infrahumanas. Muchas cicatrices, por ejemplo, la de mi ojo, fueron hechas por los maltratos suyos y de sus colegas.

-Entonces, ¿por qué no escapaste?-preguntó Angel.

-Por que me decía y aseguraba que si me mantenía con él, me iba a llevar a conocer a mi madre, a mi padre y a mi hermana-explicó Kyartan-siempre caía en sus juegos tan fácil...

>>Sentí libertad apenas luego del fin de la Guerra del Metal Slug-dijo Kyartan-me empezó a tratar de mejor forma y me dejaba salir por fin luego de más de 30 años de vivir encerrado, el caso es que lo vi hacer un trato con una figura, lo que dio pie al Proyecto Moisés...

-Una figura, ¿dices?-preguntó X.

-Así es-dijo Kyartan-luego de eso, comenzaron a venir Mavericks y ese Vile del futuro, quienes me caían mal, y luego comenzaron a atacar diferentes lugares y tratar de hacerles la vida imposible a ustedes, Maverick Hunters.

-Oye-dijo Lucía-yo te conozco, eras de 3 años arriba que yo en la Academia de Steele.

-¿Tú eras la conocida "Lucy la Terrible"?-preguntó Kyartan a lo que Lucía asintió-pues un gusto y veo que te volviste una Maverick Hunter.

-¿Por qué atacaste el Cuartel, en primer lugar?-preguntó Sasha.

-Porque Steele me hizo creer que ustedes tenían cautivos a mi familia-explicó Kyartan-luego de la batalla, me di cuenta que con quienes peleé eran esa familia a la que buscaba.

-Ese Steele-dijo Balto-pagará y morirá por lo que nos ha hecho a tanto a nosotros como a ti, hijo.

-¡No, ellos no hacen nada malo!-dijo Kyartan, lo que hizo que todos lo vieran con cara de ironía-bueno, la mayor parte del tiempo...¿saben qué? ¿me podrían decir dónde hay un baño?

-La puerta hasta el fondo, chico-dijo Colmillo Blanco a lo que Kyartan corrió hacia allá. Al entrar, Kyartan vio un baño con clase, aunque no lujoso, pero que tenía lavabo, su respectivo "trono" y papel higiénico.

-Gracias-dijo Kyartan al cerrar la puerta-no más hojas de pantano...

Todos los demás escuchaban como Kyartan silbaba mientras hacía sus necesidades y se les hizo una idea más confiable de él.

-¿Qué dices de él, Jen?-preguntó Rocky.

-Creo que es verdad lo que dice, no solo porque es mi hijo, sino también porque sé que la dice-respondió Jenna-y sí, sé que me equivoqué con Steele, pero sé que este tiene razón.

-Sí, creo que me parece confiable, a mí también-dijo Dixie a lo que todos los demás asintieron.

-Pues está decidido-dijo Rocky-confiaremos en él con la condición de que nos ayude con información de Steele y, si nos traiciona, lo haremos sufrir como no se imagina.

-Lo mismo que hicimos con Wolf-dijo Robin.

Después de un rato, Kyartan salió del baño y de inmediato se encontró con la Espada Maestra de Rocky amenazando su cuello.

-¿Trabajas para Steele aún o ya no?-dijo Rocky.

-Después de lo que hizo-dijo Kyartan algo nervioso-no puedo trabajar con él más, también vine por eso, quiero ayudar a su causa.

-Ok-dijo Rocky bajando la Espada-confiaremos en ti pero con la condición de que nos ayudes a derrotar a Steele.

-Muy bien-dijo Kyartan-pero no quiero matar a Steele, aún lo respeto y me importa, solo quiero hacer que vea el camino del bien y destruir a quien lo controla.

-Veremos qué se puede hacer-dijo Rocky, sin prometer nada.

-Mamá, Papá, Aleu, Kodi, ¿aún me aceptan en la familia?-preguntó Kyartan.

-Claro que sí, hijo, siempre serás bienvenido-dijo Balto.

-Primero lo primero, Kyartan-dijo Danna-¿cuál será el siguiente movimiento de Steele?

-Lo último que supe fue que, después de el fracaso de los Mavericks de Vile, Steele enviará a los suyos-explicó Kyartan-esos son: Flame Hyenard, Ride Boarski, Snipe Anteator y Vanishing Gungaroo.

-Ya hay uno-dijo Colmillo Blanco-es un cerdo con ruedas que se encuentra en el Circuito Central de Nueva York.

-Es Ride Boarski-dijo Kyartan-¿quién tiene mi espada?

-Aquí tienes, bro-dijo Aleu antes de lanzarle la espada doble a Kyartan.

-Gracias, hermana-respondió Kyartan al tomar su espada-conozco a esos 4 Reploids incluso desde que era un cachorro, me van a necesitar conozco sus virtudes y debilidades.

-Puedes venir, pero vas a trabajar bajo MIS órdenes-dijo Rocky-si quieres que confiemos en ti y, si en el futuro te volvieras un Hunter, debes hacerle.

-Como sea, me da igual-respondió Kyartan.

-Aquí vamos, Hunters-dijo Rocky-¡vamos por los restantes!