Luego de otro viaje por teletransportación, los Hunters lograron llegar a Madison, Wisconsin, en los Estados Unidos, el pueblo natal de Todd y el lugar donde había conocido a su amigo de la infancia Cooper.

-Todd, ¿qué te hace creer que encontraremos aquí a Steele?-preguntó Dixie-sé que es tu pueblo natal y todo pero, ¿por qué estaría aquí?

-Porque recuerdo haber visto de pequeño a alguien parecido a él, no lo sé-dijo Todd-nada más quiero asegurarme, síganme.

Los Hunters pasaron al lado de varias casas que parecían ya pasados de moda hasta que, al atravesar un pequeño corral se les apareció enfrente un sabueso de color naranja y café con un rifle en las manos.

-¿Quienes se creen ustedes para venir y atravesar mis campos, imbéciles?-dijo el sabueso apuntando con su rifle a lo que los Hunters respondieron sacando sus armas.

-¡Esperen...!-dijo Todd-¿Cooper?

-¿Todd?-dijo el sabueso-¿en serio eres tú?

-Sí amigo, soy yo...-respondió Todd.

-No puedo creerlo-dijo Cooper antes de abrazar a Todd con una gran fuerza.

-Un gusto en verte de nuevo, Cooper-dijo Todd luego de soltar a Cooper-pensé que no te volvería a ver nunca más.

-Por cierto, ¿estos son tus amigos?-preguntó Cooper.

-De hecho, lo somos Cooper-dijo Rocky antes de estirar la mano hacia Cooper-soy Rocky de los Maverick Hunters.

-Mucho gusto-dijo Cooper al estrechar la mano de Rocky-vaya que trabajón tienes, Todd, debes ganar un chorro de dinero.

-De hecho sí-respondió Todd.

-Vixey, Dixie, Cash...-saludó Cooper al ver a estos 3 entre los demás quienes se limitaron a saludar-oigan, ¿quieren pasar a mi casa?, estoy por almorzar, les puedo ofrecer algo...

-No, gracias, Coop-dijo Todd-tenemos prisa por buscar a alguien llamado Steele.

-¿Hablan del dueño del castillo que viene aquí cada mes?-dijo Cooper señalando al castillo que estaba en el bosque detrás de él, el cual era el castillo de Steele.

-Dinos tú, ¿cómo conoces a ese rufián?-dijo Everest agarrando a Cooper.

-Eve, cálmate...-dijo Rocky a lo que Everest soltó a Cooper.

-Steele es el dueño oficial de The Shallow Sea...-dijo Cooper.

-¿Qué es The Shallow Sea?-preguntó Cash.

-¿Tú y Dixie recuerdan esa feria en la que estaban mientras eran miembros de The Stray Dogs?-preguntó Cooper a lo que Dixie y Cash asintieron-bueno...pues se convirtió en un parque acuático fijo y lo llamaron The Shallow Sea.

-Vaya dato perturbador...-dijo Angel.

-De hecho, estoy hospedando a los padres de Steele en mi casa-dijo Cooper-ahora que veo, vienen por allá atrás.

Al voltear, los Hunters vieron a dos perros adultos: un perro esquimal negro muy parecido a Steele y a una saluki, la cual Dixie identificó como alguien conocido.

-¡Quítense!-dijo Dixie apartando a los demás hasta llegar donde estaban los perros adultos-¿Mamá?

-¡Dixie!, eh...-dijo la madre de Dixie-¿qué haces aquí?

-No te hagas la tonta, Mamá-dijo Dixie poniéndose cara a cara con su madre-siempre te veía de forma sospechosa de joven y con lo que ahora dijo Cooper me tienes intrigada, explícame.

-Dix, por favor, no hagas una locura-dijo Sasha poniendo una mano sobre el hombro de Dixie.

-No haré ninguna hasta que mi madre me explique, Sash-dijo Dixie.

-Bueno, creo que lo ibas a descubrir tarde o temprano-dijo la madre de Dixie-el caso es que...Steele es tu medio hermano.

-¡¿Qué?!-dijo Dixie al sorprenderse con esa respuesta.

-Antes de estar con tu padre, yo estuve con él-dijo la madre de Dixie señalando al padre de Steele-tuvimos a Steele antes de que él se fuera y yo me fuera con tu padre...

-¿Me estás diciendo que soy familiar del criminal que más hemos buscado los Maverick Hunters hasta ahora?-preguntó Dixie.

-¿Qué quieres decir exactamente con "criminal"?-preguntó la madre de Dixie.

-Yo lo explica por mi BFFA, Señora-dijo Rita desde atrás-Steele, desde hace rato quiere secuestrar a Jenna y Balto y robó los planos de un potente tanque de la asociación de uno de nuestros amigos.

-De hecho, no me sorprende que se pusiera así-dijo el padre de Steele.

-¿Usted qué sabe?-preguntó Marco.

-Al ver a mi hijo crecer, yo siempre me di cuenta que era un exagerado en los temas de odio y celos, hasta el punto de que hacía cualquier cosa para conseguir lo que quiere-dijo el padre de Steele-ahora que es dueño de The Shallow Sea y es su principal fuente de ingresos, viene cada mes a cobrar "su" dinero pero, nos tiene hartos con sus maldades, haríamos cualquier cosa por detenerlo.

-Pues creo que ya estamos a mano con ustedes dos-dijo Dixie.

-Si es su principal fuente de ingresos, ¿por qué no destruirla?-dijo Nova-eso le quitaría buena parte de lo que hace.

-Tienes razón, Amor-dijo Robin-¿qué dicen?

-¡Hagámoslo!-gritó Marco a lo que todos dijeron que sí gritando.

-¡Esperen, esperen...!-dijo la madre de Dixie a lo que todos se calmaron-en este momento el parque está lleno de gente y es bien conocido mundialmente que la virtud principal de los Maverick Hunters es no dañar a ningún alma inocente.

-Tiene razón-dijo Chase.

-Creo que hay una forma de destruirlo y de no dañar a nadie-dijo Cooper.

-¿Cómo?-preguntó Vixey.

-Todos aquí sabemos que los mecanismos de The Shallow Sea están muy profundo dentro de las piscinas-explicó Cooper-si podemos entrar a las piscinas por las alcantarillas y activamos y desactivamos ciertos mecanismos podremos hacer que el parque se destruya y quede inservible.

-Muy bien-dijo Rocky-Cooper, ofrécenos algo en tu casa y diseñaremos un plan entre todos.

Entraron en la casa de Cooper y se pusieron a armar el plan con ayuda de un plano de The Shallow Sea que les habían proporcionado y después de una hora el plan estaba completo y listo para aplicarse...

Música: "The Shallow Sea" from Metal Slug 3

The Shallow Sea era un parque acuático muy grande compuesto mayormente por piscinas, toboganes y atracciones de feria en versión acuática. Steele se encontraba ahí en una de las bancas de la zona esperando por sus padres hasta que los vio llegar.

-Mamá, Papá-dijo Steele al verlos llegar-¿cómo están?

-Muy bien y tenemos muchas cosas que contarte...-dijo la madre de Dixie.

-Sí ya, saben por lo que vengo, denme mi dinero-dijo Steele.

-Espera, Steele, escucha lo que tenemos que decir...-exigió la madre de Dixie.

-Bueno-dijo Steele.

-Gente que está disfrutando de The Shallow Sea-dijo la voz de Aleu a través del sistema del sonido del parque sin que fuera reconocida-lamentamos decir que queremos que el parque se desaloje de inmediato para trabajos de mantenimiento, muchas gracias por venir.

Steele vio con desagrado como lo gente se iba del parque que le daba sus grandes ingresos.

-Ve que ahora tendremos más privacidad-dijo el padre de Steele.

-Ah, neta sí-respondió Steele.

En ese mismo momento, debajo del agua, los demás Hunters excepto a Aleu junto con Cooper iban debajo del agua con tanques de oxígeno para desactivar los mecanismos del parque.

-Ok, no olviden el plan-dijo Rocky-todo mecanismo debe ser puesto el la orientación contraria a la que están.

Música: "Hard Water" from Metal Slug 3

Los Hunters debajo del agua comenzaron a invertir la polaridad de cada uno de los interruptores subacuáticos haciendo que Steele viera como muchas cosas comenzaban a salir mal. El agua de una de las piscinas se llenó de gasolina y se lanzaron fuegos artificiales que causaron que el agua se incendiara, muchas atracciones dejaron de chorrear agua y otras se derrumbaron.

-¡¿Qué mierda está pasando con el parque?!-preguntó Steele a lo que sus padres se quedaron callados sabiendo lo que estaba pasando.

Luego de que el parque estuviera casi destruido, los Hunters rompieron el candado de la jaula de delfines que tenía The Shallow Sea y las montaron, lo que hizo que Steele se percatara de lo que pasaba.

-¡USTEDES!-gritó Steele.

-¡Por la libertad del mundo y de la gente que es acosada por los celos de alguien!-gritó Marco antes de dar un disparo con la Shotgun haciendo que los delfines se asustaran y comenzaran a nadar con los Hunters montados en ellos. Luego de pasar rápidamente junto de Steele sin que éste pudiera hacer nada, de un pasillo más adelante salió Aleu, lista para escapar.

-¡Aleu, salta!-gritó Kodi haciendo señas para que saltara.

Aleu saltó rápidamente y logró, con suerte, subirse al delfín de Kodi. Antes de que los delfines llegaran al borde de las piscinas, los Hunters hicieron que se detuvieran para que los lanzaran logrando sobrepasar la cerca de perímetro del parque.

-Colmillo Blanco, ya salimos-dijo Rocky hacia su comunicador-prepárense para desplegar...

-Entendido-respondió la voz de Colmillo Blanco.

-A correr-dijo Rocky.

-Fue un gusto verte de nuevo, Cooper-dijo Todd-te llamaré después, nos vemos.

-También dale les gracias a mi madre de mi parte, Cooper-dijo Dixie corriendo junto de él.

-Lo haré, Dix-dijo Cooper para luego correr en dirección a su casa.

-Desplegando...-se oyó una voz a través de los comunicadores antes de que apareciera un portal.

Los Hunters corrieron hacia el portal antes de que Steele apareciera de unos arbustos y agarrara a Jenna por la cola haciendo que ésta cayera al suelo.

-Oh no, hoy no te me escapas-dijo Steele al agarrar la cola de Jenna.

-¡JEN!-gritó Balto a lo que todos se detuvieran.

-¡Suéltame!-dijo Jenna forcejeando con Steele.

-Para nada, tú me perteneces-gritó Steele-además, destruyeron mi hermoso parque...

-Tu parque era una basura...-dijo Jenna antes de sacar un periódico enrollado de su mochila-y si no me crees, lee esto.

Entonces, Jenna lanzó el periódico a la cara de Steele con un precisión que hizo que hizo que le golpeara un ojo y soltara a Jenna. Sin perder el tiempo, Jenna se levantó y corrió hacia el portal con los demás y todos los Hunters lo cruzaron para que luego el portal despareciera. Steele solo puso una cara de enojo al ver que se escaparon y agarró el periódico solo para ver un titular que decía: "The Shallow Sea has gotten the worst critics in the history of an amusement park"...

Luego de atravesar el portal, los Hunters regresaron al cuartel donde estaban Colmillo Blanco, Dodger, Amber, Krypto y los niños. Los Hunters solo respiraban fuertemente para agobiar el cansancio.

-Estamos vivos...-vitoreó Marshall.

-¿Estás bien, Jen?-preguntó Balto al ver a Jenna.

-Por suerte lo estoy-dijo Jenna.

-Oye, Jenna-dijo Rocky al acercarse a ella-debo decir que...eso que hiciste fue algo grande incluso para ti, te superaste, dame cuatro...

Entonces Rocky levantó la mano la cual Jenna no tardó en chocar.

-Creo que tienes razón, me superé-dijo Jenna-creo que Steele ya no me da tanto miedo como antes.

-Bueno, chicos, creo que otra vez nos merecemos un descanso por un buen trabajo-dijo Rocky-ya veremos que se puede hacer después con respecto a Steele...