Dương nhạt nhẽo nhìn cái sân trống trơ trọi trước mắt , chao ôi là buồn. Chuyện là Cậu mợ nó năm nay có việc, cho nó về nhà bà ở, thế là ôi thôi nó từ dân phố thị lại chuyển về cái nơi nao ,tết năm nay ơi trời là buồn , nó chậm rề rề lấy miếng mứt ,  nghe tiếng ve sầu kêu mà buồn ơi là não cả ruột . Bỗng nó nghe tiếng bà về cất tiếng gọi nó:

Dương ơi, ra ngoài ông Lương lấy bà tờ báo Pháp rồi cầm mấy hào ra cô Tứ lấy cà phê cho ông mày ...

Dương nghe thế lại thở thườn thượt, nó cầm đại cái ví mà Cậu mợ nó cho, đem ra cô Tứ lấy cà phê trước rồi cắp mông chạy ra ông Lương, ông Lương thấy nó ra cũng à ơi vài câu:

Cái Dương hả, Rồi Cậu mợ mày đâu? Nghe bảo Dương đi Tây về hả? Ăn ớn lê ớn lết mấy cái bơ rồi phó mát chưa?

Ông cười khà khà rồi cất cái giọng trời ơi đất hỡi , Cậu nó cũng không ưa ông Lương ghê lắm mà thôi nó mà nói nữa thì chắc đi học trễ mất , nó ậm ừ đáp cho có lệ rồi về nhà đưa đồ rồi lại lấy cái cặp đem đi học, chán ghê gớm luôn hà, Cậu nó coi đút dữ lắm mới vô cái trường Marie Curie gì gì đó mặc dầu giờ nó phải học cái trường khỉ không đến cò không gáy này....mà ai biết được , chắc là cũng sẽ có cái vui....

nó tự nhủ rồi cắp sách chạy lên trường , khi nó đến thì bạn bè coi chao thật ngưỡng mộ nó lắm , vì có giày da xịn, có cặp sách nom rất xinh , tóc lại còn buộc ruy băng hồng hồng , đồ mặc lại còn mới toanh . Nhiều đứa thì cứ lân la lại gần xem đứa mới đến giàu có thế nào, vì bọn nó nhà nghèo thấy đuuợc những món này là đã thật là xa vời còn nói chi đến mặc nó trên người. Nó đảo mắt , cái áo bông dày mà mợ cả nó mua cho cũng không ngăn nổi cái rét căm căm này.

Rồi tiếng trống trường vang lên như một cái đấm thật là đau vào đầu nó, nó chạy vút lên phòng học , lúc nó đi ngang qua sân trường , rồi bỗng nó thấy một thằng bé trông rất sáng láng ngồi vắt vẻo trên cây xoài mà đứa nào (trừ nó ra) cũng tăm tia khi qua giữa thu, thằng bé kia bỗng cất cái chất giọng khàn khàn vì gió lạnh của nó:

"Leo cây không?"