Les rêves des amoureux sont comme le bon vin
Ils donnent de la joie ou bien du chagrin
Affaibli par la faim je suis malheureux
Volant en chemin tout ce que je peux
Car rien n'est gratuit dans la vie

L'espoir est un plat bien trop vite consommé
À sauter les repas je suis habitué
Un voleur solitaire est triste à nourrir
À un je suis amer je ne peux réussir
Car rien n'est gratuit dans la vie

Jamais on ne redira
Que la course aux étoiles, ça n'est pas pour moi
Laissez-moi vous émerveiller et prendre mon envol
Nous allons enfin nous régaler

La fête va enfin commencer
Sortez les bouteilles, finis les ennuis
Je dresse la table, de ma nouvelle vie
Je suis heureux à l'idée de ce nouveau destin
Une vie à me cacher et puis libre enfin
Le festin est sur mon chemin

_____________________________

  aw, mình nghe từ những ngày mà mình còn hăm hở ngồi coi Disney cùng bố, cùng cậu em, và không hề hiểu được hết thông điệp mà bài hát hướng đến. mình nghĩ là mỗi người trong chúng ta sẽ tìm được thông điệp và sức mạnh riêng mà Camille truyền tải, và cả Walt Disney nữa nhỉ? à mà, ratatouille(nf) trong tiếng pháp, là một món súp rau của miền Nam nước Pháp, còn festin(nm) là một bữa tiệc xa hoa và lộng lẫy nha.