SWEET LIES

#1. Vấp ngã và máu

"Anh Mark à ~ Em cô đơn quá đi, giúp em trai đây xíu đi làm ơn~" Jeno rên rĩ. Ugh không lại thế nữa chứ, thằng nhãi này thật sự cần ai đó có thể may mỏ nó lại để khỏi càm ràm về tình trạng yêu đương hay kiềm mấy thứ hormone của nó xuống.

"Nghỉ ngơi xíu đi, mày mới đá Jaemin tuần trước để quen Renjun. Rồi cũng mới một tiếng trước chia tay Renjun xong mà," tôi đảo mắt nói.

Tôi nghe thấy tiếng ngái ngủ lờ mờ ở góc phòng, tôi quay đầu và thấy Donghyuck đang nằm trên quyển từ điển tiếng anh của Renjun nhìn chằm chằm vào thứ gì đó, trong mắt đầy sự khiêu gợi. Em ấy đang nhìn tôi sao? Sao lại nhìn tôi kiểu đó? Khoan, không, không phải nhìn tôi, là nhìn Jeno. Đương nhiên là Jeno-No-Jam.

Tôi đi đến chỗ Donghyuck, trong lúc đi thì vấp phải dây cặp của ai đó rồi đập mặt mình ngay bàn của em ấy.

"AAAAAHHHH," tôi la lớn tới nỗi chắc ông già Noel ở cực Bắc chắc nghe được.

"Này, hyung, đừng có chắn tầm nhìn của em, góc này hoàn hảo lắm," em ấy nói, làm dấu okay bằng bàn tay của mình với sự thỏa mãn. "Với lại, phản ứng của anh giống như bị delay ba giây sau khi té vậy, xấu xí bớt gây chú ý đi nha, trời ơi." Em ấy nói với tôi.

Thiệt luôn!?! Tôi mở miệng định cãi lại nhưng quyết định ngậm miệng. Tôi cảm thấy có cái gì chảy xuống từ mũi, ahhh mùa đông chết tiệt đang tới* tôi dự đoán. Tôi rút mấy tờ khăn giấy từ túi trước của cặp Donghyuck và hỉ mũi. Tôi nhìn xuống tờ giấy và toàn là màu đỏ. ĐỎ NHƯ TÓC CỦA HYUCK LUÔN, phần gốc đã mọc lên lại. Giây phút đó tôi không biết vì sao tôi muốn nhuộm lại gốc tóc của em ấy với máu của tôi vì nhìn nó phiền chết đi được.

Uhmmm okay?? Ẻm không thèm dòm đến người bạn thân đang hấp hối sắp chết của mình luôn à? Trong phim người ta diễn sao Mark? Nghĩ, Mark, suy nghĩ! Và rồi sự ngu đần đến trước, tôi quyết định diễn cảnh ngất xỉu.

"Jeno nhìn quyến rũ chết đi được đúng hông Mark hyung?" Hyuck hỏi, vẫn nhìn chằm chằm vào crush của em ấy, Donghyuck crush Jeno từ hồi lớp mười, từ cái lúc mà Jeno làm màu lấy le với cái skill chơi fidget spinning của nó.

"Hyung? HYUNG!!!" em ấy hoảng hốt và tôi có thể cảm nhận em ấy quỳ xuống vì ánh mặt trời bị che khuất. Em ấy đỡ đầu tôi dậy và chạm nhẹ vào cổ tôi kêu cứu.

Tôi cười nửa miệng. Thằng nhãi này cuối cùng cũng trả nghiệp mình gieo rồi.

~~

(*nguyên văn: friggen winter is coming: theo mình biết thì đây là một câu nói bắt nguồn từ một series truyền hình nổi tiếng Game of Thornes của đài HBO, trong series có câu nói nổi tiếng 'Winter is coming', lúc mùa đông tới sẽ dẫn đến những cuộc chiến của Đoàn quân Bóng trắng/Xác chết ngày một mạnh lên ngày càng đi gần đến Tường thành nơi ngăn cách với con người. Nhiều người xem phim thường dùng 'Winter is coming' để miêu tả một chuyện gì đó không lành hoặc rất nghiêm trọng sắp diễn ra. Phim hay lắm, ai có xem phim này hông?)

~~

T/n: from | with permission | please do not take out | please support the author by accessing the original work, giving them votes and comments as supports | Thank you <3

với sự cho phép được chuyển ngữ từ tác giả | vui lòng không đăng lại | hãy truy cập tác phẩm gốc và thả votes hoặc comment để ủng hộ tác giả. Cảm ơn nhiều.