Lúc còn đi học ở khoảng thời gian cấp hai, Nayeon có sự thích thú với tiếng Pháp và sau bao ngày suy nghĩ, cô đã quyết định xin phép mẹ đi học.

Mới đầu ngày, Nayeon đã muốn từ bỏ vì quá khó. Từ cách phát âm đến những từ ngữ đối với một người có tính lười như cô thì điều này làm Nayeon muốn từ bỏ, nhưng lỡ miệng hứa với mẹ sẽ chém vào câu tiếng Pháp cho người ngoài nhìn vào nể phục rồi, giờ bảo mẹ muốn nghỉ học chắc chỉ có nước bị mommy cười vào mặt. Thế là Nayeon cố gắng học tiếp.

Học vài tuần rồi, cô cũng thấy khá ổn. Hóa ra chỉ cần có ý chí chịu khó thì sẽ làm được việc.

Và nhờ ý chí chịu khó ấy mà giờ Nayeon đã học được một từ thú vị.

"tu me manques."

Những ngôn ngữ khác, họ sẽ nói "tôi nhớ em." nhưng người Pháp không nói như vậy, mà họ nói rằng tu me manques. Đại khái là "tôi sẽ thiếu mất em." – Cách nói như vậy khiến Nayeon hiểu và nghĩ rất nhiều về nó, em là một phần quan trọng của tôi, em là những gì mà tôi có, vậy làm sao, tôi có thể thiếu mất em?

(credit: Merry Go Round – Thư Vũ.
repost: VFC Consultancy.)

Ngọt ngào thật...

Khi học được câu ấy, Nayeon đã nghĩ như vậy ngay lập tức.

_______

Hồi tưởng vậy cho các readers biết là Nayeon đến bàn chân cũng đẹp này có học tiếng Pháp thôi, còn nhớ gì hay không thì ai biết-

Nghiêm túc,
sáng nay sẽ là lúc Mina đi du lịch với gia đình của em nhưng khó một việc là không thể mời Nayeon đi cùng được vì mẹ em chỉ mua có ba vé cho em, cho mẹ và cho bố thôi. Nhìn chị người yêu trông vẻ buồn buồn khiến Mina rất muốn dẫn Nayeon đi cùng.

Nhưng có những việc dù muốn cũng không thể.

"Chị."

"Chị đây."

"Ở nhà thiệt là không buồn không?"

"Thiệt mà, em đi chơi với gia đình đi sắp đến giờ rồi kìa."

"Nhưng mà em muốn mang chị theo luôn."

"Ủa, em định thu nhỏ chị lại rồi để trong vali hay gì?"

"Dạ, vậy cũng được-"

"Thôi thôi, nghe xong chị xỉu ba ngày chưa tỉnh. Đi lẹ đi cưng, ba má chờ ở ngoài kìa."

Nayeon kéo chiếc vali đỏ sang cho Mina, vừa mới cầm tay kéo thôi mà em đã thở dài rồi. Dù đi chơi với gia đình rất vui, rất hạnh phúc nhưng mà ở với Nayeon lâu rồi giờ xa tới tận một tuần thì nhớ lắm luôn đó.

Ước gì có Nayeon teo nhỏ thành năm tuổi để bỏ vào vali đem đi như phim của Conan ha.

"Đứng ngơ gì đấy, ba mẹ chờ kìa đi nhanh đi cưng."

"Cho em đứng nhìn chị chút đi."

"Đi nhanh hoặc bay ặc."

"Gì ghê vậy chị."

"Lẹ."

Mina xoay người ra ngoài cửa, mở cổng liền. Nhưng vẫn quay đầu nhìn chị người yêu một lần nữa rồi mới chịu rời đi.

Căn nhà bỗng im lặng

Thiếu đi một thứ gì đó rất quan trọng

Cũng rất dễ thương-

_______

Một giờ sau khi Mina rời đi

myoimeowmeow
hmu hmu, em nhớ chị quáaaa

imimbongies
j chưa được hai tư giờ nữa
mà nhớ rồi

myoimeowmeow
j em mới đi được có năm phút
đã nhớ chị rồi đó

imimbongies
ủa z sao hok nhắn?

myoimeowmeow
sợ chị pay ặc ^^

imimbongies
=)))))))))

imimbongies
chị nói giỡn cho em đi lẹ
chứ ba má chờ kì lắm

myoimeowmeow
j chị để ba má chờ hai năm rồi đó

imimbongies
ủa gì hai năm?

myoimeowmeow
chờ chị về con dâu nhà họ myoui

imimbongies
đang soạn tin...

myoimeowmeow
iu chị, giờ em đi tắm biển xíu em quay lại

imimbongies
đi đi em

imimbongies
mà nhớ đăng lên Instagram
cho minayeon shippers delulu
nha ^^

myoimeowmeow
ủa gì sao delulu được z?

imimbongies
chị cũng up ảnh biển hồi
đi Hawaii á

imimbongies
xong giờ em up ảnh đi biển
thì minayeon shippers kiểu:
OMG NAYEON CŨNG CHỤP CẢNH BIỂN
MINA CŨNG CHỤP CẢNH BIỂN
REAL QUÁ NGHỈ SHIP

myoimeowmeow
=))))))))

myoimeowmeow
h4y

_______________

Mười một giờ sau khi Mina rời đi

19:04 PM

myoimeowmeow
sao story nhìn ngon thế...

imimbongies
ngon đúng hok?
chị nấu đóoo

myoimeowmeow
quán ở quận 4 đúng hong?
em cũng hay ăn quán đó

myoimeowmeow
giỡn mà =)))
nhìn ngon lắm chị uwu

imimbongies
muốn ăn hok?

myoimeowmeow
bé mún

imimbongies
z cạp màn hình ik cưng
chứ chị đâu rảnh ship qua ^^

myoimeowmeow
gọi điện hong chị?

imimbongies
gọi chứuuuuuuu

myoimeowmeow đang gọi bạn

đồng ý | từ chối

"hello chị."

"đang làm gì đấy?"

"đang fall in love với chị."

"dẻo miệng thế chắc cũng có
nhiều em theo lắm nhỉ?"

"ơ sao lại ghen vô cớ thế.
người ta chỉ dẻo với chị thôi ấy."

"còn miệng để chị hôn à?"

"chắc chị cũng có nhiều anh trai đòi
bẻ chị thành thẳng lắm nhỉ?"

"làm gì có."

"gì, chị trả lời còn nghe xạo hơn em nữa."

"yêu em quá."

"nè he đừng có đánh trống lãng-"

"thương mina quá, nhớ em ghê.
mốt về chị mua cho chim cánh cụt
về ôm he."

"..."

"nước đi hay đấy."

"mà nayeon này."

"nayeon đây."

"chỉ mời có mười mấy tiếng xa chị thôi
mà em thấy nhớ chị quá rồi."

"nên là chị."

"chị đây?"

"tu me manques..."

Những ngôn ngữ khác, họ sẽ nói "tôi nhớ em.". Nhưng người Pháp lại không nói như vậy, mà họ nói rằng tu me manques. Đại khái là "tôi sẽ thiếu mất em." – Cách nói như vậy khiến Nayeon hiểu và nghĩ rất nhiều về nó, em là một phần quan trọng của tôi, em là những gì mà tôi có, vậy làm sao, tôi có thể thiếu mất em?

và nếu như cách giải thích như vậy,
chỉ có thể là Mina không thể thiếu đi Im Nayeon thôi.

"chúc chị ngủ ngon."

"em cũng ngủ ngon."

"sao giọng nghe buồn thế?"

"mina là đồ xấu."

"ơ sao vậy?"

"mina làm chị nhớ đến nổi đêm nay không
ngủ được luôn này..."

______________

j định viết cho mina zới nayeon chửi lộn
mà nghĩ lại đang chờ album zề, lỡ ziết các từ ngữ chửi thề xong hok bóc trúng card bias chắc ngồi khóc 💔

awkayson, 080720. ziết cho zui để đếm ngày sinh nhật crush chứ hok có gì hihi.