Tên gốc: 煙雨濛濛.
Tên tiếng Anh: Love in Mist.
Tên tiếng Việt: Dòng Sông Ly Biệt • Yên Vũ Mông Mông.
Thể loại: Tình cảm, lãng mạn.
Sáng lập: Quỳnh Dao.
Dựa trên: Yên Vũ Mông Mông (tiểu thuyết).
Đạo diễn: Lưu Lập Lập.
Năm: 1986.
Thời lượng: 40 tập.
Kết phim: OE.

• Diễn viên:

Lưu Tuyết Hoa vai Lục Y Bình.
Tần Hán vai Hà Thư Hoàn.
Triệu Vĩnh Hinh vai Lục Như Bình.
Câu Phong vai Lục Chấn Hoa.
Lý Thiên Trụ vai Lục Vũ Hào.
Châu Lâm Lâm vai Lục Mộng Bình.
Văn Khiết vai Phương Du.
Tăng Á Quân vai Phủ Vân Phối.
Cốc Âm vai Vương Tuyết Cầm.
Văn Soái vai Ngụy Quang Hùng.
Phạm Hồng Hiên vai Lý Chính Đức.
Châu Tuệ Trân vai Lý Khả Vân.
Mã Huệ Trân vai Lý Ngọc Trinh.
Lý Quốc Siêu vai Kỷ Diệu.
Văn Quốc Hoa vai Lục Vũ Kiệt.
Trương Thuận Siêu vai Từ Siêu.
Phương Văn Lâm vao Lục Tâm Bình.
...

• Nội dung:

Lấy bối cảnh những năm 30 (một số tập) và 60 (toàn bộ phim) của thế kỷ trước (cũng chính là thời điểm Quỳnh Dao sáng tác truyện). Dòng sông ly biệt kể về một gia đình phức tạp, lại được đặt trong lúc thời có nhiều biến động, với những mâu thuẫn giữa hai thế hệ già - trẻ, giữa tư tưởng phong kiến còn sót lại với lối suy nghĩ hiện đại đang nhen nhúm trong tâm tư mỗi con người. Đó là một người cha đã già, luôn mắc kẹt trong quá khứ với vô vàn những chiến tích vẻ vang nhưng cũng không kém phần hãi hùng; hai người mẹ, một kiên trì nhẫn nhịn đến mức cùng cực, một ghê gớm sắc sảo và đầy quyền lực; và những đứa con của họ, dần dà mang trong mình tư tưởng nổi loạn vì đã sống quá lâu trong cảnh thiếu thốn tình thương. Tất cả những bi kịch đó, tưởng chừng sẽ mãi mãi bị chôn vùi trong sự sung túc giả tạo, bỗng một ngày, từng chút từng chút một, đều bị khơi lên bởi ngọn lửa thù hằn.

• Link phim:

https://youtube.com/playlist?list=PLzYVV_TxOzk1jQLSQr1u3df18PXw6klnt