Moon 2

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Cốt truyện của phiên bản này được cải tiến từ nguyên bản của Harvest Moon cho Gameboy. Có một vài thay đổi nho nhỏ sau đây…

 Thú nuôi mới – Cừu đã được đưa vào game. Bò và gà vẫn được giữ lại như cũ. Một loài thú đều có một bãi cỏ nhỏ đằng sau chuồng của chúng.

 Tương tác với dân làng – Trước đó, để đến làng, bạn chỉ cần đi ra khỏi nông trại và *bùm* bạn đã ở làng, và nhấn vào các phím theo đường chéo trên Gameboy đưa bạn đến các cửa hàng khác nhau. Nhưng bây giờ, bạn phải bước qua một màn hình nho nhỏ khác thì mới vào được làng, và sau đó bạn tự tiến về phía các cửa hàng để mua vật phẩm. Ngôi làng bây giờ cũng có thêm Town Plaza nơi mọi người tụ họp, dự các sự kiện và dạo chơi.

 Núi – Thay đổi này đã có ở các máy chơi game lớn hơn: có một khu rừng nhỏ ở giữa nông trại và ngôi làng nơi bạn có thể lấy gỗ và hái quả. Hot Springs cũng đã đựơc dời đến đây, thay vì ở gần Tool Shed như phiên bản đầu tiên của Harvest Moon trên Gameboy.

 Hot House – Bây giờ bạn đã có thể trồng hoa và cỏ trong Hot House quanh năm.

 Và còn nhiều điều thú vị hơn nữa.

Khi game bắt đầu, chúng ta có bốn lựa chọn: Start [bắt đầu], Continue [tiếp tục], Copy [sao chép], và Erase [xóa] để chỉnh sửa những màn đã lưu trong Diary [nhật kí]. Game cho phép ta lưu hai màn cùng một lúc. Copy giúp người chơi sao chép màn đã chơi từ Diary 1 sang Diary 2. Erase sẽ xóa những gì người chơi đã lưu. Nếu một người khác bắt đầu New Game khi cả hai Diary đều đã đầy, Harvest Moon sẽ xóa đi một màn chơi đã lưu và thay thế nó với màn chơi mới.

Khi bắt đầu New Game, bạn sẽ được lựa chọn giớ tính cho nhân vậy: Girl [nữ] hoặc Boy [nam]. Sau đó chọn tên cho nhân vật và chọn ngày sinh. Bạn có thể chọn một ngày sinh khác (mặc định trong game là ngày 1) bằng cách ấn phím PHẢI trên nút điều hướng, và nhất LÊN hoặc XUỐNG để chọn ngày. Sinh nhật của nhân vật có thể ở trong Spring [xuân], Summer [hạ], Fall [thu], Winter [đông]. Tôi khuyên bạn nên chọn ngày sinh là một ngày đặc biệt để tránh nhầm lận với các sự kiện khác trong game. Thường thì sự kiện sẽ được xếp vào các ngày chia hết cho năm (5, 10, 15…) hay bảy (7, 14, 21…). Một số sự kiện khác thì sẽ được sắp xếp ngẫu nhiên: ví dụ Storms [bão], trong Schedule [lịch] xuất hiện vào một số ngày nhất định trong Summer và Winter, nhưng thường thì chúng sẽ bất ngờ xuất hiện vài ngày sau đó.

Nếu bạn chọn ngày sinh vào Spring để mong sớm nhận được một vài đồ dùng nâng cấp thì… mơ đi! Khi đến sinh nhật bạn, Mayor [thị trưởng] sẽ xuất hiện và đưa bạn 1000G, không có đồ dung nâng cấp nào cả. Phải tự thân vận động thôi.

Sau khi hoàn tất việc đăng kí, bạn sẽ sớm phát hiện ra chuyện gì đang diễn ra ở đây. Ngôi làng nghèo rớt mồng tơi và việc duy nhất có thể cứu vãn tình hình này là biến nông trại cũ bên ngoài làng thành một công viên giải trí. Thật sự thì nông trại này rất quan trọng với dân làng nên họ không muốn nó trở thành công viên một tí nào. Đây chính là lúc bạn tình nguyện tiếp quản nông trại và làm cho nó họat động hiệu quả trở lại. Mayor sẽ cho bạn ba năm để hoàn thành nhiệm vụ này.

Một thay đổi lớn trong Harvest Moon 2 chính là khả năng dạo quanh ngôi làng. Bây giờ bạn có thể đi qua cánh cửa của mọi cửa tiệm và nói chuyện với người bán hàng thay vì chỉ việc ngồi nhấn nút A và lười biếng chọn cửa hàng. Ngoài ra còn có một ngôi làng mới ở Town Square, nơi dân làng dạo chơi và tổ chức các sự kiện. Bulliten Board [bảng thông báo] sẽ có mặt trong Square. Board sẽ chọ bạn biết về các sự kiện, cửa hàng, và một số thông tin hữu ích khác. 

Khi bạn rời khỏi nhà Mayor, hãy đi bộ đến các cửa hàng khác nhau và nói chuyện với người bán hàng. Mỗi người sẽ cho bạn một vài lời động viên và có thể.. một món quà (hoặc cũng có khi là hai).

 Ở phía nam của nhà Mayor là Ken’s Carpenter Shop [tiệm gỗ của Ken]. Ken sẽ cho bạn một cái Axe [rìu] và một Hammer [búa].

 Bên dưới tiệm của Ken là nhà Mary, nguời điều hành Library [thư viện]. Cô ấy sẽ đưa cho bạn một cuốn sổ tay, nó sẽ liệt kê những vật dụng bạn có trong hành trang. Mary còn nói cho bạn cách để xem cuốn sổ tay này là ấn nút SELECT hai lần.

 Ở huớng đông nhà Mayor là Church [nhà thờ] Ban đầu chẳng có ai quản lí nhà thờ nên nó sẽ không mở cửa cho dân thường.

 Ở chính giữa ngôi làng là Clinic [phòng khám]. Nếu nhân vật của ạn mệt mỏi hoặc ho khù khù vì bệnh thì hãy đến đây và Doctor [bác sĩ] sẽ giúp bạn. Sau này y tá Nancy sẽ giúp đỡ Doctor chữa trị cho các bệnh nhân.

 Bên duới Clinic là Restaurant [nhà hàng]. Rosie yêu nấu ăn và cô ấy sẽ cho bạn 10 gói thức ăn và 10 gói đồ uống. Cô ta cũng có một nguời em tên Chocola.

 Ở góc trên bên phải là tiệm Flower [hoa] nơi bạn mua hạt giống. Daisy quản lí cửa tiệm này và cô ấy sẽ cho bạn Watering Can [bình tuới nước] và Seeds [hạt giống].

 Bên dưới tiệm hoa của Daisy là Bill’s Toolshop [tiệm dụng cụ]. Bill (tóc hồng) có một nguời em song sinh tên Will (tóc xanh lá). Họ thường hay đi dạo ở Town Square. Bill sẽ cho bạn một Sickle [liềm] để cắt cỏ và Hoe [cuốc].

 Ở phía nam tiệm của Bill là tiệm thú. Chet là một người rất yêu động vật và anh luôn bảo mọi người phải nuôi thú với thật nhiều tình yêu (chứ không vì lí do nào khác). Vì thế, Chet sẽ chẳng bán cho bạn thứ gì trừ khi mảnh đất nhỏ phía sau chuồng của các loài thú đều đã đầy cỏ.

 Sau khi nói chuyện với các chủ tiệm, hãy đến Square và tán phét với Chocola. Cô ta sẽ hỏi bạn có thích thú vật không và sẽ cho bạn lựa chọn giữ một chú chó hay một bé mèo. Hãy chọn loài thích hợp với bạn nhất. Bạn cũng có thể đọc các thông báo trên Bulliten Board.

Khi đã nói chuyện với tất cả mọi người, ông già canh cổng là sẽ mở cửa làng để bạn đến nông trại. Khi đã đến nơi, bạn sẽ phát hiện ra rằng có một cuốn Diary kế bên giường bạn, Để lưu màn chơi của mình, hãy đến gần Diary và ấn nút A. Bạn sẽ được hệ thống hỏi có muốn lưu game và đi ngủ không. Nếu bạn chọn YES, bạn sẽ chìm vào giấc ngủ và thức dậy vào sáng hôm sau. Nếu bạn chọn NO, bạn sẽ được ngủ bất kì nơi nào và màn chơi của bạn cũng chẳng đựơc lưu. Chọn NO một lần nữa cho phép bạn tiếp tục chơi trong ngày hôm đó.

Sau ngày đầu tiên đi làm, buổi sáng hôm sau sẽ có một tin nhắn dành cho bạn. Đó là tin của Buyer, người sẽ đến lúc 5 giờ tối để lấy nông sản của bạn. Sau khi đọc tin, sẽ có một tiếng động lôi kéo sự chú ý của bạn. Chocola dễ thương đã đặt thú nuôi của bạn ngay trước cửa. Bây giờ thì mọi thứ đã sẵn sang cho sự nghiệp làm nông dân của bạn! 

Làng là mơi bạn có thể mua hạt giống, vật nuôi, tham quan cửa tiệm, và chơi bời với dân làng vào những ngày nghỉ. Có 9 ngôi nhà ở làng, đựơc bọc trong một ô 3 x 3. Town Square ở hướng bắc, nằm giữa Church và Flower shop. Các cửa tiệm mở cửa từ thứ 2 đến thứ 7, làm việc từ 6 giờ sáng (bắt đầu một ngày mới trong game) đến 6 giờ tối (kết thúc một ngày trong game). Vào chủ nhật, tất cả các cửa tiệm sẽ đóng cửa và chủ tiệm sẽ đi chơi long vòng trong làng hoặc trong Town Square. Nếu trời mưa hay có tuyết thì mọi người sẽ ở lại trong tiệm.

Bên góc trên Town Square là Bulliten Board. Nó sẽ cho bạn rất nhiều thông tin hữu ích về việc trở thành một nông dân giỏi, các vật phẩm đang giảm giá, các sự kiện sắp xảy ra. Khi một tin tức mới xuất hiện trên bảng, từ NEW sẽ hiện lên trên tin đó. Để đọc tin, hãy dung các phím điều hiếng và nhấn nút A để chọn tin cần đọc.

Nhà Mayor

Church

Flower Shop

Carpenter Shop

Clinic

Tool Shop

Library

Restaurant

Animal Shop

Nhà Mayro – góc trên bên trái – Thường thì ông ta luôn đứng trước nhà và động viên bạn khôi phục lại nông trại. Không có cách nào vào bên trong căn nhà trừ lúc bắt đầu game và khi kết thúc (nếu mọi chuyện diễn ra trôi chảy).

Church – góc trên ở giữa – Cain là người quản lí Church, cô ta sẽ mở nhà thờ sau ngày 15th Spring của năm đầu tiên, Bạn có thể đến đây để nghe chuyện của Cain và cầu nguyện cho một vụ mùa bội thu.

Flower Shop – góc trên bên phải – Daisy bán hạt giống và chậu cây.

Carpenter Shop - ở giữa bên phải – Ken là một kĩ sư rất yêu thích việc xây dựng, dù là một căn nhà lớn hay một cây cầu bé tí. Nếu bạn đến thăm hỏi anh ta, chắc hẳn ngày mai, Ken sẽ đến nông trại của bạn và cho bạn biết số gỗ hay vàng cần có để phục vụ cho mọi nhu cầu của bạn.

Clinic - ở giữa – Một khu vực mới trong Harvest Moon 2. Khi bạn làm việc trên đồng (đặc biệt là lúc trời mưa) bạn sẽ trở nên yếu ớt và mệt mỏi. Ghé thăm Clinic sẽ giúp chữa khỏi bệnh cho bạn để bạn không phải nằm liệt giường cả ngày (và không tài nào tưới cây hay cho thú ăn được).

Tool Shop - ở giữa bên phải – Nhà phát minh Will sẽ bán cho bạn rất nhiều vật phẩm mà bạn cần. Anh ta bán vài thiết bị cho thú và vài thiết bị cho cây. Anh ta còn bán các vật phẩm nâng cấp nữa.

Library – góc dưới bên trái – Mary là một cô thủ thư nhút nhát quản lí Library. Một bộ sưu tập sách quý giá được tìm thấy ở đây, cùng với tập ảnh gia đình và Computer (trao đổi vật phẩm từ game này sang game khác).

Restaurant – Mọi nhu cầu ăn uống của bạn đều được đáp ứng bởi Rosie. Cô ta sẽ bán cho bạn các bao thức ăn, nhưng khi bạn bị bệnh, cô ta sẽ bán cho từng phần thức ăn nhỏ để bạn chóng hồi phục.

Animal Sop – Chet bán các loài thú nuôi và các thiết bị hỗ trợ. Anh ta sẽ chỉ bán thú khi bạn đã trồng đầy đủ cỏ ở mảnh đất sau chuồng các bé thú nuôi.

Khi game bắt đầu, Church chưa mở cửa. Ngôi làng cũng không có ai quản lí Church. Vào 15th Spring, năm đầu tiên, Cain sẽ đến và mở cửa Church cho bạn.

Không có nhiều thứ để nói về Church. Khi vào bên trong, Cain sẽ hỏi bạn có muốn cầu nguyện với đấng Harvest Goddness không. Sau khi cầu nguyện xong, bạn có thể nói chuyện với Cain bằng cách bấm vào tùy chọn “talk”. Và một tùy chọn khác là “exit”. Như tôi đã nói, Church chẳng có nhiều điều để nói.

Có vẻ như chẳng ai biết lợi ích to lớn của việc cầu nguyện Harvest Goddness. Trong phiên bản Harvest Moon đàu tiên, nêu bạn cầu nguyện đủ thời gian, một bé thú nuôi của bạn sẽ vĩnh viễn không bao giờ bị bệnh. Tuy nhiên ở Harvest Moon 2, cầu nguyện dường như chẳng đem lại lợi ích gì. Chắc là chúng ta phải để dành câu hỏi này cho Natsume hay VIS thôi.

Church có tổ chức một sự kiện nho nhỏ. Đó là Holy Night Festival diễn ra vào ngày 25th Winter hàng năm. Nếu bạn cầu nguyện đấng Goddess vào đêm hôm đó thì bạn có 5 lựa chọn – Health, Wealth, Sunshine, Happiness, and Friendship. Đừng bỏ công mà cầu Wealth. Goddness sẽ chẳng vui tí nào đâu (tên nông dân tham lam!). Sunshine sẽ giúp bạn có một ngày nắng đẹp vào hôm sau, và Health làm bạn khỏe mạnh. Bình thường thì bạn cũng đã khỏe sẵn rồi nên hai thứ trên hầu như là vô dụng. Tuy nhiên, hai thứ còn lại là Happiness và Friendship thì khá hữu dụng. Nếu bạn cầu Happiness thì chỉ số hạnh phúc của bạn sẽ tăng (ta cần có chỉ số hạnh phúc cao để cứu dân làng vào cuối năm thứ 3) nhưng tăng lên bao nhiêu thì không biết. Nếu bạn cầu Friendship thì Goddess sẽ bảo rằng cô ta sẽ bảo rằng điều đó phụ thuộc vào tình bạo giữa hai người, nhưng cô không bảo rằng với 

ai

.

Flower Shop mở cửa từ thứ 2 đến thứ 7. 6am đến 6pm. Daisy là người quản lí cửa tiệm. Vào chủ nhật, ta có thể tìm thấy cô ấy ở Town Square.

Daisy sẽ bán cho bạn hạt giống để trồng cây. Cô ta còn bán cả hạt giống trồng ở Hot House. Vào mỗi mùa, Daisy sẽ giảm giá đặc biệt cho một vài loại hạt giống, và cô cũng sẽ bán các loại hạt khác nhau tùy theo giới tính nhân vật bạn chọn. Ta có thể mua Grass, flower và herb quanh năm. Khi Ken đã dựng cho bạn Hot House, Daisy còn bán cả Pot [chậu] – thứ cực kì cần thiết khi trồng cây.

Cô còn là người nâng cấp các dụng cụ của bạn. Nếu mối quan hệ giữa bạn và Daisy diễn ra tốt đẹp, vào một ngày đẹp trời nào đó, khi bạn vừa bước vào tiệm, cô ta sẽ chạy ra nói rằng cô vừa tìm thấy một cái Ax [rìu] từ cha của cô. Và cô xin được tặng nó cho bạn, một cái Super Ax. Một điều tuyệt vời sẽ đến với bạn khi cô ấy nói: “Hi! What'll it be today? I highly recommend everything”. Để biết thêm thông tin về mức friendship, hãy vào mục Friendship.

Đây là danh sách các vật phẩm bạn có thể mua từ Daisy

Tên

Ảnh

Giá

Thông tin

Watering Can [bình tưới]

Miễn phí

Lúc bắt đầu game

Grass [cỏ]

500 G

Thức ăn cho thú

Asparagus [măng tây]

300 G

Gái và Trai, Spring, mọc trong 9 ngày

Potato [khoai tây]

150 G

Chỉ dành cho Gái, Spring, mọc trong 7 ngày

Turnip [củ cải]

120 G

Chỉ dành cho Gái, Spring, mọc trong 7 ngày

Melon [dưa]

500 G

Gái và Trai, Summer, mọc trong 12 ngày

Corn [bắp]

300 G

Chỉ dành cho Gái, Summer, mọc trong 14 ngày

Tomatoe [cà chua

200 G

Chỉ dành cho Trai, Summer, mọc trong 10 ngày

Sweet Potatoe [khoai tây ngọt]

180 G

Gái và Trai, Fall, mọc trong 9 ngày

Eggplant [cà tím]

150 G

Chỉ dành cho Gái, Fall, mọc trong 5 ngày

Peanut [đậu phộng]

200 G

Chỉ dành cho Trai, Fall, mọc trong 10 ngày

Napa

500 G

Gái và Trai, Winter, mọc trong 12 ngày

Carrot [cà rốt]

300 G

Chỉ dành cho Gái, Winter, mọc trong 7 ngày

Broccoli [bông cải xanh]

500G

Chỉ dành cho Trai, Winter, mọc trong 14 ngày

Flowerpot [chậu hoa]

200G

Dùng để trồng cây trong Greenhouse

Rosemary [hương thảo]

100 G

Chỉ dành cho Gái, quanh năm, mọc trong 6 ngày

Camomile [cúc]

100 G

Chỉ dành cho Gái, quanh năm, mọc trong 6 ngày

Sage [ngả]

100 G

Chỉ dành cho Trai, quanh năm, mọc trong 9 ngày

Saffron [nghệ tây]

100 G

Chỉ dành cho Trai, quanh năm, mọc trong 9 ngày

Lavender [oải hương]

100 G

Chỉ dành cho Gái, quanh năm, mọc trong 6 ngày

Orchid [lan]

300 G

Chỉ dành cho Gái, quanh năm, mọc trong 9 ngày

Geranium [phong lữ]

100 G

Chỉ dành cho Trai, quanh năm, mọc trong 6 ngày

Primrose [anh thảo]

300G

Chỉ dành cho Trai, quanh năm, mọc trong 9 ngày

Carpenter họat động như bao cửa hàng khác, từ thứ 2 đến thứ 7, 6 giờ sáng đến 6 giờ tối. Ken quản lí cửa tiệm. Vào chủ nhât, bạn có thể thấy anh ta đang dạo chơi kế bên tiệm của mình.

Khi mới bắt đầu game, Ken sẽ cho bạn một cái rìu và một cây búa. Sau đó, anh ta sẽ nâng cấp búa của bạn thành Super Hammer. Khi bạn vừa nâng cấp nhà (lần 1) xong, hãy đến cửa tiệm của anh để nhận Super Hammer.

Ken cũng xây một số công trình khác chứ không chỉ đơn giản là nâng cấp nhà. Anh ta có thể xây Bridge [cầu] để bạn có thể sang bờ bên kia của cánh đồng, và Hot House, và Sheep Barn [chuồng cừu].. Khi bạn yêu cầu anh ta xây một thứ gì đó, sáng hôm sau, anh ta sẽ đến nhà bạn và thông báo số tiền, số gỗ cần có. Bạn có thể từ chối và đồng ý việc xây dựng này. Và khi Ken đang xây, bạn có thể biết bao lâu công trình này sẽ xong bằng cách xem Shedule.

Nếu muốn, bạn có thể khai thác Ken. Phần Q&A trong sổ tay có đề cập một chút đến vấn đề này. Nếu bạn xem tv và phát hiện rằng ngày mai thời tiết xấu, đến Carpenter và yêu cầu anh ta một thứ gì đó. Vào ngay hôm sau, thay vì trời mưa tầm tã (hay tuyết…) thì bạn lại thấy Ken đang đứng trước cửa nhà. Chỉ việc nói với anh ta bạn thay đổi ý định và anh ta sẽ lại quay về làng. Đây là một mẹo khá hữu ích để tránh thời tiết xấu.

Đây là danh sách các công trình Ken có thể xây cho bạn

Tên

Ảnh

Giá

Gỗ

Thời gian xây

Second Home Expansion [mở rộng nhà lần 2]

30000G

300

3 ngày

Third Home Expansion [mở rộng nhà lần 3]

100000G

900

5 ngày

Hot House

50000G

600

5 ngày

Sheep Pen [chuồng cừu]

70000G

800

8 ngày

Bridge [cầu]

10000G

200

3 ngày

Clinic mở cửa từ thứ 2 đến thứ 7, 6 giờ sáng đến 6 giờ tối. Doctor [bác sĩ] và Nurse [y tá] sẽ giúp đỡ khi bạn bị bệnh hoặc yếu sức.

Bị bệnh là chuyện thường tình khi bạn phải lao động cực nhọc trên đồng. Một khi làm việc nặng, bạn lại bị mất đi một chút năng lượng. Nhân vật của bạn sẽ luôn cho bạn thấy mức năng lượng của anh/cô ta. Chú ý bức hình bên phải – đó là thang đo năng lượng của bạn. Nếu nó xuống quá thấp thì nhân vật của bạn sẽ không thể làm việc nặng cho đến khi anh/cô ta được nghỉ ngơi hoặc ăn vài thứ. Bạn có thể sử dụng Hot Springs ở Backhills để tăng thêm một chút năng lượng hoặc đến tiệm của Rosie mua Orange Juice [nước cam], Apple Juice [nước táo], Daily Special [phần ăn đặc biệt], Cake [bánh].

Các việc nặng bao gồm những công việc lao động thể chất. Điển hình là khi bạn dung Hoe hoặc Axe. Bạn cũng sử dụng năng lượng ngay cả khi trồng cây hoặc chải lông cho thú. Việc duy nhất không tiêu tốn năng lượng chin là nhặt một thứ gì đó với đôi tay của bạn. Vì thế, bạn có thể vô tư nhổ cỏ và lấy sản phẩm mà không lo bị mất sức.

Để lâu mệt, bạn phải nâng cấp mức năng lượng của mình bằng cách tìm Power Berries được giấu lung tung trong trang trại. Power Berries được tìm thấy khi bạn cuốc đất trên đồng hoặc trên bãi cỏ. Có tổng cộng 10 trái, và một khi bạn tìm thấy Power Berry, một bông hoa sẽ nở trong Secret Garden ở hướng nam nông trại. Bằng cách này, bạn có thể biết được mình đã thu thập được bao nhiêu trái.

Power Berries không cố định ở một nơi, chúng được phân phát ngẫu nhiên, và bạn phải lùng sục cả cánh đồng để tìm Power Berries. Ví dụ: nếu bạn đã cuốc hết đất nhưng vẫn chưa tìm thấy đủ Power Berry, thì bạn phải tiếp tục cuốc lại những mảnh đất cũ, chắc chắn rằng chúng đang ẩn náu ở đó.

Bạn cũng có thể bị bệnh nếu làm việc dưới trời mưa hoặc tuyết. Thời tiết xấu là kẻ thù của mức năng lượng. Bị bệnh chẳng vui chút nào, bạn phải nằm liệt giường cả ngày. Và ngày hôm sau, bạn sẽ khỏe khoắn trở lại. Tuy vậy, các bé thú không được cho ăn nên chúng sẽ không vui với bạn trong vòng 3 ngày. 

Đó là lí do chúng ta cần Clinic. Thật tốt nếu chúng ta ghé thăm clinic vào cuối ngày, từ 5 giờ tối đến 6 giờ. Nếu Doctor và Nurse kết luận bạn bị bệnh thì bạn phải nằm liệt giường đến hết ngày (bao gồm cả ban đêm) và Clinic sẽ “thả” bạn ra vào ngày hôm sau. Nếu bạn đến thăm Clinic khi chưa hoàn thành các công việc khác (cho thú ăn…) thì bạn vẫn bị giữ lại đến ngày mai. Kết quả là bạn sẽ nhận được cái cau có của mấy bé thú, một ngày bỏ phí. Đừng tưởng ở lại một đêm trong Clinic sẽ giúp bạn trốn tránh nghĩa vụ trồng trọt, chăn nuôi đâu nhé!

Bạn không cần phải đến Clinic mỗi ngày. Nhưng nếu nhân vật của bạn quá mệt mỏi và bạn đã hoàn thành công việc trong ngày thì hãy ở lại một đêm trong Clinic. Nếu bạn chặt củi hay đập đá dưới trời mưa thì việc đến Clinic vào cuối ngày là một quyết định sáng suốt. Doctor và Nurse sẽ báo cho bạn khi bạn bị bệnh. Nếu bạn vẫn khỏe mạnh thì hãy an tâm về nhà, chẳng cần lo lắng gì về chuyện phải nằm liệt giường cả ngày.

Tool Shop mở cửa từ thứ 2 đến thứ 7, từ 6 giờ sáng đến 6 giờ tối. Bill quản lí cửa tiệm nhưng người em trai Will mới chính là người sáng chế ra các công cụ. Will thường dạo chơi trong Town Square, còn Bill thì ở trong tiệm VÀ Town Square. Bill và Will là hai anh em sinh đôi nên họ giống nhau từ trên xuống dưới trừ mái tóc. Bill có tóc hồng còn người em trai thì có tóc xanh lá nhạt.

Bill bán các công cụ và máy móc cần thiết cho trang trại của bạn. Anh ta bán công cụ để thu hoạch nông sản và chăm sóc thú nuôi. Bill không bán lại những vật phẩm bạn đã mua, nên sau này, khi bạn đã mua hết vật phẩm từ Bill thì anh ta cũng chẳng còn gì để bán cho bạn cả. Bill còn bán cả mini game (chỉ khi bạn đã mở khóa chúng).

Cặp sinh đôi còn nhận nâng cấp Sickle và Hoe. Để nâng cấp Hoe, hãy dùng chúng đến khi hỏng, và đến nói chuyện với Bill. Anh ta sẽ lấy Hoe của bạn và sửa nó. 3 ngày sau, hãy quay lại để lấy Super Hoe. Còn nếu muốn nâng cấp Sickle, hãy làm bạn với Bill và Will. Nếu được, bạn có thể tham gia event Great Whetstone. Nếu event này không xuất hiện, bạn có thể chờ đến sinh nhật và cầu nguyện Bill sẽ đến và xin nâng cấp Hoe với Sickle như một món quà mừng bạn.

Sau khi có 4 chú bò trong nông trại, Bill và Will sẽ làm cho bạn Cheese và Butter Machines. Các máy này đều dùng sữa để sản xuất cheese [pho mát] và butter [bơ], và sau đó bạn có thể bán lấy tiền. Cheese và Butter mỗi cái được 300G nên đây là cách làm giàu khá hiệu quả.

Khi bạn có 4 chú cừu, Bill và Will có thể làm cho bạn Yarn và Knitwear Muachines. Hai máy này cũng hoạt động giống Cheese và Butter Machines – đặt lông cừu vào máy và chúng sẽ tự động sản xuất Yarn hay Knitwear. Giá của chúng cũng giống như trên – 300 G mỗi cái. Có tin đồn rằng một số người không bao giờ mua được máy này từ Bill, nhưng chúng ta vẫn chưa biết chắc đây có phải là tin vịt hay không.

Tên

Ảnh

Giá

Xuất hiện lúc

Mole Bash Game

3480G

Sau mini game Mole Bash

Horse Racing Game

3480G

Sau năm thứ 2, Spring 15th

Puzzle Slide Game

3480G

Sau khi Mary đưa bạn bản đồ kho báu

Fishing Pole

2000G

Lúc bắt đầu game

Bug Net

500G

Lúc bắt đầu game

Milker

1800G

Lúc bắt đầu game

Saddle

1000G

Năm thứ 2, Spring 2nd

Sprinkler

2000G

Sau khi bạn đã nhận đầy đủ hàng của Bill

Scissors

1200G

Sau khi xây Greenhouse, đựơc dùng để thu hoạch hoa/cỏ

Clippers

2000G

Lúc bắt đầu game

Cheese Maker

30000G

Sau khi bạn sở hữu 4 chú bò có thể vắt sữa

Butter Maker

30000G

Sau khi bạn sở hữu 4 chú bò có thể vắt sữa

Yarn Machine

30000G

Sau khi trở thành bạn tốt của Bill

Knitter

30000G

Sau khi trở thành bạn tốt của Bill

Library trú ngụ ở góc trái ngôi làng, bên dưới cửa tiệm của Ken và bên trái Restaurant. Mary là người quản lí Library. Bạn hầu như chẳng thể mua thứ gì Library cả, Ở đây chỉ chứa sách về bọ, cá, sự kiện, và cây trồng thôi. Ngoài ra, ở đây còn có Trade Center.

Khi bạn bắt một loài bọ, cá, hay thu hoạch một loài cây trong Hot House thì thông tin về chúng sẽ xuất hiện trong sách ở Library. Mỗi cuốn sách có một bức hình và tên của chúng. Bảng điều khiển bên phải cho phép bạn lật sang trang khác, quay lại, đóng sách, hay in hình nhờ vào Gameboy Printer. Nếu muốn in, bạn có thể lựa chọn in tối, bình thường hay sáng.

Cuốn sách dễ hoàn thành nhất là Fish. Bạn có thể bắt cá quanh năm và chẳng phải trao đổi thứ gì là đã có 18 trang sách Fish. Tiếp theo Bug. Có rất nhiều loài bọ vào Spring và Summer, nên bạn có thể thảnh thơi bắt bọ từ đầu Spring đến cuối Summer. Sách Plant thì khó hoàn thành hơn. Khi bạn thu hoạch lần đầu trong Hot House, cuốn sách sẽ tự động chia hai thành hai phần dành cho hai giới tính khác nhau. Vì nhân vật của bạn chỉ có một giới tính nên bạn phải trao đổi với một nhân vật có giới tính khác để hoàn thành cuốn sách này. Ngay cả khi nếu bạn có thú nuôi là mèo, nó cũng chỉ mang về cho bạn những lọai cây bình thường, tuyệt nhiên không có cỏ và hoa. Nếu Mary đến thăm bạn vào ngày sinh nhật, cô ta sẽ tặng bạn một món quà mà thường ngày bạn không thể nào nhận được.

Cuốn sách cuốn cùng là Photo, nơi có hình ảnh các sự kiện mà bạn đã tham dự. Có tổng cộng 7 bức hình mà bạn có thể sưu tầm.

Cherry Blossom Viewing 

Nhận được vào ngày Festival Flower Viewing, Spring 25

Moon Viewing 

Nhận được vào Festival Moon Viewing, Fall 10

Harvest Festival 

Nhận được vào vũ hội Harvest Festival, Fall 25

Celebration 

Nhận được sau khi bạn đã cứu dân làng vào cuối năm thứ 3

Snowball Fight 

Nhận được sau khi tham dự sự kiện Snowball Fight, chủ nhật Winter

Record Fast Time 

Nhận được sau khi thắng cuộc đua ngựa, Spring 15 hay Fall 15

Birthday 

Nhận được sau ngày sinh nhật đầu tiên của bạn ở nông trại

Và còn rất nhiều hình ở các cuốn sách khác nữa. 18 tấm ở sách Fish, 27 tấm ở sách Bug, và 8 ở sách Plant (có thể hơn nếu bạn nhận được quà từ Mary). Mỗi cuốn sách đều có khu vực riêng của chúng.

Tên

Kích cỡ

Giá

Mức độ

Trang sách

Hình

Amiya

Lớn

100G

Nhiều

Trang 1

Alowana

Lớn

100G

Vừa

Trang 2

I. Salmon

Lớn

100G

Hiếm

Trang 3

Y. Perch

Nhỏ

40G

Nhiều

Trang 4

Tilapia

Nhỏ

40G

Nhiều

Trang 5

Eel

Trung bình

80G

Hiếm

Trang 6

Ayu

Nhỏ

40G

Vừa

Trang 7

Catfish

Lớn

100G

Hiếm

Trang 8

C. Salmon

Lớn

100G

Hiếm

Trang 9

Snkhead

Lớn

100G

Nhiều

Trang 10

Br. Trout

Trung bình

80G

Nhiều

Trang 11

Bluegill

Trung bình

80G

Nhiều

Trang 12

Kg. Carp

Trung bình

80G

Nhiều

Trang 13

Bl. Bass

Trung bình

80G

Nhiều

Trang 14

R. Trout

Trung bình

80G

Vừa

Trang 15

Carp

Trung bình

80G

Nhiều

Trang 16

Y. Trout

Nhỏ

40G

Nhiều

Trang 17

D. Varden

Nhỏ

40G

Vừa

Trang 18

Tên

Giá

Trang sách

Hình

Rosemary

150G

Trang 1

Camomile

150G

Trang 2

Sage

200G

Trang 3

Saffron

200G

Trang 4

Geranium

250G

Trang 5

Lavender

250G

Trang 6

Primrose

350G

Trang 7

Orchid

500G

Trang 8

Pink

none

none

Amaryllis

none

none

Narcisus

none

none

G. Lily

none

none

Tên

Mùa

Trang sách

Hình

Swllwtl

Spring

Trang 1

P. Btrfly

Spring

Trang 2

B. Btrfly

Spring

Trang 3

G. Btrfly

Spring

Trang 4

Y. Btrfly

Spring

Trang 5

W. Btrfly

Spring

Trang 6

M. Btrfly

Spring

Trang 7

B. Cicada

Summer

Trang 8

G. Cicada

Summer

Trang 9

S. Cicada

Summer

Trang 10

E. Cicada

Summer

Trang 11

M. Cicada

Summer

Trang 12

R. Drgnfy

Summer

Trang 13

B. Drgnfy

Summer

Trang 14

G. Drgnfy

Summer

Trang 15

C. Drgnfy

Summer

Trang 16

Ant-lion

Spring

Trang 17

Bl. S Btl

Summer

Trang 18

Br. S Btl

Summer

Trang 19

H. S Btl

Summer

Trang 20

M. S Btle

Summer

Trang 21

O. S Btle

Summer

Trang 22

G. Frfly

Summer

Trang 23

H. Frfly

Summer

Trang 24

A. Btle

Summer

Trang 25

H. Btle

Summer

Trang 26

Ladybug

Spring

Trang 27

Nếu bạn có một người bạn cũng chơi Harvest Moon 2, bạn có thể trao đổi các vật phẩm thông qua dây nối máy Gameboy. Bạn không thể hoàn tất sách Plant và cũng chẳng thể có được các hạt giống yêu cầu nếu không trao đổi với một người có giới tính khác.

Để kích họat Trade Center, cắm máy của bạn vào dây nối máy Gameboy và tiến thẳng đến Library. Một trong các lựa chọn là “Communicate”. Bạn và bạn của bạn nhất định phải cùng nhấn “Communicate” để vào Trade Center. Trước khi bắt đầu trao đổi, nhớ lưu màn chơi của bạn. Khi lưu xong, máy của hai người sẽ kết nối để chuẩn bị trao đổi.

Có năm vật phẩm khác nhau mà bạn có thể trao đổi. Bạn có thể đổi Thú (bò, gà, và cừu), Seeds, Bugs/Fish, Pets, hay Combine Maps. Khi bạn trao đổi bất cứ thứ gì, bạn của bạn cũng nhận được một tin nhắn xác nhận trên màn hình. Nếu bạn muốn trao đổi một thứ gì đó nhưng người bạn không có thứ gì tương đương thì bạn có thể đưa dưới dạng “gift” [quà]. Ví dụ, nếu bạn muốn đổi bò nhưng người bạn chẳng có thú nuôi nào hết thì chú bò sẽ trở thành “gift”. Còn khi người bạn có gà thì bạn phải đổi bò lấy gà.

 Một trong những lợi ích của việc trao đổi thú là bạn có thể nhận được Golden Chicken. Chỉ cần đổi gà (dưới dạng trao đổi hoặc “gift”) thì chú gà đó sẽ tự động biến thành Golden Chicken. Nếu bạn muốn lấy Golden Chicken lại thì hãy rời khỏi Trade Centerr và kết nối lại. Vì nếu bạn muốn đổi lại ngay lập tức thì chú gà đó sẽ chẳng còn Golden đâu. Điều bất tiện duy nhất là khi bạn muốn đổi cừu. Người bạn phải có Sheep Pen thì mới có thể nhận được cừu của bạn.

Các loài thú của bạn sẽ hiển thị trên màn hình. Bên dưới là tên, kích thước, đang khỏe mạnh hay đau ốm. Thước đo vui vẻ của mỗi chú bò và cừu sẽ xuất hiện kế bên trái tim ở góc phải màn hình. Gà không có thước đo độ vui vẻ nên sẽ chẳng có gì hiện ra khi bạn chọn chúng. Để trao đổi một loài thú, đặt mũi tên kế bên chúng và nhấn phím A. Hệ thống sẽ yêu cầu bạn xác nhận lại lần nữa. Nhấn “yes” và việc trao đổi được thực hiện. Khi việc trao đổi hoàn thành thì bạn sẽ trở lại Trade Center.

 Bạn cần phải đổi Herb và Flower thì mới mong hoàn tất cuốn sách Plant. Nếu nhân vật của bạn là nam thì bạn cần phải trao đổi với nữ để nhận được Rosemary, Camomile, Orchid, và Lavender. Nếu nhân vật của bạn là nữ thì phải trao đổi với nam để nhận được Sage, Saffron, Geranium, và Primrose. Bạn cũng có thể đổi các loài cây bình thường khác như Tomato hay Brocolli. Để trao đổi, chỉ việc chọn loài cây bạn muốn đổi và chờ người bạn xác nhận. Sau đó hãy bấm “yes”. Bạn chỉ có thể trao đổi một Seed một lần, nên nếu bạn muốn 4 Primrose thì người bạn phải gửi 4 lần khác nhau.

 Nếu bạn thiếu vài loài bọ hoặc cá thì hãy trao đổi với nhau. Đổi bọ và cá không làm mất hình của chúng trong sách, nó chỉ thêm vào thôi.

Các lòai cá và bọ sẽ hiển thị theo đúng vị trí trong sách (butterflies, cicadas, dragonflies, etc). Phần lớn bọ xuất hiện ở trang đầu. Phần còn lại thì ở trang thứ 2. Bạn có thể lật trang bằng cách ấn phím A khi mũi tên bên góc phải được chọn. Đổi cá không làm mất hình của chúng trong sách và cả trong hồ của bạn! Nếu bạn có 12 Bluegill thì bạn vẫn sẽ có 12 Bluegill sau khi đổi với người khác. 

 Nếu muốn đổi chó/mèo với người khác, thì bạn sẽ nhận lại được chó/mèo của người ấy. Không hề có chức năng “gift” khi trao đổi chó/mèo.

 Một trong những vật phẩm đặc biệt trong game là Treasure Map [bản đồ kho báu], mà bạn chỉ nhận được một nửa. Để hoàn thành bản đồ thì bạn phải kết hợp với mảnh của người bạn (nhưng người này phải có một mảnh trước đã).

 Chọn mục này sẽ kết thúc mối liên kết giữa bạn với người bạn và đưa bạn trở lại Library.

Restaurant là nơi bạn có thể mua đồ ăn. Restaurant mở cửa từ 6 giờ sáng đến 6 giờ tối, từ thứ 2 đến thứ 7, Rose là người quản lí cửa tiệm.

Có một nguồn cung cấp thức ăn là việc rất quan trọng để luôn khỏe mạnh. Bạn tự động ăn khi thức dậy vào buổi sáng (6 AM), một lần vào trưa (12 PM), và một lần nữa vào buổi tối (6 PM). Nếu bạn đi ngủ trước 6 giờ tối thì sẽ không được ăn.

Rosie sẽ bán cho bạn nguồn thức ăn hỗ trợ. Cô ta bán theo gói 10 cái hoặc bán lẻ. Nếu bạn mua một phần ăn đơn thì bạn sẽ ăn chúng ngay lập tức, còn gói thì sẽ được giữ lại cho lần dùng sau. Khi bạn trở nên quá yếu ớt sau một ngày làm việc mệt mỏi mà vẫn muốn làm việc tiếp thì hãy đến tiệm của Rosie và mua một phần ăn. Việc này có tác dụng nhanh hơn ngồi trong Hot Springs, hơn nữa bạn có lấp đầy thanh năng lượng của mình – điều không thể khi ở trong Hot Springs.

Sau này, Chocola sẽ quản lí Restaurant. Để biết thêm thông tin hãy xem mục Unscheduled Events Section. 

Tên

Hình

Giá mua

Giá bán

Thời gian

Lunch Set

100G

none

Mọi thời điểm trong game. Một Lunch set bằng 10 food

Drink Set

100G

none

Mọi thời điểm trong game. Một Drink Set bằng 10 drink

Apple Juice

50G

none

Mọi thời điểm trong game. Lấp đầy thanh năng lượng

Orange Juice

20G

none

Mọi thời điểm trong game. Lấp đầy thanh năng lượng

Daily Special

50G

none

Mọi thời điểm trong game. Lấp đầy thanh năng lượng

Cake

20G

none

Mọi thời điểm trong game. Lấp đầy thanh năng lượng

Mushroom Set

50G

none

Xuất hiện 10 ngày trong tuần sau sự kiện của Chocola.

Để biết số lương thực dự trữ, hãy vào trong nhà và nhìn vào bếp. Bếp đặt ở góc phải căn nhà của bạn, Ấn phím A kế bên bếp sẽ cho bạn biết số thức ăn còn lại.

Tiệm của Chet nằm ở hướng nam của ngôi làng. Tiệm mở cửa từ thứ 2 đến thứ 7, từ 6 giờ sáng đến 6 giờ tối. Chet bán các loài thú và các sản phẩm hỗ trợ. Bạn có thể bán lại thú cho anh ấy.

Chet là một người yêu động vật, nên anh ấy yêu cầu bạn luôn phải chăm sóc tốt thú nuôi. Khi Chet chỉ bán thú cho bạn khi mảnh đất phía sau chuồng đã có đầy đủ cỏ. Nếu anh ta phát hiện bạn thiếu cỏ, anh ta sẽ từ chối bán thú cho bạn. Lượng cỏ cần thiết thay đổi theo từng lòai. Với bò, bạn cần ít nhất 6 ô cỏ. Gà cần 9 ô cỏ. Cừu cần nhiều cỏ hơn cả! Cả mảnh đất phía sau chuồng phải đầy cỏ, tương đương với 16 bao cỏ.

Khi bạn mua loài thú đầu tiên, anh ta sẽ tặng quà cho bạn. Với chú bò đầu tiên, anh ta sẽ tặng bạn Bell [chuông]. Gà sẽ có Whistle [còi]. Còn cừu thì có Horn. Tất cả những vật phẩm này đều cho phép bạn gọi các loài thú từ bên ngoài vào trong trang trại. Để gọi một loài thú, chọn dụng cụ thích hợp và ấn phím A. Màn hình sẽ mờ đi và khi nó rõ trở lại thì bé thú của bạn đã đứng trong chuồng rồi. Còn khi muốn chúng ra ngòai dạo chơi thì hãy vào lại trang trại và sử dụng lại các vật phẩm đó.

Nếu chẳng may bạn hết đồ ăn cho thú thì hãy mua một túi lương thực từ Chet. Túi đồ ăn này chỉ tồn tại trong vòng vài ngày, và bạn không thể mua nhiều túi một lúc. Nên nếu bạn mua một túi đồ ăn cho cừu, bạn phải dùng hết thì mới được mua tiếp.

Đây là danh sách các vật phẩm bạn có thể mua và bán cho Chet

Tên

Hình ảnh

Giá bán

Giá mua

Lúc

Cow, calf

none

2500G

Bò nhỏ

Cow, young

5000G

3000G

Bò trung bình

Cow, adult

none

5000G

Bò lớn, sản xuất sữa

Cow Bell

Miễn phí

none

Khi mua chú bò đầu tiên, Chet tặng bạn Bell

Brush

800G

none

Lúc bắt đầu game

Cow Feed

700G

none

Mọi lúc trong game. Dùng khi bạn hết cỏ

Cow Medicine

1000G

none

Dùng khi bò của bạn bị bệnh

Cow Seed

4000G

none

Rắc lên bò trưởng thành

Chick

none

500G

Gà nhỏ, không cần ăn

Chicken

1000G

500G

Gà trưởng thành, đẻ trứng

Golden Chicken

none

10000G

Phải trao đổi thông qua dây nối Gameboy

Whistle

Miễn phí

none

Khi mua chú gà đầu tiên, Chet tặng bạn Whistle

Chicken Feed

500G

none

Mọi lúc trong game. Dùng khi bạn hết cỏ

Sheep, lamb

none

2500G

Cừu nhỏ

Sheep, young

5000G

3000G

Cừu trung bình

Sheep, adult

none

5000G

Cừu lớn, sản xuất len

Sheep Horn

Miễn phí

none

Khi mua chú cừu đầu tiên, Chet tặng bạn Horn

Shampoo

1000G

none

Dùng để chăm sóc cừu

Sheep Feed

1000G

none

Mọi lúc trong game. Dùng khi bạn hết cỏ

Sheep Medicine

1500G

none

Dùng khi cừu của bạn bị bệnh

Sheep Seed

4500G

none

Rắc lên cừu trưởng thành

Khi bạn vào làng và nói chuyện với người dân trong tiệm, họ sẽ nói gì đó với bạn khi bạn chọn “talk”. Nếu bạn nói chuyện với họ đủ thời gian, câu nói của họ sẽ thay đổi. Tình bạn với họ tăng và bạn có thể nhận nhiều sự kiện mới và có khả năng được thêm quà.

Cách dễ nhất để tăng tình bạn là đến thăm và nói chuyện với họ. Ngoài ra, bạn có thể tặng quà. Thường thì bạn khó có thể tặng quà cho ai vì họ toàn ở trong tiệm. Nhưng vào chủ nhật thì hầu hết mọi người đều ra ngoài. Bạn có thể tặng bất cứ thứ gì cho họ: trứng, quả, cũng có thể là hoa trong Hot House. Để tặng quà, đầu tiên hãy chọn quà sau đó quay lại làng. Rồi đứng kế bên người muốn tặng và “toss” (ấn phím A). Nếu quà đến tay người nhận, bạn sẽ nhận được một lời “thank you”. Nếu đưa trượt thì món quà của bạn sẽ biến mất trên mặt đất.

Mỗi người có năm câu nói mà họ sẽ nói với bạn (tùy theo độ thân thiết). Thường thì mất khoảng 25 ngày nói chuyện thì câu nói mới thay đổi. Đó là khi bạn chăm chỉ nói với họ 

mỗi ngày

. Nếu bạn không vào thành phố nói chuyện mỗi ngày thì sẽ tốn nhiều thời gian hơn. Đôi lúc các câu nói này nghe có vẻ lủng củng (thậm chí sai chính tả), nhưng chắc lí do là do khâu dịch thuật có vấn đề. Bạn cũng có thể phá hủy tình bạn. Ví dụ, nếu cứ để bò và cừu chết liên tục thì mức tình bạn với Chet sẽ xuống một bậc.

1.

You working the farm today, too?

2

Can you tell us apart? Who am I?

3

We build the computer that's in the library

4

We're thinking of making a time machine next..

5

We guess the time machine's just a dream...

1.

[tên của bạn]

2

This is a nice place to live

3

Have you heard the words of the Goddess...?

4

I have a feeling something will happen... soon

5

Life's a cycle of ups and downs

1.

How's the farm?

2

Are you taking good care of [tên thú nuôi của bạn]

3

You have to treat animals with affection

4

It's hard work, but you're the kind of person who can do it.

5

Come whenever you've got problems with the animals.

1.

Sneak a little chocolate and eat it in secret Just kidding

2

Eat well or you'll run out of steam

3

Come on in {your name}. Eat hardy.

1.

Water Daily

2

Hi! What'll it be today? I highly recommend everything

3

It's hard work, but never give up, [tên của bạn]

4

I wish I had a younger sister like Chocola...

5

I'm so happy when you come to visit

1.

Working hard?

2

Working hard, [tên của bạn]?

3

Is something the matter [tên của bạn]? Do you want to talk with me?

4

I'd like to try working the field sometime.

5

Keep it up [tên của bạn].Go for it!

1.

H... hello

2

I... ah... um... nevermind

3

I've read so many books now in library...

4

The main character in this novel... He's like you.

5

T... thank you very much for coming today

1.

Would you like some food?

2

How is [tên thú nuôi của bạn]? Be nice to it please

3

Hello [tên của bạn]. Are you working today too?

4

You should eat 3 square meals a day or you'll poop out.

5

Actually, I love animals.

Mountain trú ngụ ở phía tây trang trại. Trên đường đến làng, để đến hứơng tây, bạn sẽ phải đi qua một con đường nhỏ. Thậm chí ở đó còn có một biển báo nói rằng lối nào sẽ dẫn đến làng, lối nào dẫn đến Mountain. Mountain cũng là nơi duy nhất bạn có thể lấy Wood làm vật liệu xây dựng. Khi chặt, một gốc cây sẽ tương đương với 6 wood. Nếu bạn rời Mountain và quay lại, gốc cây đó sẽ “tái sinh” một cách thần kì và bạn có thể tiếp tục chặt.

Không có nhiều điều thú vị ở Mountain. Đó là một nơi nhỏ nhắn yên bình, cách xa công việc đồng áng nặng nhọc và sự náo nhiệt của ngôi làng. Loài động vật ở đây là côn trùng, thỏ, sóc, và cáo và chúng luôn xuất hiện trên màn hình của bạn. Để nhìn thấy các động vật hoang dã này, hãy đứng trong rừng một thời gian. Và chúng sẽ tự động đi ngàng qua màn hình của bạn.

Các lòai côn trùng thay đổi khác nhau tùy theo mùa. Vào Spring, bướm và bọ rùa (cùng với chuồn chuồn xẽ xuất hiện). Summer thì có bọ cánh cứng, chuồn chuồn và đom đóm. Chúng ta có thể bắt bọ bằng cách sử dụng Bug Net (mua ở tiệm Bill với giá 500 G) và có một danh mục của chúng trong sách Bug ở Library. Để biết thêm thông tin về sưu tầm bọ, hãy đến mục Library. Vài loài bọ chỉ xuất hiện buổi sáng còn các loài khác thì xuất hiện vào buổi tối.

Hot Springs bây giờ đã được dời đến đây thay vì ở bên dưới Tool Shed như trong Harvest Moon 1 cho Gameboy. Hot Springs giúp bạn hồi phục năng lượng khi mệt mỏi vì công việc nặng nhọc. Nó không lấp đầy năng lượng cho bạn, nhưng nó khá hữu ích khi bạn quá yếu ớt đến nỗi không thể vào Restaurant để mua thức ăn. Để sử dụng Hot Springs, đứng trong rừng và bấm phím A. Nhân vật của bạn sẽ trựơt xuống (oh la la) và nhảy vào trong nước. Nếu muốn thóat ra, chỉ cần quay lại và bấm phím A lần nữa. Nói một cách vui vẻ thì việc hồi phục năng lượng trong Hot Springs chẳng khác nào việc nhảy vào rồi lại nhảy ra..

Sự tồn tại của Mountains có nghĩa rằng bạn luôn luôn có thứ để bán. Tùy theo mùa mà các vật phẩm khác nhau sẽ xuất hiện dưới cây. Có tổng cộng 3 cây, và bạn có thể hái chúng và cho chúng vào giỏ. Chúng sẽ mọc lại mỗi ngày, trừ Winter vì vào thời điểm đó, chẳng có cây gì mọc được cả. Có hai lòai mọc ở gần lối vào Mountain, Loài thứ 3 thì xuất hiện ở phía bắc Hot Springs.

Tên

Hình ảnh

Mùa

Giá

Berry

Spring

150G

Cherry

Summer

150G

Mushroom

Fall

180G

Có hai lối để trở lại trang trại. Một là lối bạn vừa vào. Ở nơi mà cậu bé trong hình đang đứng là lối thứ 2. Chạy vào trong lùm cây và bạn sẽ xuất hiện kế bên nhà mình. Điều này làm cho việc hái berry/cherry/mushroom trở nên đơn giản hơn nhiều vì bạn không cần phải chạy một đọan đừơng dài vào rừng rồi lại chạy về nhà để cho trái cây vào giỏ.

Như bạn thấy đó, nông trại rộng hơn nhiều so với Harvest Moon 1. Khu vực chính thường đựơc bỏ trống để dành chỗ cho các chú ngựa và thú nuôi của bạn. Bên phải nông trại là chuồng gia súc. Bên dưới là Secret Garden, nơi hoa mọc sau khi bạn tìm thấy Power Berries, Góc dưới có Hot House, có hẳn hai lối vào khác nhau và là nơi chứa gỗ của bạn.

Khi mới bắt đầu, Sheep Barn và Hot House chưa xuất hiện. Bạn phải nhờ Ken xây cho bạn. Bạn cũng chẳng thể vào Secret Garden: nơi đây chỉ cho phép bạn xem có bao nhiêu Berry mà bạn đã tìm thấy thôi.

Sau mỗi chuồng thú là một bãi cỏ nhỏ. Trồng cỏ là việc rất quan trọng vì Chet sẽ chỉ bán thú khi bạn đã trồng đầy đủ cỏ. Ví dụ, Chet chỉ cho phép bạn mua bò khi 6 ô cỏ đã được phủ đầy (một hạt giống cỏ có thể trồng cho 9 ô). Nếu muốn bạn có thể trồng rau củ quả ở đây, nhưng thường thì khu này nên dành riêng cho cỏ.

Ở hướng nam nông trại là nơi các nông sản mọc. Shipping Bin nằm ở một góc. Mỗi ngày, Buyer sẽ đến vào lúc 5 PM. Nếu sản phẩm của bạn xuất xưởng sau 5 PM thì Buyer sẽ không mua chúng và món hàng sẽ được chuyển sang ngày hôm sau. Có một con suối vắt ngang cánh đồng và rất nhiều đất để bạn khai thác. Ken có thể xây một cây cầu để bạn có thể sang bờ bên kia và trồng cây.

Ở hướng đông là khu nuôi cá và Fish Pond. Bạn có thể câu cá ở đây hoặc ở con suối trong cánh đồng. Fish đặt ở Fish Pond hay Shipping Bin thì Buyer đều có thể mua được.

Bạn sẽ bắt đầu một ngày mới trong căn nhà của mình, Nhà là nơi cất giữ dụng cụ. lương thực và lưu màn chơi.

Ngôi nhà đầu tiên của bạn khá nhỏ và tồi tàn. Bạn có thể nhờ Ken nâng cấp để nhà mình rộng hơn. Dù nâng cấp thể nào thì cấu trúc bên trong ngôi nhà vẫn được giữ nguyên – giường ở góc trên bên trái, tivi ở góc trên bên phải, bếp ờ góc dưới bên phải, và dụng cụ ở góc dưới bên trái. Có một cái bàn để ăn sáng, nhưng vị trí của nó có thể thay đổi đôi chút tùy theo căn nhà bạn chọn. Đợt nâng cấp nhà cuối cùng sẽ cho bạn một cái kệ sách trang trí.

Trứơc khi đi ngủ bạn sẽ được lưu màn chơi. Giường đặt ở góc trên bên phải. Kế bên giường là một cái bàn nhỏ - nơi đặt Diary. Nó được dùng để lưu màn chơi. Để lưu, đứng đối diện với Diary và ấn phím A. Bạn sẽ đựơc hỏi có muốn lưu màn chơi hay không. Nếu chọn No thì bạn sẽ đi ngủ mà không lưu gì cả. Nếu chọn No lần nữa có nghĩa bạn không đi ngủ.

Tivi đặt ở góc trên bên phải. Nó được dùng để xem dự báo thời tiết (đôi khi cũng không đựơc chính xác cho lắm). Nhưng việc gì cũng có ý nghĩa của nó cả. Nếu người dự báo nói ngày mai trời sẽ mưa nhưng kết quả lại nắng chang chang thì chắc chắn hôm đó sẽ có một sự kiện nào đó. Bạn cũng có thể làm trời nắng đẹp thay vì phải chịu mưa bão. Nếu người dự báo nói ngày mai trời sẽ có bão, hãy đến thăm Ken và nhờ anh ấy xây nhà cho bạn. Khi tỉnh dậy, thay vì thấy trời âm u mưa to gió lớn thì bạn lại thấy Ken. Nêu bắt gặp mini game thì bạn sẽ đựơc chơi chúng sau khi bản tin dự báo kết thúc.

Bạn có bếp đặt ở góc dưới bên phải nhưng bạn chẳng thể dùng chúng để nấu ăn. Nó chỉ có tác dụng thông báo cho bạn lượng thức ăn, nuớc uông còn lại. Và tất cả đều cần thiết khi bạn đang dần cạn kiệt năng lượng. Bạn tự động ăn lúc 6 AM, 12 PM, và 6 PM. Nếu đi ngủ trứơc 6 PM thì bạn sẽ không được ăn. Rosie và Chocola bán thức ăn mà bạn chứa trong bếp.

Dụng cụ đặt ở góc dưới bên trái. Đây là nơi bạn giữ tất cả dụng cụ và hạt giống mua từ Daisy. Để vào bên trong, hãy đứng đối diện nó và ấn phím A.

Tool Shed nằm ở góc dưới bên trái trong căn nhà của bạn. Dù cho bạn có nâng cấp thế nào đi nữa thì Tool Shed vẫn luôn ở đây. Tool Shed là nơi cất giữ dụng cụ và hạt giống bạn mua từ Daisy. Đê vào bên trong Tool Shed, đứng kế bên nó và ấn phím A.

Có tất cả 20 dụng cụ khác nhau, mỗi cái có một vị trí riêng trong Tool Shed. Để lấy một dụng cụ hay hạt giống, di chuyển đến dụng cụ đó và ấn phím A. Nếu muốn chọn hạt giống, ấn NEXT ở phía dưới. Bạn sẽ đựơc đưa đến nơi chứa hạt giống, chỗ này cũng khá giống nơi chứa dụng cụ. Chỉ cần nhặt hạt giống bạn muốn và ấn phím A. Để thóat khỏi Tool Shed, ấn phím B.

Phần lớn hạt giống bạn có đều mua từ Daisy. Bạn có thể nhận đựơc nhiều hạt giống khác nhau bằng cách trao đổi với người khác, nhận quà sinh nhật, hoặc khi chú mèo của bạn mang về. Chỉ có duy nhất một dụng cụ bạn không thể nhận được, nhưng những thứ còn lại thì bạn nên có khi kết thúc game.

 Sickle/Super Sickle – Bill đưa cho bạn vào lúc bắt đầu game. Sau đó anh ta sẽ nâng cấp cho bạn.

 Hoe/ Super Hoe – Bill đưa cho bạn vào lúc bắt đầu game. Sau đó anh ta sẽ nâng cấp cho bạn.

 Ax/ Super Ax – được đưa cho bạn vào lúc bắt đầu game. Sau đó Daisy sẽ nâng cấp cho bạn.

 Hammer/ Super Hammer – Ken đưa cho bạn vào lúc bắt đầu game. Sau đó anh ta sẽ nâng cấp cho bạn.

 Watering Can/ Springkler – Daisy đưa cho bạn vào lúc bắt đầu game. Sau khi đã đủ đềiu kiện, bạn có thể mua Sprinkler từ Bill.

 Fishing Pole – Mua từ Bill.

 Brush – Mua từ Chet. Dùng cho bò để tặng độ vui vẻ.

 Milker – Mua từ Bill. Dùng để lấy sữa từ bò trưởng thành.

 Clippers – Mua từ Bill. Dùng để thu hoạch lông cừu.

 Shampoo – Mua từ Chet. Giông như Brush nhưng đựơc dùng cho cừu.

 Scissors – Mua từ Bill. Xuất hiện sau khi Ken xây Hot House. Bạn cần phải dùng chúng để thu hoạch hoa và cỏ mọc trong Hot House.

 Bug Net – Mua từ Bill. Dùng để sưu tầm bọ.

 Bell – Miễn phí từ Chet sau khi bạn mua chú bò đầu tiên. Dùng để gọi bò về chuồng.

Whistle – Miễn phí từ Chet sau khi bạn mua chú gà đầu tiên, Dùng để gọi gà về chuồng.

 Horn - Miễn phí từ Chet sau khi bạn mua chú cừu đầu tiên, Dùng để gọi cừu về chuồng.

 Miracle Glove – Xem phần Treasure Map Quest. Dùng để thu họach nông sản.

 Cow Medicine – Mua từ Chet. Dùng cho bò khi chúng có khuôn mặt xanh tái.

 Cow M Potion – Mua từ Chet. Dùng để làm bò có bầu.

 Sheep Medicine – Mua từ Chet. Dùng cho cừu khi chúng có khuôn mặt xanh tái.

 Sheep M Potion – Mua từ Chet. Dùng để làm cừu có bầu.

Mini Game xuất hiện sau mỗi sự kiện trong game. Có tổng cộng 3 game tất cả. Thường thì sau mỗi sự kiện, game sẽ đựơc bán ở Tool Shop. Để chơi game, hãy thường xuyên theo dõi dự báo thời tiết trên TV. Sau khi người dụ báo hỏi bạn có muốn chơi game hay không. Khi muốn dừng chơi, ấn phím B hoặc chọn biểu tượng Gameboy để thóat.

Khi cuốc đất, chắc hẳn bạn có thể thấy các con chuột chũi hay chui lên rất nhiều. Thường thì chúng vô hại với cây trồng của bạn và sẽ chui xuống đất sau một khỏang thời gian nào đó. Sau khi phát hiện vài chú chuột chũi là bạn có thể chơi game rồi.

Bạn có 50 giây để đập thật nhiều chuột chũi. 4 cái lỗ đều gắn với một phím nhất định trong các phím điều hướng và 2 lỗ ở bên phải là phím A và B trên Gameboy. Khi chuột chũi xuất hiện và nhô đầu ra, ấn phím cần thiết để đập chúng xuống. Ban đầu thì game sẽ chậm, sau một thời gian thì tốt độ sẽ tăng lên và sẽ có nhiều chuột chũi xuất hiện cùng lúc. Nếu bạn đập đựơc 100 chú chuột trong vòng 50 giậy thì sẽ đựơc phong là “Mole Bash Master”.

Có ba loài bạn có thể đập. Lọai màu nâu di chuyển chập và dễ dàng ăn đập. Loài màu vàng thì nhanh hơn một chút và khó đập hơn. Còn có cả ếch xanh mà bạn không được đập, Nếu lỡ đập phải, bạn sẽ nhận một dấu X đen to tướng và đương nhiên chú ếch này sẽ không tính điểm.

Bạn nên chuẩn bị ngựa thật tốt cho Sakura Cup vào Spring 15th, năm thứ 2. Sau khi đua Sakura Cup, mini game này sẽ xuát hiện ở Tool Shop với giá 3480G. Dù thua hay thắng Sakura Cup thì game này cũng xuất hiện ở tiệm.

Bạn sẽ đua với Daisy và Chet, Có một chú chuột chũi làm trọng tài và chú sẽ quay vòng để đếm ngược từ 3. Khi bạn thấy chữ “GO” thì hãy ấn phím A và B trên Gameboy. Để di chuyện, ấn phím A và B xen kẽ nhau. Càng ấn nhanh thì ngựa của bạn chạy càng nhanh. Ấn phím A trước khi thấy chữ “GO” sẽ làm bạn phải chờ đến lựơt xuất phát tiếp theo. Nếu ấn sai lần nữa, game kết thúc và bạn bị xử thua.

Vào cuối cuộc đua, mọi người được xếp hạng và thời gian đua xuất hiện. Ở cuối màn hình có thời gian của người đua nhanh nhất, nên bạn có thể so sánh với nó để xem mình làm tốt đến đâu.

Sau khi trở nên thân thiết với Mary (người quản lí Library), cô ta sẽ cho bạn bản đồ kho báu mà cô ấy tìm thấy khi dọn dẹp. Bản đồ sẽ bị rối tung khi bạn nhận đuợc. Nếu sắp xếp lại được thì bạn sẽ có khả năng mua Puzzle ở tiệm của Bill với giá 3480G.

Khi bắt đầu Puzzle, bạn sẽ có một bức hình với 15 mảnh và một ô trống. Nhiệm vụ của bạn là dúng các phím di chuyển các mảnh ghép để tạo thành bức hình hoàn chỉnh. Bạn có thể thấy bức hình cần có bằng cách ấn phím SELECT. Còn muốn bỏ cuộc thì hãy ấn phím START.

Bò là một trong những nguồn thu nhập chính của bạn, có khi còn hơn cả cừu. 4 chú bò trưởng thành tạo ra nhiều tiền hơn 4 chú gà. 

Cow Barn xuất hiện ngay từ lúc bạn bắt đầu chơi game. Nó ở phía bên phải nhà của bạn. Bạn có thể mua bò từ Chet trong làng, nhưng anh ta chỉ bán khi bạn đã trồng đầy đủ 8 ô cỏ. Cỏ phải là loại trưởng thành chứ không được ở dạng hạt giống. Một chú bò có giá 5000G. Mua thêm Brush cũng là một ý tưởng hay (giá 800G). Chet còn bán Cow Feed phòng trường hợp bạn hết thức ăn. Anh ta sẽ chỉ bán mỗi lần một gói và bạn sẽ không được mua tiếp khi chưa dùng hết gói cũ.

Nhớ kiểm tra mảnh đấy phía sau xem cỏ đã đủ cao để thu hoạch chưa. Cỏ là nguồn thức ăn cho tất cả thú của bạn. Vào Summer và Winter, bão có thể tàn phá một vài ô cỏ, nên việc trồng lại cỏ sau mỗi đợt bão luôn là một ý tưởng tốt. Bằng cách này bạn sẽ luôn có đầy cỏ khi Spring đến.

Bên trong có 4 khay thức ăn dành cho mỗi chú bò. Mỗi ngày bạn cần phải lấy thức ăn từ thùng ở bên dưới rồi bỏ vào trong khay. Bạn không cần phải lấp đầy thức ăn vào cả 4 khay nếu bạn có ít hơn 4 chú bò; chỉ cần cho thức ăn vào những khay có bò đứng trước. Nếu hết thức ăn nhưng vẫn còn Cow Feed mua từ Chet, thì những túi thức ăn này sẽ đựơc đặt ở góc dưới chuồng.

Có một khay thức ăn đặt ở góc dưới chuồng nếu bạn có một chú bò có bầu. Cow Seed có giá 4000G, và anh ta sẽ chỉ bán khi bạn có ít hơn 3 chú bò. Chúng ta chẳng thể nào làm một chú bò có bầu khi đã có đầy đủ cả 4 chú bò. Khi mua thức ăn dành cho bò, đừng quên bỏ chúng vào thùng ở góc dưới. Chú bò sẽ tự động đứng ở mỗi khay khi bạn bứơc vào và đi ra. Nếu bạn luôn nhớ cho bò có bầu ăn thì bê con sẽ ra nhanh hơn dự kiến. Để biết còn bao nhiêu ngày nữa là đến ngày “lâm bồn: bằng cách nói chuyện với chú bò (việc bạn nên làm) hay đến phần thông tin của chú bò đó (ấn phím SELECT 2 lần). Sau 30 ngày, vào buổi sáng bạn sẽ được đặt tên cho chú bê mới sinh. Màu lông/ chuồng của chú bê này đựơc xếp hoàn toàn ngẫu nhiên – một chú bò đen có thể đẻ ra một chú bê nâu.

Ở góc dưới màn hình là thùng thức ăn. Đây là nơi bạn đặt Milk, Cheese và Butter. Bạn có thể mua Milker từ Will với giá 1800G. Đôi khi anh ta sẽ bán Cheese Machine hay Butter Machine, thường thấy khi bạn đã có đủ 4 chú bò. Chúng có giá 30000G mỗi cái và đựơc đặt ở góc dưới chuồng. Để sử dụng hai máy này, vắt sữa bò với Milker, rồi quăng sữa vào máy, Chúng sẽ lắc lư một chút và thảy ra sản phẩm. Sau đó chỉ việc lấy Cheese hay Butter và chờ Buyer đến mua.

Nếu muốn, bạn có thể dắt bò vào khu đất trồng cỏ. Để làm được điều này, bạn cần phải có Cow Bell, thứ bạn được cho miễn phí khi mua chú bò đầu tiên. Hãy chạy vào vùng cỏ và lắc chuông. Chú bò sẽ tự động xuất hiện trong vùng cỏ. Bò có bầu sẽ không làm được điều này, chỉ có bò nhỏ, trung bình, trưởng thành mới làm được thôi. Và đừng quên dắt bò về chuồng trứơc khi bạn đi ngủ! Bỏ quên bò ngoài đó sẽ làm chúng buồn bã trong 3 ngày. Để dắt chúng trở lại, hãy sử dụng Cow Bell trong nhà.

Bò và cừu đều có Love Level. Với bò, Love Lever xác định số lượng sữa bò sản xuất. Một chú bò có nhiều hơn 8 trái tim sẽ sản xuất Large Milk, ít hơn 8 trái tim sẽ sản xuất Small Milk. Bạn có thể xem chú bò đó có bao nhiêu trái tim bằng cách đến sổ tay (ấn phím SELECT) và sau đó ấn SELECT lần nữa để nhìn rõ hơn. Thông tin của chú bò gòm có: độ vui vẻ, tên của chú, kích cỡ, và tình cảm của chúng dành cho bạn. Nếu bạn có một chú bò có bầu, bảng thông tin sẽ còn cho bạn biết còn bao lâu nữa chú bê con sẽ ra đời.

Nếu bạn phát hiện chú bò của bạn đang buồn và không sản xuất sữa nữa, hãy cho ăn đầy đủ và chải lông trong vòng 3 ngày. Nếu nó vẫn buồn bã sau 3 ngày thì có thể bò của bạn đang bệnh. Chet bán Cow Medicine với giá 1000G mỗi cái. Hãy cho bò dùng thúôc và ngày tiếp theo ắt hẳn chúng sẽ khá hơn nhiều.

Nhớ chải lông, nói chuyện, và vắt sữa bò mỗi ngày

Tên

Hình ảnh

Giá bán

Giá mua

Mua từ

Lúc

Cow, small

none

2500G

Chet

Bò nhỏ, cần 14 ngày để trở thành bò trung bình

Cow, young

5000G

3000G

Chet

Bò trung bình, cần 25 ngày để trở thành bò trưởng thành

Cow, adult

none

5000G

Chet

Bò lớn, sản xuất sữa

Cow Bell

Miễn phí

none

Chet

Khi mua chú bò đầu tiên, Chet tặng bạn Bell

Milker

1800G

none

Bill

Lúc bắt đầu game, dùng để vắt sữa bò

Brush

800G

none

Chet

Lúc bắt đầu game

Cow Feed

700G

none

Chet

Mọi lúc trong game. Dùng khi bạn hết cỏ

Cow Medicine

1000G

none

Chet

Dùng khi bò của bạn bị bệnh

Cow Seed

4000G

none

Chet

Rắc lên bò trưởng thành

Cheese Maker

30000G

none

Bill

Sau khi bạn sở hữu 4 chú bò có thể vắt sữa

Butter Maker

30000G

none

Bill

Sau khi bạn sở hữu 4 chú bò có thể vắt sữa

Milk, small

none

150G

Buyer

Đựơc sản xuất từ bò trưởng thành

Milk, large

none

250G

Buyer

Đựơc sản xuất từ bò trưởng thành

Butter

none

300G

Buyer

Sản phẩm của Butter Maker

Cheese

none

300G

Buyer

Sản phẩm của Cheese Maker

Gà là loài vật có giá rẻ nhất. Chúng sinh sản nhanh và bạn không cần phải mua dụng cụ để làm chúng có bầu. Bạn có thể mua gà ngày hôm nay, và hôm sau bạn đã có trứng để thu hoạch.

Chicken Coop trú ngụ ở bên phải Cow Barn. Bạn có thể mua chú gà đầu tiên từ Chet với giá 1000G. Chet sẽ yêu cầu bạn phải trồng đầy đủ 9 ô cỏ. Sau khi mua chú gà đầu tiên, nhớ vào Chicken Coop và cho chúng ăn. Bạn phải cho gà ăn mỗi ngày thì chúng mới sản xuất trứng. Bạn không cần phải chải lông hay tắm rửa cho chúng, Việc làm âu yếu duy nhất bạn có thể thực hiện với gà là bế chúng lên. Gà có vẻ rất thích được bế lên và vuốt ve, và chúng sẽ vỗ cánh để chứng tỏ chúng đang rất thích thú.

Bên trong Chicken Coop rộng rãi hơn nhiều so với 2 chuồng kia, Gà không đứng một chỗ quá lâu, nên chúng thường hay dạo xung quanh nhà. Góc trái bên trên là khay thức ăn. Bạn có thể đặt 4 bó cỏ kế bên nhau trong khay. Cỏ lấy từ thùng bên góc phải. Nếu hết cỏ, bạn phải mua thức ăn từ Chet, chúng sẽ xuất hiện ở thùng kế bên. Nếu không cho gà ăn, chúng sẽ không đẻ trứng trong 3 ngày, Nhớ là phải luôn cho chúng ăn, nếu không chúng sẽ chẳng vui vẻ gì với bạn đâu!

Mỗi buổi sáng bạn sẽ có 4 quả trứng để bán. Để bán trứng, nhặt nó lên và cho vào thùng ở góc dưới bên trái. Trứng có giá 50G mỗi cái. Nếu không muốn thu hoạch trứng, hãy cho trứng vào máy ấp ở góc dưới bên phải. 7 ngày sau bạn sẽ có một chú gà con. Gà con không cần ăn nên bạn chẳng cần phải cho cỏ vào khay thức ăn. Sau 8 ngày, gà con sẽ trở thành gà trưởng thành.

Thường thường khi gà lớn lên, có thể chúng sẽ không vui vẻ với bạn, Để tìm hiểu thêm, ấn SELECT 2 lần và chọn mục gà. Ở đây bạn có thể thấy chú gà nào đang vui, chú nào đang buồn. Nếu chú gà mới lớn buồn, bạn có thể chờ 3 ngày xem tình hình có khá hơn không hay đến tiệm của Chet bán chúng với giá 500G, và mua một chú gà mới.

Gà rất thích dạo chơi ở ngoài, y như bò và cừu. Khi mua chú gà đầu tiên, Chet sẽ cho bạn Whistle. Bạn có thể dùng nó bên ngòai chuồng và tất cả gà sẽ xuất hiện ngay lập tức. Để đưa chúng về chuồng, hãy thổi Whistle bên trong chuồng. Bạn có thể mang gà ra ngoài và thả chúng ngoài đồng, nhưng bạn không thể thả chúng trong làng. Có lẽ loài gà này khá là nhút nhát.

Nếu có một người bạn cũng chơi Harvest Moon 2, bạn có thể đổi gà thông qua Library bằng dây nối máy Gameboy. Nếu nhận được gà từ người khác, hãy vào Chicken Coop và bạn sẽ phát hiện đây là một Golden Chicken! Golden Chicken đương nhiên đẻ trứng vàng và nó sẽ có giá 500G mỗi quả. Nếu bán Golden Chicken cho Chet, anh ta sẽ trả bạn 10000G! Bạn có thể có nhiều Golden Chicken. Nếu có một chuồng toàn Golden Chicken thì bạn có thể thu đến 2000G mỗi ngày chỉ nhờ việc bán trứng!

Tên

Hình ảnh

Giá bán

Giá mua

Mua từ

Lúc

Whistle

Miễn phí

none

Chet

Khi mua chú gà đầu tiên, Chet tặng bạn Whistle

Chick

none

500G

Chet

Gà nhỏ, không cần ăn

Chicken

1000G

500G

Chet

Gà trưởng thành, đẻ trứng

Golden Chicken

none

10000G

Chet

Phải trao đổi thông qua dây nối Gameboy

Egg

none

50G

Shipper

Đặt vào máy ấp trứng và một chú gà sẽ ra đời

Golden Egg

none

500G

Shipper

Có thể nở thành Golden Chicken

Sheep Barn không xuất hiện ngay từ đầu game như Cow Barn và Chicken Coop. Bạn phải nhờ Ken xây cho bạn. Ken cần 800 mảnh gỗ và 70000G làm nguyên liệu. Sheep Barn cần 8 ngày để hoàn tất.

Ken còn xây vài mảnh đất nhỏ ở phía sau chuồng. Để mua cừu từ Chet, bạn phải trồng [i]rất[/r] nhiều cỏ. Phần lớn mảnh đất phải được bao bọc bởi cỏ. Ước tính chúng ta cần khoảng 16 túi cỏ thì mới lấp hết được mảnh đất.

Sau khi cỏ bắt đầu mọc, bạn có thể mua cừu từ Chet. Anh ta bán cừu trung bình với già 5000G. Chet còn đưa bạn Horn khi mua chú cừu đầu tiên, thứ cho phép bạn gọi cừu ra/ vào chuồng. Ban cũng nên mua thêm Shampoo, sử dụng tương tự như Brush dành cho bò. Dùng Brush lên cừu không có tác dụng gì cả, nên bạn phải mua Shampoo thay thế. Vật dụng khác mà bạn cần là Clippers, dùng để thu họach lông. Bill bán cho bạn Clippers lúc bắt đầu game với giá 2000G. Khi đã xây Sheep Barn, bạn còn có thể mua Sheep Feed (1000G), Sheep Medicine (1500G), và Sheep Seed (4500G) từ Chet.

Chú cừu đầu tiên của bạn sẽ có kích cỡ trung bình, và chúng cần 22 ngày để trở thành cừu trưởng thành. Sau đó, bạn có thể thu hoạch lông từ chúng. Đê làm đựơc điều này, bạn phải có Clippers trong hộp dụng cụ của mình. Rồi chỉ việc đến gần chú cừu và ấn phìm A. Và lông cừu sẽ đựơc tự động cắt, sau đó hãy bỏ lông cừu vào thùng ở góc dưới bên trái. Ban đầu, bạn sẽ chỉ có lông nhỏ, và bán với giá 200G. Khi chú cừu của bạn đang vui vẻ thì bạn sẽ thu họach đựơc nhiều lông hơn, và sẽ đựơc bán với giá 250G. Để kiểm tra độ vui vẻ của cừu, ấn phím SELECT 2 lần và chọn mục cừu. Thông tin về cừu sẽ hiển thị tương tự như bò. Bạn có thể xem kích cỡ của cừu, chúng đang vui hay đang buồn, mức độ vui vẻ của chúng, và còn bao lâu nữa thì cừu con sẽ ra đời.

Cừu có bầu sẽ ở kế bên khay thức ăn, góc trên bên phải (giống như bò). Nó cần 30 ngày để đẻ cừu con. Khi ra đời, cừu con cần 15 ngày để trở thành cừu trung bình. Để cừu có bầu, mua Sheep Seed trong tiệm của Chet. Rồi hãy bước tới chú cừu bạn muốn và ấn phím A. Nếu đi ra và quay trở lại chuồng, bạn sẽ thấy chú cừu có bầu luôn ở góc trên bên phải. Nếu không thì có nghĩa Sheep Seed không phát huy tác dụng, và bạn sẽ phải thử lại một lần nữa.

Cừu mọc lại lông sau 9 ngày. Chúng không tạo ra nhiều lợn nhuận như bò, nhưng bạn có thể lấy đựơc vài thứ hữu ích từ chúng. Nếu trở thành bạn tốt của Bill, anh ta có thể làm cho bạn Yarn và Knitter. Chúng có giá 30000G mỗi cái (giống như Cheese và Butter Maker) và chúng sẽ nằm ở góc trên bên trái chuồng. Để sử dụng, trứơc tiên bạn phải cạo lông cừu và lấy lông đó (lông nhỏ hay lông lớn đều như nhau) thả vào máy. Bạn sẽ nhận đựơc sản phẩm và hãy cho chúng vao thùng. Yarn và Knitwear có giá 300G mỗi cái.

Tên

Hình ảnh

Giá bán

Giá mua

Mua từ

Lúc

Clippers

2000G

none

Bill

Lúc bắt đầu game

Shampoo

1000G

none

Chet

Dùng để chăm sóc cừu

Sheep Horn

Miễn phí

none

Chet

Khi mua chú cừu đầu tiên, Chet tặng bạn Horn

Sheep Seed

4500G

none

Chet

Rắc lên cừu trưởng thành

Sheep Medicine

1500G

none

Chet

Dùng khi cừu của bạn bị bệnh

Sheep Feed

1000G

none

Chet

Mọi lúc trong game. Dùng khi bạn hết cỏ

Yarn Machine

30000G

none

Bill

Sau khi trở thành bạn tốt của Bill

Knitter

30000G

none

Bill

Sau khi trở thành bạn tốt của Bill

Sheep, lamb

none

2500G

Chet

Cừu nhỏ

Sheep, young

5000G

3000G

Chet

Cừu trung bình

Sheep, adult

none

5000G

Chet

Cừu lớn, sản xuất len

Lông, nhỏ

none

200G

Buyer

Lấy từ cừu

Lông, lớn

none

250G

Buyer

Lấy từ cừu

Yarn

none

300G

Buyer

Sản phẩm của Yarn Machine

Knitwear

none

300G

Buyer

Sản phẩm của Knitter Machine

Việc xây Hot House rất quan trọng. Bạn có thể nhờ Ken xây cho bạn với giá 50000G và 600 gỗ. Ở đây, bạn có thể trồng hoa và cỏ quanh năm và những cây này sẽ không bị ảnh hưởng bởi bão. Khi đã xây xong, Hot House sẽ nằm ở kế bên nơi chứa gỗ, góc dưới trang trại.

Bên trong Hot House có 2 khu, Khu bên trái dành cho hoa, và khu bên phải dành cho thảo mộc. Bạn có thể mua hạt giống ở tiệm Daisy quanh năm, nhưng đầu tiên ban phải mua Pot cái đã, Pot cũng được bán ở tiệm Daisy với giá 200G. Hot House có thể chứa tối đa 32 Pot. Ta lấy Pot từ thừng bên phải cánh cửa và đặt chúng lên kệ. Khi đã đặt Pot lên kệ và trồng cây vào đó, bạn không thể lấy nó ra đựơc nữa. Nếu không có gì bên trong thì bạn mới có thể nhặt Pot lên và đặt chúng vào lại vào thùng (nếu muốn).

Daisy sẽ bán hạt giống tùy theo giới tính nhân vật của bạn là gì, Nếu là con trai, cô ra sẽ bán Sage, Saffron, Geranium, và Primrose. Nếu là con gái, cô ta sẽ bán Rosemary, Camomile, Lavender, và Orchid. Nếu muốn trồng loại cây của giới tính khác và lấp đầy cuốn Plant, bạn cần phải trao đổi với người chơi khác bằng dây nối máy Gameboy. Để biết thêm thông tin, hãy đọc mục Trade Center.

Nếu muốn thử trồng hoa ở khu vực dành cho thảo mộc trong Hot House, thì hạt giống sẽ chẳng bao giờ nảy mầm, Tương tự như khi bạn trồng thảo mộc trong khu vực dành cho hoa. Biểu tượng của hạt giống hoa giống như một cái túi, còn của thảo mộc thì giống như hai tai thỏ. Bạn chỉ có thể trồng một hạt giống trong một Pot. Đừng quên tưới nước cho chúng mỗi ngày! Pot sẽ chuyển màu khi nó đã được tưới trong ngày hôm đó.

Bill, người quản lí Tool Shop, sẽ bán Scissors dùng để thu hoạch hoa và thảo mộc. Để dùng Scissors, chọn dụng cụ này và ấn phím A khi bạn đang đứng trứơc Pot muốn thu hoạch. Sau đó hãy nhặt bông hoa lên và bỏ vào thùng ở bên trái lối vào Hot House.

Tên

Hình ảnh

Giá bán

Giá mua

Mua từ

Lúc

Pot

200G

none

DJ

Dùng để trồng cây trong Hot House

Scissors

1200G

none

Bill

Xuất hiện khi Hot House được xây xong, dùng để thu họach

Rosemary

100G

none

Daisy

Chỉ dành cho con gái, quanh năm, mọc trong 8 ngày

Rosemary

none

150G

Buyer

Không mọc lại

Camomile Seed

150G

none

Daisy

Chỉ dành cho con gái, quanh năm, mọc trong 8 ngày

Camomile

none

150G

Buyer

Không mọc lại

Sage Seed

100G

none

Daisy

Chỉ dành cho con trai, quanh năm, mọc trong 9 ngày

Sage

none

200G

Buyer

Không mọc lại

Saffron Seed

100G

none

Daisy

Chỉ dành cho con trai, quanh năm, mọc trong 9 ngày

Saffron

none

200G

Buyer

Không mọc lại

Lavender Seed

100G

none

Daisy

Chỉ dành cho con gái, quanh năm, mọc trong 8 ngày

Lavender

none

250G

Buyer

Không mọc lại

Orchid Seed

300G

none

Daisy

Chỉ dành cho con gái, quanh năm, mọc trong 11 ngày

Orchid

none

500G

Buyer

Không mọc lại

Geranium Seed

100G

none

Daisy

Chỉ dành cho con trai, quanh năm, mọc trong 6 ngày

Geranium

none

250G

Buyer

Không mọc lại

Primrose Seed

300G

none

Daisy

Chỉ dành cho con trai, quanh năm, mọc trong 9 ngày

Primrose

none

350G

Buyer

Không mọc lại

Amarylis

none

150G

Buyer

Nhận được từ LotRK2

G. Lily

none

350G

Buyer

Nhận được từ LotRK2

Narcisus

none

450G

Buyer

Nhận được từ LotRK2

Pink

none

250G

Buyer

Nhận được từ LotRK2

Fountain nằm ở hướng tây trang trại của bạn Khu vực này có hồ cá nơi bạn có thể giữ nhựng chú cá đã câu được. Để bắt cá, bạn cần phải mua Fishing Pole từ Bill, xuất hiện ngay từ khi bắt đầu game. Khi mua Fishing Pole từ Bill, anh ta có nói rằng bạn có thể bắt được Fountain King. Không biết anh ta có ý gì nhỉ?

Bạn có thẻ câu cá ở Fountain hoặc ở con suối vắt ngang cánh đồng. Để sử dụng Fishing Pole, đầu tiên bạn phải mua nó cái đã, sử dụng chúng và bước đến gần hồ nước. Ấn phím A và và nếu bạn đứng đủ gần thì Fishing Pole sẽ tự động chìm xuống. Để kéo chú cá lên, bạn cần chờ cho đến khi phần cuối của Fishing Pole rung rinh và chìm hẳn xúông dưới nứơc. Sau đó ấn phím A một lần nữa và nêu may mắn thì bạn sẽ bắt đựơc một con cá. Bạn cũng có thể câu được giầy và chai, nhưng chúng chỉ thoắt ẩn thoắt hiện trong nước.

Một khi đã bắt được cá, bạn có thể cho chúng vào hồ cá hoặc quăng vào thùng để kiếm tiềm. Cá có ba kích cỡ khác nhau: nhỏ, trung bình, và lớn. Cá nhỏ bán với giá 40G, trung bình 60G, còn cá lớn thì 100G. Có tất cả 18 loài cá khác nhau. Mội lần bạn bắt một loài cá lạ, chú cá ấy sẽ được đưa vào sách Fish trong Library.

Biển hiệu kế bên hồ cá cho bạn biết hiện tại đang có bao nhiêu chú cá trong hồ. Để xem bạn có những loài cá nào, hoặc để lấy cá ra khỏi hồ, bạn cần phải chắc chắn là không có vật dụng nào đang được kích hoạt (chế độ “tay không”) và ấn phím A khi đang đứng kế hồ. Một danh sách những loài cá bạn có và số lượng sẽ xuất hiện trên máy Gameboy. Để lấy cá ra khỏi hồ, nhặt một chú trong danh sách. Ân YES và bạn có thể bỏ chúng vào thùng rồi.

Hồ cá có thể chứa đến 99 con của mỗi loài. Nếu câu được một loài cá nào đó mà bạn đã có 99 con đó trong hồ thì chú cá này sẽ không được tính. Nên khi bạn có 500 chú cá và 99 trong số đó là Bluegills, câu được một chú Bluegill khác không làm bạn có 501 chú cá. Một vài loài cá hiếm hơn những loài khác. Cá không có mùa, nên lượng cá câu được ở Spring và Fall hầu như là giống nhau.

Bạn có thể trao đổi cá bằng cách nối với một game khác tên Legend of the River Kinh 2, một game RPG/Fishing. Game đã ra mắt và việc dịch sang tiếng anh đã hoàn thành vào khoảng 1/2001. Có thể câu nói của Bill về “Fountain King” sắp được bật mí.

Bên dưới là danh sách những loài cá khác nhau mà bạn có thể bắt, giá của chúng, độ hiếm từ thang 1 (thường đến 4 (cực hiếm). Cá cũng với thứ tự như vậy trong danh sách của bạn.

Tên

Hình ảnh

Kích cỡ

Giá bán

Độ hiếm

Amiya

Lớn

100G

2

Alowana

Lớn

100G

3

I. Salmon

Lớn

100G

4

Y. Perch

Nhỏ

40G

2

Tilapia

Nhỏ

40G

3

Eel

Trung bình

80G

4

Ayu

Nhỏ

40G

3

Catfish

Lớn

100G

4

C. Salmon

Lớn

100G

4

Snkhead

Lớn

100G

2

Br. Trout

Lớn

100G

1

Bluegill

Trung bình

80G

1

Kg. Carp

Trung bình

80G

1

Bl. Bass

Trung bình

80G

2

R. Trout

Trung bình

80G

2

Carp

Trung bình

80G

2

Y. Trout

Trung bình

80G

D. Varden

Trung bình

80G

3

Trồng cây chiếm một luợng lớn lợi nhuận do trang trại mang lại. Có hai cánh đồng mà bạn có thê trồng, Chúng đều nằm ở hướng nam nhà của bạn. Nếu muốn, bạn có thể trồng cây ở các ô cỏ dành cho thú. Đừng quên rằng các loài cây bạn trồng đều chết ở cuối mỗi mùa!

Vì bạn chỉ có một mảnh đát nhất định nên việc để ý đến thời gian, tưới tiêu, khoảng trống dành cho việc đi lại, và ngựa là rất quan trọng. Cày bừa lung tung và gieo hạt bất cứ chỗ nào sẽ không làm cho cây trồng phát huy hết năng suất. Hạt giống cần một khoảng trống 3x3 (9 ô), nên nếu muốn trồng nhiều cây nhất mà vẫn có chỗ di chuyển thì hãy tham khảo các cách trồng sau đây.

Trồng theo hàng! Chỉ cần đào đất theo hàng và để trống hàng tiếp theo để di chuyển. Trồng theo hàng là cách trồng dễ dàng nhất cho việc tưới nước, vì bạn chỉ cần tiến thẳng và tưới hai bên. Nhưng khi thu hoạch, vì thiếu đi 3 ô dành cho việc di chuyển, nên tổng số cây có được chỉ là 6. Trồng theo hàng cũng khá rắc rối nếu bạn có ngựa, vì nó sẽ chạy lên chạy xuống các hàng.

Kiểu tiếp theo là chữ U. Bạn có thể thu hoạch nhiều hơn một cây so với cách trồng theo hàng, nhưng việc tưới tiêu sẽ chậm hơn một chút. Nếu có rìu bình thường thì việc đào đất kiểu này rất đơn giản. Nhưng nếu có Super Hoe, cần phải có một cục đá thì mới tạo được lối đi. Tưới nước chỉ hơi khó hơn thôi. Bạn phải đi vào bên trong các ô, dùng bình tưới 7 ô, rồi lại tiếp tục đi sang ô khác. Nếu đặt 2 chữ U đối diện nhau, bạn phải chạy lên chạy xuống để tưới nước. Tuy nhiên, nếu sử dụng ngựa, bạn có thể đặt chúng vào bên trong chữ U đế nó đứng yên một chút, nhưng dù gì thì lát sau chú ấy cũng sẽ chạy ra ngoài thôi.

Đây là một kiểu biến đổi từ cách trồng chữ U. Bạn có thể thu hoạch được đến 8 cây, với ô trống ở trên làm lối đi. Tưới nước theo kiểu này tốn thời gian hơn hai kiểu kia và bạn phải vòng đi vòng lại 2 lần mới tưới hết được. Bình tưới chỉ tưới được những cây ở gần bạn, nên bạn phải vào ô trống ở trên, rồi vòng ra phía sau tưới lại lần nữa. Trồng cây theo kiểu này cũng không khả thi lắm cho viêc giữ ngựa. Bạn có thể đặt chúng vào ô trống nhưng chỉ khoảng vài giây sau là nó lại chạy lung tung.

Kiểu cuối cùng có thể trông đẹp, nhưng lại là kiểu kém hiệu quả nhất. Đầu tiên, bạn sẽ chẳng bao giờ có thể tưới được ô ở chính giữa trừ khi trời có mưa hoặc tuyết. Một lí do nữa là bạn phải đi vòng hết 4 cạnh để đảm bảo mọi cây đều được tưới. Khi thu hoạch, không quá tệ nhưng bạn vẫn phải chạy hết 4 cạnh để thu hoạch hết cây trồng. Nếu cây ở chính giữa bất ngờ nở, bạn chỉ có thể lấy chúng khi dùng Sickle (không phải Super Sickle) để cắt một cây khác tạo đường đi vào bên trong. Và nếu làm vậy thì kiểu này cũng biến thành cách trồng chữ U thôi.

Mỗi mùa sẽ có vài sự kiện diễn ra. Một số sự kiện là festival mà bạn có thể dự trong làng, Số khác thì ngẫu nhiên như bão. Bạn có thể biết thêm về sự kiện bằng cách theo dõi Bulliten Board ở Town Square. Bạn cũng có thể tìm trong sổ tay bằng cách ấn SELECT, và ấn thêm SELECT thêm một lần nữa để xem mục “Schedule”.

Tham dự festival sẽ làm tăng chỉ số hạnh phúc và tình bạn với dân làng. Một số lễ hội yêu cầu bạn phải tham dự cả ngày, số khác thì chỉ diễn ra vào buổi tối. Festival tổ chức ở Town Square. Đôi khi bạn thấy được bức hình chụp ở lễ hội trong sách Photo của Mary. Bạn có thể in hình của mình bằng cách dùng Gameboy Printer (nếu có).

Bão thường được liệt kê kĩ càng trên Schedule nhưng chúng chẳng bao giờ xuất hiện vào đúng ngày đó. Lốc và bão tuyết xuất hiện xung quanh ngày chúng được dự báo. Nếu có một cơn bão tuyết được lên lịch vào Winter 20, thì nó có thể xuất hiện vào ngày 19, 20 hoặc 21. Bạn chỉ có thể biết chính xác ngày bằng cách xem dự báo thời tiết trên TV.

Bão tàn phá cây trồng và cỏ, bạn nên nhớ kĩ điều này. Nếu bạn có ý định trồng lại cỏ và biết rằng vài ngày nữa sẽ có một cơn bão, thì hãy cố chờ đến khi cơn bão đi qua. Khi bão xuất hiện nghĩa là bạn phải ở trong nhà cả ngày, không thể nào chăm sóc thú. Ngày hôm sau, thú nuôi của bạn sẽ chẳng sản xuất thứ gì và sẽ buồn bã trong 3 ngày. Đôi khi gà 

không bao giờ

 trở lại vui vẻ dù cho bạn có đối xử tốt thế nào đi nữa. Trong trường hợp đó, tốt nhất là nên bán chúng đi và mua mới.

Nếu lanh lợi, bạn có thể tránh bão. Nếu biết rằng ngày mai có bão hay lốc, và không phải chủ nhật, bạn có thể vao làng và nói chuyện với Ken. Nhờ Ken xây cho bạn một thứ gì đó. Và sáng hôm sau, khi thức dậy, bạn sẽ chẳng thây cơn bão đâu mà thay vào đó là Ken. Nếu bạn đang thật sự xây một thứ gì đó, lịch sẽ cho bạn biết ngày nào công trình hoàn thành. Ngày sinh của bạn cũng có trong Schedule.

Đây là danh sách các sự kiện diễn ra vào mỗi mùa.

 1st – New Years Festival – Không xuất hiện trong năm đầu tiên mà ở các năm tiếp theo.

 15th – Cherry Cup – Cược đua ngựa mà bạn có thể tham dự, Không xuất hiện trong năm đầu tiên. Người thắng nhận được 10000G năm thứ 2, 20000G năm thứ ba. Bạn còn nhận được hình trong sách Photo của Mary.

 25th – Flower Viewing Festival – Will, Doctor, Mayor, và Ken đều vào Town Square để ngắm Cherry Blossums. Will có nói rằng Bill không thể ra ngoài vì bị sốt. Bạn nhận được hình trong sách Photo của Mary.

 7th – Star Festival – Đến Town Square vào buổi tốt (6PM – 12PM). Rosie, Chet, Chocola, và Daisy đều đên ngắm sao. Rosie sẽ cho bạn biết câu chuyện về Star Festival nếu bạn nói chuyện với cô ấy hai lần.

 11th – Bão/Lốc – Bão sẽ xuất hiện quanh những ngày này

 21th – Bão/Lốc – Bão sẽ xuất hiện quanh những ngày này

 10th – Moon Viewing Festival – Đến Mountain vào buổi tối. Mary sẽ ở đó để ngắm trăng. Bạn sẽ nhận được hình trong sách Photo của Mary.

 15th – Daisy Stakes – Một cuộc đua ngựa mà bạn có thể tham gia. Không xuất hiện trong năm đầu tiên. Người thắng cuộc nhận được 10 hạt Napa

 25th – Harvest Festival – Mọi người đều rời khỏi làng, chỉ có Rosie là ở lại. Một trong hai anh em sinh đôi nói rằng cô ấy cần nguyên liệu để hoàn tất “tác phẩm” của cô ta. Bạn có thể vào bên trong Restaurant nếu mang theo Milk, Butter, hay Cheese trên đầu. Cô ấy sẽ nói cảm ơn vì đã đưa cô ta các nguyên liệu còn thiếu. Đến nói chuyện với Mayor sau đó và tất cả mọi người đều nhảy múa ở Town Square. Bạn nhận được hình trong sách Photo của Mary.

 1st – Bão tuyết – Bão sẽ xuất hiện quanh những ngày này.

 14th – Giving Thanks – Dựa vào giới tính của bạn, Rosie (nếu bạn là trai) hay Bill (nếu bạn là gái) sẽ đến nhà bạn vào sáng hôm đó và đưa một cái bánh từ Chocola/Will. Họ quá nhút nhát để đưa cho bạn nên đã nhờ họ hàng của mình.

 20th – Bão tuyết – Bão sẽ xuất hiện quanh những ngày này.

 25th – Holy Night Festival – Đến Church và Cain sẽ yêu cầu bạn cầu nguyện với đấng Harvest Goddness. Bạn có thể chọn cầu một trong nămg điều khác nhau. Nếu cầu Sunshine, trời sẽ nắng đẹp vào ngày hôm sau. Nếu cầu Happiness, mức hạnh phúc của bạn sẽ tăng. Nếu cầu Friendship, bạn sẽ thân thiết với một dân làng khác. Nếu cầu Health, bạn sẽ trở nên khỏe mạnh hơn (dù ban đã khỏe mạnh sẵn). Nếu cầu Wealth, bạn sẽ bị Goddness mắng vì cái tội lười biếng và bắt bạn đi làm.

Có rất nhiều sự kiện ngẫu nhiên xảy ra trong game. Chúng không xuất hiện trong lich hay ở Bulliten Board, nên bạn chẳng biết bao giờ chúng xảy ra. Một số sự kiện ở đây sẽ xuất hiện trong game, nên nếu không muốn bất ngờ thì đừng đọc.

Ken’s Melons

Mùa: Summer

Nếu bạn trồng nhiều Melon (khoảng 12 túi) bạn có thể nhận được sự kiện này. Khi dưa của bạn sắp thu hoạch, Ken sẽ đến nhà bạn vào buổi sáng và hỏi nếu bạn muốn cho anh ấy 20 quả không. Nếu đồng ý, anh ta sẽ nhờ bạn cho 20 quả vào trong thùng vào lúc 5PM và anh ta sẽ lo phần còn lại. Nếu bạn cho 20 quả vao thùng như anh ấy yêu cầu, anh ta sẽ trở lại vào lúc 5PM và cho bạn 5000G. Nếu lừa anh ấy hoặc cho 19 quả hoặc ít hơn, anh ta sẽ chỉ trả 150G mỗi quả (đằng nào thì cũng cao hơn Buyer). Nếu cho vào đó HƠN 20 quả, hoặc thêm vào vài sản phẩm khác như trứng, sữa… thì bạn vẫn chỉ nhận đựơc 5000G.

Animal Graveyard

Mùa: bất kì

Nếu mua một chú bò hoặc cừu, hãy đảm bảo rằng bạn chăm sóc chúng! Nếu không cho chúng ăn, chúng sẽ bị bệnh, Thú bị bệnh có khuôn mặt tái xanh và trông không khỏe cho lắm. Nếu không đưa chúng thuốc và chăm sóc trở lại thì chúng sẽ chết vài ngày sau đó. Bạn sẽ được xem nghĩa trang và dự lễ tưởng niệm với Chet và Cain. Rồi Chet sẽ mắng bạn vì không chăm sóc kĩ. Nếu giết nhiều thú hơn, anh ta sẽ 

rất

 tức giận với bạn. Bạn còn mất cả 

một ngày

 vì lễ tưởng niệm. Và cũng đừng quên cho ăn các bé thú còn sống trước khi đi ngủ!

Hot tubbing với Daisy

Mùa: bất kì

Một ngày nọ, bạn vào làng và phát hiện tiệm của Daisy đóng cửa dù hôm đó không phải chủ nhật. Nếu chạy lên Mountain, bạn sẽ thấy cô ta ở trong Hot Springs. Cô ta sẽ hỏi bạn có muốn tham gia với cô ta không. Nếu đồng ý, hai người sẽ cùng chơi đùa và trò chuyện trong Hot Springs. Cô ta cũng ở đó cả ngày trời. Nếu rời Mountains và quay trở lại, cô ta vẫn sẽ ở đó và nói với bạn: “You should take Sundays off” [Hãy nghỉ làm vào chủ nhật đi] dù hôm đó chẳng phải chủ nhật. Lạ thất đấy…

Time Capsule

Mùa: bất kì

Mary có thể đến thăm bạn vào buổi sáng và hỏi nếu bạn muốn lên Mountain cùng với cô ta. Khi đến thăm, cô ta sẽ ở Hot Springs. Sau một cuộc đối thọai ngắn, cô ta sẽ có ý tưởng viết một mật thư và chôn nó dưới đất. Bạn có thể cho “I want to build a great farm!” [Tôi muốn xây một nông trại tuyệt vời!], “I love Mary!!” [Tôi yêu Mary!!], “a secret message” [một thông điệp bí mật], “I’m hungry…” [Tôi đói…], một bức vẽ trừu tượng, “Harvest Moon 2!”, và “I want to play the next version!” [Tôi muốn chơi phần tiếp theo!]. Hãy chọn một cái cái và chọn Write it. Rosie cũng sẽ viết thông điệp của cô ta và nói rằng cô ta sẽ chôn ở đây. Cô ta muốn bạn quay trở lại đây sau 3 năm (!!!) và không được phép quên. Nếu khi cô ta nhờ làm việc này mà bạn trả lời “no”, thì Rosie sẽ tức điên lên và giận bạn luôn.

Chocola’s Mushrooms

Mùa: Fall

Chocola muốn bạn gặp cô ta trên Mountain để cùng đi săn nấm. Cô ta sẽ ở ngay lối vào khi bạn gặp cô ấy. Cô ta muốn bạn đi vòng quanh và tìm nấm. Hãy nhặt 3 cây nắm nằm dưới đất và đưa cho cô ta. Sau đó, hãy nói chuyện với cô ta hai lần và bạn sẽ nhận được một lời cảm ơn. Một tuần sau sẽ có một thông báo trên Bulliten Board từ Chocola. Đó là: trong 10 ngày tiếp theo, cô ta sẽ bán Mushroom Rice ở Restaurant.

The Ghost

Mùa: bất kì

Bill sẽ đến và nói với bạn tin có ma trong làng! Hãy đến Town Square, bạn sẽ chỉ thấy Ken và Mayor. Mayor sẽ nói rằng ông ta đã đặt một thông báo lên Bulliten Board. Nó nói rằng ta phải cảnh giác với ma, Nói chuyện với Ken và anh ta sẽ tiết lộ rằng anh rất sợ ma. Sau đó, anh ta lại quay về tiệm của mình. Nói chuyện với Mayor một lần nữa và ông ta sẽ yêu cầu bạn đến gặp Cain. Cain muốn bạn hỏi Ken chi tiết hơn về chuyện này. Đến tiệm của Ken và hỏi anh ta. Ken sẽ tiết lộ một vài từ khóa quan trọng, Khi trở lại Church, Cain muốn bạn kể lại câu chuyện. Và sau đó, bạn sẽ phát hiện ra chuyện gì thật sự diễn ra vào tối hôm đó.

Đám cưới của Chet và Rosie

Mùa: năm thứ 3, Summer 1st

Đây không phải là môt sự kiện “ngẫu nhiên”, nhưng nó lại không được liệt kê trong Schedule. Vào Spring 20th, năm thứ 3, Chet đến nhà bạn và mời đến dự đám cưới. Vào Summer 1st, hãy đến Church và theo dõi sự kiện tuyệt vời này, Sau đám cưới, Rosie sẽ nhường Restaurant cho Chocola quản lí.

Snowball Fight

Mùa: Winter

Hãy chắn chắn rằng bạn đã giải quyết cong công việc đồng áng trước khi vào làng, vì khi sự kiện này kết thúc có nghĩa là trời đã tối và bạn phải đi ngủ. Vào năm thứ ba, hãy đến làng vào chủ nhật đầu tiên không có tuyết. Vào bên trong Town Square và suýt chút nữa là bạn ăn một nắm tuyết từ Bill và Daisy. Daisy sẽ rủ bạn chơi chung. Will và Chocola sẽ xuất hiện sau đó. Sự kiện này chỉ để cho vui thôi – nhặt bất cứ thứ gì bạn muốn và ném, sau đó họ sẽ nói vài câu gì đó. Một khi sự kiện này kết thúc, bạn sẽ nhận được bức hình trong sách Photo của Mary.

Going Deaf

Mùa: Spring, năm thứ 4

Nếu bạn chọn chơi tiếp sau khi đã hoàn thành việc cải tạo nông trại, một sự kiện khác sẽ xuất hiện. Vào một buổi sáng, khi thức dậy, bạn sẽ không nghe được gì! Nếu muốn chữa trị, hãy đến Clinic và Doctor sẽ cho bạn vài viên thuốc sẽ chữa lành bệnh vào ngày hôm sau. Nếu không đến Clinic, bạn sẽ bị điếc trong vài ngày nữa, hãy ở trên giường một ngày và ngày hôm sau bạn lại nghe được bình thường.

Trong lúc chơi game, bạn sẽ có cơ hội nâng cấp dụng cụ của mình, Việc nâng cấp sẽ làm cho công việc trở nên dễ dàng hơn, tiết kiệm thời gian và công sức.

Watering Can là do Daisy tặng bạn lúc bắt đầu game. Nó cho phép bạn tưới nước 1 ô/ cây mỗi lần. Bạn có thể nâng cấp Watering Can thành Sprinkler. Spinkler được bán ở Tool Shop với giá 2000G. Có vẻ như Sprinkler xuất hiện ở tiệm của Bill sau khi bạn đã mua 100 vật dụng ở đó. Nếu nhanh thì Sprinkler xuất hiện vào Spring 25th năm thứ nhất. Nhưng có tin đồn rằng Sprinkler xuất hiện từ ngày Spring 12th ở một số máy. Sprinkler cho phép bạn tưới một ô 3x3.

Hoe cho phép bạn đào đất trồg cây. Cỏ và cây cối đều cần sống ở các ô đất đã được Hoe đào xới. Hoe còn cho phép bạn tạo lối đi. Khi đang sử dụng Hoe để đào đất, có thể nó sẽ hỏng, thường là vào Spring và Summer của năm thứ nhất. Sau khi Hoe hỏng, hãy đến Tool Shop của Bill. Anh ta sẽ sửa lại cho bạn thành Super Hoe. Quay lại sau 3 ngày, Super Hoe cho phép bạn đào 6 ô một lúc.

Bạn có thể nâng cấp Hoe vào ngày sinh nhật. Bill sẽ đến gõ cửa bạn vào ngày sinh nhật và hỏi bạn muốn nâng cấp Hoe hay Sickle. Đến tiệm của anh ấy 3 ngày sau để nhận Super Hoe.

Hammer thường được dùng để đập đá và hàng rào. Đá nhỏ chỉ cần một nhát búc, còn đá lớn cần đến 6 nhát. Đập đá chẳng dễ dàng gì đâu! Khi đã mở rộng nhà lần đầu (nhờ Ken, cần 30000G và 300 Wood), quay lại tiệm của anh ta và anh ấy sẽ đưa bạn Super Hammer. Bây giờ bạn đã có thể đập đá lớn chỉ với một nhát búa.

Vào sinh nhật bạn (ngày bạn đặt là ngày bắt đầu game) Bill sẽ đến và cho bạn cơ hội nâng cấp dụng cụ. Sickle thường chỉ cắt được một ô cỏ mỗi lần, nhưng sau khi nâng cấp thành Super Sickle thì nó sẽ cắt được đến 9 ô một lúc. Sau khi bói với Will là bạn muốn nâng cấp Sickle, quay lại tiệm của anh ta 3 ngày sau đó.

Một cách nữa để có Super Sickle là tham dự sự kiện. Nó sẽ xuất hiện ngẫu nhiên, nhưng chỉ khi bạn đã trồng thật nhiều cây. Tôi đã tham dự chúng vào Spring 13th (năm đầu tiên!) và một cái nữa vào Winter của năm thứ hai. Khi thức dậy vào buổi sáng, Bill sẽ ở gần của bạn và nói rằng Will đã bị tai nạn và nhờ bạn đưa anh ấy vào Clinic. Đồng ý giúp anh ta thì bạn sẽ được đưa đến Clinic. Doctor sẽ nói Will ổn nhưng anh ấy có vẻ hơn bị quẫn trí và luôn miệng nói “Great Whetstone”. Khi bạn và Bill rời Clinic, Bill hơn tò mò với những gì Will nói. Anh ta nghĩ câu trả lời nằm ở Mountain, nhưng anh phải quay lại trông cửa tiệm. Hãy rời làng và đến Mountain một lần, rồi quay lại tiệm của Bill. Anh ta sẽ nói rằng anh ta đã biết em mình nói gì. Để trả công, anh ta sẽ cho bạn Super Sickle ba ngày sau đó.

Super Ax là một trong những nâng cấp cuối cùng mà bạn nhận được. Bạn phải trở thành bạn của Daisy, người quản lí Flower Shop. Nói chuyện với cô ấy vào chủ nhật khi cô ấy ra Town Square và ấn nút “Talk” khi mua hạt giống từ cô ấy. Cô ta sẽ dần thân mật với bạn khi cô ấy nói “Hi! What'll it be today? I highly recommend everything” (thay vì "Water Daily" như trước kia). Một ngày nọ, Daisy sẽ đến nói với bạn rằng cô ấy tìm thấy Ax mà cha cô thường dùng khi ông ấy còn là người đốn củi. Rồi sau đó, cô ấy sẽ đưa bạn Super Ax.

Nếu trở thành bạn tốt của Mary (người quản lí Library) thì bạn có rất nhiều cơ hội để nhận được Treasure Map từ cô ấy. Ban sẽ biết bạn đang đến rất gần kho báu khi mà cô ấy nói: "I've read so many books now in library" [Tôi đã đọc rất nhiều sách trong Library]. Một ngày nọ, khi bước chân vào Library, bạn sẽ không nhận được những lựa chọn thường có (sách, máy tính). Cô ta sẽ kể với bạn rằng khi dọn dẹp, cô ấy tìm thấy một tấm bản đồ. Treasure Map bị đảo lộn lung tung nên cô ấy nhờ bạn xếp lại hộ.

Tấm bản đồ bị đảo lộn thứ tự và nhiệm vụ của bạn là sửa chữa nó. Bản đồ bị cắt ra thành 15 mảnh và một ô trống dành cho việc di chuyển. Tấm bản đồ này giống như một câu đố nhỏ: di chuyển các mảnh ghép sao cho chúng về đúng vị trí. Ấn DOWN trên phím điều hướng sẽ di chuyển mảnh ở phía trên xuống dưới, ấn RIGHT sẽ di chuyển mảnh ở bên trái sang bên phải… Trông trường hợp này, 4 miếng ở giữa đều đã ở đúng vị trí, nên việc bạn cần làm chỉ là di chuyển các mảnh ở viền ngòai. Ấn DOWN 3 lần, RIGHT 3 lần, UP 3 lần, và LEFT 3 lần. Tấm bản đồ đã hoàn thành!

Một khi bạn đã hoàn thành tấm bản đồ, Mary sẽ cho bạn luôn. Gợi ý tiếp theo để đến với kho báu đã được liệt kê ở mục Q&A. Mary còn bói nếu muốn chơi trượt mảnh ghép như vậy một lần nữa, hãy đến mua ở tiệm Bill với giá 3480G. Mở sổ tay của bạn ra (ấn phím SELECT 2 lần) và mở mục Q&A. Câu hỏi số 24 hiện lên và hãy đọc: "Where is the treasure.....?". [Kho báu ở đâu…?]

Gợi ý là "The treasure is buried under the flower that doesn't wither" [Kho báu đựơc chôn bên dưới loài hoa không bao giờ héo]. Tất cả loài hoa đều héo cả nhưng có một loài “hoa” tên Daisy ở trong làng. Đương nhiên Daisy là người quản lí Flower Shop. Daisy không cho bạn thêm nhiều thông tin mới khi bạn đến nói chuyện với cô ta, nhưng cô ta có một vài loài hoa nở bên ngòai nhà. Điều tra cây hoa kế bên cửa. Đó đúng là điểm chính xác, nhưng kho báu không nằm ở đó! Bạn nên xem lại mục Q&A một lần nữa để biết đựơc kho báu thật sự đang nằm ở đâu.

Mở sổ tay và kiểm tra mục Q&A. Bây giờ ở đây có câu hỏi số 25: "What is the Real Treasure Map?" [Cái gì là bản đồ thật?]. Câu trả lời là "Superimpose the two maps and...” [Kết nối hai tấm bản đồ và …]. Vào lúc đó, bạn cần phải có một người bạn cũng có Harvest Moon 2 va cũng có bản đồ. Nối Gameboy của bạn với người đó và đến Library. Kích hoạt Trade Center cùng lúc, Chọn mục “Combine Maps” đế ghép hai mảnh lại với nhau. Bạn sẽ có đựơc bản đồ :”thật”.

Nếu mở sổ tay lại lần nữa, bạn sẽ thấy câu hỏi số 26 là "Where is the real treasure?" [Kho báu thật ở đâu?]. Câu trả lời là "It is buried between the tree and the L3 cliff from the bounty of the mountain". L3 là khu vực 3 ở Mountain, khu vực có Hot Spring. “Bounty” ắt hẳn là các loại quả, nấm.. bạn có thể nhặt. Nên bạn biết kho báu ở khu 3 Mountain, gần một lòai quả nào đó. Hãy đến Mountain và kiểm tra cái cây kế bên một gốc cây. Bạn sẽ tìm đựơc kho báu thật sự!

Kho báu là Miracle Glove, một vật phẩm dùng để thu họach nông sản. Thường thì khi bạn thu hoạch một thức gì đó, bạn phải dắt ngựa theo, nhặt rồi ném lên túi của chú ngựa. Đôi khi chú ngựa nổi máu chạy lung tung sau khi bạn ném nông sản lên, nghĩa là bao nhiêu sản phẩm của bạn sẽ rơi xuống đất và tan tành mây khói. Từ nay bạn không cần phải lo về chú ngựa ngu ngốc đó nữa! Thay vào đó hãy trang bị Miracle Glove, nhặt nông sản, và ném chúng! Nông sản không hề bị hỏng như trứơc nữa, thay vào đó nó tự động được đưa vào thùng, Miracle Glove làm cho việc thu hoạch trở nên dễ dàng hơn nhiều, và cũng chẳng làm thứ gì bị hỏng cả.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro

#sdgsd