Xin Thượng Đế chỉ một lần nữa thôi,

Hãy cho tôi được nói tiếng yêu nàng!

Chỉ một lần, chỉ một lần này nữa,

Là mãn nguyện cả một tuổi thanh xuân.

Xin Thượng Đế chỉ một lần nhúng chân,

Vào vùng đất màu hồng đầy mơ mộng!

Để tôi sống một ngày thật hạnh phúc,

Từ giấc mơ Trâm Anh hé môi cười.

Xin Thượng Đế chỉ một lần chẳng mười!

Đừng đồng ý cho tôi thêm lần nữa!

Tôi xin hứa lần này là lần cuối,

Để tim tôi kêu thật lớn Trâm Anh.

Song ai biết đâu mới là lần cuối?

Vì tiếc thương nên không dám vâng lời

Tôi lại lỡ làm Trời cao bùng giận

Ngài trừng phạt tôi triệu kiếp không thân.

Đó chính là cái giá một lần nữa

Tôi nhận ra nên không dám van nài

Chỉ xin mỗi nụ hồng mình được hái:

Một cành thơm trên vai tỏa nay mai.

Một lần nữa, ôi chỉ một lần nữa!

Mà cớ sao gian nan hóa vô vàn?

Tôi không thể chấp nhận một lần nữa!

Vì tình yêu là một thứ lâu phai.

Một lần thôi, ôi chỉ một lần thôi!

Mà tim tôi đã đủ để đau rồi!

Trên thế gian thật dài và trải rộng,

Nàng làm tôi không sao bỏ trông mong.