Một kỉ niệm lớn nhất trong đời tôi đó là được lên báo, nổi tiếng trên mảnh đất xứ cờ hoa và tôi được mời quay trở lại phục vụ cho NYPD. Chính vụ án lần ra kẻ cầm đầu tiếp tế cho đường dây buôn lậu xuyên biên giới đã biến tôi thành người phá án nổi tiếng. Khoan đã, hình như tôi nhầm rồi có lẽ đem nhầm phần kết lên đầu, xin lỗi mấy bạn nha cùng tua lại quá khứ nào.
Virginia chính là nơi tôi sinh ra, tôi sống cùng bố mẹ và một người anh trai, có thể nói thời sửu nhi của tôi hay thích thể hiện cái độ nguy hiểm của mình ra bảo vệ kẻ yếu lúc còn học tiểu học. Tôi hay bị một trận no đòn bởi những thằng béo phệ, to con chết tiệt ấy, à quên tên tôi là Norman, tên đầy đủ là Jack Norman III. Nhiều người vẫn thắc mắc tôi tại sao tôi lại là đệ tam và xin thưa rằng, bố tôi là Norman II và ông tôi là Norman I do đời ông nội tôi từng làm thám tử và làm bên phòng hình sự, tôi và ba tôi làm ở tại sở cảnh sát New York còn ông nội tôi là làm tại Thượng Hải trong tổ chức Shanghai Volunteer Corp. Ông tôi chỉ nắm vai trò là cảnh sát nhỏ tại đây và rất ghét bọn Tàu vì chúng hay vệt bậy lên chỗ công sở, ông ấy cũng từng phá án vụ đại tá Yukachi bị ám sát tại Thượng Hải khi ông này đến gặp sở trưởng và lúc đó được đăng lên báo Shanghai Post năm 1938. Ông nội tôi chết do lao phổi khi cha tôi mới được 4 tuổi, nói chung nhà tôi chỉ là bình thường không hề giàu sang hay quý tộc gì cả và cha tôi tốt nghiệp trung học rồi xin vào làm sở cảnh sát NYPD rồi quen mẹ tôi và bà ấy cũng là cảnh sát và hai người kết hôn sinh ra tôi tại đất Virginia. Rồi cái đùng, mẹ tôi qua đời do tai nạn xe trên quốc lộ khi tôi mới 7 tuổi và sống chung với bố đến 19 tuổi thì ông ấy bị tai biến khi ông ấy mới 60 rồi chết tại mảnh đất Virginia.
Bố tôi được sinh ra tại New York, mẹ tôi thì lớn lên ngay tại New Jersey và cùng chết tại Virginia quả là tình yêu của họ thật là chung thủy. Tôi phải tự mưu sinh một mình tại đây, vừa học làm cảnh sát vừa làm thuê tại các quán ăn và đủ tiền mua một căn hộ tại chung cư gần phố Wall ở New York. Thú thật, tôi chỉ làm ở NYPD được 5 năm rồi xin nghỉ do điều kiện khó khăn, một kế hoạch táo bạo, điên rồ, vui sướng nhất là tự mở một văn phòng thám tử để điều tra tội phạm mà tài suy luận của tôi khá là tệ, thậm chí thành tích của tôi ở NYPD tốt đến độ chỉ nằm ở hạng E với mức thứ 96/104. Cảnh sát trưởng còn phải tức ói máu với những trò của tôi là dùng danh nghĩa NYPD mà đi đốt với đập nhà bọn tội phạm kể cả những thằng bạn thời thơ ấu từng bắt nạt tôi cũng bị dính vào và suốt 5 năm ấy tôi đã bị đuổi việc và thất nghiệp, quá là nhọ như chó, tôi chỉ muốn thông và ch*t bọn khốn tội phạm ấy. Ngay sau đó tôi nộp đơn xin vào MCI (đội điều tra tội phạm quân sự) chỉ mới 3 năm bị đuổi việc do rượu chè với trốn nhiệm vụ để vào quán bar. Tôi đã làm việc tại văn phòng thám tử của mình tự mở và không hiểu tại sao trình suy luận của mình lại xuất thần như vậy, vụ tham nhũng trong ngân sách nhà nước tôi lại chỉ ra được thủ phạm là phó thị trưởng thành phố New York Deddy Tim được lên báo trên tờ New York Times hồi năm 2000. Về sau tôi được lăng xê, ghét nhất thằng cộng sự Josh Ba Hoa, hắn rất trung thành nhưng có mỗi tội nổ và cũng là cái gã thất nghiệp giống như tôi, hắn cũng chả đẹp trai hay xinh gái gì mà cái đ*o gì gái theo đông bỏ bà, còn tôi thì phải nhận gạch đá, kiếp FA sắp thành hiện thực rồi, ôi mà quên tôi phải đi làm nhiệm vụ.