Heisenberg, Schrodinger và Ohm đang cùng nhau lái xe đi trên đường thì bị cảnh sát giao thông hỏi thăm và phải tấp vô lề đường. Ảnh cảnh sát hỏi Heisenberg, người ngôi sau vô lăng:

- Ông có biết mình đã đi nhanh thế nào không?

- Không, nhưng tôi biết chính xác mình đang ở đâu. – Nhà vật lí tự tin trả lời.

- Ông vừa đi với tốc độ 60km/h trên cung đường giới hạn chỉ có 35 đấy.

- Tuyệt lắm, giờ thì tất cả chúng ta đã lạc cmnr. Cảm ơn ngài cảnh sát – Heisenberg giơ hai tay lên trời, tỏ ra vô cùng bực bội.

Nghi ngờ hành động khả nghi và lời nói kì lạ, viên cảnh sát yêu cầu Heisenberg mở cốp xe. Sau một hồi lục soát, anh nói:

- Mấy ông có biết là có một con mèo chết ở trong này không?

- Giờ thì chúng tao đều biết rồi, nhờ có mày đó, thằng đầu đất! – Schrodinger hét lên giận giữ.

Thế là cả ba đều bị bắt giữ. Và tất nhiên, Ohm đã kháng cự.