Khoảnh khắc tôi nhìn thấy em, cả không gian như bừng sáng.

Spring Hands rất thích ngắm sao.

Cậu ta không nói lý do với ai bao giờ, cũng chưa từng nhắc tới sở thích này với ai.

Đôi lúc tôi tự hỏi, tại sao cậu ta lại ở đây? Trong một đoàn lính đánh thuê. Cậu ta quá ngây thơ, sự ngây thơ đó có thể giết chết cậu bất cứ lúc nào.

Và giờ tôi đã biết.

Tôi gặp em vào một ngày mùa hạ, trên chiếc cầu nhỏ nơi ranh giới giữa hai đế quốc lớn.

Em thật khác biệt, thay vì chùm áo choàng kín đầu như những người khác, trang phục của em khiến người khác cảm thấy như em thật sự rất ngây thơ (dù tôi chẳng hiểu sao mình lại nghĩ vậy).

Em ngồi trên cầu, đôi mắt ngước lên nhìn bầu trời sao rực rỡ, nó thật sự rất đẹp, từng ngôi sao lấp lánh đua nhau tỏa sáng.

Nhưng đẹp hơn hết, là đôi mắt của người.

Đôi mắt to tròn, ngước lên như muốn thu lại cả bầu trời sao ấy.

Tôi yêu đôi mắt ấy, tựa như một vòng xoáy ma mị quyến rũ tôi, khiến tôi không thể rời mắt khỏi nó.

Tôi không biết từ bao giờ, bản thân đã bất giác mê luyến em.

Từ giọng nói, tiếng cười.

Từ ánh mắt, những cái ôm vụn vặt.

Tất cả mọi thứ ở em, tôi yêu tất cả.

Tôi yêu một Spring Hands luôn mạnh mẽ mỉm cười.

Tôi yêu một Spring Hands luôn kiên cường ngoan cố.

Và cả một Spring Hands hiền lành, ngây thơ khi đêm về.

Dù em có như thế nào, cũng chỉ cần là em.

Từng khoảnh khắc bên em đều là đáng quý.

Tôi biết chứ, rằng tôi sẽ không thể bên em, thứ tình cảm sai trái này vĩnh viễn không có chỗ tồn tại trong cái xã hội nghiệt ngã này đây.

Tôi cũng biết, rằng một ngày nào đó, tôi sẽ chết trên chiến trường, không ai nhận xác.

Nhưng tôi vẫn cố chấp lao vào, vẫn từng giây từng phút cùng em ngắm những ngôi sao xinh đẹp ấy.

Chỉ vì em, là thứ duy nhất tôi không thể buông bỏ.

"Em là trời sao của tôi, vì em, tôi sẽ làm tất cả."

Naib Subedar - 38 tuổi, hi sinh ngày xx tháng x năm xxxx