私は理解できない!! (1)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Một lưu ý nho nhỏ cho mina-sằng nhe :333

Đây là tiếng đức

Đây là tiếng nhật

Đây là tiếng anh

:>>>>

" Ôi chết tiệt! Tao nói là mày thật ngu ngốc! Ngu ngốc! Ngu ngốc! Được rồi chứ?..! "

" Ôi trời Alexis Ness- rốt cuộc là ai đã ướp xác mày vậy? "

==================================

Lại là một ngày mới tại Blue Lock! Bầu trời hôm nay khá trong và thời tiết thì thật là dễ chịu. Một ngày đẹp trời như hôm nay có lẽ sẽ chẳng có điều gì khủng khiếp xảy ra đâu...

Nhỉ?

Tiếng kêu inh ỏi từ chiếc đồng hồ báo thức đã thành công gọi dậy những cầu thủ bóng đá tài năng còn say giấc nồng. Những thiếu niên tuổi mới lớn mơ màng tỉnh dậy và rời khỏi giường và chuẩn bị mọi thứ cho buổi tập luyện của mình như thường lệ, có vẻ như do bản thân còn chưa được tỉnh táo cho lắm, họ đã vô tình bỏ qua sự khác biệt trên cơ thể của mình trong ngày hôm nay mà không hề phát giác ra điều bất thường..

" Oáp- chào buổi sáng tốt lành~ "

" Hôm nay cũng cùng nhau cố gắng nhé! "

" Tất nhiên rồi~~ "

.

.

.

.

.

.

" Tệ thật... " Alexis Ness bắt đầu ngày mới với một cơn đau đầu đến khó tả

Hôm qua là sinh nhật của anh nên Ness đã buông thả một chút mà chơi bời quá chén với đồng đội. Tuy loại rượu trái cây anh uống không nặng cho lắm nhưng do tâm tình vui vẻ mà bản thân đã lỡ uống hơi nhiều...thành ra say quắc cần câu khi nào không biết. Mái tóc màu Magenta bị vò đến rối mù, Ness uể oải bước xuống giường và bước đến nơi tập chung của đội sau khi đã hoàn thành công việc chỉnh chu lại dáng vẻ tiều tụy của bản thân.

" Mong là cố vấn sẽ không càm ràm về việc mình đến muộn " Đôi mắt tím hơi nhíu lại khi nhìn vào chiếc đồng hồ trong phòng " Có lẽ mọi người đã đến sân tập trước mà bỏ qua mình.. "

Ness thở dài một cái rồi bước ra khỏi phòng. Bước đi trên hành lang vắng người, đôi mắt lờ đờ của anh bỗng giãn ra khi nhìn thấy Isagi và Kurona đang đi về phía này. Cả hai dường như vừa mới ăn xong và đang bàn luận hăng say về một vấn đề gì đó mà mãi sau khi anh nghe được những âm thanh như ' nê nê ' hoặc ' sô đệt cá ' từ phía của hai thiếu niên nọ, Ness mới vội vã đưa tay lên chạm vào tai của mình.

" Gì chứ?! Tai nghe phiên dịch của mình đâu mất rồi?!! " Ness hoang mang. Rõ ràng trước khi đi anh có để ý thấy chiếc hộp đựng tai nghe trống rỗng mà??

Ness tự trách, có lẽ vì bản thân anh trong lúc mơ màng vì bia rượu đã quá bất cẩn mà làm mất chúng chăng? Hoặc là để đâu đó ở trong phòng...Nếu bây giờ quay lại để tìm thì Ness sẽ muộn mất! Tệ thật, chốc nữa anh nên giải thích với Noa như thế nào đây khi vị cố vấn ấy là một người rất chu toàn về mặt thời gian chứ?...và việc yêu cầu một bộ tai nghe khác cũng rất mất thì giờ nữa. 

Lại nhìn về phía hai người nọ, đôi mắt tím càng tỏ vẻ ngạc nhiên hơn khi biết cả hai cũng không hề đeo chúng.

" Chuyện gì đã xảy ra vậy?! " Ness vội vàng chặn trước hai thiếu niên vẫn còn tập trung vào câu chuyện của mình. 

" N-Này? Hai người không đeo tai nghe phiên dịch sao? Lại còn lang thang ở đây nữa? Mọi người đâu hết cả rồi? "

Vì biết chắc rằng Isagi và Kurona sẽ không hiểu tiếng Đức, Ness đành phải sử dụng tiếng Anh. Dù sao cả ba đều là cầu thủ bóng đá, ngôn ngữ là thứ vô cùng cần thiết  và họ cũng đã từng này tuổi rồi...hai tên đó sẽ hiểu mà phải không?

" Ờm...xin lỗi nhưng tiếng Anh của tôi không tốt đến thế đâu... " Isagi gượng cười, cậu trả lời câu hỏi của Ness với lượng kiến thức ít ỏi học được ở trường của mình. " Anh muốn nói gì thế? "

" ... "

Vải cả l- thật sự là không hiểu luôn hả?!

" Ness? "

" Ôi chết tiệt! Tao nói là mày thật ngu ngốc! Ngu ngốc! Ngu ngốc! Được rồi chứ?..! " Ness xổ một tràng rồi hậm hực rời đi.

Anh nghiến răng ken két, thầm trách sự vô trách nhiệm của nền giáo dục của Nhật Bản. Họ coi nhẹ việc học ngoại ngữ đến vậy sao? Họ tính để người dân của mình cứ ru rú mãi trong cái mảnh đất bé tẹo này hả? Yoichi là học sinh cấp ba đấy và nhìn cái cách cậu ta lúng túng trong những câu nói giao tiếp thông thường xem! Một đứa trẻ mười tuổi ở Đức có khi còn thông thạo tiếng Anh hơn thằng nhóc ấy nữa!

" Gì mà ngu ngốc chứ? Không hiểu thì không hiểu thôi mà? " Mắc gì nổi giận vô cớ như vậy? Bộ chưa thấy người dốt tiếng Anh bao giờ à??

Isagi mắt cá chết nhìn theo bóng lưng rời đi. Đúng là cậu tệ thật nhưng Ness cũng đâu cần phải làm quá lên vậy? Thật là một kẻ kì cục. Isagi quyết định không thèm tính toán thêm gì với anh nữa và tiếp tục bước đi cùng với Kurona, bây giờ cậu cần phải thay đổi trang phục của mình và bắt đầu kế hoạch tập luyện cho cả ngày hôm nay với mọi người...

" Chết rồi!!! " Cậu quên khuấy mất! " Anh Noa nhờ tụi mình thông báo cho tên đó về chuyện tai nghe và cả chuyện.. "

" Á Á Á Á...!!! "

" ...hành lang mới lau sáng nay.. "

.

.

.

.

.

" Vậy là Alexis Ness hôm nay sẽ vắng sao? "

Noel Noa hướng mắt nhìn về phía ' trái tim của Blue Lock ' đang ỉu xìu trước mặt, bảng dữ liệu được anh đặt gọn sang một bên và giờ thì vị cố vấn tài năng ấy đã sẵn sàng để nghe cậu trình bày lại tất cả sự việc. 

" Đúng vậy ạ.. " Một cái gật đầu chắc nịch đến từ phía của Isagi 

Qua vài phút ngắn ngủi, Noa coi như tạm hiểu lí do vì sao Ness lại vắng mặt...rằng anh đã bị trượt ngã trên hành lang và sau khi Isagi cùng với Kurona hốt hoảng chạy lại, Ness đã nằm bẹp dí ở đó với cái chân bị trật khớp, anh đã nhanh chóng được đưa tới phòng y tế và được chữa trị đến giờ...

Thề đấy! Khuôn mặt nhăn nhó cùng hai hàng nước mắt chảy dài của anh khi ấy khiến cho Isagi không khỏi cảm thấy tội lỗi. Nếu như cậu cảnh báo Ness trước đó, chắc hẳn bây giờ anh vẫn sẽ lành lặn và tập luyện cùng mọi người như thường lệ rồi..

" Cậu ta hiện vẫn còn bất tỉnh nhân sự trên giường bệnh ư?

Noa hỏi, đôi mắt vàng lãnh đạm chăm chú nhìn vào bảng dữ liệu một hồi rồi nhìn thẳng vào Isagi vẫn còn đang ngu ngơ không hiểu chuyện gì sắp sửa xảy đến.

" D-Dạ? " Isagi bẽn lẽn " Em..không hiểu gì hết anh ơi.. "

Chết thật..Cậu chẳng hiểu anh Noa đang nói cái quái gì cả!! Trời ơi ngại quá!!! Từ ngữ anh Noa dùng đâu có phải ở trình độ học sinh đâu mà cậu hiểu huhu!! Anh ấy sẽ đánh giá thấp cậu mất!!!!

" Haizz.. " Tiếng thở dài của vị cố vấn làm Isagi muốn độn thổ ngay tại chỗ! " ..Ness vẫn chưa..mở mắt?

Lần này Noa đã ghép những từ lẻ thành một câu để hỏi. Tuy nó có chút kì cục và không đúng ngữ pháp nhưng anh mong Isagi có thể hiểu nó. Sau vụ việc lần này, anh phải viết đơn yêu cầu tên đó tập trung hơn vào ngoại ngữ của bọn nhóc này mới được. Chứ ai đời lại để các cầu thủ của mình nói ' Queo căm ' với ' Ai ken phờ lai đây ' với người nước ngoài bao giờ? Họ cười cho đấy!

" A! Vâng ạ! Đúng vậy! "

Isagi mừng rỡ trả lời. Quả nhiên anh Noa vẫn luôn là một người tâm lí mà! Nói vậy mà cậu còn không hiểu nữa thì cậu thà tụt quần ra rồi chạy ra ngoài đường cho rồi..

" Hmm..vậy..nhóc chăm sóc Ness nhé? " Noa trầm ngâm " Cho đến khi cậu ta đi được "

" C-Cái gì?! " Isagi ngay lập tức hóa đá. Cậu như không tin vào tai mình mà lắp bắp hỏi lại " T-Tại sao lại l-là em?? "

Là cậu nghe nhầm thôi phải không? Hay do anh Noa dùng sai từ? Chứ sao anh ấy có thể bảo cậu đi chăm bẵm Ness được?! Đồng đội của anh ta đầy ra đấy cơ mà..họ còn chẳng gặp bất lợi về rào cản ngôn ngữ nữa!

" Sân chơi của tôi, luật của tôi

Noa không nhanh không chậm đáp lời. Một câu trả lời không dồn dập, không một sức ép nhưng đối với Isagi Yoichi, đó giống như lời thì thầm của ác quỷ vậy (xin lỗi anh Noa rất nhiều nhưng em thấy nó giống lắm), nếu lời nói được định nghĩa bằng hình dạng, Isagi dám chắc đó sẽ là những mũi dao nhọn hoắt đâm thẳng vào trái tim yếu đuối mỏng manh của cậu.

" Có vấn đề? " Noa hỏi lại

" Không ạ... " Isagi thất thểu rời đi



" Huhu..sao anh ấy có thể.. "

Cậu muốn khóc quá. Vì sao lại là cậu chứ?? Ừ thì cứ cho là cậu đã sơ suất vì đã không cảnh báo trước với Ness và bị bắt chịu trách nhiệm cho lỗi lầm của mình đi..nhưng để một mình cậu chăm thì nào có ổn chứ?! Ít nhất anh Noa hãy cử một người khác có thể hiểu được Ness muốn nói gì- Như Yukimiya chẳng hạn, Isagi đã mù tiếng Đức rồi lại còn yếu tiếng anh nữa! Anh Noa à...anh muốn em sống sao?!

Trong lúc cậu còn mải chìm đắm trong sự đau khổ (thực ra điều này cũng chẳng đáng để đau khổ nhưng mà Isagi vẫn sẽ coi nó là như vậy), một giọng nói cợt nhả vang lên khiến cho cậu phải chau mày.

Thật xúi quẩy! Tên hoàng đế khỏa thân ấy lại đến kiếm chuyện với cậu rồi!

" Ối chà~ có vẻ như tên hề của chúng ta có chút phiền muộn nhỉ? " Kaiser bước đến, trông thấy khuôn mặt thù hằn của cậu mà hắn có vẻ vui lắm- cứ cười cười như một tên khùng vậy..

 Hay đấy- giờ tên đó còn thông thạo cả tiếng Nhật luôn ư?

" Chó cưng của mình bị trật chân nằm một chỗ mà anh có vẻ vui quá nhỉ? " Isagi không khách khí đáp lại, cậu cười xấu xa

" Ôi dào~ với tài năng chăm sóc người bệnh tuyệt đỉnh của mày thì Ness sớm muộn cũng sẽ tốt lên thôi " Kaiser nở một nụ cười ranh mãnh " Còn không mau đi đi, cậu ấy đã ở đó chờ mày đến phát chán rồi đấy~ "

Ồ..lại còn biết được cả chuyện đó nữa?! Rốt cuộc tai của Kaiser thính đến mức nào vậy!

Isagi bất mãn rời đi. Nhưng tên hoàng đế ấy nào có buông tha cho cậu? Hắn ta cứ mãi lải nhải những thứ vô nghĩa trên đường đến phòng bệnh của bạn mình, nào là ' Ness rất thích ăn món này, ghét ăn món nọ ' hoặc ' Nhớ hôn chúc ngủ ngon mỗi lần mày rời đi nhé '...chúng làm đầu cậu nhức nhối không thôi.

" Bộ anh thèm nói lắm hả?! Ngứa mồm thì đi tìm thuốc mà bôi đi!! "

" Chẳng phải ta đang đi tới phòng y tế hay sao? Tới đấy sẽ có thuốc, còn giờ thì chịu khó nghe thêm đi nhé- thằng hề không biết nói tiếng Anh~ "

" ... " Khốn thật!

Mỗi lần Isagi bực tức muốn đuổi quách cái mồm liến thoắng ấy đi, Kaiser luôn lấy đủ mọi lí do để tiếp tục đi, ngoài ra hắn cũng hứa sẽ giúp đỡ cậu trong việc giao tiếp với Ness nữa. Và vâng, nó rất hợp lí, điều đó đồng nghĩa với việc Isagi không còn cách nào khác ngoài cắn răng chịu đựng sự ồn ào ấy cho đến lúc cả hai dừng chân trước cửa phòng bệnh.

*Cạch*

Cánh cửa trắng tinh được mở ra, bên trong căn phòng đầy ắp những dụng cụ y tế ấy là người con trai đang nằm bất động trên giường bệnh. Một bên chân của Ness bị bó bột căng cứng, khắp nơi đều là vết bầm vì bị va đập mạnh, xung quanh người bị quấn kín vải và đặc biệt hơn cả, trên mái tóc màu Magenta ấy tự dưng xuất hiện một cục u to tổ bố khiến cho hai con người vừa mới vào trong chưa quá hai giây đã phải bụp miệng nhịn cười.

" N-Này! " Ness hét toáng lên " Có gì mà buồn cười thế?! "

" K-Không có g-gì! " Isagi trả lời " T-Trông sắc mặt anh tệ quá, mọi thứ ổn chứ? "

Trông Ness như thể một xác ướp mới được người ta khai quật cách đây không lâu vậy. Nếu Isagi không bảo rằng anh bị trật chân, phần đa mọi người sẽ nghĩ anh bị xe tông là cái chắc!

" Ôi trời Alexis Ness- rốt cuộc là ai đã ướp xác mày vậy? " Kaiser nổi hứng trêu chọc

" Không biết nữa " Ness thở dài " Khi mở mắt ra thì tớ đã ở trong tình trạng này rồi.. "

" Chà..thật tội nghiệp " Kaiser suýt xoa " Chóng khỏe nhé, có gì cứ bảo Yoichi, nó sẽ phục vụ cậu 24/7 kể từ ngày hôm nay đấy "

...

Từ từ đã!!!

" C-Cậu nói gì cơ?! " Ness hoang mang " Cái gì mà phục vụ 24/7 chứ?! Rốt cuộc là đã có chuyện gì trong lúc tớ bất tỉnh thế này??! "

Kaiser cười hớn hở, hắn chẳng cần sự cổ vũ của ai mà tận tình kể lại hết mọi chuyện cho người bệnh kiêm bạn thân của hắn nghe trước khuôn mặt méo mó của thằng bạn. Chẳng là, do bên công ty Mikage muốn cải tiến thêm cho tai nghe phiên dịch nên họ đã cho người lấy lại hết tai nghe từ các cầu thủ trong lúc mọi người còn say giấc nồng. Do Ness là người dậy muộn nhất nên anh không được thông báo về việc này lúc cả đội tập chung ở nhà ăn, chuyện sàn nhà mới lau cũng được thông báo khi ấy. 

Noa đã cử Isagi và Kurona đi gọi Ness và truyền đạt lại những việc cần lưu ý trong buổi sáng..

" Và sau đó thì cậu té ngã rồi bất tỉnh " Kaiser cười cười " Yoichi và con cá mập hồng kia đã kéo cậu đến phòng y tế để tìm kiếm sự giúp đỡ. Sau cùng thì tên hề này bị Noa giao nhiệm vụ chăm sóc cậu.Hết rồi! "

" Ra là vậy... " Nhưng anh vẫn thấy nó cấn cấn thế nào ấy..

" Tại sao công ty họ không đợi chúng ta thức dậy để lấy lại tai nghe? Và anh Noa cử nó đi gọi tớ dậy sao? Chuyện phi lí gì đây? "

Kaiser nhún vai tỏ vẻ không biết. Sân của Noa, luật của Noa, ai có thể cãi lại được chứ? Và họ cũng chẳng hề biết cách thức làm việc của công ty ra sao cơ mà?

" Đừng có ủ rũ như một cái cây sắp chết khô nữa. Chẳng phải đây là cơ hội tốt cho ta hay sao? " Kaiser nở một nụ cười nham hiểm

" Cơ hội gì cơ? " Ness nghi hoặc

" Hiếm lắm mới được 'trái tim của Blue Lock' hầu hạ cho từ A đến Z, cậu cũng nên đày đọa tên hề ấy một chút chứ nhỉ? Coi như đây là sự trả thù nhỏ cho những vết thương của cậu đi ~ "

Ừ nhỉ?

===============================

Đã 3 tháng r ae ạ :))))))))))

Đợi tui ra phần 2 nhe :33333 nguyên cái tuần này thi mà đầu tui chẳng có cái gì hết :'))))

Tui chưa có beta đâuuuu

iumnnhuttrendoi

06/05/2024             21:46 pm

Truyện chỉ đăng tại wattpad! Không reup dưới mọi hình thức!


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro