Chiếc xe của Bộ Pháp thuật dừng lại bên quán trọ nổi tiếng trên đường Charing Cross, quán Cái Vạc Lủng. Lisa cùng ông bà Manoban leo xuống xe rồi đứng ngơ ngác. Lisa nhìn chằm chằm vào cái bảng hiệu để chữ 'Cái Vạc Lủng', còn ông bà Manoban, vì đều là Muggle nên không thể nhìn thấy cái quán mà chỉ lấy một cánh cửa chỗ đó. Cô McGonagall leo xuống xe rồi khách sáo nói:
"Mời anh chị theo lối này".

Cô McGonagall đẩy cánh cửa vào quán. Trước mắt Lisa thì cái quán toàn những đồ dùng kì lạ như bia bơ tự bay đến bàn khách, chổi lau tự lau sàn. Lisa quá bất ngờ vì mình sẽ được sống trong một thế giới như thế này. Cô McGonagall dẫn cả nhà Manoban ra khoảnh sân sau lạnh lẽo của quán. Ở đó chỉ có một bức tường gạch. Cô McGonagall cầm đũa phép gõ vào một viên gạch nào đó nên bức tường. Bức tường nứt ra dữ dội rồi biến thành cánh cổng vào khu mua sắm phép thuật, đó là Hẻm Xéo.

"Ở đây em có thể có mọi thứ mà em không thể tìm ở đâu khác" cô McGonagall nói sau khi thấy vẻ mặt cực kì sửng sốt của Lisa. "Bây giờ em muốn mua gì trước, em xem qua trong danh sách rồi quyết định nhé".
"À," Lisa giở lá thư ra xem, "em nghĩ em muốn mua đũa phép trước ạ" Lisa nói sau một hồi suy ngẫm.
"Thế em theo tôi, mời anh chị theo tôi" cô McGonagall đưa tay ra ý nói nhà Manoban đi trước.

"Đây là tiệm Ollivander, tiệm đũa tốt nhất Hẻm Xéo này, nếu em không thích tôi sẽ dẫn em qua tiệm khác" cô McGonagall vừa nói, vừa chỉ vào tiệm của cụ Ollivander.

"Em thấy được rồi, cảm ơn cô" Lisa nói.
"Em cứ vào đó trước, tôi sẽ dẫn ba mẹ em đi đổi tiền. Tiền trong thế giới Muggle và thế giới Pháp thuật khác nhau nên phải đi đổi, tôi đổi tiền ngay ngân hàng Gringotts đằng kia thôi rồi sẽ quay lại trả tiền đũa cho em. Mời anh chị theo tôi." cô nói thêm với ông bà Manoban để dẫn ông bà đi đổi tiền.

Lisa đẩy cửa tiệm bước vào. Trước mắt Lisa đó là những hộp đũa phép chất đầy cả tiệm. Lisa đứng ngơ ngơ ngáo ngáo một hồi không thấy có ai thì lên tiếng:
"Ưm, xin chào, có ai ở đây không ạ?" Lisa lớn tiếng hỏi.

Từ một kệ đũa phép xuất hiện một cụ già tóc bạc, hơi hói nhưng mặt cực kì hiền từ, cụ bước ra chào hỏi Lisa.
"Chào cháu, cháu mới mua đũa lần đầu à?" cụ Ollivander tươi cười hỏi Lisa.
"À dạ.." Lisa hơi bối rối vì lần đầu tiếp xúc với thế giới phù thủy.
"Cháu đợi ta chút." cụ Ollivander vừa nói vừa bước lẫn vào trong mấy cái kệ đựng đũa phép. Lisa thấy cụ đứng ở trong góc, vừa cầm một cái hộp vuông vức, vừa lẩm bẩm gì đó. Sau khoảng chừng 2 phút thì cụ trở ra với chiếc hộp trên tay, mở ra, rút ra một cây đũa phép, đưa cho Lisa.

"Cháu thử đi" cụ Ollivander vừa nói vừa liếc nhìn theo cây đũa Lisa mới nhận từ tay cụ.

"Cháu phải làm gì ạ?" Lisa cầm cây đũa hơi thắc mắc.
"Ô cháu cứ vẫy thử một cái"

Lisa cũng ậm ờ rồi vẫy cây đũa phép một cái. Bỗng nhiên cái đèn vỡ choang. Lisa hoảng hốt trả lại cây đũa phép cho cụ Ollivander.

"Ừm, không phải rồi" cụ nhét cây đũa vào trong hộp, vừa đi vào trong vừa lẩm nhẩm. Lát sau cụ trở ra với một cái hộp khác, sáng màu hơn và sang trọng hơn hộp lúc nãy. Cụ lấy ra một cây đũa phép xám xám đưa cho Lisa. "Đây của cháu" cụ nói.

Lisa nhận lấy rồi vẫy một cái, nó phóng ra một bùa phép màu đỏ trúng thẳng vào bức tranh treo trong tiệm và nó rớt xuống, bể tan tành.

"Ấy ấy, không sao, ta bị thế hoài, con đừng lo" cụ Ollivander trấn an Lisa. Lisa để ý thấy cả nhà mình và cô McGonagall đứng nhìn đồng hồ sốt ruột.

"Đây cháu, ta biết cháu đang sốt ruột, nhưng thử đũa phép thì phải từ từ chứ sao mà vội được" cụ Ollivander trở ra, thấy vẻ mặt của Lisa liền đoán được Lisa đang nghĩ gì.

"Cháu xin" Lisa cầm lấy. Ngay khi nàng cầm lấy cây đũa, Lisa cảm thấy một hơi ấm của cây đũa truyền vào bàn tay Lisa. Cụ Ollivander nhìn vẻ mặt của Lisa liền đoán được đây là cây đũa phép dành cho Lisa, liền nói:
"Của cháu 7 Galleons" cụ Ollivander nói.
"Ưm, đợi cháu chút" Lisa để lại cây đũa phép lên bàn rồi chạy ra ngoài, chỗ cô McGonagall và ông bà Manoban đang đứng.

"7 cái gì nhỉ, ưm, 7 Galleons, thưa cô" Lisa nói với cô McGonagall.
"Ừm." bà đáp lại lạnh lùng, móc trong bịch tiền đưa cho Lisa  đồng vàng. "Của em." bà đưa cho Lisa, nói.
"Dạ em cảm ơn" Lisa quay lưng chạy lại tiệm đũa rồi đưa cụ Ollivander đang đứng đợi. "Cháu đưa ạ".
"Đây, đũa của cháu" cụ Ollivander đưa cho Lisa cây đũa phép. "Gỗ tống quán sủi, lõi lông phượng hoàng, 12 và một phần tư inch, dẻo, mềm"
"Cháu cảm ơn" Lisa nhận lấy rồi đi ra ngoài.

Lisa nhập hội với cô McGonagall và ông bà Manoban, hướng về tiệm sách Thêm và Bớt. Trong quãng đường đến hiệu sách, Lisa nhìn ngang ngó dọc đủ thứ. Lúc đi ngang qua ngân hàng phù thủy Gringotts, Lisa phải há hốc mồm vì độ to lớn của nó: 3 tầng nhưng mỗi tầng cao gần 10m, trần rộng bằng cẩm thạch, hàng dài các yêu tinh phục vụ khách hàng, 2 phù thủy đứng canh gác bên ngoài cánh cửa bằng vàng, mỗi phù thủy đều cầm một cái que dài dài, Lisa hỏi thì cô McGonagall nói đó là que Dò Bí Mật, dò ra những đồ Hắc Ám hoặc giấu diếm trong người để tránh khủng bố khi bước vào ngân hàng. Lisa tấm tắc vì những thứ mình không nghĩ là sẽ có lại có tất cả trong thế giới phù thủy. Lisa luyến tiếc bước qua ngân hàng Gringotts để vào tiệm sách Thêm và Bớt.

Lisa bước vào hiệu sách và há hốc mồm lần 3: rất  chồng sách vĩ đại cao đụng trần. Lisa đi lách qua chồng sách để bước vào bàn tư vấn ở sâu trong tiệm sách.

"Ah, xin chào chị, em tới để..ưm..để mua sách" Lisa ấp úng vì lần đầu bước vào hiệu sách lạ thế này. Một người cô gái xinh đẹp nhìn Lisa chừng một phần giây rồi quay vào trong tiệm.

"Ơ,chị..." Lisa ngạc nhiên vì mình bị ăn một nùi bơ. Nhưng thì ra là cô gái đó quay vào trong để lấy ra một bộ sách chừng 7 cuốn, đùn vào tay Lisa. "63 Galleons," cô gái đó nói, "bộ sách giá 63 Galleons."

Lisa hơi bối rối trước hiệu quả hơi khắt khe này, người bán sách quá chi là lạnh lùng là đằng khác. Lisa bước ra gặp cô McGonagall.

"63 Galleons, thưa cô," Lisa nói, "cô ơi, em cần mua thêm những gì nữa ạ?"

"Em cần mua thêm áo chùng, vạc thiếc cỡ 2, bộ dụng cụ pha chế độc dược, nón chóp nhọn, găng tay da rồng, kính thiên văn, cân, áo len cho mùa đông và một con thú, có thể là cóc, cú hoặc mèo" cô McGonagall vừa nói vừa xem trong cái danh sách đính kèm thư nhập học của Hogwarts.

"Đây là tiệm Madam Malkins', tiệm áo chùng nổi nhất ở đây. Nếu em không hài lòng có thể qua tiệm Twilift and Tattings' để chọn áo chùng khác."

"Ơ dạ thôi, ở đây được rồi" Lisa nhìn cửa tiệm rồi nói.
"Em vào chọn áo đi, tôi đợi" cô McGonagall nói