Lại nói Ngô Tam Quế bởi vì tại núi non miếu bốc nghiệm rùa đồ, thấy kia lớn rùa tập tễnh đi lại, cuối cùng không ra Hồ Nam, mây, quý bên ngoài, trong lòng vô cùng thất vọng, từ lắc đầu thở dài: "Cô sơ nâng cờ khởi nghĩa, bốn phương về mệnh, chỉ là vô tri chi vật chính là không cho phép ta ư?" Lúc Hồ Quốc Trụ ở bên góp lời nói: "Này rùa như thế nào đi lại, thần từ đầu đến cuối không thấy chi, đóng thần không tin như thế tức đủ để nghiệm cát hung. Tích tang Văn Trọng cư Thái, Khổng Tử còn lấy nó cầu khấn thần linh giúp đỡ tại vô tri chi vật mà mỉa mai chi, huống bệ hạ chiếm giữ chí tôn, cùng Bắc Triều chống lại, chung tranh thiên hạ, há có thể xem này coi là tiến thối a? Nguyện Đại vương chớ coi đây là niệm, lập tức trở về giá, hiệu lệnh tam quân, tiến nhanh Bắc thượng, này quốc gia chi phúc." Hạ Quốc Tướng cũng nói: "Thần cố nói chi, rùa vốn không mà biết Thủy Tộc, thiết bốc như bất cát, phản làm lòng người uể oải. Phàm bốc nghiệm cát hung sự tình, chẳng qua ra ngoài người ngu chi mê tín, lấy bệ hạ oai hùng quật khởi, làm sao cũng tin này a? Thành như phò mã lời nói, nghi nhanh hiệu lệnh tam quân, sáng sớm tốt lành thiên hạ. Lấy bệ hạ khởi sự, dù bốn phương hưởng ứng, nhưng binh uy chưa duỗi. Nay Thái Dục Vinh đã ngăn cách Nhạc Châu, tục tăng quân thực, như lề mề, là như làm Thái Dục Vinh Thằng nhãi ranh phải từ vì đó chuẩn bị mà thôi. Nguyện bệ hạ nghĩ chi." Lúc Ngô Tam Quế nghe, trong lòng bản mê tín rùa vật, bởi vì người người truyền nó linh dị, trong lòng đã mê tín trước đây, lại gặp kia lớn rùa tập tễnh xoay quanh tổng không ra Trường Sa, hoành, vĩnh, cũng khác biệt kỳ dị, từ không khỏi không tin, duy có miễn cưỡng trấn định lòng người. Thừa Hồ, hạ hai người nói xong, nói ngay: "Thành như Nhị khanh lời nói. Nay trẫm vào chỗ chưa lâu, Phúc Kiến, Lưỡng Quảng đều đã về mệnh, là đã vì trẫm có vậy, chính là lớn rùa tổng không ra Hồ Nam, là trước đã không nghiệm, trẫm làm sao mê chi? Trẫm nhất thời không rõ, mấy lầm đại sự, sau này làm chớ phục ngươi."

Dứt lời, tức mệnh giá hồi cung. Chư đại thần cũng đi theo mà quay về.

Tam Quế cho dù người nghe ngóng Thái Dục Vinh quân tình. Lúc Thái Dục Vinh ngay tại Nhạc Châu cùng Ngô Quân cách xa nhau, Tam Quế đã phải Mã Bảo hồi báo, Thái Dục Vinh quân thế có phần duệ, đội ngũ cũng rất chỉnh tề. Thế là Tam Quế thủ hạ chư đại thần ý tứ, đều muốn lập tức cùng Dục Vinh quyết cái thư hùng, coi là lề mề thì Dục Vinh thủ ngự tất mật vậy. Tam Quế nói: "Trẫm cố chưa chắc đốc binh Bắc thượng, Dục Vinh cũng không nếm đốc binh xuôi nam. Quân ta sợ dưỡng thành Thái quân nhuệ khí, kia Thái quân chẳng phải sợ nuôi quân ta nhuệ khí a? Trẫm liệu kia quân tất có chỗ sợ vậy, trẫm đích thân từ chinh chi." Cho dù tại ngày kế tiếp đến vùng ngoại ô thao binh, lấy theo các lộ lên đường. Thao quân về sau, Tam Quế trở lại cung trong, thân thể có phần không thoải mái, khó mà xuất chiến.

Trong lòng đang tự đè xuống úc, chợt tiếp Lý Bản Thâm từ Xuyên Trung tấu, từ tiến quân sau đó, đã nhổ Quỳ Châu, cũng hạ Trùng Khánh, hiện đã tiến công Thành Đô, sắp tới nhưng dưới. Tam Quế lãm tấu đại hỉ, tức cùng chư thần thương nghị nói: "Bản Thâm này tây chinh thế như chẻ tre, nay đã thẳng tiến Thành Đô, rất an ủi trẫm nhìn. Lấy Tứ Xuyên hướng xưng hiểm tắc, xưng là ốc dã, từ xưa đế vương nhiều tạ lấy đóng đô. Nay Hồ Nam vì bốn trận chiến chi địa, không hiểm có thể thủ, trẫm muốn suất sư nhập xuyên, trước lấy Thành Đô, coi là cơ bản, sau đó rời khỏi phía tây Tần Xuyên, cùng trẫm nghĩa tử tương ứng, chung lấy Trường An. Nắm hiểm từ cố, trước đứng ở thế bất bại, lấy cùng Bắc Triều tranh chấp, chư khanh coi là thế nào?" Hạ Quốc Tướng nói: "Ai hướng bệ hạ hiến này sách người?"

Ngô Tam Quế nói: "Này cô gốc rễ ý, không phải người khác tính toán." Quốc tướng nói: "Tích Lưu Bang đông tránh Tây Sở, Lưu Bị bắc để Tào Tháo, cho nên bất đắc dĩ mà trước theo Tứ Xuyên một chỗ. Nhưng lúc ấy đế đô còn tại Trường An, cho nên tiến chiến còn dễ. Nay cục diện đã khác biệt vậy, Tứ Xuyên tịch tại tây góc, thủ hiểm thì có thừa, tiến chiến thì nhiều ngại, nó đất thế đúng vậy nhưng từ Lưu Bang về sau, tạ Tứ Xuyên vì nhà mà có thể nhất thống đại nghiệp người từng có mấy người? Bệ hạ nơi này nghĩ kĩ chi, có thể hiểu rõ vậy." Tam Quế nói: "Ngữ có chi, có thể thủ sau đó có thể chiến , căn bản chưa vững chắc mà nhiệm vụ khẩn cấp chiến tranh, này Phù Kiên sở dĩ bại." Hạ Quốc Tướng nói: "Này khác biệt. Từ trước đến nay khai sáng Vương Đế, đều lấy lập tức chinh tru có được. Như đồ chọn hiểm tự thủ, không màng tiến thủ, này lấy vong chi đạo mà thôi. Lấy bệ hạ anh minh quật khởi, thừa người này tâm hưởng ứng thời điểm, nhanh nghi phân đạo tiến binh, tức đủ chế kia liều mạng, như phản lui mà tự thủ, lòng người tất nỗi. Nỗi thì tán, lúc này gì có thể tưởng tượng?" Hồ Quốc Trụ cũng nói: "Hạ thừa tướng lời nói là. Tứ Xuyên tất cả cho yếu địa, thần nguyện thống binh vì Lý Bản Thâm hậu viện, Thành Đô nhưng một trống mà xuống. Bệ hạ cho dù sở trường người, chia binh hạ Cửu Giang, ách dài Hoài, chấm dứt Bắc Triều số phận, kết hợp mân Quảng Đông chi sư, lấy nhiễu Giang Nam. Bệ hạ tức suất chư tướng lấy toàn quân vượt sông bắc hướng, thì Thái Dục Vinh, dương nhanh chi sư không thể ngừng chân vậy. Thần phục từ Thành Đô xu thế Trường An, hội hợp Bình Phiên, phụ thần hai quân, lấy xu thế ba tấn, tức thuận nhận vương cùng Đồ Hải hai quân hai mặt thụ địch, há có thể cùng bệ hạ kháng chiến ư? Nguyện bệ hạ vô tham nhất thời tự thủ." Hạ Quốc Tướng lại nói: "Như phò mã lời nói ba đường đồng tiến: Cửu Giang một quân, xuôi theo Hoài Dương lấy xu thế Tề Lỗ; Thành Đô một quân, sẽ Thiểm Tây lấy ách ba tấn; bệ hạ lấy thân chinh vì trung lộ, chế hai sông lấy chung xu thế Bắc Kinh. Kia như phân đạo chống cự, cũng nghèo tại ứng phó, thần hồn nát thần tính, lòng người từ dao, an thấy Trung Thổ không thể khôi phục ư? Lại quân ta bộ hạ cũ đều Tề Lỗ U Yến chi sĩ, nhớ nhà niệm cắt, vừa nghe Bắc thượng tất nô nức tấp nập giành trước, này lý chi tự nhiên người. Thần dù bất tài, nhưng lấy phò mã mưu dũng đủ chuẩn bị, lại thuộc chí thân, nó chỗ góp lời tất có tì đại kế, thành bại cơ hội ở đây giơ lên, nguyện bệ hạ từ chi." Tam Quế nghe thôi, trầm ngâm chốc lát, phục nói: "Khanh nói cũng là. Nhưng Tứ Xuyên một chỗ nam nhĩ Vân Nam, bắc tì nhanh, cam, lại đủ để tiết chế ba sở, không phải trẫm không thể việc này. Nay hai sách song hành, liền thúc Mã Bảo tiến binh, một mặt khiến người thông báo Cảnh Vương, khác phái có thể đem trước xu thế Cửu Giang, lấy tiến hội hợp, lấy ách Trường Giang chi hiểm, sau đó phân đạo đồng tiến, thế nhưng." Hạ Quốc Tướng phục nói: "Mã Bảo tuy là có thể đem, cứu không bằng bệ hạ thân chinh, càng tăng thanh thế. Nay Thành Đô đem dưới, một Lý Bản Thâm đã trọn, sao làm phiền bệ hạ đại quân?" Tam Quế nói: "Chư khanh không cần nhiều lời, trẫm đã trù chi quen vậy." Liền không nghe Hồ, hạ hai người lời nói, tức lưu Hạ Quốc Tướng ở tạm Hồ Nam chuẩn bị các sự tình, cũng lệnh quốc tướng khiển tướng phân ra Cửu Giang.

Một mặt lại khiển tướng hướng giúp Mã Bảo, nhanh tiến lên chiến. Từ lại chỉ binh nhập xuyên, cũng lấy Hồ Quốc Trụ cùng Hạ Quốc Tướng thủ tướng hết thảy tuỳ cơ hành động.

Tam Quế coi là xếp vào cố định, liền an tâm nhập xuyên. Cùng đem đến Trùng Khánh, Lý Bản Thâm đã đánh hạ Thành Đô, Tam Quế nửa đường nghe báo, đại hỉ. Trái phải đều gián nói: "Bệ hạ tự mình nhập xuyên, chẳng qua muốn lấy coi là cơ nghiệp, sợ Bản Thâm lực không đủ để nhổ Thành Đô mà thôi. Nay Thành Đô đã vì ta có, Lý Bản Thâm lấy thừa thắng chi sư, quân thế chính duệ, nhất định có thể chọn mới thủ xuyên, lại đi nhập Tần. Bệ hạ không như bay dụ Bản Thâm, làm Tứ Xuyên bình định sau thẳng tiến Tần Lũng. Lấy Thiểm Cam địa phương có Vương Bình Phiên, Vương Phụ Thần cùng Ngô Chi Mậu các loại, như Bản Thâm tới tương hợp, quân lực đã tự có dư, là xuyên nhanh một vùng vô lao bệ hạ quá lo. Nay không bằng rút quân về chạy nhanh Kinh Châu, cắt công Thái Dục Vinh. Như Dục Vinh bại một lần, đại thế định vậy. Lấy bệ hạ cách Tương về sau, quân khí sợ không bằng trước, cẩu bất hạnh Hồ Nam phục mất, đại cục chấn động. Bệ hạ làm nghĩ kĩ chi." Tam Quế nghe thôi, im lặng không đáp. Quay lại sau trướng thấy ái phi Liên Nhi, khuôn mặt y nguyên không triển. Liên Nhi hỏi nó cho nên, Tam Quế lấy tuần tự mọi người khuyên can nhập xuyên chi nghị báo cho. Liên Nhi nói: "Mọi người chủ kiến đã cùng, hẳn là thượng sách, bệ hạ có thể từ chi." Tam Quế nói: "Hồ Nam có Mã Bảo, Hạ Quốc Tướng, Hồ Quốc Trụ cộng sự một phương, an có không được sự tình? Há trẫm ba lương tướng cũng không thể địch một Thái Dục Vinh a? Là Hồ Nam không đủ lo. Trẫm muốn lấy Tứ Xuyên vì đều, nay Thành Đô dù dưới, mọi việc còn làm sắp xếp, cho nên không dung trẫm không thân hướng." Liên Nhi nói: "Thiếp chỉ nữ lưu, sao biết đại kế? Duy bệ hạ chọn nhưng mà từ mà thôi."

Ngày kế tiếp Tam Quế phục đi lên đường. Đem đến Thành Đô, Lý Bản Thâm tự mình suất thuộc tới đón. Tam Quế gấp cùng Bản Thâm gặp nhau, nói ngay: "Lần này nhập xuyên, thế như chẻ tre, vì trẫm định đế đô, đều khanh lực lượng." Liền phong Lý Bản Thâm vì Bình Lương vương, làm hắn lại tiến Tần Lũng. Bản Thâm chính thừa thắng đắc ý, từ không chịu từ. Một mặt từ Tam Quế báo cho Vương Bình Phiên, cử binh tương ứng, Lý Bản Thâm một mặt chuẩn bị xuất binh. Tam Quế chỉ có suất lĩnh bách quan tân trang cung điện, lấy hùng vĩ xem. Thẳng lấy Thành Đô vì Đại Chu đế đô, kiến thiết trăm liêu, tất cả các lộ nhân mã phàm tấu sự kiện, đều kính đạt Thành Đô. Không đáng kể.

Lại nói Vương Bình Phiên từ khi mỗi năm cùng Tam Quế vận Mã Tam ngàn thớt, đã biết rõ Tam Quế ý tứ, lại gặp triều đình đã thực hành rút phiên, như Tam Quế một khi thất thế, ngay cả mình cũng khó từ tồn, cho nên một ý muốn nghe Tam Quế cử động, coi là tương ứng. Vênh váo Tam Quế tại Hành Châu vào chỗ vừa báo, đã sôi nổi muốn động. Nhưng cần phải Tam Quế tin tức, mới có thể làm việc, huống lại lo một mình khó thành, cho nên thốt nhiên chưa phát. Cùng thấy Thành Đô đã hạ, không khỏi mừng thầm nói: "Thành Đô đã dưới, ta đã không ngoái đầu nhìn chi lo. Ta cử binh, này lúc đó vậy. Lại ta vì Chu vương chi tử, mọi người đều biết, Bắc Triều lấy binh quyền giao ta, làm trấn tây thùy, mà độc không liên quan phòng ta vì tuần hoàng nội ứng, này Bắc Triều chi thất tính. Ý giả ngày nghỉ Đại Chu lấy nhất thống giang sơn cơ hội ư? Ta bất lực binh tương ứng, là nghịch thiên." Chính thương nghị ở giữa, chợt báo Đại Chu Kim Ngô Vệ Ngô Chi Mậu tới gặp. Bình Phiên tiếp vào bên trong vào chỗ, Bình Phiên nói: "Ta biết Chu thiên tử đã lấy dưới chân vì đại tướng quân. Nay quân Kim đến đây, có gì thấy dụ?" Ngô Chi Mậu nói: "Tuần hoàng đã bịt kín huynh của ta vì trấn tây vương, lệnh huynh của ta cử binh nhập Phượng Tường, lấy cắt Đồ Hải về sau, huynh của ta coi là thế nào?" Vương Bình Phiên nói: "Này sách cũng là một nước. Ta đi đầu đi báo biết ta đệ phụ thần, làm trước theo Dương Bình Quan, lấy nói tóm tắt nói, ta tức suất sư mà đông. Liền khuất tướng quân vì trước bộ, tướng quân có thể cúi từ hay không?" Ngô Chi Mậu nói: "Lẫn nhau đều là quốc gia, có gì không muốn? Nhưng ý ta muốn đợi Lý Bản Thâm đến lúc đó vừa mới đồng tiến lấy." Vương Bình Phiên nói: "Tướng quân thấy rất nhưng. Duy tướng quân đại binh đã đến, toàn thành chú mục. Nay trong thành chậc chậc nhân ngôn, đã biết ta tất vì tuần hoàng nội ứng. Ích lấy tướng quân đã đến, làm sao có thể lại đợi? Cái gọi là tên đã trên dây không thể không phát, nay tức nghi tiến binh. Như Bản Thâm đã đến, tức hội nghị phân đạo tiến binh là được. Ta nay tức cùng phụ thần cùng nhau cử binh, trước theo Phượng Tường lấy lay Hà Bắc, có gì không thể?" Ngô Chi Mậu nghe, rất tán thành, cho dù tam quân thay đổi cờ xí, lập tức làm việc.

Lúc Vương Bình Phiên phương trú Cố Nguyên, phàm doanh hạ tướng trường học, cái kia không phải Bình Phiên thủ hạ? Từ Bình Phiên xướng lên phụ từ Tam Quế về sau, tức hướng chư tướng diễn thuyết nói: "Thanh Triều thiên tử đợi ta cùng chư quân chờ không phải không thâm hậu, chỉ tiếc vì đức không cuối cùng, thiên hạ vừa bình, tức sinh rút phiên chi nghị. Ta cùng chư quân v.v. Vì phiên phủ cũ viên, như phiên phủ lại bị rút phế, sắp sửa mượn sự tình lấy búa rìu thêm nữa, chúng ta càng có gì hơn nhờ cậy? Là làm chúng ta không thể không gấp đồ tự xử. Ngày nay đại chu thiên tử đã ngoại ô trời vào chỗ, lấy Tứ Xuyên vì đều. Chẳng qua mấy tháng ở giữa, từ Tứ Xuyên cứ thế nam sáu tỉnh đều là tuần có. Đồ Hải, Thái Dục Vinh xưng là có thể đem, lại không dám vào chiến, đại thế đã có biết vậy. Cho nên Đông Nam các tỉnh, trông chừng quy hàng, Thiên Tâm nhân sự đã hết thuộc Đại Chu. Chúng ta chỗ bất đắc dĩ thời điểm, cần vì từ tồn kế sách, từ ứng ứng Thiên Thuận người, phụ tuần mưu đồ bất thế chi huân. Đã có thể miễn trước mắt chi sát lục, lại có thể vì khai quốc công thần, này đoạn không còn gì để mất cơ hội." Chư tướng nghe thôi, đều nói: "Chúng ta nguyện từ tướng quân, duy tướng quân chi mệnh là nghe." Vương Bình Phiên đại hỉ. Vương Bình Phiên lại nói: "Chư quân như có thể cúi từ ta nghị, tự nhiên từ đầu đến cuối như một, không nên nửa đường đổi ý. Chúng ta cùng đại chu thiên tử chung bắt nguồn từ hoạn nạn bên trong, ngày khác đại sự đã thành, tất không cô phụ chúng ta, đoạn không đến bắt đầu dùng chi mà kết thúc kị chi." Chư tướng nói: "Chúng ta đỉnh đầu và gót chân tóc da đều ra đại chu thiên tử chi ban thưởng, nay lại Mông Tướng quân không bỏ tiến hành động viên, dám không đồng lòng hợp sức? Như tướng quân vẫn có nghĩ nghi, nguyện cùng tướng quân uống máu chung thề." Vương Bình Phiên nghe, thích hơn không thể nói, tức cùng bộ hạ tướng tá đồng loạt uống máu, lập tức khởi binh.

Là lúc Thiểm Tây toàn cảnh đã phi thường chấn động, đều biết Vương Bình Phiên sớm tối tất nhiên vì biến. Sớm có Đô đốc Vương Tiến Bảo trì dịch phi báo vào kinh thành, lại một mặt phi báo cùng thuận nhận quận vương cùng Đồ Hải, thúc lấy cứu binh phòng bị, nại tổng không gặp ứng.

Lúc Vương Bình Phiên bộ hạ đã có binh năm, sáu ngàn người, lại tiến hành Ngô Chi Mậu binh đến, thanh thế lớn hơn. Cử binh về sau, cờ xí bên trên đều viết "Đại Chu trấn tây vương" năm chữ, trước theo Cố Nguyên. Lân cận các phủ huyện, đều trông chừng hưởng ứng.

Trước làm cho Ngô Chi Mậu thẳng ra Phượng Tường, Vương Bình Phiên lưu thuộc cấp trấn giữ Cố Nguyên cùng Vương Phụ Thần tương ứng, từ thống đại binh cũng sau đó xuất phát, nghĩ nhắm thẳng vào Hà Bắc, lấy nhiễu thuận nhận quận vương cùng Đồ Hải về sau. Từ Thiểm Tây đã phản, Tây Bắc các tỉnh toàn cảnh chấn động, thần hồn nát thần tính, đều nói Trung Quốc nhất thống giang sơn sắp hết vì Tam Quế tất cả, lòng người bàng hoàng. Đồ Hải phải tin tức này, từ niệm không phải lập tức thi hành tiến chiến để cầu phải một thắng trận, tất không đủ để trấn định lòng người, liền lập thúc Thái Dục Vinh tiến binh. Khi đó Tam Quế thủ hạ Đại tướng Mã Bảo ngay tại tiền quân, biết Thành Đô đã hạ, Thiểm Tây đem ứng, lòng người chấn động, lúc này chính là lái chiến cơ sẽ, tức thúc Hồ Quốc Trụ suất quân giúp đỡ, cũng cùng Hạ Quốc Tướng thỏa thương, một mặt chuẩn bị thủy sư, mỏng Động Đình hồ mà tiến. Lấy thuộc cấp Vương Thắng Trung thống lĩnh thuyền sư, từ thống lục quân, lấy Ngô khải kỳ vì trước bộ, thẳng tiến Nhạc Châu. Hồ Quốc Trụ khác suất một quân, tây nhập Kinh Châu, lấy phân Dục Vinh quân thế.

Nguyên lai Quốc Trụ là Thanh Triều cử nhân xuất thân, cuộc đời nhất thị thi phú. Phàm đón gió kiếm câu, ngắm cảnh đề từ, dù trong quân đội y nguyên không ngừng. Làm phân quân lúc, vị Mã Bảo nói: "Đợi ta hạ Kinh Châu thời điểm, Thái Dục Vinh quân tâm tất loạn, tướng quân thừa thế công chi, phá Thái Dục Vinh tất vậy." Mã Bảo cũng chấp nhận. Duy Hồ Quốc Trụ lãnh binh về sau, ngày duy ngâm thơ, trái phải gián nói: "Lần này cách Kinh Châu không xa, không lâu tức đến trong quân. Chiến kỳ đã gần đến, nguyện phụ ngựa lưu tâm quân sự." Hồ Quốc Trụ nói: "Ta chưa tới trong quân, đã trước tính tuyển chọn Kinh Châu kế sách, há đợi lúc này mới có thể trù sách? Nay ta hướng lấy Kinh Châu, trừ Mã tướng quân bên ngoài, không có nhiều người người biết, các ngươi không nên nhiều lời, duy suất quân thẳng tiến thế nhưng. Kinh Châu thủ vệ trống rỗng, ta một lần nhưng phải, này cũng khá lấy thông xuyên hồ tin tức. Thái Dục Vinh không làm chuẩn bị, là nó tính sai. Nay cùng chư quân hẹn, hạn tối nay ngậm tăm đi nhanh, thẳng đến Kinh Châu. Ta ngày ở giữa không giả âm thanh nói, chẳng qua sợ phong thanh tiết lộ, khiến người biết ta đem lấy Kinh Châu mà thôi. Như thốt nhiên lâm chi, an có không thắng?"

Trái phải đều nói: "Phò mã thần toán, không thể thành." Hồ Quốc Trụ tức suất quân lên đường tật tiến, duy Mã Bảo đợi Hồ Quốc Trụ lên đường về sau, ước tính đem chống đỡ Kinh Châu, tức xua quân xuất phát.

Lúc Thái Dục Vinh tiếp được Đồ Hải thúc giục tiến binh chi lệnh, tức cùng chư tướng trù sách. Chợt trái phải báo xưng Mã Bảo trong quân đã ẩn ẩn di động, Dục Vinh nói: "Thành Đô đã hãm, kia quân tất tiến." Tức truyền lệnh chư quân, chia ra phòng bị.

Nói còn chưa hết, lại báo tuần đem Mã Bảo thuyền sư xuôi theo Động Đình mà tiến. Lúc tướng Thanh dương nhanh cũng phân thuyền sư phòng thủ Nhạc Châu, thống lĩnh dương khôn chính lĩnh nhỏ quân cùng tuần đem Vương Thắng Trung đối địch. Là lúc chính tháng tám thời tiết, chính chiến ở giữa, Nam Phong đại phát, Vương Thắng Trung thuận gió tiến nhanh, tên đạn giao bay. Vương Thắng Trung càng thừa thuận gió bay phát hỏa tiễn, dương khôn thuỷ quân các thuyền có nhiều lửa cháy, tất cả đều thất bại. Phía trước địch thấy thuyền đã lửa cháy, nhiều phù nước mà chạy, ở phía sau cũng nhìn sau trở ra.

Dương khôn chống đỡ không ngừng, đại bại mà chạy. Tuần đem Vương Thắng Trung càng thừa thế cấp tiến, thanh soái Thái Dục Vinh nghe được, cấp lệnh dương khôn lui đến hạ lưu, mà lệnh lục quân giữ nghiêm trên bờ, không tuân lệnh tuần binh lên bờ. Truyền lệnh về sau, bỗng báo tuần đem Mã Bảo đã lĩnh đại quân đến công Nhạc Châu, chư tướng lộn xộn mời ra chiến. Thái Dục Vinh nói: "Thuỷ quân đã bại, lòng người đã kinh. Kia thừa thắng mà đến, nó thế tất duệ, có lời Chiến giả chém." Chư tướng nói: "Đồ Hải công đã có lệnh thúc chiến, nay tình thế cực kỳ nghiêm trọng trước mặt, từ không dám ra, sao vậy?" Dục Vinh nói: "Đồ Hải cách xa, không biết địch tình, làm gì câu nệ? Như quân địch tiếp cận, chỉ lấy cất giấu tên đạn cự chi, không được cự ra." Chính nói ở giữa, lại sao băng mã phi báo tai họa, Kinh Châu đã bị tuần đem Hồ Quốc Trụ công hãm đi. Chư tướng lại hướng Thái Dục Vinh mời chia binh lấy cứu Kinh Châu, Dục Vinh cũng không từ, cũng nói: "Tam Quế phản về sau, sáu tỉnh đủ hãm, đâu chỉ một Kinh Châu? Được mất nguyên không có gì đáng tiếc, như tất chia binh, kia thừa quân ta di động tất cấp tiến mãnh kích, là không Nhạc Châu. Nhạc Châu đã mất, địch tất tiến nhanh mà tiến, làm sao ngự chi? Chư quân không được nhiều nói, chỉ thủ vững doanh trại bộ đội, kẻ trái lệnh chém." Chư tướng nghe thôi, đều hậm hực trở ra, lấy Thái Dục Vinh vì sợ hãi. Chính là: Muốn suất chư quân nghênh đại địch, phản nghi chủ soái sợ người khác.

Nên biết hai quân thắng bại như thế nào, lại nghe hạ hồi phân giải.