Fuutarou: Mấy cậu toan tính gì thế?
Yotsuba: À thì... Không có gì đâu.
Miku: Chỉ là sự biết ơn thường xuyên thôi mà.
Fuutarou: Xạo ke.
Nino: Cậu lúc nào cũng vất vả rồi.

Fuutarou: Quá mờ ám.
Itsuki: *Đỏ mặt* Tuy cái này của mình nhưng cậu cứ ăn đi.
Fuutarou: Quá là mờ ám.

Yotsuba: Chơi trò đính bộ phận kiểu năm mới thì sao? Tụi mình đã làm 1 bản chị em sinh 6 rồi đấy.
Fuutarou: Quá khó.
Miku: Etou, tụi mình có chút chuyện cần thảo luận với Fuutarou.
Yotsuba: Ể? Cái đó thì còn hơi sớm đấy.
Ichika: Chúng ta sang phòng bên cạnh nhé?

Cả 6 người đi qua phòng bên cạnh.
Fuutarou: Họ tính làm gì vậy chứ?
Nino: Làm thế nào giờ? Cậu ta có vẻ chẳng để ý gì hết.
Yotsuba: Nhưng nếu cứ như vậy thì tệ lắm. Chúng ta nhờ Uesugi-san làm gia sư mà còn không phải là công việc chính thức.
Miku: Chị muốn làm gì đó cho cậu ấy.
Ichika: Và càng không dựa dẫm vào cha càng tốt.
Mutsumi: Dù tụi em chỉ mới quen biết gần đây thôi nhưng mà em cũng phải có cái gì đó cho cậu ấy.
Itsuki: Dù nói vậy, nhưng chuyện chúng ta làm được cho cậu ấy là gì mới được chứ.
Yotsuba thì suy nghĩ đến cái huy chương vàng. Còn 4 người còn lại suy nghĩ đến phim tình cảm.
Riêng Mutsumi thì lại nghĩ đến những quyển sách.

Itsuki: K-Không được.
Nino: Em cũng đã nghĩ đến 1 thứ phải không?