*Tại cổng đền Torii*
Yotsuba: Wow, đường này có cổng Torii mãi luôn à?
Itsuki: Có nhìn qua ảnh rồi, nhưng mà hàng thật đúng là ngoạn mục nhỉ.
Nino: Không nói nên lời luôn.
Mutsumi: Dù em ở đây khá lâu nhưng em chưa đến đây bao giờ.
Nino: Coi nào, mọi người giơ dấu "Piece" đi.
*5 người đều giơ dấu "Piece"*
*Nino chụp lại*
Yotsuba: không biết sao nhưng tâm chỉ có mỗi chị em chúng ta cũng đáng quý lắm!
Nino: À, không có tấm nào 6 đứa à?
Ichika: Hồi hội pháo hoa chưa có chụp ảnh nhỉ?
Itsuki: Chính thế, từ sau chuyến tham quan hồi tiểu học rồi.
Yotsuba: Vậy, lần tới chụp tất cả đi!
Miku: Fuutarou... chắc ở trên rồi nhỉ?
Nino: Chị chưa nhìn thấy cậu ấy.
Ichika: Con trai đi nhanh lắm.
Yotsuba: Được, chúng ta cũng phải cố thôi!
*Cả 6 người tiếp tục đi*
Ichika: Cầu thang này, khá dài nhỉ.
Itsuki: Chân em bắt đầu đau rồi.
Yotsuba: Mọi người chậm quá đấy!
Mutsumi: Được rồi! *Lấy hết tốc lực chạy lên*
Ichika: Chạy từ từ thôi, Mutsumi.
Nino: Thật tốt khi em ấy và Mutsumi đều vô tư như thế.
Ichika: Đó là điểm tốt của Yotsuba và Mutsumi mà.
Nino: Đúng nhỉ. Khác với ai đó chỉ biết âm mưu chuyện gì thôi. Chị đang định thực hiện 1 số kế hoạch xấu xa nữa đúng không?
Ichika: Ahaha... Không có đâu!
Yotsuba: Chúng ta có 2 con đường.
Ichika: *Xem bản đồ* Có vẻ cả 2 đường đều dẫn đến đỉnh núi.
Nino: Fuu-kun đã đi đường nào? Mình sẽ tụt lại khá xa nếu không gặp cậu ấy ở đây.
Itsuki: Sắp đến giờ trưa rồi. Chúng ta ăn trưa ở đó nhé.
Miku: Chờ đã, giờ trưa...
Nino: Gì đây? Em muốn ăn gì à?
Yotsuba: Etou... Ah! Chia 2 bên nhé!
Em, Miku và Mutsumi sẽ đi hướng bên phải.

Ichika, Nino, Itsuki sẽ đi hướng bên trái.

Nếu vậy thì chúng ta sẽ gặp Uesugi-san vào 1 lúc nào đó.
Nino: Chờ đã nào.
Ichika: Em không thể tự mình quyết định như thế.
Yotsuba:

Em có quyền yêu cầu tất cả mọi người làm bất cứ thứ gì!