Chung có nhược thủy thế biển cả

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

* Chấp nhất Tinh x tiêu tan Dương




Chung có nhược thủy thế biển cả, lại đem tương tư gửi Vu Sơn

( sẽ luôn có một người mà ta không yêu như vậy tới thay thế ta yêu ngươi rất nhiều, đến lúc đó có lẽ ta cũng có thể bình tĩnh nói ra tưởng niệm của ta đối với ngươi )

( Là dựa trên câu nói của Nguyên Chẩn: "Tằng kinh thương hải nan vi thủy, trừ khước vu sơn bất thị vân" xuất xứ từ 《 ly tư ngũ thủ 》 Đệ tứ thủ đường mà cải biến )



Nhìn chằm chằm xương còn lại của xác chết ở trước mắt, biểu tình của Hiểu Tinh Trần có chút sững sờ.

Hắn vốn dĩ cho rằng chính mình tìm được chính là tri kỷ hiếm có mà kết bạn, lại chưa từng tưởng ông trời lại trêu đùa hắn như vậy.

Hắn thà rằng đó chỉ là một sự trùng hợp thuần túy, một hồi trêu đùa của số phận, chính là thực tế lại luôn là không như mong muốn, thế nào cũng phải xé rách máu tươi đầm đìa trước khi bỏ qua.

Hiểu Tinh Trần vẫn luôn không muốn tin tưởng sự thật rằng Tiết Dương đã chết đi, hắn chính là Tiết Dương a, sao có thể cứ biến mất như vậy.

Khi biết được tin tức Tiết Dương còn sống, nói thật Hiểu Tinh Trần kỳ thực là cao hứng. Chỉ là niềm vui sướng này từ lâu bị thù hận dày đặc đè nén không thấy bóng dáng.

Khi lần tìm manh mối để tìm được Tiết Dương, Hiểu Tinh Trần như thế nào cũng không nghĩ tới sẽ thấy cảnh tượng như vậy, một người tình nguyện rửa tay làm canh thang vì một nam nhân khác.

Hiểu Tinh Trần từng xem qua Tiết Dương dùng đôi tay này cầm đao nhọn trường kiếm, cầm phù chú lệnh bài, đốt giết cướp bóc, không chuyện ác nào không làm.

Chính là một người Kim gia khách khanh kiêu ngạo khí phách như vậy, một người lưu manh ngang ngược vô lý, lại chưa từng tưởng có một ngày cũng sẽ dùng một đôi tay này cầm lấy châm, làm khởi cơm.

Hiểu Tinh Trần không biết Tiết Dương như thế này rốt cuộc là làm sao vậy, nhưng bản năng đầu tiên nói cho hắn mọi chuyện khẳng định không có đơn giản như vậy, Tiết Dương khẳng định đang ấp ủ âm mưu nào đó không thể cho ai biết.

Nam nhân cùng Tiết Dương mỗi ngày mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ.

Buổi sáng vào thời điểm nam nhân chèo thuyền nhỏ đi đánh cá, Tiết Dương liền ở nhà chờ, cầm thoi vụng về may vá lưới đánh cá, sau đó trồng rau, tưới tưới hoa, ngồi ở dưới gốc cây lê đợi nam nhân trở về.

Buổi tối nam nhân liền sẽ trở về, tiền bán cá cùng đồ vật ở giấy bao toàn bộ giao cho trong tay Tiết Dương.

Chờ trên người tẩy thơm tho, mới giữ chặt Tiết Dương cùng nhau ngồi ở bên cạnh bàn, cởi bỏ dây thừng, bóc ra giấy dầu, lấy ra đồ lặt vặt viên viên rõ ràng bên trong, từng viên vê khởi lại nhẹ nhàng đút vào trong miệng Tiết Dương.

Khi thấy Tiết Dương tươi cười nheo lại đôi mắt, mới chậm rãi cúi người ôm Tiết Dương, vòng ở trước ngực.

Trong mắt là không thể che giấu ôn nhu cùng thâm tình, nói là coi Tiết Dương như trân bảo đều không quá.

Hiểu Tinh Trần liên tục quan sát một tháng cũng không có phát hiện cái gì kỳ quặc, hắn chỉ cảm thấy Tiết Dương hiện tại thật bình tĩnh.

Càng là quan sát, trong lòng Hiểu Tinh Trần càng là không cân bằng, Tiết Dương sao lại có thể nhanh như vậy liền cùng một nam nhân khác ở bên nhau, còn vì hắn rửa tay làm canh thang, bộ dáng khanh khanh ta ta thực không vừa mắt.

Nhưng mà lúc này Hiểu Tinh Trần còn không biết cảm giác tâm tình nôn nóng này tên là ghen ghét.

Dần dần, Hiểu Tinh Trần trở nên có chút bệnh trạng, hắn thực tức giận, tức giận Tiết Dương lộ ra tươi cười với một nam nhân khác, giận vì Tiết Dương dễ dàng liền quên mất quá khứ, giống như chỉ có chính mình vẫn luôn ở quá khứ ra không được.

Vì thế Hiểu Tinh Trần bắt đầu chơi xấu, thậm chí can thiệp cuộc sống của Tiết Dương.

Hắn sẽ lặng lẽ phá hỏng thuyền nhỏ đậu ở bờ sông vào ban đêm, xé bỏ lưới đánh cá mà Tiết Dương thật vất vả may vá, cố tình gây rối vào thời điểm nam nhân đánh cá, khiến nam nhân một thân chật vật.

Sau lưng Tiết Dương biết người đứng sau tất cả sự tình này, nhưng là lại chưa bao giờ có ra mặt ngăn cản, chỉ là mặc kệ Hiểu Tinh Trần phát tiết bất mãn cùng tức giận của hắn.

Hiểu Tinh Trần giận Tiết Dương thờ ơ, thậm chí hắn liền đều không có phát hiện mang theo ủy khuất trong cơn tức giận, vì thế quấy rầy cuộc sống của Tiết Dương càng nghiêm trọng hơn.

Khi các đại môn phái tìm được Tiết Dương, khi chuẩn bị diệt trừ Tiết Dương, Hiểu Tinh Trần nguyên bản lo lắng thậm chí nghĩ ý xấu, nam nhân như vậy làm sao có thể bảo vệ ngươi chu toàn, nếu ngươi tới cầu xin ta, ta cũng không phải sẽ không giúp các ngươi.

Có thể đến cuối cùng Hiểu Tinh Trần cũng không chờ được Tiết Dương xin giúp đỡ, thực sự thắng không nổi lo lắng lúc chạy tới, chỉ nhìn thấy nam nhân đầy người máu tươi gắt gao bảo vệ phía sau Tiết Dương đồng dạng máu tươi đầm đìa, hai người đều đã sớm hơi thở thoi thóp.

Hiểu Tinh Trần nôn nóng muốn tiến lên mang Tiết Dương đi, lại bị người lao tới ngăn cản, thật vất vả từ giữa hỗn loạn lui ra, liền thấy Tiết Dương ôm nam nhân ngã vào giữa vũng máu.

Hiểu Tinh Trần muốn tiến lên lại bị ngăn trở bởi một đạo trận pháp đột nhiên xuất hiện, chỉ có thể trơ mắt nhìn hai người trong trận pháp bị biển lửa nuốt hết.

Khi ngọn lửa tan đi, trận pháp cũng chậm rãi tan rã.

Nhìn danh môn chính phái những người đó tranh nhau tiến lên đi điều tra âm hổ phù, lại hùng hùng hổ hổ rời đi, Hiểu Tinh Trần dường như đột nhiên hiểu ra khi gặp nhau lần đầu tiên Tiết Dương đối với hắn khinh thường cùng ghét bỏ.

Chờ đến đám người tan đi, Hiểu Tinh Trần lại còn không có từ giữa cú sốc phục hồi tinh thần lại, đã từng thiếu niên khí phách hăng hái kia cứ như vậy thân chết tại đây? Cứ như vậy từ trên thế giới này biến mất?

Chờ chôn cất tốt hai người, Hiểu Tinh Trần phát hiện âm hổ phù đã tổn hại cùng một phong thư chưa ký tên bên trong hộp gỗ ở phòng ốc.

Chữ viết trên lá thư lại làm Hiểu Tinh Trần không khỏi lã chã rơi lệ.

"Tằng kinh thương hải nan vi thủy, trừ khước vu sơn bất thị vân. Một đời này sôi nổi hỗn loạn, ta cũng mệt mỏi, Hiểu Tinh Trần, cuộc đời này đừng quá như vậy đi"

( "Tằng kinh thương hải nan vi thủy, trừ khước vu sơn bất thị vân" xuất xứ từ 《 ly tư ngũ thủ 》 Đệ tứ thủ đường của Nguyên Chẩn.

Nghĩa: người đã trải nghiệm quá biển cả vô cùng rộng lớn mạnh mẽ, sẽ không lại bị hấp dẫn bởi nước ở nơi khác ( vì biển nhiều nước quá rồi ). Say mê quá mộng ảo mây mưa ở Vu Sơn, phong cảnh nơi khác không xứng là mây mưa ( vì mây trên đỉnh Vu Sơn đẹp nhất rồi ).

Nguyên câu:  

Tằng kinh thương hải nan vi thủy, 

Trừ khước vu sơn bất thị vân.

Thủ thứ hoa tùng lãn hồi cố, 

Bán duyên tu đạo bán duyên quân.

Dịch nghĩa: 

Ai từng ngắm biển xanh, khó còn gì đáng gọi là nước,

Trừ phi đã đến Vu Sơn, nếu không coi như chưa nhìn thấy mây.

Dần dà khóm hoa cũng lười ngó ngàng tới,

Một nửa duyên kiếp của ta cho tu đạo, một nửa là cho ngươi.

Lai lịch:

Vợ đầu của Nguyên Chẩn là con gái Kinh triệu doãn họ Vi, tên Huệ Tùng 蕙叢. Khi Huệ Tùng chết, ông làm bài thơ này khóc.

Lấy nước ở biển cả cùng mây ở Vu Sơn ẩn dụ cho tình yêu sâu đậm, gặp qua biển rộng và Vu Sơn thì nước cùng mây ở nơi khác liền khó có thể vừa mắt hắn, ngoại trừ nữ tử mà hắn yêu tha thiết, không còn có nữ tử nào có thể khiến hắn động tình.

Tác giả đem người vợ đã khuất cùng tình cảm đối với nàng so sánh với biển cả cùng thần nữ hóa thành mây Vu Sơn, dưới sự so sánh, bất luận nước hay mây nào khác đều không có gì đặc biệt, nguyên nhân chính là vì hắn đối với người vợ đã khuất mang tình cảm hoài niệm thâm hậu như thế, mới có thể đối với nữ tử khác ( lấy hoa làm ví dụ ) làm như không thấy, cho dù thấy được cũng phi thường đạm mạc chán ghét, càng không cần phải nói sẽ có tình cảm triền miên quyến luyến )

Nhìn vài câu ít ỏi trên giấy, Hiểu Tinh Trần đột nhiên lâm vào thật lớn bi thương, thân thể run rẩy đều giống như ở bài xích tin tức này.

Hóa ra tất cả phiền muộn đều là đến từ người kia, việc làm giãy giụa phía trước đều chỉ là vì phủ nhận địa vị của Tiết Dương ở trong lòng chính mình.

Hiện tại nghĩ lại, không khỏi cảm thấy bi thương, nguyên lai giữa lúc bất tri bất giác, Tiết Dương đã sớm cắm rễ thật sâu ở đầu quả tim của Hiểu Tinh Trần, mà chính mình lại luôn là một mặt trốn tránh.

Chờ đến rễ đều đâm sâu, dài chắc, mới ý thức được nên nhổ, chính là lúc này sớm đã dính chặt với gân mang theo thịt, thì làm sao có thể nói nhổ là có thể dễ dàng nhổ xuống đâu.

Tiết Dương, ta đã đã hiểu, chính là hiện tại ngươi đang ở nơi nào?

Ta đã từng trải nghiệm quá biển rộng mênh mông, liền cảm thấy nước ở nơi khác thua kém nơi đây;

Ta đã từng trải nghiệm quá mây mù Vu Sơn, liền cảm thấy mây ở nơi khác ảm đạm thất sắc.

Cho dù thân ở giữa vạn bụi hoa, ta cũng lười với quay đầu lại để nhìn.

Này lý do trong đó, một nửa đại khái là bởi vì tuổi trẻ thiếu hiểu biết kiệt ngạo khó thuần, một nửa đại khái là bởi vì ta rõ ràng chính xác từng có được quá ngươi đi.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro