Song: Cửu Du Thanh Vân Chí – Đồng nhân Bích Dao (Tru Tiên)
Nguyên xướng: Yêu Dương
Lời Việt: Lạc Diệp

Nổi gió, vân vụ che
Tìm người nơi sương khói phủ
Lặng gió, mưa rả rích
Vận mệnh như tóc xanh còn vương
Mười năm thâm tình như cũ
Trong lòng thay đổi
Thế trần như chó rơm
Dù Vô Gián ta đọa không hối
Do tình thôi
Ngàn năm qua rồi
Người luôn lưu lại
Thiên địa nơi đâu nên tiếng lòng
Xâu phỉ thúy chuỗi hạt chắn ác niệm
Chắn sinh linh oán than
Dù ra sao thì
Người không quay đầu
Khi xưa nương dâu nay hóa bể
Mộng suốt đời oán cừu, có vấn vương?
Huyết này rọi mối duyên

Ngày trước, khi còn thơ
Cùng người vào Thanh Vân chốn này
Loạn thế, tay cầm kiếm
Vận mệnh không thể thay đổi đâu
Tà gian chia lìa danh chính
Tươi đẹp tan nát
Giữa trời ngăn kiếm quang
Đoạn ân nghĩa trong làn sương khói
Giao hảo xưa
Ngàn năm qua rồi
Người luôn lưu lại
Thiên địa nơi đâu nên tiếng lòng
Xâu phỉ thúy chuỗi hạt chắn ác niệm
Chắn sinh linh oán than
Dù ra sao thì
Người không quay đầu
Khi xưa nương dâu nay hóa bể
Mộng suốt đời oán cừu, có vấn vương?
Huyết này rọi mối duyên

Tru tiên kiếm cổ
Thiên thư năm quyển
Thiên địa nơi đâu cũng biến đổi
Trên tận cùng bích lạc, dưới suối vàng
Thanh Vân họa áng thơ