Ngồi chờ duyên phận ý trời

Không bằng chủ động ngỏ lời thương nhau.

Nhã Tú

---------------------------

Con người trước tiên phải làm việc mà bản thân nên làm. Sau đó mới tính làm tới việc mà bản thân thích làm.

{Dịch : @baosam1399 }

------------------------

+ Sao em lạnh lùng thế

Mà vẫn giống que kem

Mùa đông hay mùa hạ

Vị ngọt tôi vẫn thèm

Sao em lạnh lùng thế

Như một sợi mưa ngâu

Rét tháng ba lạnh cóng

Sương đọng sương đầy đầu

Em đừng lạnh lùng thế

Tôi chỉ muốn ôm thôi

Tâm hồn em mỏng mảnh

Màn sương-mưa dày rồi

Nếu em lạnh lùng thế

Gặp nắng chắc sẽ tan

Tôi khát khao làm nắng

Sưởi em tận ngày tàn

thân

tôi.

+ Mùa hè ở lại mùa đông

Áo dài tay vẫn chờ trông ngực trần

Cạnh em đông nóng vài phần

Áo anh định cởi vài lần mà quên.

#hnaiamel

-----------------------

Ý nghĩa của cố gắng là gì? Là vì ngắm nhìn thế giới rộng lớn hơn. Là vì có thể tự do lựa chọn cơ hội cho cuộc đời mình. Là vì về sau có thể không cần khuất phục trước kẻ đáng ghét. Là vì vào lúc người mình thích xuất hiện có thể không tự ti đến nỗi không ngóc đầu lên được mà là tràn ngập tự tin, mạnh mẽ nói: “Em biết anh rất tốt, nhưng em cũng chẳng kém cạnh gì.”

{Mạc Y Phi dịch}