*Góc nhìn của Jason:

Hôm nay tôi sẽ tới Starbucks để gặp bạn tôi là Chris, bởi vì hắn đang sở hữu căn nhà mà cậu bé đó ở. Khi bước vào quán, tôi đã nhìn thấy anh ta đang chúi đầu vào điện thoại ở một góc nhỏ trong quán.

"Có chuyện gì vậy Chris, cậu làm đàn ông kiểu gì vậy?" tôi vừa nói vừa bước tới chỗ của anh ta.

"Ồ Jason! Tôi thấy tôi đang làm rất tốt mà! mà cậu đang định nói về chuyện gì vậy?"

"Mau đưa cho tôi cái đơn hàng của tôi trước rồi sau đó chúng ta nói chuyện"

Tôi tranh thủ nói trong lúc anh ta lấy đồ uống và bánh sừng bò(1) sau đó mới ngồi xuống ghế và nhấp một ngụm nước.

* Góc nhìn của Narrators:

"Tôi thấy khá hứng thú về căn nhà mà cậu thuê cho gia đình nhà Bieber. Có thể nói cho tôi biết thêm về họ được không?" Jason rất hào hứng về vấn đề này vì anh ta đã phát hiện ra rằng ngôi nhà mà họ đang sống thuộc về bạn của Chris.

" Nếu cậu không ngại hỏi, nhưng mà tại sao?" Chris hỏi một cách đầy bối rối.

"Đó không phải việc của cậu. Mau nói cho tôi về họ đi" Json yêu cầu kèm theo một chút khó chịu.

"Cuộc sống của họ là cuộc sống của họ, đó không phải là việc mà cậu cần biết về người mà tôi cho thuê nhà. Vì vậy cậu phải cho tôi biết vì sao cậu muốn biết về họ hoặc là tôi sẽ đi khỏi đây!"

"Được. Tôi muốn biết về  cậu bé và gia đình của cậu ta vì tôi muốn nó làm con trai của tôi." Jason nói

"Oh...ừmmmm ok" Chris hơi sốc.

"Vậy cậu có thể giúp tôi được không?" Jason nói một cách tuyệt vọng.

"OK. Tôi không biết nhiều về họ nhưng tôi sẽ nói cho cậu cái mà cậu muốn biết." Chris trả lời

" Tôi muốn biết mọi thứ về cậu bé và bố mẹ của cậu ta. Bất cứ điều gì sẽ làm cho cậu ta là của tôi!"

"Ok, đây là những gì mà tôi biết. Mẹ của cậu ta đã trở thành một kẻ nghiện rượu và mà túy khi ba cậu ta rời khỏi họ sau khi họ bắt đầu thuê một trong những căn nhà của tôi." Chris nói. " Cậu bé đó là Justin, cậu ta làm việc để giúp đỡ cho cậu và mẹ của cậu. Justin luôn luôn buồn và những điều mà người mẹ nói về cậu ta như thể muốn loại bỏ cậu ta."

Hai người họ nói chuyện khoảng một tiếng đồng hồ trước khi Jason phải đi tới một cuộc họp cho công việc. Họ đã thảo luận một kế hoạch hoàn hảo. Họ chỉ cần có một đề nghị với mẹ của Justin, điều mà bà ấy không phiền khi chấp nhận.

*Góc nhìn của Justin:

  Tôi về nhà sau khi xong việc. Lúc đó khoảng 10h và tôi phải làm bài tập trên lớp. "Bà ta luôn đứng đó, trước cửa để vồ lấy số tiền tôi kiếm được." Tôi nghĩ. Bất chợt tôi bị đạp một cái vô bụng cùng với một tiếng hét lớn "Mau nói!".

"Tiền của tao mày để ở đâu!" bà ta hét lên. Tôi ghét điều này,trước kia bà ta không phán xét hay nói gì về việc tôi là gay nhưng từ sau khi cha mất bà ta bắt đầu ghét điều đó. Tôi cố gắng đứng lên sau khi siết chặt bụng và cố gắng nín thở, đưa cho bà ta số tiền của mình. Tôi không hề muốn đưa tiền cho bà ta một chút nào bới vì chúng tôi cần nó cho việc thuê nhà và lương thực nhưng tất cả đều bị bà ta dành cho rượt, không là khá nhiều rượu và cả ma túy. Đôi lúc tôi rất muôn đánh bà ta những tôi không thể vì con người này đã từng là mẹ của tôi suốt một thời gian dài và tôi không muốn "bạn bè" của bà ta tới đánh cho tới khi mình gần như chết đi vì vậy tôi chỉ có thẻ đưa nó ra. Có một lần tôi đã từ chối việc đưa tiền bà ta liền gọi tới một trong số những "người bạn" đó, và chỉ một chút nữa thôi là anh ta đã hãm hiếp tôi. May mắn thay tôi đã trốn thoát được và tự khóa chính mình trong phòng. Kể từ lần đó, tôi đã phải đưa cho bà ta phần lớn số tiền của mình kiếm đươc rồi bà ấy để tôi lại một mình trong căn nhà và lấy thức ăn đi.

"Chính là nó!" bà ta nói sau đó liền đá vào bụng tôi. "Mày là đồ vô dụng!" Bà ta hét lên và đá tôi thêm vài phát nữa.

Sau vài phút nằm ở trên sàn nà tôi đã đi về phòng, và nghĩ về tất cả những gì bà ta nói. Có lẽ tôi đúng là một kẻ vô dụng. Khóa cửa và bắt đầu với món bài tập về nhà trong suốt một tiếng đồng hồ tôi mới đi ngủ. Và có một giấc mơ khác về gí đình mà chúng tôi đã từng có!

_______________________________________________

(1): Bánh sừng bò: còn được gọi là bánh con cua hay bánh croa-xăng (từ croissant) là một dạng bánh ăn sáng làm từ pâte feuilletée (bột xốp), được sản xuất từ , men,bơ, sữa và muối. (Wikki)

Đây hình ảnh của bánh sừng bò: