Có thể hứa với em rằng:
Cho dù bận rộn, cho dù lo âu, chỉ cần có thời gian rảnh rỗi hãy nói rằng “Anh nhớ em.”
Cho dù mệt mỏi, cho dù buồn phiền, chỉ cần mỗi buổi tối nói rằng “Chúc em ngủ ngon.”
Cho dù giận hờn, cho dù cãi nhau, chỉ cần buổi sáng hôm sau mỉm cười nhìn em.
Cho dù nhạt nhẽo, cho dù tầm thường, chỉ cần mỗi buổi chiều nắm tay em đi trên đường ngắm hoàng hôn.
Hẹn ước của anh và em, cả đời này chỉ cần như thế là đủ.
(Dịch : Thiên Lam)

Khi ai đó đến bên, bạn dễ dàng học được những thói quen khi cạnh bên người đó. Khi người ta rời bỏ, bạn loay hoay mãi cũng chẳng học được thói quen làm kẻ đơn độc ban đầu.
(Written by Nguyễn Thương)

Không ai có thể yêu mãi người không yêu mình, đó là điều chắc chắn. Bạn có thể dõi theo họ trong nhiều tháng, đơn phương, nhưng dần dà, thứ quan tâm này trở thành tổn thương, vết sẹo.
(Written by Nguyễn Thương)

Chúng tôi cầm trên tay một đầu của sợi dây duyên phận, cứ nghĩ lần theo nó mãi là có thể gặp được đối phương, lại không biết rằng chúng không cùng một sợi dây.
(Written by Blue’s House)

Từ nhỏ em đã thích có mèo đến chết được. Nhưng người ta không cho em nuôi. Mẹ em ghét mèo. Cả đời chưa bao giờ em thử cố sao cho có được cái mình muốn cả. Chưa một lần nào…
Anh có tin được không? Anh không thể hiểu sống như vậy là thế nào đâu. Khi anh đã quen với cuộc sống đó rồi – không bao giờ có được cái mình muốn – thì anh sẽ không còn biết mình muốn gì nữa.
(Biên niên ký chim vặn dây cót – Haruki Murakami)

Thành phố này đủ nhỏ để em chỉ cần bước chân ra đường là sẽ gặp phải những người em chán ghét đến oán hận cả đời không muốn chạm mặt lấy một lần mà vẫn cứ đều đặn gặp. Nhưng thành phố này cũng đủ lớn để mỗi ngày dù em có đi bao nhiêu vòng, đến bao nhiêu chỗ cũng không gặp được anh. Chồng tương lai, anh có hay không đang ở thành phố này?
(Writen by Jinie Lynk – Nanie’s)

Cầu xin em, nếu trong một đêm ngẫu hứng, màn hình điện thoại của em hiện số của tôi, và em biết là tôi đang say, thì xin em đừng nhấc máy.
(Và để cơn mưa nằm yên – Zelda)

Một người đàn ông muốn bảo vệ một người mình yêu thương, vậy thì anh ta phải đủ mạnh mẽ, mặc kệ kết cục là như thế nào đi nữa, đừng để cho người phụ nữ phải hy sinh vì mình, hoặc là, ít nhất phải có sự báo đáp lại sự hy sinh của nàng.
(Ngô Tà – Đạo mộ bút ký- Ngoại truyện- Ngô Tà tư gia bút ký - Nam Phái Tam Thúc)

Từ khi nào em đẩy tôi ra xa, và chúng ta không còn là chúng ta nữa. Từ khi nào câu hỏi mọc lên không còn chỗ chứa, và tôi mệt mỏi giữ chúng lặng im. Tôi nhìn những vết đinh ghim, còn sót lại sau dãy ảnh hạnh phúc. Tôi đã gặp và yêu em đúng lúc, còn em kết thúc chỉ có một mình. Nếu tình yêu là cuộc viễn chinh, em đã chiến thắng còn tôi có tất cả mà tay trắng cô đơn.
(Và để cơn mưa nằm yên – Zelda)

Tình yêu chưa từng nếm trải thì làm sao biết được nó ngọt ngào, nếm trải rồi mới biết vị mặn chát của nó, nhưng khi đó người ta muốn ngừng mà không được !
(Ngủ cùng sói – Diệp Lạc Vô Tâm)