Bình luận gốc của bạn "林嘉澍" (@/user-um6vm7jr9s) trong video: https://youtu.be/MNVnbrGzadI?si=SYDgkVrM1wDeTNAx

⚠️: Mình không biết tiếng Trung, mình chỉ xem YT như bình thường thì thấy bình luận này, sau đó phần mềm tự động dịch của YT dịch sang tiếng Anh, mình đọc thấy hay nên đem về tự dịch lại sang tiếng Việt theo ý của mình. Mong mọi người không quá khắt khe với mình!

Châu Thâm không phải là người thích mặc trang phục của người khác giới (người đảo trang), không phải là người có giọng giả tạo, cũng không ẻo lả, anh vốn dĩ chỉ là một cậu bé vô cùng bình thường, vô cùng đáng yêu, rất thích hát mà thôi. Lần đó anh cởi bỏ mặt nạ và váy dài và nói với họ rằng, tôi thật sự không thích mặc trang phục của nữ, nhưng tôi nghĩ đây là một cơ hội hiếm hoi để mọi người bỏ qua giới tính của tôi và chỉ coi trọng giọng hát của tôi mà thôi. Lần này anh ấy đã tập luyện rất lâu để lên sân khấu. Anh sợ mẹ mình sẽ khóc nếu như bà ấy nhận ra con trai mình, nên anh đã nhờ thợ trang điểm che đi nốt ruồi trên cổ mình.
Giọng hát của anh ấy thì trong trẻo còn trái tim của anh ấy thì trong sáng và bền bỉ. Anh ấy nói anh ấy ... [mình xin lỗi vì khúc này mình không hiểu], nhưng cá nhân tôi nghĩ rằng rất hiếm để tìm được một người vẫn còn giữ vững ý định ban đầu của mình như anh ấy, không ôm đùi ai, không lợi dụng chất giọng phi giới tính của mình để lừa mua bán [...] , và có tính cách khá trầm lắng và khiêm tốn.
Vì vậy tôi rất sợ người khác sẽ nhìn anh ấy với ánh mắt tò mò, sợ người khác sẽ miêu tả anh ấy như một người [...] hoặc là một tên ẻo lả, hay thậm chí là nữ thần. Tôi nghĩ đây không phải là điều anh ấy muốn. Giọng của anh ấy rất khác biệt so với ngoại hình của anh ấy (mặc dù trong mắt tôi, anh đẹp trai đến mức không cần phải bàn cãi). Điều anh ấy muốn là mọi người thật tâm và nghiêm túc nghe anh hát, chứ không phải nói những câu như "Một cậu con trai mà hát được như vậy thật hay quá". Điều anh ấy muốn là được thoát khỏi định kiến và được công nhận, chứ không phải nói những câu như "Cậu là nữ thần của tôi". Tôi cũng muốn bào chữa một chút. Châu Thâm, như bao cậu bé khác, cũng muốn được người khác khen đẹp trai.
Anh ấy đã vượt qua bao nhiêu khó khăn để đến được hiện tại. Điều anh ấy cần nhất chính là sự tôn trọng, và điều anh ấy không thiếu nhất chính là sự châm chọc.
Nhưng mỗi lần tôi nhìn thấy anh trong các buổi phỏng vấn hay chương trình tạp kỹ, anh luôn giấu đi sự u buồn, sự hỗn loạn trong lòng, nỗi đau và tất cả mọi thứ trong quá khứ và cố quên đi, và hát cho chúng ta nghe những phần dịu dàng và trìu mến nhất.
- Tôi sẽ trở thành một người tốt hơn chứ?
- Chắc chắn rồi!
- Càng thêm kiên cường, càng thêm lương thiện, anh nhất định sẽ như vậy thôi!

- (Trích bài hát "Cậu từng hỏi như thế", bản dịch của page Vườn Sao của Châu Thâm) -

我们都不是英雄，只是洪荒剧场的落座观众，喜怒哀乐无人在意的平凡人。Châu Thâm, giọng của anh ấy chính là ánh sáng của bình minh trong bóng tối vô tận, là vẻ đẹp thanh tú của biển sâu, đẹp không tì vết, cảm ơn anh rất nhiều!