Cuộc hành trình bắt đầu, lòng vòng mãi, cậu đến được một khu rừng và...cậu lạc vào luôn! Lần đầu cậu thấy thực sự nguy hiểm của chuyến đi liều lĩnh này, nhỡ đâu, con hổ đói nào đang nấp sau những bụi cây xinh đẹp kia sẽ vồ lấy cậu một cách vui vẻ rồi tha hồ xơi tái cậu đi hay bầy voi hung bạo sẽ dùng những cái chân của chúng dẫm bẹp cậu thì sao? 

Cậu muốn thoát ra vô cùng nhưng đây là một khu rừng, không dễ gì thoát ra được. 

Đang lúc bồn chồn nhấp nhổm thì cậu nghe thấy tiếng gấu với người. Tin vào đôi tai của mình, Soga tiến lên ,qua bao nhêu là gốc tre thì cậu bắt gặp một lũ gấu trúc con đang chơi với một người có làn da gấu. Đàn gấu trông thấy Soga liền bu quanh người đó.

- Xin chào, bạn là ai? - Người đó nói

- Tôi là Soga, tôi đang đi phiêu lưu - Soga trả lời và hỏi thêm - Còn bạn? 

- Tôi là Kudo, tôi sống tại đây từ tấm bé, đây là nhà của tôi và đôi học được rất nhiều điều thú vị về gấu. Như...- Kudo giơ ngón tay ra có các móng sắc ra và cậu nổi gân, móng tay cậu dài ra và dường như cứng hơn

- Ồ thật là thú vị - Soga bình luận

Đàn gâu con im thin thít quan sát chúng tôi nói chuyện. Kudo hỏi:

- Bạn bị lạc đường à?

Soga chợt nhớ ra vấn đề:

- Ừ.

Bỗng một con gấu trúc to đùng mập mạp bước một cách chậm chạp tới chỗ họ. Đàn gấu con nhanh như cắt, đã bu quanh người nó. Con gấu trúc to đùng nói:

- Cậu đã ở đây khá lâu rồi, cậu nên đi phiêu lưu cùng cậu nhóc kia để hiểu biết thêm nhiều điều mới mẻ. Ta từng có hy vọng sẽ giữ cậu lại mãi mãi nhưng cậu thuộc về thế giới loài người bao la và vả lại, ta chẳng còn gì để dạy cậu nữa.

Kudo đồng ý đi cùng Soga. Họ được cho một ít lương thực. Kudo rất rành và thông thạo đường đi và phương hướng ở đây nên chẳng bao lâu sau họ đã thoát được ra khỏi khu rừng rậm rạp và oái oăm kia một cách dễ dàng.