S9: In another life (POEM)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Hola mọi người! Clm hơn 2 năm rồi tui mới trở lại, lâu vãi lúa =)))))))

Thực sự thì vừa bận thi thố rồi trường lớp, bài tập các kiểu, lâu lâu mới lên đây đi đọc truyện giải trí thôi chứ không có tâm trạng để dịch luôn á chèn

---------------------:--

Thì như mọi người thấy rồi đó, lần này In another life dưới dạng thơ, lúc tui xin per cũng hoang mang vcl vì tự nhiên gây khó cho bản thân =)))))

Có dịch thơ bao giờ đâu, bản thảo hồi dịch thô ế chỏng chơ nay tui ngồi sửa lại từ hết, kiểu gì chắc chắn sẽ dở. Thề luôn, có thì 4 khổ cuối nó vần điệu xíu chứ ngược lên trên là xúc phạm văn từ á. Vô vô cùng xin lỗi tác giả nhiều lắm, thơ đang hay cái dịch sang tiếng Việt phèn ẻa. Mà có vài chỗ tui chỉnh lại so với bản gốc, theo tổ tiên mách bảo thì như thế đỡ sượng trân hơn so với bản thảo nhiều :v

Tui sẽ dần dần chỉnh lại cho chuẩn hơn về mặt vần và từ, nếu ai có cao kiến gì thì cứ cmt nha, tui sẽ rất vui khi thấy cái đứa lặn lâu ơi là lâu vẫn còn có người đọc ấy (*´ω`*)

-----______-----

Zạy hén. Chắc tui dịch thêm 2-3 fic nữa ròi nghỉ luôn, hoặc chơi chiêu lười hong điểm dừng :3

Hẹn mọi người ở transfic sau

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro

#fun