Tại hắc kim tinh vẫn đang xảy ra nội chiến liên miên, sự cầm quyền và thống trị của efidion, liz đệ tam bị giam giữ, missnight mất nhận thức, sự ra đi của rozzgue
Efidion hạ lệnh tấn công hành tinh pha lê
- lần này bằng mọi giá ta phải cướp đi chiếc vương miệnh pha lê và trả mối hận năm xưa
* tại edolas
Nicolas dường như linh cảm đc điều tồi tệ sắp diễn ra
- liza mau đến lấy cầu pha lê giao cho nhóm minako, bảo nó mau chạy đến rừng ánh dương tìm cứu viện
Cũng lúc đó sứ giả và đoàn vệ binh của lâu đài khởi nguyên đến
* tại rừng ánh dương
Minako đến gặp thần hộ vệ rừng ánh dương
- thưa nữ hoàng, con là minako đến từ edolas, sa hoàng của chúnh con đang cần người đến cứu viện cho edolas giúp đánh bại efidion.
Nói rồi minako mang cầu pha lê ra
- đây là cầu pha lê mà năm xưa ta đã cùng nicolas tìm ra
Thôi chúng ta nhanh chóng khởi hành nào
Tại edolas tất cả mọi người đã tập hợp đầy đủ trước cung điện nhưng chợt có một cấm vệ đến thông báo
" thưa sa hoàng Mikako và tinh linh rừng chạng vàng đang bị efidion bắt giữ tại kỷ băng hà"
- sa hoàng vội vã chạy đi đến đó
Khoảng 5' sau tại edolas nhóm minako trở về,mọi sự ngạc nhiên đổ dồn về phía cô bé
- sa hoàng đâu
Em đâu biết em mới trở về từ rừng chạng vạng mà
Chết rồi vậy là sa hoàng.....
Đúng lúc đó một luồng mây đen phủ kín trời gió thổi từng cơn..... Binh đoàn địa ngục của efidion xuất hiện..... Khi không có sa hoàng mọi sự kháng cự đều trở nên yếu ớt đến mức vô nghĩa.... Chưa đầy 2h tất cả đều gục ngã minaki và minako đang nói với nhau điều gì đó.... Sau vài phút minako chạy thật nhanh về phía đông...
Minako đã tìm đến kỷ băng hà, nicolas đang bị giam trong động băng và bị chìm vào ký ức
Bao nhiu nỗi đau quay về cô phải hứng chịu.... Nhưng với ý chí và sự can đảm của mình cô đã thoát ra ngoài nhưng khi trở về edolas trước cung điện hoàng gia giờ đây chỉ còn là một đống đổ nát chẳng còn một ai sống sót đau khổ và nước mắt tình cờ một ánh sáng xuất hiện trướt mắt nicolas đó chính là cầu pha lê, sa hoàng chợt nhớ ra tại tháp băng chiếc đồng hồ sự sống .....cô chay thật nhanh đến đó đặt Cầu pha lê trên trục đồng hồ rồi dùng quyền năng xoay chuyển thời gian của mình thời gian quay ngược lại 2 giờ nicolas đã trở về chỉ đạo khánh chiến giúp edolas giành đc thắng lợi efifion bị hội đồng thẩm phán xét xử định tội 30 năm giam giữ tại đọa tiên đài mọi chuyện trôi qua và một lần nữa bình yên đc lập lại trên hành tinh pha lê xin đẹp