~John~

Đó là một buổi sáng trung bình. Tôi đang ngồi trên ghế, thưởng thức một tách trà ngon (tất nhiên là do bà Hudson pha) và đọc báo. Sherlock đi đi lại lại trong phòng, trầm tư. Tôi nhìn lên, tự hỏi anh ấy đang nghĩ gì.

"Câm miệng!" Anh ấy nói, những ngón tay thon dài ấn vào thái dương.

"Xin lỗi." Tôi nói, biết rằng tôi đã 'suy nghĩ quá nhiều' và đã làm phiền Sherlock. "Tâm Cung?" anh ấy hỏi.

"Vâng. Bây giờ shhhhh. Đang suy nghĩ."

"Được rồi, được rồi," tôi thở dài, quay lại với tờ giấy của mình. Hầu hết mọi người sẽ xúc phạm, nhưng tôi đã quen với điều này. Tôi hiểu rõ người bạn của mình đủ để biết rằng anh ấy cần sự yên bình và tĩnh lặng trong khi phá án, vì vậy tôi đảm bảo rằng anh ấy sẽ nhận được nó.

"A-ha!" Sherlock hét lên, khiến tôi làm đổ trà.

"Ow ow ow, nóng!" Tôi hét lên, bật dậy khỏi ghế và đi về phía nhà bếp để tự dọn dẹp. "Sherlock! Tại sao anh luôn phải làm như vậy?"

"Ừ, ừ, xin lỗi ..." Sherlock lầm bầm, vẫy bàn tay còn lại trong không khí, trong khi viết nguệch ngoạc vào thứ mà tôi cho là một tờ giấy.

Tôi bước ra khỏi nhà bếp, chửi thề trong hơi thở khi cố gắng lau khô áo khoác của mình bằng khăn trà. Tôi nhìn Sherlock, và nhận ra mình đang viết gì.

"Sherlock!" Tôi hét lên, cơn tức giận nóng đỏ bừng lên trong tôi.

"Gì bây giờ?" Anh thở dài.

"ANH ĐANG VIẾT CHỨNG NHẬN SINH RA MÁU CỦA TÔI!"

"Cái gì ...? Ồ xin lỗi. Làm thế nào mà nó đến được đó?"

"ANH TÌM HIỂU VÌ ANH MUỐN BIẾT TÊN TRUNG GIAN MÁU CỦA TÔI LÀ GÌ !!!"

"Ồ vâng ... Chà, như tôi đã nói, xin lỗi."

"Đôi khi xin lỗi là không đủ!" Tôi kêu lên, bốc khói và đi về phía Sherlock để lấy giấy khai sinh của mình.

Sherlock quay lại và nắm lấy cổ tay tôi.

"John, hãy nghe tôi, tôi thực sự xin lỗi. Và tôi biết rằng điều đó là không đủ để làm sạch nó", anh ấy nói, chỉ về phía chiếc áo khoác sũng nước của tôi, "hoặc bỏ nó đi," anh ấy chỉ vào dòng chữ viết nguệch ngoạc của mình  trên giấy khai sinh của tôi, "nhưng nếu tôi có thể ngừng trở thành một tên khốn đãng trí, tôi sẽ làm."

Tôi nhìn vào đôi mắt màu đại dương tuyệt đẹp của người bạn thân nhất của mình, và bắt đầu cảm thấy cơn giận của mình giảm bớt. Tôi biết Sherlock không cố ý làm những điều anh đã làm. À thì, gần như lúc nào cũng vậy. Vì vậy, tôi đã tha thứ cho anh, mặc dù anh vẫn đang trong tình trạng trà dư tửu hậu.

Tôi chợt nhận ra bàn tay của Sherlock đang ôm lấy cổ tay mình.

'Với những ngón tay xinh đẹp, dài và nhợt nhạt ...'

'Chờ đã, cái gì?' Tôi nghĩ.

'Tôi không phải người đồng tính! Tôi không khâm phục bàn tay của Sherlock Holmes!' Tôi cố thuyết phục bản thân.  Nuốt nước bọt.

"John?" 

Sau khi nghe Sherlock gọi tôi đã được kéo trở lại thực tế.

"Ồ, vâng, điều đó thật tuyệt!" Tôi run rẩy cười khúc khích, đột nhiên không tức giận chút nào. Chỉ là hơi bối rối.

Sherlock buông ra cổ tay, có chút mỉm cười.