Tại buổi hòa nhạc của shizuka
Shizuka đang đánh đàn rất hay và nobita ngồi cùng với ran trên ghế khán giả
- cô ấy đàn hay thật đó :ran
- đúng vậy :nobita
- nobita sao mặt của cậu có vẻ buồn vậy :ran
- vậy sao ,chắc do cô tưởng tượng đó :nobita
   Sau khi shizuka biểu diễn xong thì nobita với ran định về thì ran muốn đi vệ sinh nên bắt nobita ra ngoài chờ ,nobita chờ ở bên ngoài thì bất ngờ gặp shizuka
- nobita :shizuka
- shizuka :nobita
     Nobita định bỏ đi nơi khác thì shizuka liền kéo tay lại
- anh không có gì định nói với em sao :shizuka
- tôi không có gì để nói với cô cả :nobita
- anh sao vậy nobita ,lâu ngày không gặp không lẽ anh không có gì để với bạn gái của mình sao nobita :shizuka
- bạn gái sao .Tôi cứ nghĩ cô nghệ sĩ piano đây không có bạn trai và cũng không có đối tượng mình thích chứ :nobita
- nobita đó chỉ là...:shizuka
- cô không cần nói tôi hiểu mà ,cô chỉ là không muốn những người khác biết cô có một người bạn trai phế vật như tôi và như vậy sẽ làm hại danh tiếng của người nổi tiếng như cô :nobita
- nobita :shizuka
- shizuka chúng ta chia tay đi ,chúng ta đừng bao giờ gặp nhau nữa và từ hôm nay tôi và cô là hai người xa lạ :nobita
- nobita em...:shizuka
- cô không cần nói ,tôi biết đó không phải là lỗi của cô mà là lỗi của tôi và chính tôi đã đưa cô lên một nơi cao đến độ cô không dám nhìn xuống :nobita
Một lúc sau ran đi ra
- ran cô ra rồi sao vậy thì chúng ta đi :nobita
- nobita cô ấy là ai :shizuka
- xin giới thiệu với cô ,cô ấy là vợ chưa cưới của tôi và là người được bố mẹ sắp xếp cho tôi đó :nobita
- nobita sao anh có thể...:shizuka
- tôi với cô giờ giống như bậc thang vậy ,trên một cái cây cao thì bậc thang đã gãy cô thì trên cây tôi thì mãi mãi ở dưới và chúng ta chỉ có thể thấy nhau nhưng sẽ không thể nào đến với nhau cả :nobita
- em như thế này là điều nhờ anh nhưng anh lại...:shizuka
- đúng vậy là tôi ngu ,tôi là một thằng cặn bã vì đã để cô có được danh tiếng nhưng lại để cô sợ mất danh tiếng :nobita
Nobita nắm lấy tay của ran và sau đó rời đi ,bỏ lại shizuka với những giọt nước mắt