Cảm ơn bạn đã gọi cho bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của UA, đây là Sero, tôi có thể giúp gì?"

Hanta chỉ chú ý một nửa, trả lời điện thoại trên máy lái tự động khi anh ấy tiếp tục điều chỉnh máy chủ của trường Đại học. Nó được một yên tĩnh giúp bàn làm thay đổi tối nay và cậu ấy rất gần đến cùng. Hy vọng rằng bất cứ ai đây chỉ cần khởi động lại và anh ấy có thể gửi chúng theo cách của họ.

'Bạn đã thử tắt nó đi và bật lại chưa?' anh ta tự nghĩ một mình trong sự thích thú và chủ động thêm một bảng kiểm đếm vào cột đó trên bảng xóa khô của đội.

"Chào Sero, tên tôi là Todoroki Shouto. Tôi biết là muộn nhưng tôi nghĩ rằng tôi đã phá vỡ Internet ".

Ồ tuyệt, sẽ là một trong những đêm đó.

Hanta thu nhỏ cửa sổ và chống cằm trên một bàn tay, sẵn sàng nói chuyện với Todoroki thông qua việc 'sửa Internet.' Anh ấy không nhận ra một giáo sư sẽ đến trường muộn như vậy vào ngày thứ Bảy nhưng trên không, hãy làm điều này.

"Điều đó khó xảy ra, nhưng không sao. Chính xác thì cái gì bị hỏng?"

"Ừm... tôi nghĩ... tôi không chắc. Bất cứ khi nào tôi truy cập Google, tất cả những gì tôi nhận được là một trò chơi khủng long cuộn bên. " Todoroki dừng lại và Hanta bực tức đưa tay lên che mặt và xóa sạch bảng kiểm đếm trên bảng. "Tôi không giỏi ở lĩnh vực nào."

"Vâng, đó là một khó khăn," Hanta nói với một tiếng khịt mũi của tiếng cười ở giai điệu ngây ngô Todoroki của. "Bạn đã không phá vỡ nó, tôi hứa đấy. Chúng tôi đang làm một số bảo trì trên Rou-uh .... Internet . Nó Sẽ quay lại sớm nên bạn sẽ chỉ phải đợi để chấm điểm những bài báo đó, được không Todoroki-sensei? Cho nó như ... mười phút? "

Ngón tay của Hanta đã di chuyển trên nút ngắt kết nối khi Todoroki kêu vào.

"Ồ. Tôi không dạy ở đây. Tôi là một học sinh."

Ồ. Vụng về.

Chờ đã... Todoroki .

Chết tiệt.

Tất nhiên anh ấy biết cái tên đó và không phải vì anh ấy đã ngồi xem qua bài giảng nào đó của một giáo sư có tên đó. Đó là bởi vì Todoroki Shouto là con trai của một trong những nhà tài trợ lớn nhất của UA . Một điều gì đó Hanta sẽ nhận ra ngay lập tức nếu không phải là một giờ sáng và anh ta không uống sâu ít nhất sáu ly nước tăng lực.

Anh tắt tiếng điện thoại để Todoroki không nghe thấy tiếng rên vì xấu hổ của mình trước khi quay lại cuộc gọi và cố gắng cứu vãn cuộc trò chuyện. Anh ấy cần công việc này để tốt nghiệp.

"Oh ah, fu - xin lỗi anh bạn. Tôi chỉ giả sử - không sao cả. Internet sẽ sớm hoạt động trở lại. Bạn có muốn tôi gọi lại cho bạn khi nó hoạt động trở lại không?"

"Chỉ là một vài phút, phải không? Bạn chỉ muốn ở lại trên mạng? "

Không.

Không, Hanta không muốn điều đó. Liệu anh ấy có thể thoát ra khỏi điều này mà không thực sự nói 'không' không?

"Bạn muốn... đợi điện thoại trong khi tôi trực tuyến trở lại?" anh ấy nói chậm rãi, hy vọng Todoroki giải quyết được sự ngập ngừng trong giọng nói của anh ấy. Không có may mắn như vậy.

"Vâng. Bạn phiền chứ? Đó có kì dị không?"

Thật thú vị, đó không phải là một yêu cầu kỳ lạ. Hanta được hỏi điều này khoảng năm mươi bảy tỷ lần mỗi ngày. Mọi người đều tin rằng nếu họ để anh ta ngoài luồng, vấn đề sẽ không được giải quyết. Rằng anh ta sẽ chỉ đi lang thang vào một vực thẳm công nghệ nào đó mà không bao giờ được nhìn thấy nữa.

"Không, thật tuyệt. Chỉ hơi nhàm chán cho bạn. Tôi đã bắt đầu làm việc đó rồi. " Hanta nhấp qua một số cài đặt khác nhưng nó thực sự chỉ là một trò chơi đang chờ đợi kể từ đây trở đi. Anh ngồi phịch xuống ghế, chỉnh lại tai nghe khi chuẩn bị vượt qua thời gian với cậu nhóc giàu nhất UA. "Vậy uh... .Bạn đang học gì vậy?"

"Bạn đang ở một mình?"

Huh?

Hanta tự động liếc qua vai anh, quét qua văn phòng tối như thể anh không biết rằng tối nay anh đang làm việc một mình.

"Yeeee...." anh ấy do dự vì đây không phải là cách mọi bộ phim kinh dị mà anh ấy từng xem đều bắt đầu sao? Quy tắc số một: đừng bao giờ nói rằng bạn đang ở một mình. "Tại sao??"

"Chỉ tò mò thôi. Không chắc có một đám bạn đang làm việc ở nghĩa địa. "

"Ồ." Được rồi, vì vậy có lẽ không phải là câu hỏi kỳ lạ nhất. Đối với tất cả những gì Todoroki biết văn phòng chật ních người. "Không, đêm muộn thế này sẽ không đáng đâu. Chỉ tôi và danh sách phát của tôi. "

"Nghe có vẻ cô đơn."

"Nó thực sự rất tốt." Hanta ngả người ra ghế, gác chân lên bàn trong cuộc nổi loạn tiếp tục chống lại ông chủ hống hách của mình. "Sau khi ở trong những giảng đường cả ngày, tôi có một chút thời gian solo thư thái. Ý tôi là, ít nhất là vào những đêm yên tĩnh. "

"Đợi đã. Bạn cũng là sinh viên? Năm nào?"

"Ừ, năm thứ ba. Bạn nghĩ rằng họ thực sự sẽ trả cho ai đó giá đầy đủ để làm công việc này? Tôi đang nhận được một phần tín dụng. "

"Ồ. Ấn tượng đấy. Bạn phải là người siêu thông minh. "

"Tôi nghĩ rằng điểm kiểm tra của tôi sẽ không đồng ý một cách tôn trọng." Hanta lúng túng cười khúc khích, nhận thức sâu sắc về điểm số bài kiểm tra cực kỳ tệ hại của mình từ học kỳ trước. Điểm số trong phòng thí nghiệm của anh ấy là thứ duy nhất giúp anh ấy thoát khỏi lớp đó. Không phải anh ấy sắp thừa nhận điều đó với Todoroki, người có lẽ là thủ khoa hay gì đó. "Cái gì ah, bạn năm nào?"

"Các kỳ thi không nhất thiết phải đo lường trí thông minh," Todoroki nói, hoàn toàn không nản lòng trước nỗ lực chuyển hướng của Hanta. "Ai đó ở cấp cao nhất tin tưởng bạn đủ để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho toàn bộ khuôn viên trường một mình, vì vậy ... vâng. Tôi không đồng ý với điểm thi của bạn ". Todoroki dừng lại và nói gần như là một suy nghĩ sau đó, "Ồ và tôi là năm thứ hai."

Hanta ngạc nhiên nhìn chằm chằm vào điện thoại. Không phải mọi người thực sự đánh giá cao công việc anh ấy làm. Họ quá bận rộn với việc lăn tăn về vấn đề của mình để suy nghĩ về việc có thể mất bao nhiêu công việc để duy trì toàn bộ khuôn viên trường và hoạt động 24-7. Nó ... ngọt ngào.

"Cảm ơn, thật vui khi biết có ai đó ngoài kia nghĩ rằng công việc này không chỉ đơn giản là bấm các nút. Chà... không sao, nó có rất nhiều nút, nhưng những nút quan trọng . Và công tắc. Rất nhiều trong số đó. Và dây cáp. Chúa ơi, nhiều dây cáp quá ". Hanta áp tay lên mặt khi nhận ra mình đang nói dông dài và thở dài. Anh ấy đánh thức máy tính của mình để kiểm tra thanh tiến trình nhưng nó vẫn hoạt động trên màn hình. "Uh, xin lỗi vì việc này mất nhiều thời gian, Internet sẽ sớm hoạt động trở lại, tôi hứa."

"Không sao đâu. Đây là, ừm. Thực sự thì tốt đấy chứ? Tôi chỉ đang thua trong trò chơi khủng long và lắng nghe bạn nói và điều đó tốt hơn nhiều so với những gì tôi đang làm khi có Internet. Vì vậy, hãy dành thời gian của bạn ".

Không có khả năng . Hanta nghĩ, ngả ghế về phía sau. Anh ấy cảm thấy khó tin rằng anh chàng nổi tiếng nhất của UA lại thích nói chuyện với một số người đam mê công nghệ vào lúc nửa đêm hơn tất cả những nơi khác mà anh ta có thể ở.

"Xem xét bạn đang làm bài tập về nhà vào tối thứ Bảy, thì 'tốt hơn' không thực sự là một bước tiến lớn," anh ấy nói với một nụ cười, ánh mắt chuyển sang cửa sổ nơi anh ấy có thể nghe thấy nhịp bass bùng nổ của một số bữa tiệc cuối tuần , ngay cả khi đóng cửa sổ. "Phải hút để bỏ lỡ tất cả các bên. Tôi có thể nghe thấy chúng từ đây và tôi đang ở gần khung hình. "

Một khoảng thời gian đủ dài để Hanta nhìn chằm chằm vào điện thoại để đảm bảo rằng đường dây vẫn được kết nối trước khi Todoroki nói bất cứ điều gì.

"Tôi thích bài tập về nhà," anh nói thẳng thừng. "Tôi ghét những bữa tiệc. Tôi muốn nói chuyện với bạn hơn. "

Ồ . Ồ, đó là... Hanta không quen với việc mọi người thực sự muốn nói chuyện với anh ấy vào thời điểm này trong đêm và điều đó khiến má anh ấy hơi ngứa khi nghĩ rằng Todoroki đang thực sự thích cuộc trò chuyện.

"À xin lỗi, tôi đoán tôi chỉ cho rằng một người như bạn sẽ tham gia tất cả các bữa tiệc."

"Ai đó thích tôi?"

Chết tiệt. Giờ thì Hanta nghe có vẻ như một trong những tên khốn hay phán xét mà anh ta không thể chịu đựng được. Anh ta ngã ghế về phía trước, thốt ra một lời xin lỗi tuyệt vọng trước khi Todoroki dập máy. Anh ấy thích nói chuyện với anh ấy và anh ấy đang tận hưởng công ty. Anh ấy không muốn Todoroki kết thúc nó ở đây với mùi vị khó chịu từ cuộc gọi này.

"Điều đó đã xảy ra sai, tôi rất xin lỗi. Ý tôi không phải là - bạn không phải - mẹ kiếp. Tôi ghét khi mọi người chỉ cho rằng tôi thật tồi tệ, "Hanta nói, tuyệt vọng tìm kiếm trên mạng " làm thế nào để ngừng nói những điều ngu ngốc với người đàn ông tuyệt vời mà tôi đang nói chuyện ". Kết quả ít hữu ích hơn. "Ý tôi là bạn biết đấy, gia đình bạn rất ... nổi tiếng? Tôi nghĩ mọi người sẽ cầu xin bạn đến bữa tiệc của họ. Điều đó không tốt hơn. Tôi sẽ im lặng ngay bây giờ. "

Anh ta cắm mặt trên bàn làm việc, chờ đợi phản ứng gay gắt chắc chắn sẽ đến. Ngoại trừ nó không. Todoroki nghe có vẻ hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi toàn bộ bức tường từ ngữ mà Hanta vừa xô đẩy về phía anh ta. Hầu hết chúng đều nhẹ nếu không muốn nói là xúc phạm hoàn toàn.

"Bạn không sai. Tôi từng nhận được lời mời hàng tuần, nhưng tôi luôn từ chối họ. Cuối cùng, mọi người ngừng hỏi và thực lòng thì đó là một sự nhẹ nhõm ". Có một khoảng dừng và Hanta quay đầu lại để nhìn chằm chằm vào điện thoại. "Tôi không muốn những người bạn giả vờ. Tôi muốn kết nối thực sự. Bạn biết không? "

"Vâng. Có rất nhiều bạn bè thì có ích gì nếu không có ai giúp đỡ bạn trong lúc khó khăn, đúng không? " Hanta chống cằm trên tay, nhìn thanh tiến trình từ từ nhấp về phía trước khi anh ấy nghĩ về tất cả những người được cho là 'bạn bè' của mình trong khuôn viên trường. Trong cuộc gọi ngắn này, Todoroki đã bày tỏ sự quan tâm đến anh ấy nhiều hơn hầu hết bạn bè của anh ấy trong một tháng. "Chết tiệt, tôi cá là một nửa số bạn bè của tôi thậm chí còn không biết màu sắc yêu thích của tôi. Đại học kỳ cục như thế đấy. Không ai thấy phiền khi quen nhau ".

"Vâng. Tốt. Tôi muốn làm quen với bạn, " Todoroki nói, và Hanta tin anh ta. Sinh viên ngẫu nhiên này đã gọi điện vào lúc một giờ sáng vì nghĩ rằng anh ta đã phá vỡ mạng internet. Hanta thực sự cũng muốn biết thêm về Todoroki. Cuộc sống của anh ấy có lẽ rất khác với Hanta.

"Cảm ơn anh bạn, anh có vẻ cũng khá lạnh." Anh ấy chuẩn bị bắt đầu hỏi Todoroki bằng các câu hỏi khi thanh tiến trình hoàn thành và tất cả các bộ định tuyến bắt đầu hoạt động trở lại. Anh ấy muốn bỏ qua nó trong vài phút nữa, chỉ để tiếp tục trò chuyện, nhưng Todoroki có lẽ đang cố gắng hoàn thành một nhiệm vụ quan trọng. "Này, tôi nghĩ bạn sẽ ổn cả thôi! Bạn có thể làm mới trình duyệt của mình không? "

Hanta đợi như Todoroki nhấp chuột xung quanh trong một phút, nhai môi của mình và bị giằng xé giữa hy vọng ông cố định tất cả mọi thứ vì nó sẽ hút nếu ông không, nhưng cũng hy vọng kinda Todoroki có một vấn đề khác họ có thể tiếp tục làm việc trên.

"Không còn khủng long nữa nên tôi nghĩ bạn đã làm được. Cảm ơn tất cả sự giúp đỡ của bạn."

"Đó là niềm vui của tôi. Và uh, cảm ơn vì đã giữ cho tôi được bầu bạn. Bạn khá tuyệt khi nói chuyện!"

Tuyệt đấy?!? Anh ta mười hai tuổi là gì ?!

Hanta ngắt đường dây mà không cần đợi Todoroki nói lời tạm biệt. Anh ta tự hỏi khả năng xảy ra là Todoroki lại gặp sự cố công nghệ trong ca làm việc của mình và quyết định rằng cơ hội là không có.

Hơn nữa, dù sao thì Todoroki cũng không nhớ mình là ai đâu. Thay vào đó, anh ta trượt xuống và ra khỏi ghế và dưới bàn của mình với một tiếng rên rỉ thảm thiết và chờ đợi các Vị thần CNTT từ trên trời giáng xuống và đưa anh ta đi.