Giữa cái lạnh lẽo của tiết trời mùa đông, em ngoan ngoãn cuộn tròn vào lòng hắn. Mái tóc bồng vàng hoe hơi rối cùng vết bỏng trên khuôn mặt chẳng làm em xấu xí đi mà còn tôn em lên làm một mỹ nhân - thánh vị ngự trì trong lòng hắn. Tuyết bên ngoài rơi trắng xoá, đầy trên nền đất khác hẳn với khung cảnh ấm cúng bên trong ngôi nhà. Gã lấy tay vuốt ve, âu yếm em nhẹ nhàng như thể trong mắt gã có mỗi Inui Seishu em.

Hạnh phúc, nhưng nó không phải thật, là giấc mơ của gã mà thôi

Ở thực tại, Inui đã chết vì đỡ đạn cho Takemichi trong trận Tam Thiên vào 10 năm trước. Khi hắn đến cùng Mikey, thì em chỉ còn là một cái xác nhuộm máu đỏ thẫm và lạnh buốt.

Cứ ngỡ sẽ được cảm nhận hơi ấm của người ấy thêm chốc nữa, thì em lại tan biến thành những chuỗi sáng xanh ngọc. Gã cố níu lại, dù chỉ là một góc áo của em, nhưng vẫn không thay đổi được gì.

Rồi gã tỉnh dậy, đầu óc trống rỗng với căn phòng quen thuộc

Mười năm qua, gã sống không bằng chết, như một gã điên vật vờ nơi trần gian thống khổ tột cùng

Gã từng tin rằng, Seishu chỉ đang giả vờ thôi. Gã tin em chỉ cố lẩn trốn gã, nên gã đợi. Gã đợi một ngày nào đó, giữa cái nắng hạ chói chang, em sẽ lại xuất hiện và ôm lấy gã

Vẫn là hiện thực tàn nhẫn, người chết rồi sao có thể quay lại ?

Gã lái xe giữa đêm, đến bờ biển nơi em và gã từng lui tới. Đôi chân trần của gã đặt trên cát mịn, từng bước từng bước tiến vào lòng đại dương

Mắt gã ướt, nhưng gã chẳng lo, vì nước biển sẽ cuốn trôi tất thảy

“ Đời này tôi nợ em một lời tỏ tình”
“ Tôi yêu em, Seishu, mãi mãi”

Lời tỏ bày muộn màng trong đêm, mượn gió gửi đến em. Ở một kiếp sống khác, tôi sẽ lại tìm em, và nói yêu em một lần nữa. À không, phải là một ngàn lần