'Những tiếng bạch bạch và rên la trong khoái lạc, những bình tris rỗng và kim tiêm nằm la liệt. Con nghiện đói thuốc và những con đ*** là thứ tồn tại nhiều nhất ở đây: Những khu ổ chuột nằm ở ngoại ô thành phố Lastart'
*Bíp
  Tôi tắt ngay viên đá chiếu hình. Thật là chán nản, đến cả khi muốn giải trí một chút, đập vào mắt tôi vẫn chính là hiện thực của mình.

  Tôi là Datery Lucas, đúng vậy tôi là một đứa trẻ sống trong khu ổ chuột.
Ở

cái chó ăn đá gà ăn sỏi chỉ có nghiện và đ*** này thì bạn nghĩ một đứa trẻ có thể xuất hiện từ đâu được nhỉ?
Đúng rồi! Chỉ có thể là từ một lần lỡ dại của một "gái qua đường".
Có lẽ do có phần trưởng thành trước tuổi hoặc là có lẽ đứa trẻ 11 tuổi nào cũng phải nhận ra được cái khu rách nát này chẳng thể nào dành cho người sống mà.
  Dù là sản phẩm vô tình của một người làm gái nhưng mẹ tôi cũng chẳng ghét bỏ tôi, ngược lại bà là một người mẹ tốt. Nhưng thế đâu là đủ cho một gia đình.
  Bố của tôi, lão ta là một kẻ khốn nạn theo đúng nghĩa của khốn nạn tận cùng. Kẻ đã không muốn dùng biện pháp an toàn để rồi có tôi lúc này.
Nghe mẹ tôi kể, lúc trước hắn ta là một tay buôn bán cũng có chút tiếng. Xong bị lừa tài sản bởi chính người bạn lão tin tưởng, chán đời muốn giải toả đến khu ổ chuột tìm gái( do hết tiền thì sao mà tìm gái ngành trong nhà thổ thành phố được).
Khi mẹ tôi tìm đến vì cái thai, lão ta như sụp đổ, tay ranh ma như hắn chối bay chối biến. Chắc hắn đã đau khổ lắm vì không ngờ đời mình sẽ thực sự tàn trong tay một gái ngành.
  Tất nhiên hắn ta đã phải thừa nhận cái thai rồi, việc đó xảy ra ngay khi mẹ tôi doạ kiện hắn ra toà. Hiển nhiên lời nói của một con đ*** sao đủ để tòa kết án, đặc biệt dù mất gần hết tài sản nhưng mối quan hệ của hắn cũng không nhỏ. Nhưng lão biết danh tiếng của mình có thể sẽ bị hủy hoại trước công chúng, vì vậy đành nhắm mắt cho qua.
  Lão mua một căn nhà ở ngoại ô( tất nhiên vẫn ở khá gần khu ổ chuột,chủ yếu để không ai biết lão có con với một con đ***) rồi đón mẹ tôi đang mang thai vào ở.
Nghe có vẻ tốt nhỉ, lão ta chu cấp tiền bầu bí cho mẹ tôi và cho chúng tôi một căn nhà, tiếc là cũng chẳng tốt đẹp lâu.
  Tiền trợ cấp lão cho chúng tôi luôn luôn là không đủ để ăn, kể cả lúc mẹ tôi mang bầu nó đã luôn thiếu và từ khi tôi sinh ra thì còn hơn vậy.
  Điều kiện để nhận trợ cấp là mẹ tôi phải bỏ công việc cũ và không được rời khỏi đây, mẹ tôi chấp nhận và khi tôi sinh ra bà đã phải lập tức lao vào những công việc nặng nhọc, kiếm thêm một chút bươn chải cho cả đứa nhỏ và mình. Ở cái thế giới ma thuật này thì lấy đâu ra những cái công việc nhẹ nhàng dành cho những con người yếu đuối thể chất. Chính vì cái cơ thể đó cũng là lí do lúc trước bà chọn làm gái chứ không tìm việc.
  Mà giờ thì khác! Bà sẽ phải vừa chăm tôi vừa làm việc, một trong số những công việc bà có thể làm ở khu ổ chuột là làm trong một xưởng sản xuất khoá ma thuật, kiểu loại khoá được thêm phép bảo vệ đấy.
Đến khi tôi có nhận thức, tôi đã được bà, thay cho một giáo viên (vì bà không thể đưa tôi đi học, gia cảnh thật quá túng thiếu mà) dạy cho tôi về cách dùng tris, thứ ma thuật của thế giới này.
  Đấy chính là cách mà mẹ tôi đã dạy tôi sinh tồn của thế giới này. Việc sử dụng được tris sẽ giúp tôi được nhận vào những nhóm nhận và giao hàng vào thành phố, đơn giản vì ai nghĩ những đứa trẻ ngây thơ sẽ mang trong mình bình tris chứ. Chỉ cần 1 bộ quần áo không rách rưới sẽ khiến lính canh nhầm tưởng là những đứa trẻ từ ngoại ô bình thường chứ không phải khu ổ chuột, những tên mối sẽ giả như những người phụ huynh mẫu mực, cái gốc gác dơ bẩn ổ chuột của tôi như biến mất. Thật đơn giản và dễ dàng đưa chúng tôi đến mỏ tiền, sự đục rữa nơi xa hoa.
  Còn bố tôi, khi tôi còn nhỏ, thi thoảng lão ta sẽ lui đến đây với vẻ mặt bức bối, đánh đập mẹ tôi như một cách để giải toả. Còn giờ, có lẽ hắn ta đã quên chúng tôi thật rồi vì đơn giản có thể thấy, tiền trợ cấp đã biến mất vào năm tôi 10 tuổi.

+) Giải thích một số khái niệm:
-Bình tris: chất gây nghiện của thế giới này. Bằng cách đổ đầy tris dạng dung dịch vào chai, đối tượng sẽ có 2 cách sử dụng chính:
+Hấp thụ bằng cách uống( giảm đi 50% tác dụng)
+Dùng ống tiêm trích từ lọ rồi dẫn thẳng vào máu( dễ gây tác dụng phụ là trở nên mất kiểm soát cơ thể)
Tác dụng: khiến người  dùng hưng phấn, lượng tris được bổ sung lập tức vào cơ thể.
-Tris: Giống kiểu mana ấy nhưng có chút khác biệt và sẽ được giải thích về sau khi nói về phép thuật của thế giới này.