- Tên gốc: Phùng Tràng Tác Hí

- Tác giả: Trì Đại Tối Cường

- Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cận đại, Hiện đại, HE, Tình cảm, Hào môn thế gia, Dân quốc

- Nhân vật chính: Ung Tấn x Chu Quân (Quan nhị đại công x Phong lưu thiếu gia thụ, có tình tiết nữ trang, bối cảnh giả tưởng)

- Editor: Yan (wp https://nhimbesocom.wordpress.com/)

- Tình trạng: Hoàn (91 chương + 3 phiên ngoại)

---------------------

- Truyện này mình mới đọc cách đây 2 hôm. Thực ra mình không thích đọc truyện về thời cận đại lắm, vì yếu tố chiến tranh có khả năng sẽ truyện có kết BE, mà tâm hồn cằn cỗi này đọc truyện ngược kết HE được chứ kết BE, OP thì không dám.

- Bộ này từ câu từ đến cách miêu tả đều rất uyển chuyển. Mà truyện có thể truyền tải đến những người không biết chút tiếng Trung nào, và cũng không đọc được QT như mình thì bạn Editor bộ này thực sự rất giỏi, thật sự cảm ơn bạn rất nhiều. Khi đọc mình cứ nghĩ là dù kết BE cũng không sao vì câu từ bạn dịch đã giữ mình lại.

- Tính cách nhân vật chính rất dứt khoát,  lý tưởng cũng rất cao đẹp.

- Tuy nhiên truyện kết hơi nhanh, chưa nói rõ cụ thể Chu Quân ở Đức khi đầu cơ vũ khí bị vướng vào rắc rối nào. Nhân vật phụ Tân Uyển Quân bị OOC, hơi phóng đại quyền uy của Thi tiên sinh và Đô đốc Ung.

- Kết truyện chính văn nhân đạo nhưng hơi không thực tế. Nếu sau 1 thời gian dài không đọc lại thì khả năng sẽ bị quên mất cốt truyện.

=> Nhưng tóm lại, với mình, đọc truyện với mong muốn giải trí thì đây vẫn là 1 bộ truyện đáng đọc.