Lưu ý: biệt danh không nhất quán, hiểu ám chỉ ai là được.

---------------------------------------------------------------------

Sau khi gửi video đã quay bằng cách vận chuyển đặc biệt, Nux không còn việc gì khác để làm ngoài việc chờ đợi. Phần lớn công việc từ lâu đã được đảm nhiệm bởi những thư ký tài năng trong phim ảnh và tiểu thuyết, hoặc bởi những sinh vật có thể gọi là tay phải, tay trái, chân phải, chân trái, v.v.

Nux muốn chờ đợi thời cơ một cách ung dung như những kẻ xấu trong phim hoặc tiểu thuyết, nhưng cậu không thể làm vậy vì phải ngăn chặn những trò lố bịch của người ngoài hành tinh. Dù đã cố gắng hết sức để trói cả hai vào cột giường, nhưng họ nhanh chóng tháo gỡ dây trói và gửi những tín hiệu tay như giơ ngón giữa hoặc đưa ngón tay cái và ngón trỏ vào nhau rồi rút ra.

Nux tức giận vô cớ đã bắt Vua Hoàng Kim và Chúa tể đau buồn phải bắt tay và nói "Tôi xin lỗi, tôi yêu bạn.". Sau khi trừng phạt họ nói, cậu kiềm chế cảm xúc của mình bằng cách nhìn vào khuôn mặt méo mó của họ.

'Bây giờ chỉ cần nghĩ đến việc nhận được hồi âm từ Noi thôi.'

Không có thời gian để giận dữ.

'Nếu phản hồi ngay lập tức thì mất sáu giờ, nếu không thì sẽ lâu hơn một chút.'

Chỉ nghĩ đến việc Owin có thể phát hiện ra điều này đã khiến miệng cậu khô khốc. Một lần nữa, họ lại đề nghị sẽ giúp cậu làm ướt môi, nhưng Nux phớt lờ họ một cách bình thản.

'Tôi sẽ đi. Tôi phải đi.'

Cậu phải làm thế. Đó là cách để đối mặt với vấn đề từ đó.

'Không có gì phải sợ cả. Nếu thất bại, hãy tìm cách khác.'

Mặc dù đã nói rằng sẽ tìm cách khác, nhưng khi nghĩ đến thất bại, lòng cậu chìm xuống. Vấn đề liên quan đến vụ kiện đã tiêu tốn khá nhiều thời gian. Có sự chênh lệch thời gian giữa suy nghĩ của Chúa tể đau buồn và Vua Hoàng Kim truyền đến Owin. Thời gian còn lại không nhiều, nhưng nếu video bị Owin phát hiện, thì thời gian đó cũng sẽ biến mất.

'Có lẽ Noi sẽ nhấn vào nút đó.'

Lương tâm mỏng manh của Nux bắt đầu cắn rứt vì đã lôi kéo một đứa trẻ vào việc này. Nhưng việc đã xảy ra rồi. Nếu chưa xảy ra thì không nói, nhưng hối hận sau khi đã làm là vô ích. Đối với Nux, người đã sống một cuộc đời đầy hối hận, thì chỉ cần hối hận những việc cần phải hối hận ngay lúc này thôi đã đủ rồi.

'Nhưng dù sao cũng xin lỗi.'

Nux lẩm bẩm tên của Noi và thả lỏng đôi vai. Thời gian đã trôi qua hơn sáu giờ rồi.

"Đừng lo lắng quá. Dù có gì xảy ra cũng không phải chuyện không thể giải quyết."

"Anh sẽ giải quyết thế nào?"

"Trước tiên."

Chúa tể đau buồn tự nhiên xoa vai Nux. Nux, người đã nhẫn tâm đuổi anh ta ra ngoài, thúc giục anh ta nhanh chóng chỉ cho cậu cách làm.

"Chúng ta cũng có thể quay ngược thời gian."

"...Không tồi."

"Nếu không...."

"Nếu không thì sao?"

Chúa tể đau buồn không nói tiếp mà chỉ cười. Rõ ràng là không nghĩ ra cách nào. Nux nheo mắt nhìn Chúa tể đau buồn. Anh cười ngượng nghịu và chạy vào vòng tay của Nux, cầu xin sự tha thứ.

Khi Nux chuẩn bị đẩy Chúa tể đau buồn ra, màn hình hologram chớp nháy. Đó là dấu hiệu video đã đến. Nux nhấp nhổm định đứng dậy, nhưng không thể vì sức nặng của Chúa tể đau buồn.

"Mở nhanh lên! Nhanh, mở lên."

Vua Hoàng Kim, người đang nằm bán khỏa thân trên giường, cũng lao ra. Cả ba tụ tập lại cẩn thận phát video.

Video bắt đầu với khuôn mặt của Noi. Cô bé đang nhấn nhiều thứ trên màn hình, và dường như video được ghi lại cùng lúc với lúc phát lại video của Nux. Noi nhấn nhiều thứ với vẻ mặt nghiêm túc rồi di chuyển ra xa màn hình. Dường như cô bé đang ăn gì đó, vì quanh miệng cậu lấm lem màu xanh lá cây.

Noi chạy vòng quanh phòng rồi lại gần màn hình nhấn lung tung. Sau đó, màn hình đen kịt.

"...Tắt rồi."

"Đúng vậy."

"Vì là trẻ con nên không thể tránh được."

Nux nằm ngửa và rên rỉ. Sau đó, cậu lắc lư từ bên này sang bên kia, cố gắng đẩy Chúa tể Đau buồn đang đè nặng lên cơ thể mình.

"Khoan đã. Vẫn còn video à?"

Trước lời của Vua Hoàng Kim, Nux dừng lại và nhìn chằm chằm vào màn hình. Khi video bắt đầu lại, Noi đang ở trong vòng tay của Owin. Khuôn mặt đầy nước mắt cho thấy cô bé đã khóc khi video bị tắt.

Hai Owin khác thở dài khe khẽ khi thấy Owin trong video. Nux thay lời họ nói.

"Hỏng rồi."

Nhưng vẫn còn sớm để bỏ cuộc. Noi có thể tắt như vừa nãy. Nux không mất hy vọng và kiểm tra thời gian còn lại của video rồi lại tuyệt vọng. Video gửi đã vượt quá thời gian đã quay. Điều đó có nghĩa là Noi đã xem hết video.

Noi trên màn hình bước ra khỏi Owin và bắt đầu lắc lư cơ thể theo bài hát đang phát trong video. Owin vỗ tay bên cạnh Noi và gây ồn ào. Noi, quá phấn khích, bắt đầu la hét và nhanh chóng nhảy lên lưng Owin hoặc quay vòng quanh anh ta.

Sau một lúc chơi đùa, Noi đến gần màn hình và cầm lấy camera. Màn hình rung qua lắc lại nên nhìn như bị cầm và lắc. Không chỉ dừng lại ở đó, Noi còn cầm camera và đi đâu đó.

Trong thoáng chốc, Owin xuất hiện, dường như bận rộn, bước ra khỏi cửa. Một bảo mẫu robot che khuất hình ảnh của Owin và ngay sau đó, bảo mẫu tiến đến Noi. Trong khi đó, Noi đặt camera xuống và nằm úp trên đó. Nux chưa bao giờ xem một video căng thẳng như thế này trong đời mình.

Không thể đoán trước được. Khi màn hình đen kịt sáng trở lại, Noi nghiêng chai nước lên màn hình.

"Có vẻ như bảo mẫu robot đã đến đưa nước."

Nux cũng gật đầu trước những tình cảm nhỏ nhoi của Vua Hoàng Kim. Noi nhìn chai nước với vẻ nghiêm trọng vì nước không chảy ra như ý muốn, rồi nhanh chóng quay mặt về phía màn hình.

Noi, người đến gần màn hình đến nỗi mũi bị ép vào màn hình, bật cười và lùi lại.

[Ba!]

Nux mở to mắt ngạc nhiên trước cách phát âm rõ ràng đến kinh ngạc của ngôn ngữ sao Hỏa. Hai Owin đều ngạc nhiên như nhau. Trong khi ba người lớn đang trợn tròn mắt, Noi vô tư đưa ngón tay chạm vào màn hình và gõ nhẹ lên đó.

[Tuyệt vời! Tiếng của ba thật là hay. Vâng, đúng là như vậy. Mẹ thích tiếng của ba lắm.]

Nux tỏ ra lúng túng trước những lời tuôn ra từ Noi.

"Bây giờ. Bây giờ Noi đang lặp lại những gì anh nói đấy à?"

"....."

Hai Owin né tránh câu trả lời. Trong lúc đó, Noi nheo mắt lại và lại áp sát mặt vào màn hình. Noi nín thở như nghe được tiếng động rồi lắc đầu.

[Noi không muốn gặp ba. Nhưng nếu Noi muốn gặp ba, mẹ sẽ buồn. Noi không thích khi mẹ buồn.]

Đối với người Asanga, những người có thể mang thai vượt qua giới tính, từ "mẹ" không tồn tại nữa. Có thể nói rằng nó đã biến mất từ ​​lâu. Thay vào đó, họ dùng một từ có nghĩa là 'người đã đưa tôi ra thế giới'. Tuy nhiên, vì Nux là người ngoài hành tinh và gặp vấn đề trong giao tiếp, nên để tiện dịch, từ "mẹ" đã được sử dụng.

Nux vẫn chưa tin nổi rằng Owin đã sinh ra con của mình. Không phải vì Noi tồn tại, mà chỉ đơn giản là Nux không thể tin được. Có lẽ vì thế mà mỗi khi thấy chữ "mẹ", Nux lại có cảm giác như nhìn thấy điều mình không nên nhìn thấy, khiến ngực như nghẹn lại.

'Có lẽ tôi muốn nghĩ như vậy.'

Noi vặn người rồi thì thầm trước ống kính.

[Nhưng hãy đến đây. Đến để gặp Noi. Cứ lén lút tiến lại là được. Rất dễ mà. Xem này, ba, làm như thế này thì dễ lắm.]

Noi bắt đầu lăn lộn trước máy ảnh. Tiếng chân thịch xuống không hề êm ái như "lén lút" và hơi thở gấp cũng không hề dễ dàng. Tuy nhiên, việc đặt tay lên hông và nói như vậy đã khiến Nux nhớ đến Owin khi họ dạy học.

Một ý nghĩ về Owin đột ngột ập đến, làm Nux thấy ngực như nghẹn lại. Nux cố nhìn lên trần nhà để giấu đôi mắt đang ráo hoảnh. Ngay lúc đó, tiếng gọi của Owin tìm kiếm Noi vang lên, có lẽ Owin đã quay trở lại phòng. Noi chạy về phía Owin rồi lại lăn lộn.

Noi đưa tay về phía Owin với khuôn mặt đỏ bừng. Owin nhẹ nhàng bế Noi lên và đi theo hướng Noi chỉ. Owin tiến lại gần camera hỏi Noi đã trả lời xong chưa.

[Vâng.]

[Bây giờ chỉ cần gửi đi thôi phải không?]

[Vâng!]

[Vậy chúng ta làm ngay bây giờ nhé?]

[Không!]

[Bây giờ không gửi à?]

Đáp lại câu hỏi của Owin, Noi dồn sức vào cơ thể và bắt đầu ngả người ra sau.

[Không, Noi!]

Owin đặt Noi xuống, người đang bắt đầu vùng vẫy. Trong khi đó, Noi, người đã đến gần camera hơn, bắt đầu tự mình bấm vào nhiều nút khác nhau.

[Làm như thế này, như thế này, như thế này. Được rồi, thế thôi.]

Sau khi vuốt ve máy ảnh như khen ngợi, Noi tiến lại gần Owin và tựa vào người anh. Anh ấy gật đầu như thể mọi chuyện đang diễn ra tốt đẹp, rồi nắm lấy tay Owin và đưa vào máy ảnh. Khi Owin im lặng thao tác trên màn hình, Noi lo lắng rằng mọi chuyện sẽ kết thúc nên lại bắt đầu nổi cơn thịnh nộ.

[Noi! Noi!]

Dù không có giọt nước mắt nào nhưng mặt cô bé nhăn lại và giả vờ lau nước mắt.

[Không, vẫn chưa xong. Noi phải giúp mà. Nào, nhấn nút xác nhận đi.]

Noi đang giả vờ khóc từ từ mở mắt, mím môi.

[Vậy thì tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc giúp Noi. Nó thực sự sẽ không hoạt động.]

Noi lúng túng khoanh tay và xoay người lại. Phát ra một tiếng "ừm" như đang suy nghĩ, Noi liếc nhìn Owin, cố nén cười khiến má nhúc nhích. Khi Owin chạm nhẹ vào má Noi bằng ngón trỏ, nụ cười tươi tắn của Noi bật ra.

Noi đang cười, thích thú đưa tay ấn nút xác nhận. Owin, người đã đến gần hơn mà không nhấc ngón tay lên, đột nhiên lẩm bẩm với vẻ mặt nghiêm túc.

[Đây là gì?]

Đoạn video kết thúc với cảnh Noi quay lại nhìn Owin.

"Đã bấm... rồi sao?"

Nux lần lượt nhìn hai Owin với vẻ mặt ngơ ngác. Hai người nhìn nhau, sau đó nhìn Nux và gật đầu.

---------------------------------------------

Góc lám nhảm của tui:

Thật sự tui hông thích Owin chút nào trong vấn đề truy đuổi và thể hiện tình cảm với Nux. Cảm giác Owin là một người trốn tránh trách nhiệm vậy.

Những lần trước thì chỉ âm thầm quan sát không can dự vào cuộc sống của Nux. Nhưng lần này thì cố gắng can thiệp vào cuộc sống bình tường của Nux, lên kế hoạch có con với Nux để lấy nó làm trói buộc thứ 2 với Nux (trói buộc thứ nhất là tiền vì đó là thứ Owin dùng làm tiền đề để duy trì mối quan hệ ban đầu).

Lợi dụng Nux không hiểu luật, không biết về chức năng sinh lý và sinh dục của loài Owin mà lên kế hoạch. Bắt Nux sống chung trong tòa nghiên cứu, trong thời gian quan hệ không nói rõ về chức năng sinh sản. Nếu Nux biết thì còn lâu mới chấp nhận quan hệ dễ như vậy. Vì thời kì đó Nux chưa đủ chính chắn và chuẩn bị sẵn tâm lý để có con.

Có con rồi không nói rõ ràng ra rồi đi trong im lặng bỏ lại Nux không hiểu chuyện gì hết cứ nghĩ mình đã bị Owin chán nên bỏ đi không cần cậu nữa, nghĩ Owin luôn nói yêu nhưng thực chất chỉ là ham muốn nhất thời,...

Thời gian Nux bị bỏ rơi cho đến khi biết mình có con là 3-4 năm, trong khoảng thời gian đó Owin không hề liên lạc gì với Nux, không giải thích không làm gì. 

Owin đóng băng Owin khăn tay và Owin quân nhân là sợ họ đi tìm Nux, ở bên Nux trong lúc bản thân phải chăm sóc Noi đến 5 tuổi mới được rời hành tinh. Lí do làm vậy thì đương nhiên là ghen rồi, không muốn Owin khác bên người mình yêu => Hậu quả là Nux càng chắc chắn mình bị bỏ rơi, Nux quan hệ với 3 người nhưng không có người nào quay lại hay liên lạc gì hết.

Đến khi Nux bỏ hết mọi thứ lại để đi tìm thì trốn tránh không muốn gặp Nux, không tin Nux yêu mình

Quay lại trường hợp lí do, Owin bỏ đi không nói gì vì ổng nghĩ Nux sẽ chết bản thân chỉ cần nuôi Noi đến 5 tuổi sẽ quay ngược thời gian về thời điểm rời đi. Giả sử trường hợp Nux chết (hoặc không), Owin du hành quay lại. Vậy Owin nghĩ mình sẽ giải thích vụ Noi như thế nào? Nux thời kì đại học sẽ không dễ dàng chấp nhận Noi như bây giờ đâu, có lẽ dẽ tốn một thời gian. Nux nhất định sẽ ghét Owin về vấn đề này, không có sự cho phép của Nux mà tự nhiên lòi ra đứa con 5 tuổi,... 

Giả sự trường hợp vụ kiện, Nux quyết tâm chọn trợ cấp thì Owin tính thế nào? Cả cuộc đời không gặp Nux tự làm khổ mình hả? Hay là đợi đến khi Nux quên hẳn Owin và tìm được hạnh phúc mới thì xuất hiện phá hoại rồi tìm cách đưa Nux quay về bên mình?

Thật sự tui muốn ngược Owin lắm, ngược kiểu Owin tiếp tục từ chối gặp Nux á, cái Nux bỏ cuộc quay qua thân thiết với vua khóc nhè và vua vàng tsudere. Owin thấy vậy ghen lên rồi quay lại theo đuổi Nux nhưng Nux kiểu không thèm để ý nữa, để trả thù vụ Owin trốn không gặp Nux ;))

Tiếc là hổng có vụ ngược này