Trong giờ học, bỗng từ bên ngoài trường phát ra một tiếng kêu chói tai. Cả Marinette và Felix đồng loạt đứng phắt dậy.
-Thưa cô em đi vệ sinh!
Cả hai liền nhanh chóng chạy ra cửa rồi kiếm một chỗ ít người mà biến hình.
-Tikki, Spot on.
-Plagg, Claws out.
Sau những động tác biến hình Marinette sử dụng con Yo-yo của mình và đu lên mái nhà trường một cách điêu luyện.
-Chào buổi sáng, quý cô của tôi.
Lại là giọng điệu thả thính của Cat Noir, tuy nhiên Ladybug chả bao giờ để bận tâm đến mấy chuyện đó bởi vì Cat Noir không phải gu của cô cũng như cô đã thích Adrien rồi.
-Nói nhanh, tình hình thế nào rồi.
Ladybug lạnh lùng hỏi ngay vào chủ đề chính. Cat Noir không vì thế mà buồn bởi vì anh đã bị phũ như thế cả hàng trăm lần rồi. Cat Noir ngoan ngoãn báo cáo lại hết những gì mình biết sau khi quan sát từ xa:
-Có vẻ như Akuma lần này sử dụng một cái loa để phát ra tiếng ồn chói tai khiến đối phương có thể bị thôi miên.
-Vậy hai chúng ta phải nhanh chóng hành động thôi. Cậu lẻn ra sau lưng gây bất ngờ, còn trong lúc đó tôi sẽ tấn công trực diện rồi cướp cái loa. Bắt đầu!
Ladybug và Cat Noir bắt đầu hành động một cách vô cùng ăn ý như thể họ rất hiểu đối phương.
Không để chậm trễ Cat Noir sử dụng sự nhanh nhẹn của mình đu qua lại một cách khéo léo trên các nóc nhà. Anh quan sát kẻ địch và không phụ lòng sự trông đợi của Ladybug. Anh tiến tới và đè đối phương từ đằng sau lưng khiến Akuma không kịp phản công. Chiếc loa văng ra nền đất và Ladybug tiến tới, cô đập nát chiếc loa. Từ trong chiếc loa chui ra một con bướm mang màu sắc tím huyền ảo. Và như mọi hôm cô sử dụng tuyệt kĩ của mình để thanh lọc những chú bướm tội nghiệp bị lão Hawk Moth lợi dụng. Cô thề khi gặp được lão ta phải tẩn cho hắn một trận vì khiến bao nhiêu người vô tội chịu thiệt.
Sau khi thanh lọc chú bướm nhỏ, người cộng sự kia mới an tâm mà thả cô gái bé nhỏ kia ra.
-Giỏi lắm mèo con.
-Cụng tay nào!_ vẫn là cái cụng tay của họ, nhưng dường như nó đã trở thành một cái thói quen làm việc của hai người.
"Này Ladybug..." Trước khi Ladybug rời đi, Cat Noir lại không tự chủ mà kêu cô lại mà không có lý do, ở bên Ladybug, dù chỉ là làm việc, dù cho hai người không biết nhau và che dấu qua những chiếc mặt nạ kia nhưng anh thật sự muốn ở bên cô thêm vài phút, hoặc chỉ là vài giây ngắn ngủi cũng được.
-Gì, Cat Noir, tớ phải tiếp tục đi học rồi nên hẹn cậu lần sau nhé. Bái bai.
Tức thì cô sử dụng chiếc yo-yo của mình đu đi. Cat Noir vẫn đứng đó, nhìn tấm lưng cậu muốn ôm vào lòng hằng đêm càng lúc càng xa dần, xa dần để rồi mất hút giữa thành phố đông đúc này.