[Dịch] Tổng hợp show Funday 07.11.2021

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Tổng hợp #คู่มันส์FundayxPluemChimon

Chuyện thật trong show Funday phát sóng ngày 07/11 vừa rồi, mà nhiều chỗ đọc vào tưởng fanfic :)) 

Phần 1

Lúc đầu đứng nói chuyện giới thiệu chương trình, chủ đề chương trình là đi chơi hâm nóng tình cảm, và có 2 màn thả thính thần sầu như mọi người đã xem trong teaser.

Mon: Biển và núi, anh thích cái nào hơn ạ?

Thiếu gia: Anh thích em.

Mon: Anh có say sóng không ạ?

Thiếu gia: Anh không phải là người hay say sóng. Anh say tình.

Nhiệm vụ 1:

Chụp ảnh cho nhau. Hai bạn được yêu cầu chụp ảnh cho nhau, mỗi người chụp 5 tấm, sau đó sẽ chọn ra một bức ảnh mình thích nhất và xem đối phương có thích không. Và cũng phải nghĩ caption cho bức ảnh mình đã chọn nữa. (huhu xì ảnh ra đi hai đứa ơi ảnh đẹp xỉu vì sao lại giấuuuuuu)

Pluem chụp cho Mon trước, chụp xong thì vào trong mát ngồi xem ảnh, Mon xem tấm nào cũng thích, "đẹp quá", "ngầu quá", Pluem bảo anh thích ảnh mà thấy được view, thấy được cảnh vật rồi thời tiết thế nào.

Tới lượt Mon chụp cho Pluem, vì anh bảo thích chụp thấy cảnh nên anh leo lên bãi đá và Mon cũng chịu khó chụp góc rộng, em còn bảo màu áo của Pluem sáng quá không thấy rõ. Ảnh Mon chụp cho Pluem có 2 tấm chân dung rất đẹp.

Tới đoạn nghĩ caption cho ảnh, Pluem đọc trước 2 câu: "Biển thì có cát – Bao giờ lòng em sẽ có anh?" và Mon đọc 2 câu "Một mình thì cô đơn lắm – Mình hãy đến ngồi gần bên nhau". Đọc trong tiếng Thái thì 4 câu này vần với nhau như một bài thơ vậy.

Trò chuyện cùng nhau một chút, anh lớn bảo nếu cho điểm mối quan hệ 5 năm qua thì anh cho 100 điểm luôn, em bé Mon nổi tính trẻ con lên liền bảo là em cho hơn 100 điểm. Anh nói Mon là một đứa trẻ dễ thương, chăm chỉ, nỗ lực trong công việc, anh thích người biết cố gắng, nên khi gặp em thì anh đã thấy hợp với em, muốn làm việc cùng nhau. (hiểu cho nhanh thì là em giống mẫu người của anh ok...)

Mon bảo Pluem giống bố, ban đầu mới gặp Mon sợ lắm, vì anh có vẻ nghiêm khắc và yên tĩnh, nhưng sau làm việc với nhau rồi thì thấy anh dễ thương lắm. Mon cảm ơn anh vì đã chăm lo, dạy dỗ cho em. Mon còn nói tuy hai người nhìn tưởng là trái ngược về tính cách, sở thích nhưng thật ra qua thời gian thân thiết thì trở nên cũng giống giống nhau.

Nhiệm vụ 2: "Ăn diện cho hợp với biển"

Staff đã chuẩn bị sẵn các món đồ phụ kiện, hai bạn có nhiệm vụ là dùng những món đó chưng diện lên cho hợp với cảnh biển. Pluem giắt một cái khăn màu hồng vào thắt lưng (hông hiểu để chi =))) còn Mon thì lấy nón đội, xong Pluem thấy và hỏi ẻm là "Em có nón nữa hả", rồi anh cũng lấy một cái nón đội lên, Mon đeo cả kính mát, vắt khăn lên cổ, rồi hai ẻm cầm 2 cây dù. Pluem còn xách thêm một cái giỏ, anh lý giải là coi như hai người đang đi picnic với nhau, thì phải có cả giỏ đựng đồ nữa. Outfit nhìn rất khó đỡ =)) Nhưng đáng yêu =))

Staff yêu cầu xếp những món phụ kiện mỗi đứa đã chọn lên cát, xếp nối liền nhau í rồi xem ai xếp dài hơn thì thắng. Kết quả là Pluem thắng, dù Mon đã cởi cả đồng hồ xếp vào luôn (ẻm còn định cởi cả quần :v ). Nhưng Pluem bảo là dù anh xếp được dài hơn, nhưng mối quan hệ của cả hai mới là cái dài lâu và sẽ luôn tiếp tục như vậy. (khóc xỉu vì lời ngọt ngào dỗ em của Thiếu gia)

Phần 2

Pluem: Vì lúc nãy mình thắng và Chimon thua nên em ấy bị staff bắt đi làm con tin rồi. Bây giờ mình phải đoán được em ấy ở đâu để mình đi giúp em ấy.

Đoạn này là Mon chèo một chiếc thuyền nhỏ loại một người ngồi ấy, ra xa xa, rồi staff cũng bố trí thêm 1 người chèo 1 chiếc như thế đi ra cùng Mon, lấy khăn khoác lên cả 2, đều có đội nón, cho Thiếu gia đứng trong bờ nhìn ra và đoán xem bên trái hay bên phải mới là em bé nhà anh.

Thiếu gia bắt đầu phân tích, bảo là Mon thì bé bé xinh xinh, cái người bên phải thì trông to lớn hơn nên Thiếu gia chọn bên trái là bé nhà anh. Sau đó lúc anh bắt đầu chèo 1 cái bè phao ra thì anh nhìn thấy có người đến xin chụp hình người bên phải và anh bị hoang mang =)) Nhưng cuối cùng anh vẫn giữ quyết định rằng người bên trái mới là em bé, lúc anh chèo ra đến gần rồi mà Mon còn muốn trêu, ẻm cứ nói "Không phải, không phải đâu!" cơ mà bị anh thấy rồi =))))

Lúc ra tới nơi mà biết là mình chọn đúng em rồi ấy, anh lớn cứ bảo "Em của mình", rồi "Em yêu quý của mình" (nóng rak kong pom chời ơi dịch sát ra nó rất là yêuuuuuuu), mà em bé cũng vui lắm í.

Mon hỏi anh làm sao biết bên nào là em, anh kể lại phân tích của anh cho em nghe. Sau đó Mon nhìn cái bè của anh và nói kiểu có thể đứng lên được không, anh bảo đứng được nhưng anh vừa nhổm lên là nó chao đảo, rồi Mon vội kêu anh "Bình tĩnh anh ơi!", anh vẫn cố thử thêm nhưng mà hông được thiệt =)) rồi hai đứa cùng chèo trở vào bờ.

Đại khái thì với cái nhiệm vụ này, hai đứa đã chứng minh được rằng độ thân thiết hông phải dạng vừa đâu ~

Phần 3 - Game "Thật hay không?"

Phần này staff đưa ra 10 câu hỏi, mỗi câu mô tả 1 điều gì đó về Pluem hoặc Mon, rồi cả 2 phải quyết định xem điều đó là thật hay không, nếu nghĩ là "thật" thì giơ bảng dấu tick, dựa vào việc có chọn giống nhau hay không để khảo nghiệm độ hiểu nhau của hai bạn. Theo cá nhân của P thấy thì những câu hỏi này không khó, toàn mấy chuyện nhỏ nhỏ ấy, nhưng có thể có những điều mà 5 năm qua hai bạn chưa từng nhắc tới nên có khi sẽ không biết thôi ^^

- Câu này nói về chuyện Pluem nói chuyện dùng kính ngữ, cả 2 đều chọn là "thật". Pluem giải thích là bình thường nói chuyện với người thân (như anh trai chẳng hạn) cũng vẫn luôn dùng kính ngữ rất đàng hoàng.

- Q: Chimon từng đổi tên. Pluem chọn "không", Mon chọn "thật" và Pluem rất bất ngờ với điều này, anh thật sự không biết chuyện này. Mon kể là ban đầu định lấy tên "Chamon" cơ, nhưng vì "cha" nghe nó giống "chậm trễ" (trong tiếng Thái là 'chá') nên đổi thành Chimon. Pluem kiểu không tin được, còn hỏi lại "thế Chimon thì khác gì" =)))) Mon bảo đọc lên nghe nhanh nhẹn hơn mà =))) Nói chung anh lớn ghim câu này lắm haha =))

- Q: Pluem nghiện game. Cả hai đều chọn "không". Pluem giải thích trước đây thì có nghiện thật, quên ăn quên ngủ luôn (anh lớn từng kể chuyện này trong Highschool Reunion và Mon cũng biết). Mon nói anh ấy bây giờ không mê game, chơi vậy thôi chứ không mê, rồi hỏi anh hồi đó nghiện game gì, anh bảo Play station 1 ấy ^^ Cũng lâu lắm rồi

- Có một câu hỏi về bucket list nhưng P không ghi chú kịp nên không biết rõ nội dung, chờ xem bản full sau nha ^^

- Q: Chimon thích biển hơn núi. Cả hai đều chọn "không". Pluem lý giải theo góc nhìn cá nhân, anh ở Chiang Mai là vùng núi và anh thích biển hơn (vì bình thường đã ở nơi có núi sẵn rồi thì sẽ thích nơi khác với nơi mình hay thấy), và anh đoán Mon cũng vậy (Mon ở Bangkok, gần biển sẵn rồi thì có lẽ sẽ thích núi). Mon nói em ấy thích núi vì thích sự bình lặng yên tĩnh của rừng núi, ẻm cũng thích cây cối nữa. (ai đó thích Tonmai ha =)) )

- Q: Chuyện mà làm Pluem ngại nhất là hát sai lời. Cả hai đều chọn "không". Pluem giải thích là anh ngại nhất khi phải nhảy, vì anh lớn nghĩ mình nhảy không đẹp.

- Q: Pluem muốn đóng phim Hồn ma báo oán. Pluem chọn "không", Mon chọn "thật" và ẻm hơi buồn vì chọn không giống anh, Pluem an ủi là "em mới sai có mỗi một câu còn anh sai mấy câu (của em) rồi" ^^ Anh bảo anh muốn đóng phim ma nhưng đóng vai người gặp ma thôi, chứ không muốn đóng vai con ma =)) Mà nếu phải đóng vai ma thì anh muốn làm ma tốt, không muốn làm ma xấu ma ác.

- Q: Chimon từng tròn đến mức phải cắt quần giữa lúc quay phim luôn =)) Cả hai đều chọn "thật". Pluem nói em bé đã gầy đi nhiều, và Mon có chút chột dạ làm nũng "Chỉ một chút thôi", nhưng anh lớn vẫn nghiêm túc lặp lại: "Không phải một chút đâu. Em gầy đi nhiều quá đó. Em đã giảm cân thế nào vậy?", Mon nói là chỉ ăn ít đi thôi (huhu bé ơi em không có béo nên đừng nhịn ăn nữa =(( ) Qua câu này sẽ thấy được anh lớn rất lo cho bé nhà mình, để tâm đến những chuyện em không nói ra nữa, và anh cũng rất nghiêm khi cần thiết ^^ Hiểu sao em ấy vừa dựa dẫm lại vừa ngoan với anh rồi đó.

Xong hết các câu hỏi, hai đứa cùng tổng kết lại xem đã sai bao nhiêu câu =)) Pluem bảo có sai cũng không sao, vì những gì chưa biết về nhau thì bây giờ biết, ví dụ anh không biết chuyện Chimon từng đổi tên (anh lớn ghim sâu đậm chuyện này rồi).

Phần 4 – Để biển là chứng nhân

Phần cuối cùng của tập này là đi lặn biển. Trước khi lặn, hai bạn đứng trên boong tàu nói chuyện, Pluem bảo anh rất là sợ cá, Chimon hỏi tại sao anh sợ, thì anh mới kể chuyện lúc nhỏ (chuyện này trong Bà bác tập 14 có nha ^^).

Mon: Vậy giờ anh có sợ không, mình sẽ đi lặn đó.

Pluem: Có em thì không sợ nữa. Nếu Mon lặn thì anh cũng sẽ lặn.

Mon kể đây chắc là lần đầu ẻm đi lặn thế này, còn Pluem thì là lần thứ 2, lần trước anh đi cùng các bạn. Chương trình yêu cầu lúc lặn xuống thì tạo 3 pose trái tim để chụp ảnh. Pose đầu tiên là đưa bàn tay tạo hình trái tim, ý chương trình là mỗi người một nửa nhưng thanh niên Pluem hong hiểu tưởng mạnh ai nấy làm, lúc lặn xuống anh làm mình anh, em bé giơ tay xong hong thấy anh đáp lại ẻm đánh đánh anh luôn =)) Mà xong không nhịn thở tiếp được phải ngoi lên rồi lại lặn xuống, sau 3 lần cố gắng mới xong pose đầu tiên =)) Anh lớn thả thính em giỏi lắm mà cũng có lúc bị đầu gỗ á :))

Pose thứ 2 là vòng cánh tay qua đầu ghép trái tim, pose thứ 3 là dùng ngón tay vẽ trái tim, hai cái này thì làm rất thuận lợi ^^~

Kết thúc các nhiệm vụ, hai bạn cùng ngồi lại nói chuyện với nhau. Nói về cảm xúc dành cho nhau, dành cho quãng đường 5 năm của cả hai. Em Mon nói rằng rất vui vì đã gặp được anh, cảm ơn anh đã bao dung cho những lần em trẻ con, ương bướng, không hiểu chuyện. Còn anh lớn thì cảm ơn vì hai người luôn bên nhau, cảm ơn vì đã chọn cùng nhau đối mặt và vượt qua nhiều thứ trong những năm qua. Hai anh em đều không muốn đối phương thay đổi gì cả, chỉ cần vui vẻ làm chính bản thân mình đã là chuyện đáng quý và tốt đẹp nhất rồi.

Anh lớn còn bảo là, dù không có nhiều công việc chung nhưng trong cuộc sống thực, hai bạn vẫn luôn quan tâm và để ý đến nhau, nếu người này có chuyện gì thì người kia cũng đều biết cả. Hai bạn luôn trò chuyện, cho nhau lời khuyên, cổ vũ lẫn nhau. Cuối cùng là cảm ơn chương trình đã tạo điều kiện cho hai đứa đi chơi và hâm nóng tình cảm, có cơ hội cùng làm những điều mà ít khi làm ^^ 

_____

Đây là Phong xem trực tiếp trên channel True HD và ghi chép lại, không hoàn toàn đầy đủ. Khi có full ep trên Youtube thì sẽ sub sau nha ~ 

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro