Tình thế tiến thoái lưỡng nan của một người anh em

Beyond_Kailani

Bản tóm tắt:

Tim anh thắt lại đau đớn khi nhìn tờ giấy đang cháy ngọ nguậy ngây thơ trong lòng bàn tay Lịch sử lặp lại.

Ghi chú:

Và rõ ràng điều này đang trở thành một loạt phim nhỏ! Hoàn toàn bất ngờ nhưng tôi là ai mà dám tranh cãi với nàng thơ của mình ;) Phần này tiếp nối Món quà của anh trai và Tin nhắn của anh trai và lấy bối cảnh vài tháng sau Dressrosa.

(Xem phần cuối của tác phẩm để ghi chú thêm.)

Văn bản công việc:

Được rồi, các bạn, các bạn biết luật rồi! Đừng gây rắc rối nếu không tôi sẽ cắt trợ cấp của mọi người! Và vâng, Luffy, điều đó có nghĩa là không có thêm thịt. Luffy bĩu môi, hoàn toàn phớt lờ ánh nhìn trừng trừng của người dẫn đường dành cho mình khi than thở về khả năng bữa tối hôm đó sẽ không có thêm thịt. Chỉ lần này thôi, sẽ tốt hơn nếu bổ sung thêm mà không gây ồn ào, Nami nửa cầu xin khi cô đã tiêu xong số tiền quý giá của mình.

Giờ cậu chỉ đang yêu cầu điều không thể thôi, Usopp khịt mũi thích thú khi quàng chiếc túi lên vai.

Luffy ngồi trên chiếc xích đu, để cho làn gió biển nhỏ lay động nhẹ nhàng khi cậu nhìn đồng đội của mình bay đi bay lại khi họ chuẩn bị lên bờ ở bến cảng mới nhất. Sanji và Chopper đang kiểm tra lại danh sách mua sắm của mình, cả hai đều siêng năng thực hiện trách nhiệm của mình với phi hành đoàn trong khi Franky vui vẻ khoe khoang với Brook về những tính năng mới mà anh ấy đang nghĩ đến việc bổ sung cho Sunny.

Và vì Chúa, Zoro, lần này cậu hãy ở lại với Franky nhé? Tôi không muốn phải đợi hai ngày để anh quyết định xuất hiện trở lại đâu, Nami nói một cách kiên quyết, thúc mạnh vào ngực kiếm sĩ trông buồn chán.

Ừ, ừ, anh ngáp.

Hãy thể hiện sự tôn trọng với Nami-san đi, Marimo chết tiệt, Sanji gầm gừ ngay lập tức.

Im đi, Ero-cook. Luffy cười toe toét khi cuộc chiến không thể tránh khỏi nổ ra giữa hai người. Anh ấy xoay chiếc mũ rơm yêu quý của mình xung quanh khi Robin tham gia cùng anh ấy.

Tôi coi đó là một dấu hiệu tốt rằng người dân địa phương vẫn chưa tấn công chúng tôi, bất chấp lá cờ cướp biển của chúng tôi, cô nói nhẹ nhàng, hoàn toàn phớt lờ hai nakama thô bạo của họ khi họ đâm vào một Usopp không nghi ngờ gì. Chúng ta có thể tránh được cuộc chiến một lần.

Luffy ậm ừ. Vậy thì đây có thể là một hòn đảo thực sự nhàm chán, anh gắt gỏng, liếc xuống chiếc mũ trên tay.

Điều đó chắc chắn sẽ làm Nami hài lòng. Tôi tin rằng cô ấy vẫn còn khó chịu vì chuyến trốn thoát cuối cùng của bạn đã dẫn đến việc mất kho báu của cô ấy. Tôi chắc chắn cô ấyLuffy? Chuyện gì vậy?"

Luffy không trả lời. Anh ấy quá bận rộn nhìn chằm chằm vào thứ mà anh ấy vô tình rút ra từ chiếc ruy băng an toàn trên mũ. Tim anh thắt lại đau đớn khi nhìn tờ giấy đang cháy ngọ nguậy một cách ngây thơ trong lòng bàn tay. Anh cảm thấy Robin tò mò tựa vào vai mình và nghe thấy một hơi thở nhẹ nhàng.

Đó có phải là thẻ vivre của anh trai bạn không?

Đó là một câu hỏi không cần thiết vì ngay từ đầu cô đã là người đưa nó cho đội trưởng của mình. Luffy đã yêu cầu một chiếc từ anh trai mình trước khi tất cả họ đi theo con đường riêng của mình sau khi giải quyết mớ hỗn độn đó là Zou nhưng Sabo lại không mang theo bất cứ thứ gì trên người. Robin đã đến giải cứu khi cô ấy thừa nhận rằng cô ấy vẫn còn thẻ vivre cho cả Sabo và Koala từ thời gian cô ấy làm việc cho Quân cách mạng. Robin đã vui vẻ trao lại quyền sở hữu Sabo cho người thuyền trưởng vui vẻ của mình.

Đợi một chút, Robin yêu cầu, nhanh chóng thả túi của mình xuống và bắt đầu lục lọi bên trong với vẻ khẩn trương mà cô không thường thể hiện ngay cả trong trận chiến.

Luffy nhìn cô một cách thờ ơ.

Oi, cả hai sẵn sàng chưa? Usopp hỏi khi những thành viên còn lại tham gia cùng họ. Luffy ngước nhìn anh ta và đôi mắt của tay bắn tỉa mở to cảnh giác khi anh ta nhận thấy thuyền trưởng của mình xanh xao đến mức nào. Luffy, có chuyện gì thế? Bạn có bị bệnh không?

Anh ấy chắc chắn cảm thấy mệt mỏi, Luffy thầm thừa nhận khi Chopper nhảy lên đầu gối của anh ấy và bắt đầu chọc vào trán anh ấy hỏi nửa tá câu hỏi. Bụng anh quặn lên khó chịu và lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi.

Koala không sao đâu, Robin nói khi cô đứng dậy một cách tao nhã.

Luffy không chắc nên cảm thấy thế nào về điều đó. Một mặt, điều đó có nghĩa là Koala đã an toàn. Mặt khác, điều đó có nghĩa là hiện tại họ có thể không ở bên nhau và không có ai mà Luffy tin tưởng hơn người phụ nữ trẻ để trông chừng anh trai mình. Anh khẽ rùng mình.

Koala thì sao? Zoro bối rối hỏi, liếc nhìn giữa hai người.

Thẻ vivre của Sabo đang cháy, Luffy lẩm bẩm, siết chặt tay quanh tờ giấy.

Đồng đội của anh ta nhìn chằm chằm vào anh ta với vẻ hoài nghi và Luffy có thể ngay lập tức nói rằng họ đang nhớ lại lần cuối cùng một trong những thẻ vivre của anh trai anh ta bắt đầu cháy.

Tôi sẽ thử gọi điện cho Koala và Hacks den den mushi, Robin nói, phá vỡ sự im lặng khó chịu và ngột ngạt bao trùm cả đoàn. Họ có thể ở trong phạm vi phủ sóng, cô nói thêm, mặc dù Luffy nhận thấy giọng cô có chút tự tin khi cô vội vã bước vào trong.

Luffy-san, giọng nói nhẹ nhàng của Brook thu hút sự chú ý của anh và thuyền trưởng ngước nhìn nhạc sĩ của mình. Bạn có muốn đi theo thẻ vivre của Sabo-san không?

Luffy đưa mắt nhìn xuống tờ giấy đang cháy. Liệu anh có thể phớt lờ giọng nói đang gào thét bên trong mình để lao về phía Sabo không? Đó chính là giọng nói mà anh đã gạt đi khi lần đầu tiên anh biết được ý nghĩa của việc phát hiện thẻ vivre của Ace đang cháy. Anh hít một hơi run rẩy, nhắm nghiền mắt và gật đầu nhẹ.

Cook, Chopper, Franky, các bạn cần bổ sung thêm trong bao lâu? Zoro hỏi nhanh, quay sang ba người được hỏi.

Sẽ không cần nhiều hơn vài giờ nếu Usopp và Brook có thể giúp mang đồ về Sunny, Sanji trả lời không do dự, một làn khói nhỏ bốc lên trên đầu anh.

Luffy, Chopper nhẹ nhàng đặt móng guốc lên đôi tay đang run rẩy của Luffy. Chúng tôi sẽ nhanh nhất có thể, anh hứa trước khi nhảy xuống khỏi lòng Luffy. Hành động này mang lại một loạt hoạt động sôi nổi khi những người còn lại trong đoàn cố gắng chuẩn bị những gì họ cần và lên đường.

Tôi sẽ tìm ra loại thịt ngon nhất, bạn đừng lo, Sanji nói và vỗ nhẹ vào đầu Luffy khi anh đi ngang qua.

Chúng ta sẽ chơi vài trò chơi khi quay về, được chứ Luffy? Usopp cười toe toét. Tôi vừa phát minh ra một cái mới mà tôi định thử.

Tôi cũng sắp lên bờ, tôi muốn kiểm tra những tin tức mới nhất, Robin thông báo khi cô bước xuống cầu thang. Một số khuôn mặt nhìn cô cầu xin nhưng hy vọng liên lạc với những người bạn Cách mạng của họ ngay lập tức tan thành mây khói khi người phụ nữ tóc đen chậm rãi lắc đầu.

Luffy hít một hơi run run khi Nami quỳ xuống trước mặt cậu để thu hút ánh nhìn của cậu. Cô mỉm cười khích lệ. Tôi có thể lấy thẻ vivre của Sabo được không, Luffy? Tôi sẽ xem liệu tôi có thể vạch ra lộ trình theo hướng của anh ấy hay không, cô giải thích. Cô nhẹ nhàng gỡ tờ giấy ra giữa những ngón tay đang siết chặt của anh. Tôi sẽ mang nó về ngay, tôi hứa. Cô duyên dáng đứng dậy và quay lại trừng mắt nhìn kiếm sĩ đứng đằng sau Luffy như một cái bóng bảo vệ. Anh, cô ngắt lời, thậm chí đừng nghĩ đến việc bước chân ra khỏi con tàu này. Hiểu chưa?

Zoro càu nhàu khi cô bước đi. Anh nhẹ nhàng huých vào lưng Luffy đang có vẻ rất chán nản. Này, đang định hỏi, muốn giúp tôi đột kích tủ rượu ngon của ông đầu bếp à? Tôi nghĩ anh ấy cũng đang cất một ít thịt khô trong đó.

Luffy nhận ra mệnh lệnh khi nghe thấy và buộc mình phải đứng dậy, mặc dù ngay cả ý nghĩ ăn trộm thành công một ít thức ăn của Sanji cũng không thể đẩy lùi những dây thần kinh đang nhảy múa trong bụng anh khi anh từ từ theo kiếm sĩ vào bếp.

xxx

Băng Mũ Rơm đã cố gắng hết sức để đánh lạc hướng thuyền trưởng của họ trong những ngày tiếp theo; Sanji làm mẫu thực đơn mới và làm ngơ trước bàn tay giật giật của Luffy. Usopp, Chopper và Franky chơi trò chơi cho đến khi họ thực sự kiệt sức, Robin vô cùng hạnh phúc khi đọc to bộ sưu tập sách khổng lồ của mình cho đến khi họ hồi phục đủ để tiếp tục. Brook sẽ bật lên những giai điệu vui vẻ vào những khoảng thời gian ngẫu nhiên, Nami không hét lên một lần - mặc dù Usopp vô tình đốt cháy một trong những cái cây quý giá của cô - và Zoro ngủ trên bãi cỏ thay vì biến mất trong tổ quạ. Nhưng không ai trong số họ có thể bỏ lỡ ánh mắt của Luffy sẽ ướt đẫm như thế nào khi anh nhìn chằm chằm vào thẻ vivre và giấc ngủ của anh không ổn định, những cơn ác mộng hành hạ tâm trí lo lắng của anh.

Sabo có lẽ sẽ cười nhạo tôi, Luffy thừa nhận vào ngày thứ tư trong chuyến hành trình bất ngờ của họ. Anh ấy đang ngồi trong bếp, không ngừng đổ những hạt đậu đã bỏ đi vào một cái bát (Sanji từ chối để anh ấy lãng phí chúng).

Người đầu bếp được đề cập liếc qua vai về phía cậu thiếu niên chán nản từ nơi anh ta đang đứng bên bồn rửa, khuỷu tay thọc sâu vào bát khoai tây.

Tại sao anh ấy lại cười? anh ấy hỏi.

Luffy thở hổn hển khi gục cằm xuống cánh tay khoanh lại. Ace và Sabo luôn la mắng tôi khi tôi cố gắng giúp đỡ họ. Họ nói tôi chỉ xen vào và nên lo lắng cho bản thân trước khi nghĩ đến họ, anh thở dài.

Sanji rít một hơi thuốc thật sâu. Chà, có lẽ họ đã ở ngay lúc đó. Tôi cá là thật ngạc nhiên là họ có thể giữ cho cậu sống sót, anh nói, mỉm cười nhẹ nhàng khi Luffy nở một nụ cười táo bạo với anh. Nhưng giờ thì khác rồi, Luffy, cậu không phải là một đứa trẻ cần được chăm sóc. Dù thế nào đi nữa, bạn vẫn có thể tự chăm sóc bản thân. Bạn là em trai của Sabo và anh ấy có lẽ vô cùng tự hào về bạn vì đã phát triển thành một người mà anh ấy có thể tin cậy. Tôi chắc chắn Ace cũng vậy.

Luffy xoắn các ngón tay lại với nhau, trông bẽn lẽn hơn những gì Sanji từng thấy trước đây. Người đầu bếp nhận ra rõ ràng rằng thuyền trưởng của anh ta có sự dè dặt về những gì mọi người nghĩ về anh ta. Anh ấy dường như chưa bao giờ quan tâm nhưng Sanji cũng không biết ai thần tượng những người anh lớn của mình như Luffy.

Tôi muốn gặp Sabo rồi, Luffy rên rỉ nhẹ nhàng, đầu cậu đập mạnh xuống bàn.

Tôi biết mà, Sanji nói, trước khi với lấy một giỏ lõi ngô và đặt chúng trước mặt Luffy. Bắt đầu trấu, anh ra lệnh.

xxx

Luffy đang ngồi trong quán bar thủy cung với Robin, úp mặt vào kính khi nhìn lũ cá lười biếng trôi đi. Trong tuần qua, anh nhận thấy ở bên Robin là nơi bình yên và yên tâm nhất. Cô không quấy khóc, liên tục hỏi thăm anh thế nào, cũng không cố gắng đánh lạc hướng anh khi anh rơi vào những giây phút im lặng trầm tư. Cô đánh giá cao đôi khi anh ấy cần dừng lại và – nghe có vẻ kỳ quặc – nghĩ về các anh trai của mình. Đôi khi chúng là những ký ức đau đớn nhưng thường thì anh chỉ đơn giản là nhớ lại khoảnh khắc ngắn ngủi mà họ không còn lo lắng nào khác ngoài việc liệu họ có thể trốn tránh Dadan sau khi chơi khăm những tên cướp không nghi ngờ hay thậm chí quan trọng hơn là bữa tối hôm đó có gì .

Robin-chan! Tôi tới mang đồ uống giải khát! Sanji nhảy vào phòng, một chiếc khay nhỏ bấp bênh trên cánh tay dang rộng của anh.

Robin mỉm cười lịch sự. Cảm ơn Sanji, cô nói và nhận lấy cốc cà phê đang bốc khói với vẻ biết ơn.

Này, Sanji! Luffy gọi. Người đầu bếp quay sang anh. Chúng ta có thể lấy thịt cá sấu ở đâu?

Chàng trai tóc vàng cau mày suy nghĩ. Thịt cá sấu? Tại sao bạn lại muốn điều đó?

Luffy cười toe toét. Hồi còn ở Đảo Bình Minh chúng tôi thường ăn món này! Đó là -"

Món den den mushi của Sunny kêu lên trước khi Luffy kịp mô tả món thịt yêu thích của cậu ngon như thế nào.

Nếu đó là Marimo chết tiệt muốn uống thêm rượu sake, Sanji gầm gừ khi anh bước tới chỗ con ốc sên đang rên rỉ và giật lấy ống nghe. "Gì bây giờ?"

À, xin chào bạn, Mũ Rơm, một giọng nói quen thuộc, nhẹ nhàng và thích thú truyền vào phòng.

Sabo? Luffy vừa khóc vừa xoay người, trượt khỏi chiếc ghế da mềm mại một cách vội vàng.

Xin lỗi, tôi cứ tưởng anh là kiếm sĩ thường trú của chúng tôi lại gọi đến để quấy rầy tôi, Sanji ngượng ngùng nói khi nhìn Luffy cố gắng gỡ rối chân tay cho cậu ấy.

Thật vui khi được nghe ý kiến ​​của bạn, Sabo, Robin ấm áp nói khi cô đứng dậy khỏi chỗ ngồi với vẻ duyên dáng hơn nhiều so với đội trưởng của mình và tiến đến bên cạnh Sanji. Bạn đã làm tất cả chúng tôi lo lắng, cô nói thêm.

Tôi xin lỗi, nhận được phản hồi hơi gay gắt. Luffy có ở đó không? anh nhẹ nhàng hỏi.

"Tôi đây!" Luffy xác nhận khi lao vào bên cạnh Sanji và giật lấy ống nghe từ người đầu bếp thích thú. Sabo! Luffy không thể ngừng nở nụ cười trên khuôn mặt ngay cả khi cảm giác nhẹ nhõm và phấn khích cuộn lên trong bụng. Nguồn năng lượng mới tìm thấy nhảy múa khắp tứ chi của anh khi anh lắng nghe tiếng cười khúc khích thích thú từ ống nghe. "Bạn có ổn không? Thẻ vivre của bạn đang cháy, anh ấy vội vàng hỏi.

Tôi ổn mà Luffy, chỉ bị vài vết cắt và trầy xước thôi-

-và một cơn chấn động!

Luffy bật cười trước lời xen vào của Koala, giọng cô ấy có chút hài hước.

Vâng, và một cơn chấn động, cảm ơn Koala, Sabo thở dài yếu ớt. Tuy nhiên, tôi không nghĩ việc kích hoạt thẻ vivre sẽ tệ đến mức đó, anh ấy giải thích một cách xin lỗi.

Liếc qua khóe mắt, Luffy nhận thấy Robin và Sanji đang lặng lẽ rời đi, chắc chắn sẽ thông báo cho những người còn lại rằng Sabo ít nhất vẫn ổn, nếu có hơi choáng váng một chút.

Vậy chuyện gì đã xảy ra vậy? Luffy hỏi, ngồi phịch xuống băng ghế và đá chân lên. Anh nửa muốn mang theo thẻ vivre của Sabo nhưng hiện tại nó lại thuộc quyền sở hữu của Nami. Anh muốn tự mình nhìn thấy bằng chứng cho thấy tính mạng của anh trai anh không còn gặp nguy hiểm nữa.

Sabo thở mạnh. Chúng tôi đã gặp người bạn mới của mình, Đô đốc Fujitora trong nhiệm vụ cuối cùng của chúng tôi. Và với nguy cơ gây tử vong cho dân thường khá thấp, anh ấy quyết định tiến hành một cuộc chiến thích hợp. Bụng của Luffy quặn lên khi anh trai anh nói nhỏ dần, sự kiệt sức rõ ràng trong giọng nói của anh.

Họ đã làm việc đó được gần năm ngày, Koala nhanh chóng nhập vào. Chúng tôi nghĩ rằng họ sẽ phá hủy hoàn toàn hòn đảo.

Nó không tệ đến thế đâu, đừng phóng đại nữa.

Này, tôi không phóng đại đâu! Bạn đã bất tỉnh khi chúng tôi đưa bạn trở lại tàu nên bạn không thấy được toàn bộ thiệt hại mà hai bạn đã gây ra! Lửa và thiên thạch có thể tạo ra một mớ hỗn độn.

Luffy cười khúc khích đến nghẹt thở, chớp mắt liên tục khi tầm nhìn của cậu gần như mờ đi khi cậu lắng nghe tiếng cãi vã an ủi. Anh khịt mũi thật to, khiến giọng nói ở đầu dây bên kia tạm dừng trước khi có tiếng thì thầm khe khẽ và tiếng đóng cửa nhẹ.

Luffy? Sabo nhẹ nhàng gọi.

"Bạn có thực sự ổn không?" Luffy lắp bắp một cách yếu ớt, dụi mắt thật nhanh nhằm ngăn dòng nước mắt đang chảy đều đặn.

Tôi hứa là tôi ổn, Sabo nói lại, lần này nhẹ nhàng hơn. Thật vui khi được nghe giọng nói của em, em trai.

Của cậu nữa, Luffy thì thầm. Anh nhớ em, anh thừa nhận, đột nhiên khao khát một cái ôm từ anh trai mình một cách tuyệt vọng.

Tôi cũng nhớ bạn, nhưng tôi cho rằng chúng ta sẽ sớm gặp nhau vì tôi đã đoán mò rằng bạn đã quyết định đi theo thẻ vivre của tôi? hỏi Sabo.

Luffy gật đầu dù biết cậu tóc vàng sẽ không thể nhìn thấy được. Ừ, sau chuyện xảy ra với Ace Anh không cần giải thích thêm. Luffy đột nhiên cau mày. Cậu định mắng tôi vì đã lao tới giải cứu cậu như Ace đã làm à? anh lo lắng.

Sabo bật cười, khiến gương mặt người trẻ hơn nở một nụ cười nhẹ. Không thể phủ nhận rằng anh trai cậu có vẻ yếu đuối và mệt mỏi nhưng với Luffy, đó là điều tuyệt vời nhất mà cậu từng được nghe.

Tôi sẽ không bao giờ la mắng bạn vì điều đó, Luffy, Sabo nói. Em là em trai của anh, anh sẽ không mong đợi điều gì hơn thế.

Ghi chú:

Có phần tiếp theo trực tiếp của cuốn sách này có tên là 'Bài học của một người anh' mà tôi đã viết nhân dịp sinh nhật của Mithril-chan vào thứ Sáu tuần trước. Hiện tại nó đang ở giai đoạn beta nên bạn sẽ sớm thấy nó xD

khi thế giới đi theo con đường độc ác của nó

taizi

Bản tóm tắt:

Khi họ ở trên mũi tàu, với chiếc mũ lái ở ngay phía sau và người đứng đầu ném họ vào bóng tối sâu hơn, Usopp gọi, "Giương buồm lên!"

Tiếng thở hổn hển của Luffy bên tai anh là khoảnh khắc tuyệt vời nhất trong ngày của anh.

Những cánh buồm mở ra trong một tấm bạt cuộn lớn. Ngay cả chiếc khăn choàng sọc cũng xòe ra đón gió. Toàn bộ con tàu lắc lư mạnh mẽ như thể cô ấy đang háo hức lao ra khỏi cảng sau bất cứ cơn gió giật nào sắp tới.

Và được vẽ trên buồm trước, táo bạo, tươi sáng và kiêu hãnh, là hình ảnh Jolly Roger đang cười toe toét trong chiếc mũ rơm màu vàng.

Của tôi đấy, Luffy thì thầm, im lặng và sợ hãi.

Đã bảo rồi mà, Usopp nói một cách tự mãn.

Ghi chú:

tất cả điều này xảy ra vì một truyện tranh luffy bé của feriowind trên tumblr. tôi không hề hối tiếc (ngoại trừ việc bây giờ là 4 giờ sáng và tôi thực sự hối tiếc)

(Xem phần cuối của tác phẩm để ghi chú thêm.)

Văn bản công việc:

Đó chỉ là lỗi của một đứa trẻ nào đó thôi. Đó là điều mà Usopp gặp khó khăn trong đầu.

Một phút trước họ đang đi dạo quanh thị trấn nhỏ ven cảng kỳ lạ này, và điều tiếp theo mà Usopp biết, Zoro đang rút kiếm vào một thiếu niên đang xấu hổ.

Và Luffy đã biến mất. Chiếc áo hoodie ngoại cỡ mà anh đang mặc có màu xanh vàng rực trên con đường rải sỏi.

Góc nhỏ của khu chợ sầm uất của họ rất tĩnh lặng. Lồng ngực của Usopp phản chiếu khung cảnh băng giá, lạnh như đá với nỗi kinh hoàng bất chợt đặt nhầm chỗ thứ quan trọng hơn mạng sống của cậu.

Tôi-tôi-tôi quá—vậy—vậy xin lỗi, cậu bé cố gắng, giơ cả hai tay lên đầu hàng. Đó là một—một tai nạn, tôi thề!

Zoro đang nhìn chằm chằm vào anh chàng này như thể cái chết của anh ta là một kết luận được định trước, và lý do duy nhất anh ta vẫn còn thở là Zoro vẫn chưa tìm ra chi tiết cụ thể.

Usopp thường quên rằng người bạn đời đầu tiên của họ là một thế lực tự nhiên đáng sợ. Rằng anh ta đủ mạnh để trở thành thuyền trưởng cướp biển của Thế giới mới theo đúng nghĩa của mình. Vào một ngày bình thường, Zoro cũng là một kẻ mơ mộng ngốc nghếch như tất cả những người còn lại, và anh ấy thể hiện một hình dáng khiêm tốn khi muốn, tất cả sự mãnh liệt đó bị dồn nén như một cái lò nung. Nếu bạn không biết cần tìm gì thì bạn rất dễ bỏ lỡ, cho đến thời điểm chính xác thì không phải.

Usopp có lẽ nên cố gắng xuống thang - họ được lệnh nghiêm ngặt không được gây ra cảnh tượng gì. Nhưng Luffy đã ở ngay cạnh anh ta một phút trước và bây giờ anh ta đã biến mất và Usopp sẽ không đứng xung quanh và lãng phí thời gian bình tĩnh về nó.

"Anh ta ở đâu?" anh hỏi, giọng sắc bén như bất kỳ dụng cụ nào trong phòng làm việc hay vũ khí trong kho vũ khí của anh. Tay anh ấy đang co giật về phía hông và sức nặng đáng tin cậy của Kuro Kabuto. Bạn có năm giây để bắt đầu nói và đó chỉ là vì tôi cảm thấy hào phóng.

Hai giây, Zoro lạnh lùng xen vào, vì tôi không phải vậy.

Người thanh niên gần như rơi nước mắt, nhưng anh ta vẫn lắp bắp đưa ra một lời giải thích hợp lý. Trái ác quỷ của anh ấy là một thứ hoàn toàn mới đối với anh ấy và anh ấy chưa biết cách kiểm soát nó, nhưng nó vô hại, anh ấy thề.

Xin hãy tự mình xem, chàng trai nói thêm và hất đầu về phía đống áo len trên mặt đất.

Đó là một điều đáng hoang mang đối với anh ấy để nói. Hoàn toàn vô hại. Nó không giải thích được nỗi sợ hãi đột ngột dâng lên trong lòng Usopp.

Chậm rãi, như thể đang di chuyển dưới nước, anh bước qua Zoro và quỳ xuống con đường bụi bặm. Anh với tay lấy chiếc áo hoodie màu vàng, lơ đãng xoa ngón tay cái lên một trong những ngôi sao màu xanh sáng trên tay áo rồi nhấc nó lên.

Và nhìn chằm chằm.

Zoro nói, Chính xác thì Trái ác quỷ của bạn có tác dụng gì? với cùng một giọng điệu mà ai đó có thể thảo luận về vụ giết người máu lạnh, và trong một góc nhỏ bé trong tâm trí Usopp không chứa đầy tiếng la hét hoảng loạn, anh ấy đang ở ngay đó với anh ấy.

Bởi vì có một đứa trẻ nằm dưới chiếc áo len trông rất giống Luffy, tay chân của cậu ấy gập lại theo cách có thể gây đau đớn cho bất cứ ai không có xương cao su, ngủ say với cái má đầy sẹo áp vào đá.

Hãy vượt qua nó một lần nữa, Nami nghiến răng nói. Từ từ.

Tôi không biết phải nói gì nữa với bạn! Usopp trả lời chói tai. Anh chàng đó đã ăn một Trái cây mà anh ta không nhận ra là Trái cây F viết hoa như một tuần trước, và cho đến nay anh ta hầu như không biết gì về nó.

Nhưng nó chỉ là tạm thời thôi à? Sanji nhấn mạnh. "Bạn chắc chắn?"

Đó là những gì anh ấy nói, Zoro trả lời ngắn gọn.

Anh ấy bế cơ thể nhỏ bé của Luffy trở lại Sunny bằng một tay, và giữ cậu ấy vượt qua cú sốc ban đầu của cả nhóm cũng như hàng loạt câu hỏi tiếp theo, và giờ anh ấy nghiêm túc đi theo Chopper đến bệnh xá, tất cả đồng đội của họ theo sau cậu ấy như những con vịt con.

Đôi mắt anh ấy tối sầm và—không phải giận dữ, mà có gì đó gần gũi với sự tức giận. Điều gì đó khiến Usopp nhớ lại ngày hôm đó ở Sabaody, gần ba năm trước, khi tất cả họ buộc phải đối mặt với sự thật rằng họ thực sự bất lực trong việc giúp đỡ lẫn nhau khi điều đó thực sự quan trọng.

Zoro đặt Luffy xuống giường trong văn phòng của Chopper rồi dựa vào tường, khoanh tay. Ổn định cuộc sống. Phải có một hành động thần thánh nào đó mới có thể lay chuyển được anh ấy ngay bây giờ.

Mọi người chen chúc trong bệnh xá đều dành một phút để nhìn xuống người đội trưởng của họ, chàng trai to lớn hơn ngoài đời này mà họ đã tạo dựng suốt cả ngày bên cạnh. Có vẻ như anh ấy chưa bao giờ nhỏ thế này.

Và điều này không đáng sợ, phải không? Cà rốt nói, vặn vẹo tay. Điều này không có lý do gì để đáng sợ à?

Anh ấy vô tình nói rằng điều đầu tiên anh ấy thay đổi chính là con mèo của anh ấy, Usopp nói với cô, cố gắng hết sức để an ủi mặc dù bản thân anh cũng lo lắng. Nó biến thành một con mèo con và vài giờ sau nó quay trở lại. Nó không hề bị tổn thương chút nào.

Sau đó là bạn của anh ấy, Zoro nói thêm. Một tai nạn khác. Cô bối rối, nhưng cô nhận ra quê hương và gia đình mình. Phải mất ba ngày cô ấy mới trở lại bình thường.

Nhưng tôi cho rằng cô ấy không phải là người cao su, Robin xen vào. Giọng cô ấy hơi sắc lạnh, nó chỉ xuất hiện trong những khoảnh khắc hiếm hoi khi cô ấy căng thẳng. Với những gì biết rất ít về Trái cây này, không thể đoán trước được tác động chắc chắn của nó đối với đội trưởng của chúng tôi.

Tất cả họ đều phải mất một lúc để tiêu hóa ý tưởng không mấy vui vẻ đó. Những ngón tay của Usopp đang co giật không ngừng. Anh ấy không thích cảm giác không chắc chắn của mình. Anh nghĩ anh đã bỏ lại cảm giác đó ở quần đảo Boin.

Chúng ta đừng vay mượn rắc rối, Jimbei nói, kiên định và trấn an. Điều quan trọng là anh ấy an toàn. Chúng ta có thể giải quyết bất cứ điều gì khác xảy ra khi nó xảy ra.

"Phải." Nami thở dài. "Tốt. Tôi đoán là ngày mai chúng ta sẽ không khởi hành đâu. Tôi nên đi trả tiền cho người quản lý bến cảng.

Và tôi sẽ lấy cho Tiny Bro một bộ quần áo, Franky nói. Chiếc áo phông mà Luffy mặc sáng nay dài đến nỗi nó dài tới đầu gối. Khá dễ thương, nhưng không thực tế lắm. Thứ gì đó có phong cách siêu !

Carrot, đi với anh ấy, Nami nói ngay lập tức, cho thấy cô có chút tin tưởng vào gu thời trang của Franky.

Bữa trưa, Sanji nói một lúc lâu. Anh ấy trông có vẻ bối rối giống như cảm giác của Usopp. Luffy có thể ăn một lượng lớn đến mức tận thế cho dù cậu ấy bao nhiêu tuổi.

Tất cả họ đều mong muốn trở nên hữu ích theo một cách nào đó, chia ra và giải quyết tình huống kỳ lạ mà họ gặp phải theo cách họ luôn làm—trực tiếp, từ nhiều góc độ.

Brook không có ý định rời đi. Anh nhấc cây vĩ cầm lên vai và dùng cây vĩ vẫy nhẹ cho nakama của mình một cách ngớ ngẩn trước khi đặt nó lên dây. Bài hát anh bắt đầu chơi là bài hát Usopp chưa từng nghe trước đây, một bài hát nhẹ nhàng và an ủi, kín đáo như một bài hát ru.

Zoro cũng không nhúc nhích. Anh trao đổi ánh mắt với Robin, người đang vuốt tóc cô ra sau tai và gật đầu.

Tôi sẽ gọi cho anh trai anh ấy, cô nói.

Luffy cuối cùng cũng tỉnh dậy gần một giờ sau.

Lúc đó Usopp đã lẻn trở lại bệnh xá, với một dự án nhỏ cần phải làm nên cậu ấy tránh đường. Đó là một buổi chiều đẹp trời, và bình thường anh ấy sẽ nằm dài trên bãi cỏ, câu cá hoặc thả diều, nhưng bình thường Luffy sẽ ở ngay bên cạnh anh ta. Sunny luôn cảm thấy thiếu sót khi đội trưởng của cô không được giao nhiệm vụ và Usopp không thực sự muốn làm bất cứ điều gì mà không có anh ấy.

Khi đang dựa vào tường, Zoro di chuyển một cách khó nhận thấy, sự chú ý của anh trở nên sắc bén và thu hẹp lại. Nhạc của Brook tắt dần, Chopper nhảy xuống khỏi ghế ở bàn làm việc và bước tới cạnh giường.

Usopp vùng dậy, hầu như không nhận ra phát minh nửa vời của mình đã vỡ vụn thành một đống lộn xộn gồm dây điện, mạch điện và điện trở quý giá.

Luffy? Bạn có thể nghe tôi không?" Chopper nhẹ nhàng nói.

Mmf, câu trả lời hùng hồn vang lên, đội trưởng của họ vùi mặt sâu hơn vào gối. "KHÔNG. Không thể nghe được. Đang ngủ.

Lời càu nhàu nóng nảy của anh ấy quen thuộc đến mức khiến Usopp bật cười, cảm thấy gần như yếu đuối vì nhẹ nhõm.

Bạn sẽ bỏ lỡ bữa trưa nếu cứ nằm trên giường, Chopper dẫn đầu nói.

Thực phẩm là chìa khóa, hoàn toàn không có gì ngạc nhiên. Với một tiếng rên rỉ đầy kịch tính, Luffy ngồi thẳng dậy, nhét nắm đấm vào mắt và dụi mắt cho chúng ngủ với sự thiếu phối hợp điển hình của một đứa trẻ.

Tại sao pháo đài của chúng ta lại di chuyển? anh ấy rên rỉ. "Làm nó dừng lại."

Đó là biển, ngốc ạ, Chopper nói.

Phiên bản thu nhỏ của thuyền trưởng của họ cau mày, đang làm việc gì đó và cuối cùng ngẩng đầu lên nhìn đồng đội của mình.

Và rõ ràng ngay lập tức - từ cách anh ấy chuyển động, lao ngược qua giường cho đến khi anh ấy có thể áp vào bức tường phía sau, mắt mở to và nhìn từ khuôn mặt của họ sang khuôn mặt tiếp theo - rằng anh ấy hoàn toàn không biết họ là ai .

Usopp có thể đã tin vào một số điều điên rồ về thời thơ ấu của Luffy. Thành thật mà nói, cho đến bây giờ, anh ấy sẽ không ngạc nhiên bởi bất cứ điều gì. Chắc hẳn phải là một chuỗi sự kiện kỳ ​​lạ và tuyệt vời mới tạo ra được một người như Luffy.

Nhưng anh không nghĩ mình có thể tin rằng thuyền trưởng của anh từng là một đứa trẻ hay khóc nhè.

Khuôn mặt tròn trịa của Luffy nhăn nhó, những nắm tay nhỏ xíu siết chặt trước mặt theo cách sẽ thật hài hước nếu không phải luyện tập nhiều. Đôi mắt anh ấy ướt và sáng bóng một cách đáng chú ý. Tình huống này, Usopp nghĩ, không ổn chút nào.

Tôi đang ở đâu đây? Bạn là ai? Thêm những người của Bluejam? Bạn—tốt nhất là bạn đừng thử bất cứ điều gì! Tôi sẽ đánh bại bạn! Cú đấm của tôi giống như một khẩu súng lục!

Rõ ràng là anh ta đang sợ hãi đến phát điên, nhưng dù sao thì anh ta cũng nhe răng ra nhìn họ, nhìn chằm chằm vào từng đồng đội của mình với lòng dũng cảm bướng bỉnh không tương xứng với kích thước của anh ta. Ánh nhìn của anh ta hơi chùng xuống Chopper và sau đó là Brook, kéo dài đến những người sử dụng Trái cây theo cách thể hiện sự kinh ngạc miễn cưỡng hơn là sợ hãi. Minh bạch về một lỗi lầm, anh ấy rõ ràng từ chối bị ấn tượng bởi bất kỳ ai trong số họ.

Sau đó, Luffy lần lượt đưa mắt ra chỗ khác cau có với Usopp, và cuối cùng dường như cũng để ý đến chiếc mũ rơm cũ mà Usopp đang đội. Vẻ mặt cậu ấy chùng xuống vì sốc, đôi bàn tay nhỏ xíu dang ra bay lên đỉnh đầu như thể đang phủ nhận, và Usopp chỉ có một giây trước khi mọi thứ vỡ òa để suy nghĩ ồ chết tiệt.

ĐÓ LÀ MŨ CỦA TÔI!

"Tôi biết nó là!" Usopp khóc, giật mạnh món đồ vi phạm ra khỏi đầu. "Tôi đang giữ nó cho bạn!"

Bạn đã lấy nó! Đó là của tôi! Shanks đã đưa nó cho tôi! Bạn—

Lời nói của anh ấy chuyển từ Grand sang một ngôn ngữ mà Usopp không quen thuộc—nó nghe có vẻ phương Đông, có lẽ là một phương ngữ vùng từ hòn đảo mà anh ấy lớn lên—nhưng Usopp không cần phải thông thạo để đoán những điều mà Luffy đang la hét với họ .

Anh ấy đang cố gắng hết sức, sự kết hợp giữa sợ hãi và thất vọng sắp khiến anh ấy bộc phát cơn tức giận. Usopp nhớ lại việc lớn lên với Tamanegi, Piiman và Ninjin theo dõi từng bước đi của cậu, và điều đó đã khiến cậu trở thành người trông trẻ trên thực tế như thế nào đối với mẹ của chúng, và cậu đã phải tìm ra cách để quan tâm đến những đứa trẻ này khi cậu chỉ mới lớn hơn một chút. hơn chính bản thân một đứa trẻ.

Ba người đó giống như những chú vịt con dễ bị kích động, dễ chịu và háo hức làm hài lòng cho đến khi đụng phải bức tường. Bị kích thích quá mức hoặc quá mệt mỏi đã biến họ thành những con gremlins.

Zoro nhấc chiếc mũ ra khỏi tay Usopp và bước đến cạnh giường. Ngay cả khi Luffy đang đứng trên nệm, người bạn đời đầu tiên vẫn lờ mờ nhìn thấy anh ta, và điều đó đủ để cắt đứt lời nói của Luffy giữa chừng. Vai anh ấy cong lên đến tai và đôi mắt anh ấy mở to.

Chopper vặn chặt đôi móng guốc nhỏ của mình. Không ai trong số họ hài lòng với sự sợ hãi rõ ràng của Luffy.

Zoro khuỵu một gối xuống và đột nhiên anh và đội trưởng của mình chạm mắt nhau. Luffy chớp mắt và chớp mắt lần nữa khi Zoro đưa cho cậu chiếc mũ. Cánh tay anh duỗi dài gấp đôi để giật lấy thứ quý giá rồi ôm chặt nó vào bộ ngực gầy gò của mình để chắc chắn rằng họ sẽ không lấy nó nữa.

Đây, Zoro nói đều đều. "Nó là của bạn."

Chúng tôi cũng là của bạn, anh ấy không nói.

Anh ấy không cần phải làm vậy. Ngay cả bây giờ, không thể nào, hai người họ dường như hiểu nhau. Luffy thư giãn từng chút một, thả lỏng vai, thả lỏng nắm đấm. Khuôn mặt anh vẫn còn lấm lem và ướt át sau cơn giận dữ đáng lẽ phải có của mình, nhưng anh không hề tự ti về điều đó khi bước loạng choạng về phía trước.

Sau khi nghiên cứu Zoro một lúc, Luffy nói, "Các bạn không phải là người xấu phải không?"

Tại sao, điều đó còn tùy thuộc vào việc bạn hỏi ai, Brook trả lời với một nụ cười vấp ngã. Chúng ta là cướp biển!

Nó dường như là từ kỳ diệu. Cả khuôn mặt Luffy sáng lên, đôi mắt to sáng, nụ cười khiến mặt trời già nua ấy ở ngoài phải xấu hổ.

Khi họ xuống bếp ăn trưa, Luffy đã tìm thấy đôi chân biển của mình. Anh ấy cũng hoàn toàn mất đi cảm giác sợ hãi mà lẽ ra anh ấy có. Một mặt, đó là một sự nhẹ nhõm. Mặt khác, Usopp còn có một lý do khác để lo lắng về mức độ tin tưởng của đội trưởng của mình.

Luffy vui vẻ mặc bộ quần áo mà Carrot đánh rơi khi đang ngủ, một chiếc áo sơ mi ca rô trắng xanh nước biển và một chiếc quần dây rút màu hồng, huyên thuyên suốt buổi về việc mềm mại như thế nào /span>mọi thứ đều như vậy. Anh ấy chạy những vòng đầy phấn khích xung quanh Brook, hoàn toàn bị mê hoặc bởi ý tưởng của nhạc sĩ bộ xương, và những tiếng ooh và ahh với tất cả những điều kỳ quặc và kết thúc trong chiếc túi của Usopp. Anh ta cao ngang với Chopper, và làm gián đoạn phần giới thiệu bẽn lẽn của bác sĩ bằng cách áp mặt họ vào nhau giữa cái đầu và cái rúc, vui vẻ giải thích với Zoro rằng đó là cách những người bạn động vật của anh nói xin chào ở nhà.

Bụng Usopp đau vì cười khi cuối cùng họ cũng dắt được đứa trẻ vào căn bếp bận rộn. Sanji, đang bày thức ăn phía sau quầy, là người đầu tiên phát hiện ra họ.

Ồ, nhìn xem ai kìa, người đầu bếp lè nhè.

"Ồ, bạn không nói với chúng tôi rằng anh ấy đã thức dậy!" Nami mắng ngay lập tức, đẩy ra khỏi chỗ ngồi ở bàn. Luffy, cậu cảm thấy thế nào?

Đội trưởng nhỏ của họ cười rạng rỡ với cô. "Tôi đói! Tóc của bạn có cùng màu với Dadan! Anh cũng là cướp à? Tôi ghét bọn cướp!

Có một khoảnh khắc Nami chỉ chớp mắt nhìn cậu mà không nói, rồi cô nhìn Chopper. Chopper hoàn toàn mất tập trung, cười khúc khích vì Luffy đang giữ móng guốc của mình và vung cánh tay của họ qua lại, nên Nami nhìn Usopp.

Anh ấy không có bất kỳ ký ức nào về, ừm, bất cứ điều gì đã xảy ra ở quá khứ dù anh ấy ở độ tuổi nào, Usopp nói, theo như chúng tôi có thể nói. Anh ấy không nhận ra bất kỳ ai trong số chúng tôi khi tỉnh dậy và anh ấy khá sợ hãi.

"Không phải!" Luffy xen vào, phồng má bĩu môi. Tôi không sợ gì cả! Tôi cứng rắn quá!

"Chết tiệt, đúng vậy!" Franky rất tiếc. Nói cho họ biết đi, anh bạn nhỏ!

Luffy có vẻ ngạc nhiên trước mối quan hệ ngay lập tức như vậy, nhưng thực tế thì điều đó không làm cậu bối rối lâu. Anh ta cười rạng rỡ và chạy băng qua phòng đến bên Franky, kéo theo Chopper theo sau.

Một người máy ! Bạn thật tuyệt vời quá!

Anh ta bám vào mép bàn để nhìn qua phần còn lại của nakama của mình, nảy trên đầu bàn chân. Mỗi đồng đội của anh đều nhìn lại anh với ánh mắt trìu mến không ngừng. Cà rốt ngoáy mũi tinh nghịch với anh và anh bật lên những tràng cười sảng khoái, ngọt ngào.

Chà, Nami nói, hoàn toàn bị quyến rũ, Tôi đoán đó không phải là điều tồi tệ nhất từng xảy ra với chúng tôi trong suốt một năm. chuyến đi mua sắm.

Không thể tránh khỏi, khi mọi người ngồi quanh bàn, Luffy hỏi về anh trai mình.

À, Ace đâu? Luffy nói, nhìn lên với đôi mắt mở to và ngây thơ. Đã đến giờ ăn rồi! Nếu chúng ta bắt đầu mà không có anh ấy, anh ấy sẽ nổi điên mất!

Căn phòng trở nên rất, rất yên tĩnh. Usopp thậm chí còn không nghĩ có ai đang thở. Vì anh ấy ngồi ngay bên trái của Luffy nên anh ấy là người mà đứa trẻ hướng tới.

Ừm, Usopp nói, có gì đó căng cứng và run rẩy trong lồng ngực, ừ—à, anh ấy—không có ở đây.

Luffy chớp mắt. Anh ta trông có vẻ bối rối, nhưng có một vết nhăn nhỏ trên lông mày, một nếp nhăn có thể lớn lên thành một cơn giận dữ dữ dội khác nếu có động cơ thích hợp.

"Làm thế nào mà?"

Bạn đã nói với tôi rằng cả hai bạn đều tự mình ra khơi, Nami nói từ phía bên kia bàn. Đôi mắt cô dịu dàng với nỗi đau buồn, nhưng nụ cười của cô lại ấm áp và thân thiện. Ace đã đi trước bạn và thành lập phi hành đoàn của riêng mình. Cái này thuộc về bạn.

Sự hiểu biết hiện lên trên khuôn mặt của Luffy và anh ấy rạng rỡ lên, lắc lư trên ghế. Ồ, tôi hiểu rồi! Điều đó có ý nghĩa! Ace lớn hơn tôi nên anh ấy sẽ đi trước. Wow, tôi thực sự đã quên tất cả những điều đó à?

Usopp rùng mình thở một hơi. Bên kia bàn, anh có thể thấy Sanji ấn gót bàn tay vào mắt anh và Zoro nhìn chằm chằm vào cốc rượu của anh.

Có rất nhiều người có khả năng kỳ lạ trên Grand Line, Robin nhẹ nhàng giải thích. Cô mọc thêm một cánh tay từ mặt bàn và dùng nó để chia miếng phi lê tươi lên đĩa của Luffy. Anh ấy quan sát một cách say mê, sững sờ, chỉ để bật cười khúc khích khi nó đưa tay lên xõa tóc vào mắt anh ấy khi nó đã xong. Hôm nay chúng ta gặp một người vô tình sử dụng khả năng của mình để đẩy bạn lùi lại. Nó sẽ sớm biến mất thôi.

Cho đến khi điều đó xảy ra, Usopp thấy mình có một cái bóng nhỏ. Anh ấy cảm thấy cảm động một cách ngu ngốc khi thuyền trưởng của anh ấy đi theo anh ấy khắp nơi như một con vịt con, trong số tất cả các nakama mà anh ấy có thể gắn bó.

Và, được rồi, Usopp đủ đàn ông để thừa nhận điều đó—Luffy bắt đầu bằng cách chạy vòng quanh sau Zoro, bước ba bước cho mỗi kiếm sĩ, và chỉ mất hứng thú khi Zoro chắc chắn đã ngủ trưa dưới ánh nắng chiều muộn —nhưng Usopp là lựa chọn tiếp theo của anh ấy! Anh ấy sẽ chiếm vị trí thứ hai! Mặc định vẫn có danh dự trong chiến thắng!

Là một người giữ trẻ dày dặn kinh nghiệm, Usopp ngay lập tức đảm nhiệm một dự án cho Luffy.

Họ đang nằm dài trên bãi cỏ, vẽ giấy để tạo ra một con diều bạch tuộc thực sự ấn tượng sau khi tất cả các mảnh được lắp ráp xong, lấy cảm hứng từ một đồng minh cũ. Usopp đang kể câu chuyện về Quả bóng bạch tuộc đã mang họ từ Skypiea xuống khán giả say mê của cả Luffy và Chopper—mặc dù Chopper đã ở đó, và điều này không có gì đáng ngạc nhiên đối với anh—khi anh nhận ra Sanji đang tiến về phía họ với một cái khay.

Ba người các bạn có vẻ làm việc chăm chỉ, người đầu bếp nói một cách gượng gạo, nhìn vào mớ hỗn độn mà họ đã làm cho đến nay. Tôi nghĩ bạn có thể đã sẵn sàng để nghỉ ăn nhẹ.

Có thể dự đoán được, Luffy sẽ bỏ sơn của mình với tiếng hò reo vang dội Đồ ăn nhẹ!

Anh ta nhảy lên hoặc cố gắng đứng dậy; sự phấn khích của chính anh ta, kết hợp với việc anh ta dường như có ít khả năng kiểm soát đối với các chi cao su của mình, dẫn đến việc anh ta vấp ngã một cách vụng về về phía đường ray bên phải.

Sanji giữ thăng bằng khay của mình bằng một tay và dùng tay kia đỡ lấy lưng áo ca rô của Luffy bằng một đòn tấn công mượt mà.

Chậm lại đã, đội trưởng, anh nói, với giọng điệu quá thích thú để có thể thực sự trách mắng. Anh ấy đặt Luffy đứng vững trên đôi chân của mình một cách an toàn và nói thêm, Nếu cậu đi quá đà, tôi sẽ phải vào sau cậu. Hôm nay tôi không muốn đi bơi.

Luffy, một cách bất thường, vẫn ở nguyên tại chỗ. Anh ấy nghiêng đầu sang một bên, chiếc mũ quá khổ đập vào mắt và hỏi, À? Đội trưởng? Đội trưởng là ai?

Bạn, Luffy, Chopper ríu rít.

Cậu bé dường như cần một phút để tiếp thu điều đó, như bị đóng băng khi tâm trí cậu chạy đua với tốc độ hàng triệu dặm một giờ—và sau đó cậu khiến bạn bè ngạc nhiên khi cau mày sâu sắc.

Hai tay chụm lại trước áo, anh buột miệng nói: Em đang giễu cợt anh à? Đây có phải là một trò đùa mà bạn đang chơi giống như Shanks luôn làm không? Tôi sẽ không yêu nó! Tôi không ngu ngốc! Tôi sẽ không để bạn cười nhạo tôi!

Chopper và Sanji đều nao núng trước điều đó, người này đáng chú ý hơn người kia. Usopp ghim vào đó để thắc mắc sau.

Hiện tại, anh ấy cúi xuống trước phiên bản nhỏ bé, cau có này của người bạn thân nhất của mình và nói, Này, tất nhiên là không. Chúng tôi lộn xộn rất nhiều, nhưng không bao giờ như thế. Không bao giờ có ý nghĩa.

Luffy vẫn cau mày, có chút không chắc chắn. Anh ấy nhìn Usopp như thể anh ấy thực sự muốn tin anh ấy. Nhưng Usopp bây giờ đối với cậu ấy như một người xa lạ vậy. Và giấc mơ của Luffy là loại giấc mơ bị cười nhạo bất kể cậu đi đâu hay nói với ai. Có lẽ anh ấy đã dành rất nhiều thời gian để bị cười nhạo. Nó sẽ khó bán hơn thế.

Usopp ngồi trên gót chân của mình, suy nghĩ nhanh chóng. Anh liếc nhìn qua vai những cột buồm trống rỗng, những cánh buồm lớn của chúng cuộn lên trong khi Sunny đang neo đậu. Chopper và Sanji đã sẵn sàng nhìn lại anh khi anh quay lại nhìn hai người họ. Đôi khi họ không cần phải nói gì cả.

Vì vậy, anh ta đứng dậy và bế Luffy lên cùng với mình, ném cậu ta lên không trung và khéo léo bắt lấy cậu ta chỉ để tạo ra một tiếng cười chói tai.

Sau đó, anh ấy đặt đứa trẻ tựa vào hông mình, giống như cách anh ấy thường bế cậu bé Cướp biển Usopp về nhà vào cuối ngày, và nói, Tôi sẽ chứng minh điều đó cho cậu. Ngoài một bóng của sự nghi ngờ! Sẵn sàng chưa, đội trưởng?

Luffy ngước nhìn anh như thể anh cao hơn và khỏe hơn thực tế. Một bàn tay nhỏ bé của cậu nắm thành nắm đấm trên vai áo khoác của Usopp. Cuối cùng, anh gật đầu một lần, rất chắc chắn.

"Tôi đã sẵn sàng!" anh ấy nói, với cái cằm bướng bỉnh quen thuộc mà Usopp đã học được để luôn đặt cược vào đó. Chứng minh đi!

Vẻ mặt nghiêm túc của anh ấy biến mất bằng một tiếng kêu vui vẻ khi Usopp chạy qua sân cỏ, lao lên cầu thang về phía mũi tàu và kéo mình lên qua lan can bằng tay còn lại và một bước nhảy ngoạn mục.

Khi họ ở trên mũi tàu, với chiếc mũ lái ở ngay phía sau và người đứng đầu ném họ vào bóng tối sâu hơn, Usopp gọi, "Giương buồm lên!"

Tiếng thở hổn hển của Luffy bên tai anh là khoảnh khắc tuyệt vời nhất trong ngày của anh.

Những cánh buồm mở ra trong một tấm bạt cuộn lớn. Ngay cả chiếc khăn choàng sọc cũng xòe ra đón gió. Toàn bộ con tàu lắc lư mạnh mẽ như thể cô ấy đang háo hức lao ra khỏi cảng sau bất cứ cơn gió giật nào sắp tới.

Và được vẽ trên buồm trước, táo bạo, tươi sáng và kiêu hãnh, là hình ảnh Jolly Roger đang cười toe toét trong chiếc mũ rơm màu vàng.

Của tôi đấy, Luffy thì thầm, im lặng và sợ hãi.

Đã bảo rồi mà, Usopp nói một cách tự mãn.

Anh ta nhấc Luffy lên và đặt cậu lên vai, nơi cột ánh sáng mặt trời mờ dần cuối cùng xuyên qua dây buộc và đáp thẳng xuống người cậu, sơn cậu bằng vàng. Anh ấy quá nhỏ bé và gần như không nặng chút nào và anh ấy tin tưởng dựa vào tay Usopp. Anh ấy đang nuốt chửng từng lời nói của mình.

Anh ấy vẫn là cậu bé đã đưa tất cả họ đến Tân Thế giới. Usopp rất vui khi có cơ hội mang theo anh ấy để thay đổi.

Luffy ngây ngất trước những chiếc giường tầng khi cậu chạy vào chỗ ngủ trước đó, trong một nỗ lực đầy tinh thần để thoát khỏi thời gian tắm. Anh ta phân tâm leo vào và ra khỏi chúng đủ lâu đến nỗi quên mất việc trốn khi Brook truy lùng anh ta.

Nhưng bây giờ căn phòng tối và tĩnh lặng, họ đã mất đi phép thuật.

Này, Zoro nói từ giường tầng bên dưới. Không ngủ được à?

Không-uh, Luffy thì thầm đáp lại, có phần to hơn giọng trầm của Zoro. Nệm này thực sự rất mềm. Thật kỳ lạ. Tôi nhớ pháo đài trên cây của mình. Tôi nhớ tất cả—những tiếng động của rừng rậm.

Usopp ngồi dậy, vung chân qua thành giường. Đôi mắt đen của Luffy to tròn và đầy lo lắng. Anh ấy lén nhìn Usopp từ dưới mái tóc của mình.

Tôi không sợ, anh nói. Nhưngtôi nhớ Ace.

Không sao đâu, Usopp nói với anh ấy. Tôi cũng nhớ nhà mình.

Lo lắng nhổ ngón tay, Luffy lẩm bẩm, "Cậu có nghĩ anh ấy sẽ nổi điên nếu biết tôi muốn gặp anh ấy không?"

Usopp cố gắng tưởng tượng Ace – thân thiện và lịch sự khi đến thăm Merry, cúi đầu và nhờ họ chăm sóc đứa em trai ngốc nghếch của mình – nổi giận với Luffy vì nhớ cậu ấy.

"Bạn biết gì?" Usopp nói và mỉm cười. Anh đang ngủ nên không nghe thấy, nhưng Robin đã đi gọi điện cho anh trai anh trước đó. Anh ấy đang trên đường tới rồi.

Zoro hít một hơi thật mạnh, không hẳn là thở hổn hển mà chắc chắn là phản ứng. Luffy có đặc quyền ngay lập tức.

"Thật sự?" đội trưởng của họ hỏi đầy hy vọng. "Bạn hứa?"

Cướp biển đang đến! Cướp biển đang đến! Mẹ ơi, con tàu cướp biển của bố đây rồi! Anh ấy đến để đưa chúng tôi đi!

Hứa đi, Usopp đảm bảo với anh ấy. Đó không phải là thực sự một lời nói dối, đó có thể là lý do tại sao rất khó để gỡ nó ra khỏi cổ họng anh ấy.

Sabo đến sau bữa sáng vào sáng hôm sau.

Anh ấy trông lộng gió và nhếch nhác như ai đó sẽ bay suốt suốt chặng đường tới đây, mặc dù chiếc máy cắt nhỏ đang nhấp nhô bên cạnh Sunny nói rõ rằng anh ta đã đi thuyền.

Thật ngạc nhiên là bạn đến đây nhanh như vậy, Nami nói, tỏ ra bối rối khi gặp lại anh sớm như vậy.

Tôi chỉ tình cờ ở trong khu vực này thôi! Sabo trả lời với vẻ tươi sáng có vẻ hơi hưng phấn.

Có một vệt bồ hóng sẫm màu trên má anh ấy. Tương tự, một trong những cánh buồm đầu của máy cắt bị cháy thành than và có thể nhìn thấy một số vết cháy xém trên cần và bánh lái. Usopp quyết tâm khai thác thông tin chi tiết về chuyến đi đó trước khi anh rời đi.

Nhưng Sabo đã quét bộ bài, lo lắng gõ những ngón tay đeo găng vào chân mình và Nami có thể gợi ý.

Anh ấy đang ở trong bếp, cô nói. Rõ ràng tối qua anh ấy khó ngủ và chưa sẵn sàng chạy loanh quanh như một kẻ điên. Usopp, cậu có thể chỉ đường cho anh ấy được không?

Ừ, chắc chắn rồi, Usopp đồng tình nói.

Khi họ băng qua boong tàu, Sabo lên tiếng. Không ai trong số các bạn có vẻ lo lắng cả, nên tôi chắc chắn rằng anh ấy ổn. Nhưng—tôi không thể không lo lắng. Cậu ấy là một đứa trẻ thực sự nhạy cảm, anh nói thêm, vô tình củng cố thêm giả thuyết của Usopp rằng Luffy từng là một đứa trẻ hay khóc nhè. Anh ấy có sợ hãi không?

Anh ấy đã như vậy một chút, Usopp thừa nhận, khi anh ấy mới tỉnh dậy. Anh ấy nghĩ chúng tôi sẽ làm tổn thương anh ấy. Anh ấy có nhắc đến ai đó tên là Bluejam không?

Sabo rít lên một hơi qua kẽ răng. Anh ta dường như đang vật lộn với thứ gì đó, cắn vào bên trong má. Khi họ đến cửa, anh ấy ngăn Usopp mở nó bằng một tay trên cánh tay.

Anh ấy có hỏi tôi không?

Usopp chớp mắt và lần đầu tiên nhận ra rằng—không, Luffy thì không. Anh ấy không hề đề cập đến Sabo.

Cảm thấy hơi lúng túng và hơn một chút hoang mang, Usopp lắc đầu phủ nhận. Sabo có vẻ như đã mong chờ câu trả lời đó nhưng cũng vừa lo sợ nó. Anh ấy hít một hơi thật sâu, vươn vai và đẩy cửa từng chút một như thể anh ấy đang thực hiện một trong những nhiệm vụ bí mật đầy rủi ro của mình.

Hầu hết phi hành đoàn đều tản ra khắp phòng và họ nồng nhiệt chào đón Sabo khi anh bước vào trong. Anh gật đầu, cố gắng mỉm cười, nhưng nó bị phân tâm và nửa vời. Từ chỗ đứng ở cửa, anh có thể nhìn qua quầy bar ngăn cách khu vực ăn uống với nhà bếp.

Và trong nhà bếp, được giữ thăng bằng cẩn thận trên một chiếc ghế bậc thang, Luffy đang cắt trái cây dưới con mắt cảnh giác của Sanji. Những ngón tay của anh ấy dính đầy nước ép quả mọng, và có một vết bẩn đáng chú ý ở khóe miệng anh ấy. Khuôn mặt nhỏ nhắn ngọt ngào của anh ấy đang nhăn lại trong vẻ tập trung, giống như quả dưa trước mặt này là một tình thế sinh tử.

Khi nghe thấy tiếng cửa đóng lại, Luffy ngước lên. Anh ấy cười rạng rỡ ngay khi nhìn thấy Usopp. Rồi mắt anh ta liếc sang trái, nhìn người đàn ông đang đứng đó, và nụ cười của anh ta thoáng qua. Bàn tay anh ta cuộn lại thành nắm đấm trên quầy, ép một miếng dứa thành bột giấy trong một tay và bóp nát tay cầm con dao trong tay kia.

Sanji ngay lập tức đưa tay nhẹ nhàng gỡ nó ra, sau đó đặt nó sang một bên. Anh ấy trông có vẻ lo lắng. Mọi người đều có vẻ lo lắng. Usopp đã vô cùng lo lắng và đáp xuống một nơi nào đó trong khu vực chung của với tâm trạng vô cùng bất ổn.

Bởi vì Luffy táo bạo, không hề nao núng trông như thể vừa nhìn thấy ma vậy.

Xin chào, Sabo nhẹ nhàng nói. "Bạn có nhận ra tôi không?"

Sau một lúc, Luffy gật đầu. Đôi mắt anh ấy như thủy tinh.

Trông bạn giống như một người đã chết, anh ấy nói, ngắt quãng.

Sabo mạo hiểm tiến lên vài bước và dừng lại khi Luffy áp mình vào người Sanji.

Và Usopp đột nhiên nhận ra chính xác lý do tại sao Luffy chỉ yêu cầu Ace—tại sao Sabo chạy đến đây như thể cánh cổng địa ngục ở phía sau anh ta, và sau đó do dự vào giây cuối cùng—tại sao anh ta và Luffy lại đứng ở hai phía đối diện trong cùng một căn phòng và nhìn chằm chằm từ hai phía đối diện của cùng một bi kịch.

Là tôi đây, Lu, Sabo lạnh lùng nói. Tôi không chết. Đó thực sự là tôi.

Nhưng—Dogra nói— Luffy thở dốc và cậu ấy thu tay vào giữa cơ thể như thể đang nhớ lại một vết thương khủng khiếp. Nếu bạn không chết thì bạn đã đi đâu?

Nhà cách mạng tiến lại gần hơn, từng bước thận trọng.

Tôi bị lạc, anh nói; một lời giải thích đơn giản, hợp lý cho một đứa trẻ ở độ tuổi của Luffy. Nó thậm chí còn có thể trở thành sự thật.

Khi Luffy nhìn chằm chằm vào Sabo giống như cách cậu ấy nhìn Usopp ngày hôm qua—không hoàn toàn tin tưởng, nhưng muốn thật lòng—Sabo chuyển từ Grand sang cùng ngôn ngữ mà Luffy đã sử dụng khi lần đầu tiên thức dậy. Một giai điệu êm dịu của những nguyên âm cuộn tròn, khàn khàn và nhịp nhàng. Nó có tác dụng ngay lập tức: Luffy giật mình như bị đập vào đầu.

Khẩn trương nghiêng người về phía trước, Luffy hỏi một câu hỏi rất lớn bằng cùng một ngôn ngữ, nhận được câu trả lời ngay lập tức, rồi trèo thẳng qua quầy thay vì lãng phí một giây quý giá nào để đi một vòng dài.

Những miếng trái cây văng tung tóe khắp nơi, một chiếc bát bay đi, và Sabo bất ngờ ôm lấy một đứa em trai rất dính và rất dính. Anh ta dường như không bận tâm chút nào, bế Luffy lên khỏi quầy bar. Họ thực hiện hành động húc đầu đầy tình cảm đó, áp trán vào nhau như một cặp mèo hoang, và Luffy bắt đầu khóc một cách tha thiết.

Sabo, anh nghẹn ngào, nuốt nước bọt lớn, Sabo, tôi nhớ bạn! Anh đã rất nhớ em! Anh nhớ em!

Cười nửa miệng, hơi run, Sabo hôn lên đỉnh đầu Luffy, đặt cậu dưới cằm một cách an toàn và có vẻ hài lòng khi đứng đó ôm cậu bao lâu tùy thích.

Anh cũng nhớ em, anh thì thầm, như thể đang chia tay một bí mật. Ngay cả khi tôi không nhớ. Tôi biết điều gì đó đã mất đi và tôi biết tôi muốn nó quay trở lại. Anh nhớ em mỗi ngày.

Với sự tham gia của Sabo, Usopp không còn là chàng trai ngầu số một nữa. Anh thấy thoải mái khi biết Zoro cũng bị giáng chức. Mọi người đứng sau Ngài Tham mưu trưởng.

Về phần mình, Sabo hoàn toàn say mê mọi việc Luffy làm và vui vẻ để mình bị kéo qua lại trên Sunny theo ý muốn bất chợt của một đứa trẻ cao su hiếu động.

Họ thật lố bịch, Nami kết luận vào cuối ngày.

Đã đến giờ đi ngủ của Luffy, cậu và anh trai đang trải chăn trên bãi cỏ. Rõ ràng Luffy không quen ngủ trên nệm ở độ tuổi này. Anh ta lớn lên, chia thời gian của mình giữa lán của một tên cướp và một pháo đài mà anh em của anh ta xây trên cây, và những chỗ ngủ được trang bị đầy đủ tiện nghi này tương đối xa lạ đến mức không thoải mái.

Bằng cách này, anh ấy có thể ngủ ngon.

Sẽ là một đêm trời quang đãng và họ không phải lo lắng về cái lạnh. Khi Sabo ôm một ngọn lửa trong lòng bàn tay và Luffy sưởi ấm bàn tay của mình trước ngọn lửa đó, gần giống như Ace đang ở dưới đó cùng họ.

Sabo búng ngón tay, khiến những cục than hồng nhỏ vui tươi bay lên. Luffy hét lên vui vẻ và yêu cầu một lần nữa, một lần nữa!

Họ rất vui, Usopp trả lời.

Thế là quá đủ.

Ghi chú:

anh sẽ yêu em nếu anh không bao giờ gặp lại em và anh sẽ yêu em nếu anh gặp em vào mỗi thứ ba

—lemony snicket

phần thưởng:

Tôi ước gì Ace ở đây, Luffy vui vẻ nói. Anh không nhìn nên anh nhớ nỗi đau đang hiện rõ trên mặt anh trai mình.

Khi anh ấy nhìn, Sabo đã sẵn sàng mỉm cười.

Lần tới gặp anh ấy, Sabo nói, chúng ta sẽ kể cho anh ấy nghe tất cả về điều đó.